Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten vom 30. Dezember 1987 über die Mengenbezeichnungen bei der handelsstatistischen Anmeldung

Schleifsteinen, Schleif- oder

Poliermitteln, ausgenommen Maschinen zur

Herstellung oder Fertigbearbeitung von

Verzahnungen der Nummer 8461 ......... Stück

8461 -- Werkzeugmaschinen zum Hobeln, Waagrecht-

oder Senkrechtstoßen, Räumen, Verzahnen

oder Fertigbearbeiten von Verzahnungen,

Sägen oder Trennen und andere

Werkzeugmaschinen für die spanabhebende

Bearbeitung von Metallen, gesinterten

Metallcarbiden oder Cermets

(Metallkeramiken), anderweitig weder

genannt noch inbegriffen ............. Stück

8462 -- Werkzeugmaschinen (einschließlich

Pressen) zum Freiformschmieden,

Gesenkschmieden oder Hämmern von

Metallen; Werkzeugmaschinen

(einschließlich Pressen) zur

Bearbeitung von Metallen durch Biegen,

Abkanten, Richten, Scheren,

Lochstanzen oder Ausklinken; Pressen

zur Bearbeitung von Metallen oder

Metallcarbiden, vorstehend nicht

genannt .............................. Stück

8463 -- Andere Werkzeugmaschinen für die spanlose

Bearbeitung oder Verarbeitung von

Metallen, gesinterten Metallcarbiden oder

Cermets (Metallkeramiken) ............ Stück

8464 -- Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung

von Steinen, keramischen Waren, Beton,

Asbestzement oder ähnlichen

mineralischen Stoffen oder für die

Kaltbearbeitung von Glas ............. Stück

8465 -- Werkzeugmaschinen (einschließlich

Maschinen zum Nageln, Heften, Leimen

oder andersartigem Zusammenfügen) für

die Bearbeitung von Holz, Kork, Bein,

Hartkautschuk, harten Kunststoffen

oder ähnlichen harten Stoffen ........ Stück

8467 -- Handwerkzeuge mit Preßluftantrieb oder

eingebautem nichtelektrischem Motor:

(10) - mit Preßluftantrieb:

11 - - Rotationsmaschinen (einschließlich

kombinierte

Rotations-Schlagmaschinen) ....... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

(80) - andere Handwerkzeuge:

81 - - Kettensägen ...................... Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

8468 -- Maschinen und Apparate zum Löten oder

Schweißen, auch zum Brennschneiden

geeignet, ausgenommen solche der

Nummer 8515; Maschinen und Apparate

zum autogenen Oberflächenhärten:

10 - Handbrenner ........................ Stück

20 - andere mit Gas arbeitende Maschinen

und Apparate ....................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8469 -- Schreibmaschinen und

Textverarbeitungsmaschinen ........... Stück

8470 -- Rechenmaschinen; Buchungsmaschinen,

Registrierkassen, Frankiermaschinen,

Fahrkarten- oder

Eintrittskartenausgabemaschinen und

ähnliche Maschinen, mit

Rechenvorrichtung .................... Stück

8471 -- Automatische

Datenverarbeitungsmaschinen und

Einheiten davon; magnetische oder

optische Leser, Maschinen zum

Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern

in codierter Form sowie Maschinen zur

Verarbeitung solcher Daten,

anderweitig weder genannt noch

inbegriffen .......................... Stück

8472 -- Andere Büromaschinen und Büroapparate

(zB Hektographen,

Matrizenvervielfältiger,

Adressiermaschinen, automatische

Banknotenausgabemaschinen,

Geldsortier-, Geldzähl- oder

Geldverpackungsmaschinen,

Bleistiftspitzmaschinen, Loch- oder

Heftapparate) ........................ Stück

8474 -- Maschinen und Apparate zum Sortieren,

Sieben, Trennen, Waschen, Brechen,

Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden,

Steinen, Erzen oder anderen festen

mineralischen Stoffen (einschließlich

Pulver oder Pasten); Maschinen und

Apparate zum Pressen oder Formen von

festen mineralischen Brennstoffen,

keramischen Massen, Zement, Gips oder

anderen pulver- oder pastenförmigen

mineralischen Stoffen; Maschinen zur

Herstellung von Gußformen aus Sand:...

10 - Sortier-, Sieb-, Trenn- oder

Waschmaschinen und -apparate ....... Stück

20 - Brech- oder Mahlmaschinen und

-apparate .......................... Stück

(30) - Misch- oder Knetmaschinen und

-apparate:

31 - - Beton- oder Mörtelmischer ........ Stück

32 - - Maschinen zum Mischen von

mineralischen Stoffen mit Bitumen Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8475 -- Maschinen für den Zusammenbau von mit

einem Glaskolben oder Glasrohr

ausgestatteten elektrischen Lampen

oder Röhren, Elektronenröhren oder

Photoblitzlichtlampen; Maschinen und

Apparate für die Herstellung oder

Warmbearbeitung von Glas oder

Glaswaren:

10 - Maschinen für den Zusammenbau von

mit einem Glaskolben oder Glasrohr

ausgestatteten elektrischen Lampen

oder Röhren, Elektronenröhren oder

Photoblitzlichtlampen .............. Stück

20 - Maschinen und Apparate für die

Herstellung oder Warmbearbeitung von

Glas oder Glaswaren ................ Stück

8476 -- Warenverkaufsautomaten (zB

Briefmarken-, Zigaretten-,

Nahrungsmittel- oder

Getränkeautomaten), einschließlich

Geldwechselmaschinen:

(10) - Warenverkaufsautomaten,

einschließlich Geldwechselmaschinen:

11 - - mit Heiz- oder Kühlvorrichtung ... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

8477 -- Maschinen und Apparate für die

Bearbeitung von Kautschuk oder

Kunststoffen oder für die Herstellung

von Waren aus diesen Stoffen, in

diesem Kapitel anderweitig weder

genannt noch inbegriffen:

10 - Spritzgußmaschinen ................. Stück

20 - Extruder ........................... Stück

30 - Blasformmaschinen .................. Stück

40 - Vakuumformmaschinen und andere

Warmformmaschinen .................. Stück

(50) - andere Maschinen und Apparate zum

Formen:

51 - - zum Formen oder Runderneuern von

Luftreifen oder zum Formen von

Luftschläuchen ................... Stück

59 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8478 -- Maschinen und Apparate für die

Aufbereitung oder Verarbeitung von

Tabak, in diesem Kapitel anderweitig

weder genannt noch inbegriffen:

10 - Maschinen und Apparate ............. Stück

8479 -- Maschinen, Apparate und mechanische

Geräte mit eigener Funktion, in diesem

Kapitel anderweitig weder genannt noch

inbegriffen:

10 - Maschinen, Apparate und Geräte für

den Straßen- und Wegebau, Hoch- und

Tiefbau oder ähnliche Arbeiten ..... Stück

20 - Maschinen, Apparate und Geräte für

die Gewinnung, Aufbereitung oder

Zubereitung von tierischen oder

pflanzlichen Fetten oder fetten Ölen Stück

30 - Pressen für die Herstellung von

Spanplatten oder Faserplatten aus

Holz oder anderen holzigen Stoffen

sowie andere Maschinen und Apparate

für die Behandlung von Holz oder

Kork ............................... Stück

40 - Maschinen, Apparate und Geräte für

die Herstellung von Seilen, Tauen

oder Kabeln ........................ Stück

(80) - andere Maschinen, Apparate und

Geräte:

81 - - für die Behandlung von Metallen,

einschließlich

Spulenwickelmaschinen für

elektrotechnische Zwecke ......... Stück

82 - - Maschinen, Apparate und Geräte zum

Mischen, Kneten, Brechen, Mahlen,

Sieben, Sichten, Homogenisieren,

Emulgieren oder Rühren ........... Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

```

