Änderungshistorie
Zusatzprotokoll vom 9. November 1995 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
5 Versionen
· 1995-11-09
2013-01-16
2009-03-09
Änderungen vom 2009-03-09
@@ -1,6 +1,6 @@
# Zusatzprotokoll vom 9. November 1995 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
<sup>1</sup> Übersetzung Zusatzprotokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften <sup>2</sup> (Stand am 11. April 2006) Die Mitgliedstaaten des Europarats, die dieses Protokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüber-
<sup>1</sup> Übersetzung Zusatzprotokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften <sup>2</sup> (Stand am 9. März 2009) Die Mitgliedstaaten des Europarats, die dieses Protokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüber-
<sup>4</sup> (im Folgenden als schreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften «Rahmenübereinkommen» bezeichnet) unterzeichnen, in Bestätigung der Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Grenzgebieten, entschlossen, weitere Massnahmen zu ergreifen, um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften zu gewährleisten, in dem Wunsch, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Grenzgebieten zu erleichtern und weiterzuentwickeln, in Anerkennung der Notwendigkeit, das Rahmenübereinkommen mit der derzeitigen Situation in Europa in Einklang zu bringen, in der Erwägung, dass es angebracht wäre, das Rahmenübereinkommen zu ergänzen, um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften zu stärken,
@@ -96,4 +96,4 @@
[^4]: SR 0.131.1
[^5]: SR 0.102 0.131.11 Gebietskörperschaften - Zusatzprot. 0.131.11 Gebietskörperschaften - Zusatzprot.
[^5]: SR 0.102 0.131.11 Gebietskörperschaften – Zusatzprot. 0.131.11 Gebietskörperschaften – Zusatzprot.
2006-01-26
1998-12-01
1995-11-09
Originalfassung
Text zu diesem Datum