Asylverordnung 3 vom 11. August 1999 über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung 3, AsylV 3)

Geltender Text a fecha 2007-01-01

Asylverordnung 3 über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung 3, AsylV 3) vom 11. August 1999 (Stand am 5. Dezember 2006) Der Schweizerische Bundesrat,

¹ (Gesetz), gestützt auf Artikel 119 des Asylgesetzes vom 26. Juni 1998 verordnet:

Art. 1 Bearbeiten von Personendaten

(Art. 96) 2

¹ ³ Das Bundesamt für Migration (Bundesamt) betreibt zur Erfüllung seiner Aufgaben gemäss Gesetz folgende Informationssysteme:

⁴ a.–b. ...

c. Geschäftsverwaltung Darlehen;

d. Geschäftsverwaltung Reisepapiere;

e. Gerichtsdokumentation Türkei;

f. Geschäftsverwaltung Fürsorgekosten;

⁵ g. ...

h. Datenbank Medizinalfälle;

⁶ Datenbank individuelle Rückkehrhilfe; i.

⁷ j. Datenbank LINGUA.

² In der Datenbank Artis werden Dokumente mit Informationen über die Herkunftsländer der Asylsuchenden gesammelt. Es werden keine besonders schützenswerten Personendaten und Persönlichkeitsprofile gespeichert. Enthält ein nicht aus öffentlicher Quelle stammendes Dokument Personennamen, so werden diese vor dem Einlesen in das System anonymisiert. Zugriff auf die Daten haben alle Mitarbeite-

Fussnoten

[^1]: SR 142.31

[^2]: Die Hinweise nach den Sachüberschriften beziehen sich auf die entsprechenden Art. im Gesetz.

[^3]: Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1 ) angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Erlass vorgenommen.

[^4]: Aufgehoben durch Anhang 3 Ziff. 5 der V vom 12. April 2006 über das Zentrale Migrationsinformationssystem, mit Wirkung seit 29. Mai 2006 (SR 142.513 ).

[^5]: Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2001 (AS 2001 1752).

[^6]: Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2001 (AS 2001 1752).

[^7]: Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Juli 2001 (AS 2001 1752).