```

TARIF Waren- Mengen-

Nr./UNr. bezeichnung bezeichnung

```

```

8201 -- Spaten, Schaufeln, Krampen

(Spitzhauen), Hauen (Hacken), Gabeln,

Rechen und Schaber; Äxte, Beile,

Haumesser und ähnliche

Hauwerkzeuge; Geflügelscheren,

Gartenscheren und ähnliche

Scheren; Sensen, Sicheln, Heumesser,

Heckenscheren, Keile und

andere Handwerkzeuge für die

Landwirtschaft, den Gartenbau und die

Forstwirtschaft:

90 - andere Handwerkzeuge für die

Landwirtschaft, den

Gartenbau und die Forstwirtschaft:

ex - - Sensen ........................... Stück

ex - - Sicheln .......................... Stück

8401 -- Kernreaktoren; Brennstoffelemente,

nicht bestrahlt, für Kernreaktoren;

Maschinen und Apparate für die

Isotopentrennung:

10 - Kernreaktoren ...................... Stück

20 - Maschinen und Apparate für die

Isotopentrennung und Teile davon

ex - - vollständig ...................... Stück

8402 -- Erzeuger von Wasserdampf oder anderem

Dampf (Dampfkessel), ausgenommen

Heißwasserkessel für Zentralheizungen,

die auch Niederdruckdampf erzeugen

können; Kessel für die Erzeugung von

überhitztem Wasser:

(10) - Dampfkessel:

11 - - Wasserrohrkessel, mit einer

Dampfleistung von mehr als 45 t/h Stück

12 - - Wasserrohrkessel, mit einer

Dampfleistung von 45 t/h oder

weniger .......................... Stück

19 - - sonstige Dampfkessel,

einschließlich Hybridkessel ...... Stück

20 - Kessel für die Erzeugung von

überhitztem Wasser ................. Stück

8403 -- Zentralheizungskessel, ausgenommen

solche der Nummer 8402:

10 - Zentralheizungskessel .............. Stück

8404 -- Hilfsapparate für Kessel der

Nummer 8402 oder 8403 (zB Vorwärmer,

Überhitzer, Rußbläser,

Abgasrückführungen); Kondensatoren für

Dampfmaschinen:

10 - Hilfsapparate für Kessel der

Nummer 8402 oder 8403 .............. Stück

20 - Kondensatoren für Dampfmaschinen ... Stück

8405 -- Gaserzeuger für Generator- oder

Wassergas, auch mit zugehörigen

Gasreinigern; Erzeuger von Acetylengas

und ähnliche Erzeuger von Gas auf

feuchtem Weg, auch mit zugehörigen

Gasreinigern:

10 - Gaserzeuger für Generator- oder

Wassergas, auch mit zugehörigen

Gasreinigern; Erzeuger von

Acetylengas und ähnliche Erzeuger

von Gas auf feuchtem Weg, auch mit

zugehörigen Gasreinigern ........... Stück

8406 -- Dampfturbinen:

(10) - Turbinen:

11 - - für den Antrieb von

Wasserfahrzeugen ................. Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

8407 -- Kolbenverbrennungsmotoren mit

Funkenzündung ........................ Stück

8408 -- Kolbenverbrennungsmotoren mit

Kompressionszündung (Diesel- oder

Halbdieselmotoren) ................... Stück

8410 -- Wasserturbinen und Wasserräder sowie

deren Regler:

(10) - Wasserturbinen und Wasserräder:

11 - - mit einer Leistung von 1 000 kW

oder weniger ..................... Stück

12 - - mit einer Leistung von mehr als

1 000 kW bis einschließlich

10 000 kW ........................ Stück

13 - - mit einer Leistung von mehr als

10 000 kW ........................ Stück

8411 -- Turbo-Strahltriebwerke,

Turbo-Propellertriebwerke und andere

Gasturbinen:

(10) - Turbo-Strahltriebwerke:

11 - - mit einer Schubkraft von 25 kW

oder weniger ..................... Stück

12 - - mit einer Schubkraft von mehr als

25 kW ............................ Stück

(20) - Turbo-Propellertriebwerke:

21 - - mit einer Leistung von 1 100 kW

oder weniger ..................... Stück

22 - - mit einer Leistung von mehr als

1 100 kW ......................... Stück

(80) - andere Gasturbinen:

81 - - mit einer Leistung von 5 000 kW

oder weniger ..................... Stück

82 - - mit einer Leistung von mehr als

5 000 kW ......................... Stück

8412 -- Andere Motoren und Kraftmaschinen:

10 - Strahltriebwerke, ausgenommen

Turbo-Strahltriebwerke ............. Stück

(20) - hydraulische Motoren und

Kraftmaschinen:

21 - - mit geradliniger Arbeitsweise

(Arbeitszylinder) ................ Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

(30) - pneumatische Motoren und

Kraftmaschinen:

31 - - mit geradliniger Arbeitsweise

(Arbeitszylinder) ................ Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere ............................. Stück

8413 -- Pumpen für Flüssigkeiten, auch mit

Flüssigkeitszähler oder -messer;

Hebewerke für Flüssigkeiten:

(10) - Pumpen mit Flüssigkeitszähler oder

-messer und Pumpen, zur Aufnahme

solcher gebaut:

11 - - Ausgabepumpen für Treibstoffe oder

Schmiermittel, wie sie bei

Tankstellen oder in Garagen

verwendet werden ................. Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - - Handpumpen, ausgenommen solche der

Unternummer 8413 11 oder 8413 19 . Stück

30 - Treibstoff-, Schmiermittel- oder

Kühlmittelpumpen für

Kolbenverbrennungsmotoren .......... Stück

40 - Betonpumpen ........................ Stück

50 - andere stoßweise arbeitende

Verdrängerpumpen ................... Stück

60 - andere rotierende Verdrängerpumpen . Stück

70 - andere Zentrifugalpumpen ........... Stück

(80) - andere Pumpen; Hebewerke für

Flüssigkeiten:

81 - - Pumpen ........................... Stück

82 - Hebewerke für Flüssigkeiten ........ Stück

8414 -- Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder

andere Gaskompressoren und

Ventilatoren; Abluft- oder

Umluftabzugshauben mit eingebautem

Ventilator, auch mit Filter:

10 - Vakuumpumpen ....................... Stück

20 - Luftpumpen für Hand- oder Fußbetrieb Stück

30 - Kompressoren, wie sie bei

Kälteerzeugungsmaschinen verwendet

werden ............................. Stück

40 - Luftkompressoren, auf

Anhängerfahrgestellen montiert ..... Stück

(50) - Ventilatoren:

51 - - Tisch-, Boden-, Wand-, Fenster-,

Decken- und Dachventilatoren, mit

eingebautem Elektromotor mit einer

Leistung von 125 W oder weniger .. Stück

59 - - sonstige ......................... Stück

60 - Abluft- oder Umluftabzugshauben mit

einer größten waagrechten

Seitenlänge von 120 cm oder weniger Stück

80 - andere ............................. Stück

8415 -- Klimageräte, bestehend aus einem

motorbetriebenen Ventilator und

Vorrichtungen zum Ändern der

Temperatur und des

Feuchtigkeitsgehaltes der Luft,

einschließlich solcher, bei denen der

Feuchtigkeitsgrad nicht gesondert

einstellbar ist:

10 - Kompaktgeräte für den Fenster- oder

Wandeinbau ......................... Stück

(80) - andere:

81 - - mit Kälteerzeugungsvorrichtung und

Ventil zum Umkehren des

Kühl-/Heizkreislaufes ............ Stück

82 - - sonstige, mit

Kälteerzeugungsvorrichtung ....... Stück

83 - - ohne Kälteerzeugungsvorrichtung .. Stück

8416 -- Brenner für Feuerungen, die mit

flüssigen, pulverisierten festen oder

gasförmigen Brennstoffen betrieben

werden; automatische Feuerungen,

einschließlich deren mechanische

Beschicker, mechanische Roste,

mechanische Vorrichtungen zum

Entfernen der Asche und ähnliche

Vorrichtungen:

