LegalizeÄnderungshistorie
Verordnung vom 29. September 2006 über das Strafregister (VOSTRA-Verordnung)
13 Versionen
· 2006-09-29
2019-01-01
2017-09-01
Änderungen vom 2017-09-01
@@ -424,6 +424,36 @@
<sup>54</sup> weisungsentscheiden gemäss Artikel 121 Absatz 2 der Bundesverfassung ;
- h. Informationsvermittlung an das Europäische Polizeiamt Europol im Sinne von Artikel 355 a StGB, sofern diese Daten von Europol für Zwecke gemäss den Buchstaben a und b benötigt werden;
<sup>55</sup> i. …
<sup>56</sup> Informationsvermittlung an ausländische SIRENE-Büros, sofern diese Daten j. zur Koordinierung und Durchführung von Fernhaltemassnahmen von Ausländerinnen und Ausländern benötigt werden.
<sup>3</sup> Ferner können die für die Einbürgerung auf Stufe Kanton zuständigen kantonalen Behörden durch ein Abrufverfahren Einsicht nehmen in Daten über Urteile nach bis Artikel 366 Absätze 1, 2, 3 Buchstaben a, b und d und 3 StGB sowie über hängige Strafverfahren, soweit dies für die Durchführung von Einbürgerungsverfahren nötig
<sup>57</sup> ist (Art. 367 Abs. 3 StGB).
<sup>4</sup> <sup>58</sup> …
<sup>5</sup> Die kantonalen Ausländerbehörden können durch ein Abrufverfahren Einsicht nehmen in Daten über Urteile nach Artikel 366 Absätze 1, 2, 3 Buchstaben a, b und bis d und 3 StGB sowie über hängige Strafverfahren, soweit dies für Entscheide
<sup>59</sup> gemäss dem Ausländergesetz vom 16. Dezember 2005 , die anhand von Strafdaten
<sup>60</sup> getroffen werden müssen, nötig ist.
<sup>6</sup> Behörden nach den Absätzen 2–5 können Urteile, die eine Landesverweisung aus der Schweiz enthalten, so lange einsehen, als die betroffene Person mit der Landesverweisung belegt ist. Dauert die Frist nach Artikel 369 Absätze 1–5 StGB länger,
<sup>61</sup> so ist sie für die Dauer der Einsichtsmöglichkeit massgebend.
##### **Art. 22** Auszüge für Schweizer Behörden auf schriftliches Gesuch hin
<sup>1</sup> Folgende an VOSTRA nicht angeschlossene Behörden können die zur Erfüllung der nachstehend genannten Aufgaben nötigen Daten über Urteile nach Artikel 366 bis Absätze 1, 2, 3 Buchstaben a, b und d und 3 StGB als Auszug aus VOSTRA
<sup>62</sup> einholen:
- a. die Behörden nach Artikel 367 zur Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben Absatz 2 StGB: nach Artikel 365 Absatz 2 StGB;
###### Fussnoten
[^1]: SR 311.0
@@ -533,3 +563,19 @@
[^53]: [BS 1 121; AS 1949 221, 1987 1665, 1988 332, 1990 1587 Art. 3 Abs. 2, 1991 362 Ziff. II 11 1034 Ziff. III, 1995 146, 1999 1111 2262 Anhang Ziff. 1, 2000 1891 Ziff. IV 2, 2002 685 Ziff. I 1 701 Ziff. I 1 3988 Anhang Ziff. 3, 2003 4557 Anhang Ziff. II 2, 2004 1633 Ziff. I 1 4655 Ziff. I 1, 2005 5685 Anhang Ziff. 2, 2006 979 Art. 2 Ziff. 1 1931 Art. 18 Ziff. 1 2197 Anhang Ziff. 3 3459 Anhang Ziff. 1 4745 Anhang Ziff. 1, 2007 359 Anhang Ziff. 1. AS 2007 5437 Anhang Ziff. I]. Siehe heute: das BG vom 16. Dez. 2005 über die Ausländerinnen und Ausländer (SR 142.20 ).
[^54]: SR 101
[^55]: Aufgehoben durch Anhang Ziff. 13 der V vom 12. Dez. 2008, mit Wirkung seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 6305).
[^56]: Eingefügt durch Ziff. I 10 der V vom 1. Febr. 2017 über die Einführung der Lan- desverweisung, in Kraft seit 1. März 2017 (AS 2017 563).
[^57]: Eingefügt durch Ziff. I der V vom 14. Dez. 2007 (AS 2008 51). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Nov. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 4461).
[^58]: Eingefügt durch Anhang Ziff. 13 der V vom 12. Dez. 2008 (AS 2008 6305). Aufgehoben durch Anhang 4 Ziff. II 4 der Nachrichtendienstverordnung vom 16. Aug. 2017, mit Wir- kung seit 1. Sept. 2017 (AS 2017 4151).
[^59]: SR 142.20
[^60]: Eingefügt durch Ziff. I 10 der V vom 1. Febr. 2017 über die Einführung der Landesver- weisung, in Kraft seit 1. März 2017 (AS 2017 563).
[^61]: Eingefügt durch Ziff. I 10 der V vom 1. Febr. 2017 über die Einführung der Landesver- weisung, in Kraft seit 1. März 2017 (AS 2017 563).
[^62]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 19. Nov. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 4461).
2017-03-01
2015-01-01
2013-01-01
2012-12-01
2012-01-01
2011-04-01
2010-01-01
2009-01-01
2008-02-15
2007-01-01
2006-09-29
Originalfassung
Text zu diesem Datum