The Health Protection (Coronavirus Restrictions) (No. 3) (Wales) Regulations 2020

Made: 21 October 2020

Laid before Senedd Cymru: 22 October 2020

Coming into force: at 6.00 p.m. on 23 October 2020

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 1 — Introduction

Title, application and coming into force

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Expiry

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 2 — Restrictions on movement and gathering with others

Requirement to stay at home

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Requirement not to gather with other people

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Restriction on travelling into Wales

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Restriction on attending school

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Restriction on attending further education

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interpretation of regulations 6 and 7

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prohibition on organising certain unlicensed music events

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 3 — Restrictions on businesses and services whose premises are ordinarily open to the public

CHAPTER 1 — Overview

References to “premises” and overview

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 2 — Businesses and services whose premises must be closed

Closure of premises used by certain businesses and services

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 3 — Business and services whose premises must be closed but to which limited access may be allowed

Closure of bars and restaurants etc.

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Closure of holiday accommodation

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Closure of places of worship, community centres and crematoriums

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 4 — Business and services whose premises may be open

Open premises

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 5 — Mixed businesses

Mixed businesses

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 4 — Minimising risk of exposure to coronavirus

Requirement to take preventative measures on regulated premises to minimise risk

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Requirement to wear face covering on public transport

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Requirement to wear face covering in certain indoor public places

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guidance on minimising exposure

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 5 — Enforcement

Enforcement officers

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enforcement of requirement to take preventative measures

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Compliance notices

23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Powers of removal and dispersal

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enforcement of face covering requirements

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enforcement: children

26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Power of entry

27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enforcement: supplemental provision

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 6 — Offences and penalties

Offences and penalties

29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Offences committed by bodies corporate etc.

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fixed penalty notices

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prosecutions

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 7 — General

Interpretation

33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Revocation

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Consequential amendment

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 1 — Businesses and services whose premises are subject to restrictions or closure

PART 1 — Businesses or services whose premises must be closed

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 2 — Business or services whose premises must be closed but to which limited access is allowed

CHAPTER 1 — Premises selling food and drink for consumption on the premises

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 2 — Hotels and holiday accommodation

26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER 3 — Others

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 3 — Businesses and services whose premises may be open

33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 4 — Interpretation

52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 2 — Enforcement of requirement to take preventative measures on regulated premises

Premises improvement notice

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Premises closure notice

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Effect of premises closure notice

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Termination of premises improvement or closure notice

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appeals

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Issuing premises improvement and closure notices and terminations

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Publicising premises improvement and closure notices

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Provision of information etc.

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 3 — Form of sign to accompany premises improvement notice or premises closure notice

Sign to be displayed with premises improvement notice

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sign to be displayed with premises closure notice

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signed

Mark Drakeford — First Minister, one of the Welsh Ministers — 2020-10-21

Explanatory note

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Footnotes

[^f00001]: 1984 p. 22. Mewnosodwyd adrannau 45C, 45F a 45P gan adran 129 o Ddeddf Iechyd a Gofal Cymdeithasol 2008 (p. 14). Mae’r swyddogaethau o dan yr adrannau hyn wedi eu rhoi i “the appropriate Minister” (“y Gweinidog priodol”). O dan adran 45T(6) o Ddeddf 1984, y Gweinidog priodol, o ran Cymru, yw Gweinidogion Cymru.

[^f00002]: 2006 p. 47. Mewnosodwyd paragraff 7(3B) gan adran 66(2) o Ddeddf Diogelu Rhyddidau 2012 (p. 9).

[^f00003]: 2010 p. 15.

[^f00004]: 1996 p. 56.

[^f00005]: 2000 p. 21.

[^f00006]: 1992 p. 13.

[^f00007]: 2003 p. 17.

[^f00008]: 2020 p. 7.

[^f00009]: 2006 p. 42.

[^f00010]: O.S. 2020/725 (Cy. 162). Diwygiwyd gan O.S. 2020/985 (Cy. 222).