10 - Brenner für flüssigen Brennstoff ... Stück

20 - andere Brenner, einschließlich

kombinierte Brenner (Mischbrenner) . Stück

30 - automatische Feuerungen,

einschließlich deren mechanische

Beschicker, mechanische Roste,

mechanische Vorrichtungen zum

Entfernen der Asche und ähnliche

Vorrichtungen ...................... Stück

8417 -- Nichtelektrische Industrie-, Gewerbe-

und Laboratoriumsöfen, einschließlich

Verbrennungsöfen:

10 - Öfen zum Rösten, Schmelzen oder für

andere Wärmebehandlung von Erzen,

Schwefelkies oder Metallen ......... Stück

20 - Backöfen ........................... Stück

80 - andere ............................. Stück

8418 -- Kühlschränke, Tiefkühlschränke und

andere Maschinen, Apparate, Geräte und

Einrichtungen zur Kälteerzeugung, auch

elektrische; Wärmepumpen, ausgenommen

Klimageräte der Nummer 8415:

10 - kombinierte Kühl- und

Tiefkühlschränke, mit getrennten

Außentüren ......................... Stück

(20) - Haushaltskühlschränke:

21 - - Kompressorkühlschränke ........... Stück

22 - - elektrische

Absorptionskühlschränke .......... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

30 - Tiefkühltruhen mit einem Rauminhalt

von 800 l oder weniger ............. Stück

40 - Tiefkühlschränke mit einem

Rauminhalt von 900 l oder weniger .. Stück

50 - andere Kühl- oder Tiefkühltruhen,

-schränke, -vitrinen,

-verkaufspulte und ähnliche

Kühl- oder Tiefkühlmöbel ........... Stück

(60) - andere Maschinen, Apparate, Geräte

und Einrichtungen zur

Kälteerzeugung; Wärmepumpen:

61 - - Kompressor-

Kälteerzeugungsvorrichtungen, mit

einem Kondensator in Form eines

Wärmeaustauschers

(Kompressionswärmepumpen) ........ Stück

69 - - sonstige ......................... Stück

8419 -- Apparate und Vorrichtungen, auch mit

elektrischer Heizung, zur Behandlung

von Stoffen durch auf einer

Temperaturänderung beruhende Vorgänge,

wie Heizen, Kochen, Rösten,

Destillieren, Rektivizieren,

Sterilisieren, Pasteurisieren,

Dämpfen, Trocknen, Verdampfen,

Kondensieren oder Kühlen, ausgenommen

Haushaltsgeräte; nichtelektrische

Wasserdurchlauferhitzer und

Warmwasserspeicher:

(10) - nichtelektrische

Wasserdurchlauferhitzer und

Warmwasserspeicher:

11 - - Gasdurchlauferhitzer ............. Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - Sterilisierungsapparate für

medizinische oder chirurgische

Zwecke oder für Laboratorien ....... Stück

(30) - Trockner:

31 - - für landwirtschaftliche

Erzeugnisse ...................... Stück

32 - - für Holz, Papiermasse, Papier oder

Pappe ............................ Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

40 - Destillier- oder Rektifizierapparate

und -vorrichtungen ................. Stück

50 - Wärmeaustauscher ................... Stück

60 - Apparate und Vorrichtungen zum

Verflüssigen von Luft oder anderen

Gasen .............................. Stück

(80) - andere Apparate und Vorrichtungen:

81 - - für die Zubereitung von heißen

Getränken oder zum Kochen oder

Erwärmen von Speisen ............. Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

8420 -- Kalander und Walzwerke, ausgenommen

solche für Metall oder Glas, und

Walzen für diese Maschinen:

10 - Kalander und Walzwerke ............. Stück

8421 -- Zentrifugen, einschließlich

Zentrifugaltrockner; Apparate zum

Filtern oder Reinigen von

Flüssigkeiten oder Gasen:

(10) - Zentrifugen, einschließlich

Zentrifugaltrockner:

11 - - Milchseperatoren ................. Stück

12 - - Wäscheschleudern ................. Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

(20) - Apparate zum Filtern oder Reinigen

von Flüssigkeiten:

21 - - zum Filtern oder Reinigen von

Wasser ........................... Stück

22 - - zum Filtern oder Reinigen von

Getränken, ausgenommen Wasser .... Stück

23 - - Ölfilter und Treibstoffilter, für

Kolbenverbrennungsmotoren ........ Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

(30) - Apparate zum Filtern oder Reinigen

von Gasen:

31 - - Luftansaugfilter für

Kolbenverbrennungsmotoren ........ Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

8422 -- Geschirrspülmaschinen; Maschinen und

Apparate zum Reinigen oder Trocknen

von Flaschen oder anderen Behältern;

Maschinen und Apparate zum Füllen,

Verschließen, Versiegeln, Verkapseln

oder Etikettieren von Flaschen,

Büchsen, Säcken oder anderen

Behältern; Maschinen und Apparate zum

Verpacken von Waren; Apparate zum

Versetzen von Getränken mit

Kohlensäure:

(10) - Geschirrspülmaschinen:

11 - - Haushaltsgeschirrspülmaschinen ... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - Maschinen und Apparate zum Reinigen

oder Trocknen von Flaschen oder

anderen Behältern .................. Stück

30 - Maschinen und Apparate zum Füllen,

Verschließen, Versiegeln, Verkapseln

oder Etikettieren von Flaschen,

Büchsen, Säcken oder anderen

Behältern; Apparate zum Versetzen

von Getränken mit Kohlensäure ...... Stück

40 - Maschinen und Apparate zum Verpacken

von Waren .......................... Stück

8423 -- Wiegevorrichtungen, einschließlich

Zähl- und Kontrollwaagen, ausgenommen

Waagen mit einer Empfindlichkeit von

50 mg oder weniger; Gewichte für

Waagen aller Art:

10 - Personenwaagen, einschließlich

Säuglingswaagen; Haushaltswaagen ... Stück

20 - Waagen zum kontinuierlichen Wiegen

von Waren auf Fördereinrichtungen .. Stück

30 - Abfüllwaagen, Absackwaagen,

Dosierwaagen und andere Waagen zur

Verwiegung konstanter Gewichtsmengen Stück

(80) - andere Wiegevorrichtungen:

81 - - für eine Höchstlast von 30 kg oder

weniger .......................... Stück

82 - - für eine Höchstlast von mehr als

30 kg bis einschließlich 5 000 kg Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

8424 -- Mechanische Apparate (auch für

Handbetrieb) zum Verteilen, Versprühen

oder Zerstäuben von Flüssigkeiten oder

Pulver; Feuerlöschgeräte, auch mit

Füllung; Spritzpistolen und ähnliche

Apparate; Sandstrahlmaschinen,

Dampfstrahlapparate u. dgl.:

10 - Feuerlöschgeräte, auch mit Füllung . Stück

20 - Spritzpistolen und ähnliche Apparate Stück

30 - Sandstrahlmaschinen,

Dampfstrahlapparate u. dgl. ........ Stück

(80) - andere Apparate:

81 - - für die Landwirtschaft oder den

Gartenbau ........................ Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

8425 -- Flaschenzüge; Zugwinden und Spille;

Hubwinden ............................ Stück

8426 -- Derrickkrane, Laufkrane, Portalkrane,

Verladebrücken und andere Krane,

einschließlich Kabelkrane; Hubportale,

Portalhubkarren und Krankarren ....... Stück

8427 -- Gabelstapler; andere Werkskarren mit

Hebevorrichtung ...................... Stück

8428 -- Andere Maschinen und Geräte zum Heben,

Verladen, Entladen oder Fördern (zB

Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer

und Seilschwebebahnen) ............... Stück

8429 -- Selbstfahrende Planiermaschinen

(Bulldozer und Angledozer), Grader,

Schürfkübelwagen, Bagger, Schürf- und

andere Schaufellader, Stopf- und

Verdichtmaschinen und Straßenwalzen .. Stück

8430 -- Andere Maschinen und Geräte für die

Erdbewegung, zum Planieren, Stopfen,

Verdichten oder Bohren des Bodens,

oder zum Abbauen von Erzen oder

anderen Mineralien; Rammen und

Pfahlzieher; Schneeräumer ............ Stück

8432 -- Maschinen, Apparate und Geräte für die

Landwirtschaft, den Gartenbau oder die

Forstwirtschaft, zum Vorbereiten,

Bearbeiten oder Bestellen des Bodens

oder zur Pflege der Pflanzen; Walzen

für Rasenflächen oder Sportplätze

10 - Pflüge ............................. Stück

(20) - Eggen, Kultivatoren, Jäter,

Hackmaschinen und Hauen:

21 - - Scheibeneggen .................... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

30 - Sämaschinen, Pflanzmaschinen und

Pikiermaschinen .................... Stück

40 - Düngerstreuer und Düngerverteiler .. Stück

80 - andere Maschinen, Apparate und

Geräte ............................. Stück

8433 -- Maschinen, Apparate und Geräte zum

Ernten oder Dreschen von

landwirtschaftlichen Erzeugnissen,

einschließlich Stroh- und

Futtermittelpressen; Rasenmäher und

andere Mähmaschinen; Maschinen zum

Reinigen oder Sortieren von Eiern,

Früchten oder anderen

landwirtschaftlichen Erzeugnissen,

ausgenommen Maschinen und Apparate der

Nummer 8437:

(10) - Rasenmäher:

11 - - mit Motor und waagrecht

rotierender Schneidvorrichtung ... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - andere Mähmaschinen, einschließlich

Mähbalken für den Anbau an Traktoren Stück

30 - andere Heuerntemaschinen und -geräte Stück

40 - Stroh- und Futtermittelpressen,

einschließlich der Aufnahmepressen

(Pick-up-Pressen) .................. Stück

(50) - andere Maschinen, Apparate und

Geräte zum Ernten; Dreschmaschinen:

51 - - Mähdrescher ...................... Stück

52 - - sonstige Dreschmaschinen ......... Stück

53 - - Erntemaschinen und -geräte für

Wurzeln oder Knollen ............. Stück

59 - - sonstige ......................... Stück

60 - Maschinen zum Reinigen oder

Sortieren von Eiern, Früchten oder

anderen landwirtschaftlichen

Erzeugnissen ....................... Stück

8434 -- Melkmaschinen und andere Maschinen und

Apparate für die Milchwirtschaft:

10 - Melkmaschinen ...................... Stück

20 - andere Maschinen und Apparate für

die Milchwirtschaft ................ Stück

8435 -- Pressen, Mühlen, Quetschen und

ähnliche Maschinen und Apparate zur

Herstellung von Wein, Most,

Fruchtsäften oder ähnlichen Getränken:

10 - Maschinen und Apparate ............. Stück

8436 -- Andere Maschinen und Apparate für die

Landwirtschaft, den Gartenbau, die

Forstwirtschaft, die Geflügel- oder

Bienenhaltung, einschließlich

Keimapparate mit mechanischen oder

wärmetechnischen Vorrichtungen und

Brut- und Aufzuchtapparate für die

Geflügelzucht:

10 - Maschinen und Apparate für die

Futterbereitung .................... Stück

(20) - Maschinen und Apparate für die

Geflügelhaltung, einschließlich

Brut- und Aufzuchtapparate:

21 - - Brut- und Aufzuchtapparate ....... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8437 -- Maschinen zum Reinigen, Sortieren oder

Sieben von Körner- oder

Hülsenfrüchten; Maschinen und Apparate

für die Müllerei oder zur Behandlung

von Getreide oder Hülsenfrüchten,

ausgenommen Maschinen und Apparate für

die Landwirtschaft:

10 - Maschinen zum Reinigen, Sortieren

oder Sieben von Körner- oder

Hülsenfrüchten ..................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8438 -- Maschinen und Apparate, in diesem

Kapitel anderweitig weder genannt noch

inbegriffen, für die industrielle oder

gewerbliche Aufbereitung oder

Herstellung von Nahrungsmitteln,

Futtermitteln oder Getränken,

ausgenommen Maschinen und Apparate für

die Gewinnung, Aufbereitung oder

Zubereitung von tierischen oder

pflanzlichen Ölen oder Fetten:

10 - Maschinen und Apparate für die

Herstellung von Backwaren oder

Teigwaren .......................... Stück

20 - Maschinen und Apparate für die

Herstellung von Süßwaren, Kakao oder

Schokolade ......................... Stück

30 - Maschinen und Apparate für die

Zuckerherstellung .................. Stück

40 - Brauereimaschinen und -apparate .... Stück

50 - Maschinen und Apparate für die

Aufbereitung, Verarbeitung oder

Zubereitung von Fleisch oder

Geflügel ........................... Stück

60 - Maschinen und Apparate für die

Aufbereitung, Verarbeitung oder

Zubereitung von Früchten oder

Gemüsen ............................ Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8439 -- Maschinen und Apparate zur Herstellung

von Halbstoffen aus zellulosehaltigem

Fasermaterial, oder zur Herstellung

oder Fertigstellung von Papier oder

Pappe:

10 - Maschinen und Apparate zur

Herstellung von Halbstoffen aus

zellulosehaltigem Fasermaterial .... Stück

20 - Maschinen und Apparate zur

Herstellung von Papier oder Pappe .. Stück

30 - Maschinen und Apparate zur

Fertigstellung von Papier oder Pappe Stück

8440 -- Buchbindereimaschinen und -apparate,

einschließlich Fadenheftmaschinen:

10 - Maschinen und Apparate ............. Stück

8441 -- Andere Maschinen und Apparate zur

Bearbeitung oder Verarbeitung von

Papiermasse, Papier oder Pappe,

einschließlich Schneidmaschinen aller

Art:

10 - Schneidmaschinen ................... Stück

20 - Maschinen und Apparate zur

Herstellung von Tüten, Beuteln,

Säcken oder Briefumschlägen ........ Stück

30 - Maschinen und Apparate zur

Herstellung von Schachteln, Hülsen,

Trommeln oder ähnlichen

Umschließungen, anders als durch

Formpressen ........................ Stück

40 - Maschinen und Apparate zum

Formpressen von Waren aus

Papiermasse, Papier oder Pappe ..... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8442 -- Maschinen, Apparate und Geräte

(ausgenommen Werkzeugmaschinen der

Nr. 8456 bis 8465) zum Schriftgießen

oder Schriftsetzen, oder zum Zurichten

oder Herstellen von Klischees,

Druckplatten, Formzylindern oder

anderen Druckformen; Buchdrucklettern,

Klischees, Druckplatten, Formzylinder

und andere Druckformen;

Lithographiesteine, Platten und

Zylinder, für graphische Zwecke

vorgerichtet (zB geschliffen, gekörnt

oder poliert):

10 - Photosetzmaschinen ................. Stück

20 - andere Setzmaschinen, -apparate und

-geräte, auch mit Gießvorrichtung .. Stück

30 - andere Maschinen, Apparate und

Geräte ............................. Stück

8443 -- Druckmaschinen; Hilfsmaschinen und

-apparate für Druckmaschinen:

(10) - Offsetdruckmaschinen:

11 - - Rollenoffsetmaschinen ............ Stück

12 - - Bogenoffsetmaschinen, für ein

Papierformat von 22 cm x 36 cm oder

weniger (Büro-Offsetmaschinen) ... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