[^f00011]: O.S. 2020/353 (Cy. 80).

[^f00012]: 1984 p. 60. Amnewidiwyd adran 24 gan adran 110(1) o Ddeddf Troseddu Cyfundrefnol Difrifol a’r Heddlu 2005 (p. 15).

[^f00013]: 1925 p. 86.

[^f00014]: 1980 p. 43.

[^f00015]: O.S. 2020/1011 (Cy. 225).

[^f00016]: 2016 dccc 2, fel y’i diwygiwyd gan O.S. 2017/1326 (Cy. 299) ac O.S. 2018/195 (Cy. 44).

[^f00017]: 2014 dccc 4.

[^f00018]: 1989 p. 41. Gweler Rhan 1 o’r Ddeddf, y mae diwygiadau amrywiol wedi eu gwneud iddi, gan gynnwys gan Ddeddf Ffrwythloni Dynol ac Embryoleg 2008 (c. 22) ac O.S. 2019/1458.

[^f00019]: 2006 p. 47, fel y’i diwygiwyd gan adran 65 o Ddeddf Diogelu Rhyddidau 2010 (p. 9).

[^f00020]: O.S. 2007/787 (Cy. 68).

[^f00021]: O.S. 2020/725 (Cy. 162). Diwygiwyd paragraff 2 o Atodlen 4A gan O.S. 2020/1079 (Cy. 242).

[^f00022]: O.S. 2020/752 (Cy. 169).

[^f00023]: O.S. 2020/803 (Cy. 176).

[^f00024]: O.S. 2020/820 (Cy. 180).

[^f00025]: O.S. 2020/843 (Cy. 186).

[^f00026]: O.S. 2020/867 (Cy. 189).

[^f00027]: O.S. 2020/884 (Cy. 195).

[^f00028]: O.S. 2020/912 (Cy. 204).

[^f00029]: O.S. 2020/961 (Cy. 215).

[^f00030]: O.S. 2020/985 (Cy. 222).

[^f00031]: O.S. 2020/1007 (Cy. 224).

[^f00032]: O.S. 2020/1022 (Cy. 227).

[^f00033]: O.S. 2020/1035 (Cy.229).

[^f00034]: O.S. 2020/1040 (Cy. 230).

[^f00035]: O.S. 2020/1043 (Cy. 232).

[^f00036]: O.S. 2020/1049 (Cy. 235).

[^f00037]: O.S. 2020/1066 (Cy. 240).

[^f00038]: O.S. 2020/1079 (Cy. 242).

[^f00039]: O.S. 2020/1102 (Cy. 251).

[^f00040]: O.S. 2020/1130 (Cy. 257).

[^f00041]: Mewnosodwyd paragraff 2A o Atodlen 3 gan adran 27(3) o Ddeddf Plismona a Throsedd 2009 (p. 26).

[^f00042]: 2013 dccc 6, fel y’i diwygiwyd gan Ddeddf Tai (Cymru) 2014 (dccc 7).

Editorial notes

Restrictions relating to persons who have recently been in Denmark

9A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enwi, cychwyn a dod i rym

Dod i ben

Gofyniad i aros gartref

Gofyniad i beidio ag ymgynnull gyda phobl eraill

Cyfyngiad ar deithio i Gymru

Cyfyngiad ar fynd i’r ysgol

Cyfyngiad ar fynd i addysg bellach

Dehongli rheoliadau 6 a 7

Gwaharddiad ar drefnu digwyddiadau cerddorol penodol sydd heb eu trwyddedu

Cyfeiriadau at “mangre” a throsolwg

Cau mangreoedd a ddefnyddir gan fusnesau a gwasanaethau penodol

Cau bariau a bwytai etc.

Cau llety gwyliau

Cau addoldai, canolfannau cymunedol ac amlosgfeydd

Mangreoedd agored

Busnesau cymysg

Gofyniad i gymryd mesurau ataliol mewn mangre reoleiddiedig i leihau risg