(20) - Hochdruckmaschinen, ausgenommen

Flexodruckmaschinen:

21 - - Rollenbuchdruckmaschinen ......... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

30 - Flexodruckmaschinen ................ Stück

40 - Tiefdruckmaschinen ................. Stück

50 - andere Druckmaschinen .............. Stück

60 - Hilfsmaschinen und -apparate für

Druckmaschinen ..................... Stück

8444 00 Düsenspinnmaschinen und Maschinen zum

Verstrecken, Texturieren oder

Schneiden von Chemiefasern ........... Stück

8445 -- Maschinen zum Vorbereiten oder

Aufbereiten von Spinnstoffen;

Maschinen zum Spinnen, Dublieren oder

Zwirnen sowie andere Maschinen zur

Herstellung von Spinnstoffgarnen;

Maschinen zum Spulen (einschließlich

Schußspulmaschinen), Wickeln oder

Haspeln von Spinnstoffen und Maschinen

zur Vorbereitung von Spinnstoffgarnen

für die Verwendung auf Maschinen der

Nummer 8446 oder 8447:

(10) - Maschinen zum Vorbereiten oder

Aufbereiten von Spinnstoffen:

11 - - Karden (Krempeln) ................ Stück

12 - - Kämmaschinen ..................... Stück

13 - - Vorspinnmaschinen ................ Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - Spinnmaschinen ..................... Stück

30 - Maschinen zum Dublieren oder Zwirnen Stück

40 - Maschinen zum Spulen (einschließlich

Schußspulmaschinen), Wickeln oder

Haspeln ............................ Stück

8446 -- Webmaschinen (Webstühle) ............. Stück

8447 -- Maschinen zur Herstellung von Wirk-

oder Strickwaren, Nähgewirken, Gimpen,

Tüllen, Spitzen, Stickereien,

Posamentierwaren, Flechtwaren oder

Netzwaren sowie Tuftingmaschinen ..... Stück

8448 -- Hilfsmaschinen und -apparate für

Maschinen der Nummer 8444, 8445, 8446

oder 8447 (zB Schaftmaschinen,

Jacquardmaschinen, Kett- und

Schußfadenwächter und

Webschützenwechsler); Teile und

Zubehör, ausschließlich oder

hauptsächlich für Maschinen und

Apparate dieser Nummer oder für

Maschinen der Nummer 8444, 8445, 8446

oder 8447 geeignet (zB Spindeln und

Spindelflügel, Kratzengarnituren,

Kämme, Nadelstäbe, Spinndüsen,

Webschützen, Schäfte und Litzen,

Nadeln und Platinen):

(10) - Hilfsmaschinen und -apparate für

Maschinen der Nummer 8444, 8445,

8446 oder 8447:

11 - - Schaftmaschinen und

Jacquardmaschinen;

Kartenreduziervorrichtungen,

Kartenschlagmaschinen,

Kartenkopiermaschinen und

Kartenbindemaschinen ............. Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

8449 00 Maschinen und Apparate zur Herstellung

oder Fertigbehandlung von Filz oder

Vliesstoffen (als Meterware oder

geformt), einschließlich Maschinen und

Apparate zur Herstellung von

Filzhüten; Formen für die Hutmacherei

ex - - vollständig ...................... Stück

8450 -- Wäschewaschmaschinen für den Haushalt

oder für Wäschereien, einschließlich

kombinierte Wäschewasch- und

Trockenmaschinen:

(10) - Maschinen mit einem Fassungsvermögen

von 10 kg Trockenwäsche oder weniger

11 - - Vollautomaten .................... Stück

12 - - andere, mit eingebauter

Wäscheschleuder .................. Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - Maschinen mit einem Fassungsvermögen

von mehr als 10 kg Trockenwäsche ... Stück

8451 -- Maschinen und Apparate (ausgenommen

Maschinen der Nr. 8450) zum Waschen,

Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln,

Pressen (einschließlich

Fixierpressen), Bleichen, Färben,

Appretieren, Ausrüsten, Überziehen

oder Imprägnieren von Garnen, textilen

Flächenerzeugnissen oder

konfektionierten Spinnstoffwaren sowie

Maschinen zum Beschichten von Geweben

oder anderen Unterlagen für die

Herstellung von Fußbodenbelägen, wie

Linoleum; Maschinen und Apparate zum

Aufwickeln, Abwickeln, Falten,

Schneiden oder Auszacken von textilen

Flächenerzeugnissen:

10 - Maschinen für die chemische

Reinigung .......................... Stück

(20) - Trockenmaschinen und -apparate:

21 - - mit einem Fassungsvermögen von

10 kg Trockenwäsche oder weniger . Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

30 - Bügelmaschinen und Bügelpressen

(einschließlich Fixierpressen) ..... Stück

40 - Wasch-, Bleich- oder Färbemaschinen

und -apparate ...................... Stück

50 - Maschinen und Apparate zum

Aufwickeln, Abwickeln, Falten,

Schneiden oder Auszacken von

textilen Flächenerzeugnissen ....... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8452 -- Nähmaschinen, ausgenommen

Fadenheftmaschinen der Nummer 8440;

Möbel, Sockel und Deckel, für

Nähmaschinen besonders vorgerichtet;

Nähmaschinennadeln:

10 - Haushaltsnähmaschinen .............. Stück

(20) - andere Nähmaschinen:

21 - - Automaten ........................ Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

8453 -- Maschinen und Apparate zum

Aufbereiten, Gerben, Zurichten oder

Bearbeiten von Häuten, Fellen oder

Leder oder zur Herstellung oder

Reparatur von Schuhen oder anderen

Waren aus Häuten, Fellen oder Leder,

ausgenommen Nähmaschinen:

10 - Maschinen und Apparate zum

Aufbereiten, Gerben, Zurichten oder

Bearbeiten von Häuten, Fellen oder

Leder .............................. Stück

20 - Maschinen und Apparate zur

Herstellung oder Reparatur von

Schuhen ............................ Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8454 -- Konverter, Gießpfannen, Gußformen (zum

Gießen von Ingots, Masseln u. dgl.)

und Gießmaschinen, wie sie in

Stahlwerken, anderen metallurgischen

Betrieben oder Metallgießereien

verwendet werden:

10 - Konverter .......................... Stück

20 - Gußformen (zum Gießen von Ingots,

Masseln u. dgl.) und Gießpfannen ... Stück

30 - Gießmaschinen ...................... Stück

8455 -- Metallwalzwerke und Walzen hiefür:

10 - Röhrenwalzwerke .................... Stück

(20) - andere Walzwerke:

21 - - zum Warmwalzen oder zum

kombinierten Warm- und Kaltwalzen Stück

22 - - zum Kaltwalzen ................... Stück

8456 -- Werkzeugmaschinen für die abtragende

Bearbeitung von Stoffen aller Art

durch Laserstrahl oder anderen Licht-

oder Photonenstrahl, durch

Ultraschall, durch Elektroerosion,

durch elektrochemische Verfahren,

durch Elektronen-, Ionen- oder

Plasmastrahl ......................... Stück

8457 -- Bearbeitungszentren, Mehrwegemaschinen

und Transfermaschinen, für die

Bearbeitung von Metallen ............. Stück

8458 -- Drehmaschinen für die spanabhebende

Bearbeitung von Metallen ............. Stück

8459 -- Werkzeugmaschinen (einschließlich

Bearbeitungseinheiten auf Schlitten)

für die spanabhebende Bearbeitung von

Metallen durch Bohren, Ausbohren,

Fräsen, Gewindeschneiden oder

Gewindebohren, ausgenommen

Drehmaschinen der Nummer 8458 ........ Stück

8460 -- Werkzeugmaschinen zum Abgraten, Entgraten,

Schärfen, Schleifen, Honen, Läppen,

Polieren oder zur anderen

Fertigbearbeitung von Metallen,

gesinterten Metallcarbiden oder Cermets

(Metallkeramiken) mit Hilfe von

Schleifsteinen, Schleif- oder

Poliermitteln, ausgenommen Maschinen zur

Herstellung oder Fertigbearbeitung von

Verzahnungen der Nummer 8461 ......... Stück

8461 -- Werkzeugmaschinen zum Hobeln, Waagrecht-

oder Senkrechtstoßen, Räumen, Verzahnen

oder Fertigbearbeiten von Verzahnungen,

Sägen oder Trennen und andere

Werkzeugmaschinen für die spanabhebende

Bearbeitung von Metallen, gesinterten

Metallcarbiden oder Cermets

(Metallkeramiken), anderweitig weder

genannt noch inbegriffen ............. Stück

8462 -- Werkzeugmaschinen (einschließlich

Pressen) zum Freiformschmieden,

Gesenkschmieden oder Hämmern von

Metallen; Werkzeugmaschinen

(einschließlich Pressen) zur

Bearbeitung von Metallen durch Biegen,

Abkanten, Richten, Scheren,

Lochstanzen oder Ausklinken; Pressen

zur Bearbeitung von Metallen oder

Metallcarbiden, vorstehend nicht

genannt .............................. Stück

8463 -- Andere Werkzeugmaschinen für die spanlose

Bearbeitung oder Verarbeitung von

Metallen, gesinterten Metallcarbiden oder

Cermets (Metallkeramiken) ............ Stück

8464 -- Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung

von Steinen, keramischen Waren, Beton,

Asbestzement oder ähnlichen

mineralischen Stoffen oder für die

Kaltbearbeitung von Glas ............. Stück

8465 -- Werkzeugmaschinen (einschließlich

Maschinen zum Nageln, Heften, Leimen

oder andersartigem Zusammenfügen) für

die Bearbeitung von Holz, Kork, Bein,

Hartkautschuk, harten Kunststoffen

oder ähnlichen harten Stoffen ........ Stück

8467 -- Handwerkzeuge mit Preßluftantrieb oder

eingebautem nichtelektrischem Motor:

(10) - mit Preßluftantrieb:

11 - - Rotationsmaschinen (einschließlich

kombinierte

Rotations-Schlagmaschinen) ....... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

(80) - andere Handwerkzeuge:

81 - - Kettensägen ...................... Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

8468 -- Maschinen und Apparate zum Löten oder

Schweißen, auch zum Brennschneiden

geeignet, ausgenommen solche der

Nummer 8515; Maschinen und Apparate

zum autogenen Oberflächenhärten:

10 - Handbrenner ........................ Stück

20 - andere mit Gas arbeitende Maschinen

und Apparate ....................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8469 -- Schreibmaschinen und

Textverarbeitungsmaschinen ........... Stück

8470 -- Rechenmaschinen; Buchungsmaschinen,

Frankiermaschinen, Fahrkarten- oder

Eintrittskartenausgabemaschinen und

ähnliche Maschinen,

mit Rechenvorrichtung;

Registrierkassen ..................... Stück

8471 -- Automatische

Datenverarbeitungsmaschinen und

Einheiten davon; magnetische oder

optische Leser, Maschinen zum

Aufzeichnen von Daten auf Datenträgern

in codierter Form sowie Maschinen zur

Verarbeitung solcher Daten,

anderweitig weder genannt noch

inbegriffen .......................... Stück

8472 -- Andere Büromaschinen und Büroapparate

(zB Hektographen,

Matrizenvervielfältiger,

Adressiermaschinen, automatische

Banknotenausgabemaschinen,

Geldsortier-, Geldzähl- oder

Geldverpackungsmaschinen,

Bleistiftspitzmaschinen, Loch- oder

Heftapparate) ........................ Stück

8474 -- Maschinen und Apparate zum Sortieren,

Sieben, Trennen, Waschen, Brechen,

Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden,

Steinen, Erzen oder anderen festen

mineralischen Stoffen (einschließlich

Pulver oder Pasten); Maschinen und

Apparate zum Pressen oder Formen von

festen mineralischen Brennstoffen,

keramischen Massen, Zement, Gips oder

anderen pulver- oder pastenförmigen

mineralischen Stoffen; Maschinen zur

Herstellung von Gußformen aus Sand:...

10 - Sortier-, Sieb-, Trenn- oder

Waschmaschinen und -apparate ....... Stück

20 - Brech- oder Mahlmaschinen und

-apparate .......................... Stück

(30) - Misch- oder Knetmaschinen und

-apparate:

31 - - Beton- oder Mörtelmischer ........ Stück

32 - - Maschinen zum Mischen von

mineralischen Stoffen mit Bitumen Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8475 -- Maschinen für den Zusammenbau von mit

einem Glaskolben oder Glasrohr

ausgestatteten elektrischen Lampen

oder Röhren, Elektronenröhren oder

Photoblitzlichtlampen; Maschinen und

Apparate für die Herstellung oder

Warmbearbeitung von Glas oder

Glaswaren:

10 - Maschinen für den Zusammenbau von

mit einem Glaskolben oder Glasrohr

ausgestatteten elektrischen Lampen

oder Röhren, Elektronenröhren oder

Photoblitzlichtlampen .............. Stück

20 - Maschinen und Apparate für die

Herstellung oder Warmbearbeitung von

Glas oder Glaswaren ................ Stück

8476 -- Warenverkaufsautomaten (zB

Briefmarken-, Zigaretten-,

Nahrungsmittel- oder

Getränkeautomaten), einschließlich

Geldwechselmaschinen:

(10) - Warenverkaufsautomaten,

einschließlich Geldwechselmaschinen:

11 - - mit Heiz- oder Kühlvorrichtung ... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

8477 -- Maschinen und Apparate für die

Bearbeitung von Kautschuk oder

Kunststoffen oder für die Herstellung

von Waren aus diesen Stoffen, in

diesem Kapitel anderweitig weder

genannt noch inbegriffen:

10 - Spritzgußmaschinen ................. Stück

20 - Extruder ........................... Stück

30 - Blasformmaschinen .................. Stück

40 - Vakuumformmaschinen und andere

Warmformmaschinen .................. Stück

(50) - andere Maschinen und Apparate zum

Formen:

51 - - zum Formen oder Runderneuern von

Luftreifen oder zum Formen von

Luftschläuchen ................... Stück

59 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8478 -- Maschinen und Apparate für die

Aufbereitung oder Verarbeitung von

Tabak, in diesem Kapitel anderweitig

weder genannt noch inbegriffen:

10 - Maschinen und Apparate ............. Stück

8479 -- Maschinen, Apparate und mechanische

Geräte mit eigener Funktion, in diesem

Kapitel anderweitig weder genannt noch

inbegriffen:

10 - Maschinen, Apparate und Geräte für

den Straßen- und Wegebau, Hoch- und

Tiefbau oder ähnliche Arbeiten ..... Stück

20 - Maschinen, Apparate und Geräte für

die Gewinnung, Aufbereitung oder

Zubereitung von tierischen oder

pflanzlichen Fetten oder fetten Ölen Stück

30 - Pressen für die Herstellung von

Spanplatten oder Faserplatten aus

Holz oder anderen holzigen Stoffen

sowie andere Maschinen und Apparate

für die Behandlung von Holz oder

Kork ............................... Stück

40 - Maschinen, Apparate und Geräte für

die Herstellung von Seilen, Tauen

oder Kabeln ........................ Stück

(80) - andere Maschinen, Apparate und

Geräte:

81 - - für die Behandlung von Metallen,

einschließlich

Spulenwickelmaschinen für

elektrotechnische Zwecke ......... Stück

82 - - Maschinen, Apparate und Geräte zum

Mischen, Kneten, Brechen, Mahlen,

Sieben, Sichten, Homogenisieren,

Emulgieren oder Rühren ........... Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

```

```

TARIF Waren- Mengen-

Nr./UNr. bezeichnung bezeichnung

```

```

8501 -- Elektromotoren und elektrische

Generatoren (ausgenommen

Stromerzeugungsaggregate) ............ Stück

8502 -- Stromerzeugungsaggregate und

elektrische rotierende Umformer ...... Stück

8504 -- Elektrische Transformatoren,

elektrische ruhende Umformer (zB

Gleichrichter) sowie Drosselspulen und

andere Selbstinduktionsspulen:

10 - Vorschaltgeräte für Entladungslampen

oder -röhren ....................... Stück

(20) - Transformatoren mit

Flüssigkeitsisolation:

21 - - mit einer Leistung von 650 kVA

oder weniger ..................... Stück

22 - - mit einer Leistung von mehr als

650 kVA bis einschließlich

10 000 kVA ....................... Stück

23 - - mit einer Leistung von mehr als

10 000 kVA ....................... Stück

(30) - andere Transformatoren:

31 - - mit einer Leistung von 1 kVA oder

weniger .......................... Stück

32 - - mit einer Leistung von mehr als

1 kVA bis einschließlich 16 kVA .. Stück

33 - - mit einer Leistung von mehr als

16 kVA bis einschließlich 500 kVA Stück

34 - - mit einer Leistung von mehr als

500 kVA .......................... Stück

40 - ruhende Umformer ................... Stück

50 - andere Drosselspulen und andere

Selbstinduktionsspulen ............. Stück

8506 -- Elektrische Primärelemente und

Primärbatterien:

(10) - mit einem Rauminhalt (nach den

äußeren Abmessungen) von 300 ccm

oder weniger:

11 - - Mangandioxid-Elemente und

-Batterien ....................... Stück

12 - - Quecksilberoxid-Elemente und

-Batterien ....................... Stück

13 - - Sielberoxid-Elemente (Anm.:

richtig: Silberoxid-Elemente) und

-Batterien ....................... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - mit einem Rauminhalt (nach den

äußeren Abmessungen) von mehr als

300 ccm ............................ Stück

8507 -- Elektrische Akkumulatoren,

einschließlich Separatoren dafür, auch

in quadratischer oder rechteckiger

Form:

10 - Bleiakkumulatoren, wie sie zum

Starten von

Kolbenverbrennungsmotoren verwendet

werden ............................. Stück

20 - andere Bleiakkumulatoren ........... Stück

30 - Nickel-Cadmium-Akkumulatoren ....... Stück

40 - Nickel-Eisen-Akkumulatoren ......... Stück

80 - andere Akkumulatoren ............... Stück

8508 -- Elektromechanische Handwerkzeuge mit

eingebautem Elektromotor:

10 - Bohrmaschinen aller Art ............ Stück

20 - Säge- oder Trennmaschinen .......... Stück

80 - andere Werkzeuge ................... Stück

8509 -- Elektromechanische Haushaltsgeräte mit

eingebautem Elektromotor:

10 - Staubsauger ........................ Stück

20 - Fußbodenpoliergeräte ............... Stück

30 - Geräte zum Zerkleinern von

Küchenabfällen ..................... Stück

40 - Geräte zum Zerkleinern oder Mischen

von Nahrungsmitteln; Frucht- und

Gemüseentsafter .................... Stück

80 - andere Geräte ...................... Stück

8510 -- Rasierapparate und Haarschneide- und

Schermaschinen, mit eingebautem

Elektromotor:

10 - Rasierapparate ..................... Stück

20 - Haarschneide- und Schermaschinen ... Stück

8511 -- Elektrische Zünd- und

Startvorrichtungen, wie sie für

Verbrennungsmotoren mit Funkenzündung

oder Kompressionszündung verwendet

werden (zB Magnetzünder,

Lichtmagnetzünder, Zündspulen,

Zündkerzen, Glühkerzen und Anlasser);

Lichtmaschinen (zB Dynamos und

Wechselstromgeneratoren) und Lade-

oder Rückstromschalter, wie sie

zusammen mit solchen Motoren verwendet

werden:

10 - Zündkerzen ......................... Stück

80 - andere Vorrichtungen

ex - - Glühkerzen ....................... Stück

8514 -- Elektrische Industrie-, Gewerbe- und

Laboratoriumsöfen (einschließlich Öfen

zur thermischen Behandlung von Stoffen

durch Induktion oder durch kapazitiven

Widerstand); andere Industrie-,

Gewerbe- oder Laboratoriumsapparate

zur thermischen Behandlung von Stoffen

durch Induktion oder durch kapazitiven

Widerstand:

10 - Öfen mit Beheizung durch elektrische

Heizwiderstände .................... Stück

20 - Öfen zur thermischen Behandlung von

Stoffen durch Induktion oder durch

kapazitiven Widerstand ............. Stück

30 - andere Öfen ........................ Stück

40 - andere Apparate zur thermischen

Behandlung von Stoffen durch

Induktion oder durch kapazitiven

Widerstand ......................... Stück

8515 -- Maschinen und Apparate zum Löten oder

Schweißen (auch zum Schneiden

geeignet), elektrisch (einschließlich

solcher mit elektrisch aufgeheiztem

Gas arbeitend) oder mit Laserstrahl

oder anderem Licht- oder

Photonenstrahl, mit Ultraschall, mit

Elektronenstrahl, mit Magnetimpulsen

oder mit Plasmastrahl arbeitend;

elektrische Maschinen und Apparate

zum Heißversprühen von Metallen oder

Metallcarbiden:

(10) - Maschinen und Apparate zum Löten:

1121 - - Lötkolben und Lötpistolen ........ Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

(20) - Maschinen und Apparate zum

Widerstandsschweißen von Metallen:

21 - - voll- oder halbautomatisch

arbeitend ........................ Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

(30) - Maschinen und Apparate zum

Lichtbogen- oder

Plasmastrahlschweißen von Metallen:

31 - - voll- oder halbautomatisch

arbeitend ........................ Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8516 -- Elektrische Wasserdurchlauferhitzer,

Warmwasserspeicher und Tauchsieder;

elektrische Apparate für die

Raumheizung, die Bodenbeheizung oder

für ähnliche Verwendungszwecke;

elektrothermische Apparate für die

Haarpflege (zB Haartrockner,

Dauerwellenapparate und

Brennscherenwärmer) oder zum

Händetrocknen; elektrische Bügeleisen;

andere elektrothermische Apparate, wie

sie im Haushalt verwendet werden;

elektrische Heizwiderstände,

ausgenommen solche der Nummer 8545:

10 - elektrische Wasserdurchlauferhitzer,

Warmwasserspeicher und Tauchsieder . Stück

(20) - elektrische Apparate für die

Raumheizung, die Bodenbeheizung oder

für ähnliche Verwendungszwecke:

21 - - Speicherheizgeräte ............... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

(30) - elektrothermische Apparate für die

Haarpflege oder zum Händetrocknen:

31 - - Haartrockner ..................... Stück

32 - - andere Apparate für die Haarpflege Stück

33 - - Apparate zum Händetrocknen ....... Stück

40 - elektrische Bügeleisen ............. Stück

50 - Mikrowellenherde ................... Stück

60 - andere Herde und Öfen; Kocher,

Kochplatten, Grillgeräte und

Bratgeräte ......................... Stück

(70) - andere elektrothermische Apparate:

71 - - Kaffee- oder Teemaschinen ........ Stück

72 - - Brotröster (Toaster) ............. Stück

79 - - sonstige ......................... Stück

8517 -- Elektrische Apparate für die

Drahttelephonie oder Drahttelegraphie,

einschließlich solcher Apparate für

Trägerfrequenzsysteme:

10 - Telephonapparate ................... Stück

20 - Fernschreiber ...................... Stück

30 - Vermittlungseinrichtungen für die

Telephonie oder Telegraphie ........ Stück

40 - andere Apparate, für

Trägerfrequenzsysteme .............. Stück

(80) - andere Apparate:

81 - - für die Telephonie ............... Stück

82 - - für die Telegraphie .............. Stück

8518 -- Mikrophone und Haltevorrichtungen

dafür; Lautsprecher, auch in Gehäusen;

Kopfhörer, Ohrhörer und

Mikrophon-Hörer-Kombinationen;

elektrische Tonfrequenzverstärker;

elektrische Tonverstärkergeräte und

-anlagen:

10 - Mikrophone und Haltevorrichtungen

dafür:

ex - - Mikrophone ....................... Stück

(20) - Lautsprecher, auch in Gehäusen:

21 - - Einzellautsprecher in Gehäusen ... Stück

22 - - zwei oder mehr Lautsprecher in

einem gemeinsamen Gehäuse ........ Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

30 - Kopfhörer, Ohrhörer und

Mikrophon-Hörer-Kombinationen ...... Stück

40 - elektrische Tonfrequenzverstärker .. Stück

50 - elektrische Tonverstärkergeräte und

-anlagen ........................... Stück

8519 -- Plattenspieler, Kassettenabspielgeräte

und andere Tonwiedergabegeräte, ohne

eingebaute Tonaufnahmevorrichtung .... Stück

8520 -- Magnetbandgeräte und andere

Tonaufnahmegeräte, auch mit

eingebauter Tonwiedergabevorrichtung . Stück

8521 -- Videogeräte zur Bild- und

Tonaufzeichnung oder -wiedergabe,

ausgenommen solche mit

Videosignalempfangsteil (Tuner) in

einem gemeinsamen Gehäuse kombiniert . Stück

8523 -- Träger, für Tonaufnahmen oder ähnliche

Aufzeichnungen vorgerichtet, ohne

Aufzeichnungen, ausgenommen Waren des

Kapitels 37:

(10) - Magnetbänder:

11 - - mit einer Breite von 4 mm oder

weniger .......................... Stück

ex - - in Kassetten ................. Stück

12 - - mit einer Breite von mehr als 4 mm

bis einschließlich 6,5 mm ........ Stück

ex - - in Kassetten ................. Stück

13 - - mit einer Breite von mehr als

6,5 mm ........................... Stück

ex - - in Kassetten ................. Stück

20 - Magnetplatten ...................... Stück

8524 -- Schallplatten, Bänder und andere

Träger, mit Ton- oder ähnlichen

Aufzeichnungen, einschließlich

Matrizen und Galvanos für die

Schallplattenerzeugung, ausgenommen

Waren des Kapitels 37:

10 - Schallplatten, ausgenommen

Compact-Discs ...................... Stück

(20) - Magnetbänder:

21 - - mit einer Breite von 4 mm oder

weniger:

A - für Geräte der Nummern 8519,

8520 und 8521 ................ Stück

B - andere ....................... Stück

22 - - mit einer Breite von 4 mm bis

einschließlich 6,5 mm:

A - für Geräte der Nummern 8519,

8520 und 8521 ................ Stück

B - andere ....................... Stück

23 - - mit einer Breite von mehr als

6,5 mm:

A - für Geräte der Nummern 8519,

8520 und 8521 ................ Stück

B - andere ....................... Stück

90 - andere

ex - - Magnetplatten:

- - von 6 Zoll (15 cm) oder

weniger ...................... Stück

- - von mehr als 6 Zoll (15 cm) .. Stück

8525 -- Sendegeräte für Funktelephonie,

Funktelegraphie, Rundfunk oder

Fernsehen, auch mit eingebautem

Empfangsgerät oder Tonaufnahme- oder

Tonwiedergabegerät; Fernsehkameras ... Stück

8526 -- Radargeräte, Funknavigationsgeräte und

Funkfernsteuergeräte ................. Stück

8527 -- Empfangsgeräte für Funktelephonie,

Funktelegraphie oder Rundfunk, auch in

einem gemeinsamen Gehäuse mit einem

Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegerät

oder einer Uhr kombiniert ............ Stück

8528 -- Fernsehempfangsgeräte (einschließlich

Videomonitoren und Videoprojektoren),

auch in einem gemeinsamen Gehäuse mit

einem Rundfunkempfangsgerät oder einem

Videogerät zur Bild- und

Tonaufzeichnung oder -wiedergabe

kombiniert ........................... Stück

8529 -- Teile, ausschließlich oder

hauptsächlich für Geräte der Nummern

8525 bis 8528 geeignet:

10 - Antennen und Antennenreflektoren

aller Art; Teile, die zur Verwendung

mit diesen Waren geeignet sind:

ex - - Parabolantennen mit einem

Durchmesser bis 1 m ............ Stück

ex - - andere Antennen und

Antennenreflektoren ............ Stück

90 - andere:

A - für Geräte der Nummern 8527 und

8528

ex - - verdrahtete bzw. geschaltete

Chassis:

- - für Rundfunkgeräte .......... Stück

- - für

Schwarz/Weiß-Fernsehgeräte .. Stück

- - für Farbfernsehempfangsgeräte

bis 17 Zoll

Bildschirmdiagonale ......... Stück

- - für Farbfernsehempfangsgeräte

über 17 Zoll

Bildschirmdiagonale ......... Stück

- - für sonstige ................ Stück

8531 -- Akustische oder visuelle elektrische

Signalgeräte (zB Läutwerke, Sirenen,

Meldetafeln, Diebstahlalarmgeräte,

Feuermelder), ausgenommen solche der

Nummer 8512 oder 8530:

10 - Diebstahlalarmgeräte, Feuermelder

und ähnliche Geräte ................ Stück

20 - Anzeigetafeln mit

Flüssigkristallanzeige (LCD) oder

Leuchtdiodenanzeige (LED) .......... Stück

80 - andere Geräte ...................... Stück

8532 -- Elektrische Festkondensatoren und

Dreh- oder andere einstellbare

Kondensatoren:

10 - Festkondensatoren für Stromnetze mit

50/60 Hz mit einer Blindleistung von

0,5 kvar oder mehr

(Leistungskondensatoren) ........... Stück

(20) - andere Festkondensatoren:

21 - - Tantalkondensatoren .............. Stück

22 - - Aluminium-Elektrolytkondensatoren Stück

23 - - Keramikkondensatoren, einschichtig Stück

24 - - Keramikkondensatoren,

mehrschichtig .................... Stück

25 - - Papier- oder

Kunststoffkondensatoren .......... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

30 - Dreh- oder andere einstellbare

Kondensatoren ...................... Stück

8535 -- Elektrische Geräte zum Schließen,

Öffnen, Schützen, Abzweigen, Verbinden

oder Anschließen von elektrischen

Stromkreisen (zB Schalter,

Sicherungen, Blitzschutzgeräte,

Spannungsbegrenzer,

Spannungsstoßausgleicher, Stecker,

Verbindungsdosen), für eine Spannung

von mehr als 1 000 V ................. Stück

8536 -- Elektrische Geräte zum Schließen,

Öffnen, Schützen, Abzweigen, Verbinden

oder Anschließen von elektrischen

Stromkreisen (zB Schalter, Relais,

Sicherungen, Spannungsstoßausgleicher,

Stecker, Steckdosen, Lampenfassungen

und Verbindungsdosen), für eine

Spannung von 1 000 V oder weniger .... Stück

8539 -- Elektrische Glühlampen,

Entladungslampen und -röhren,

einschließlich innenverspiegelte

Scheinwerferlampen und Ultraviolett-

oder Infrarotlampen und -röhren;

Bogenlampen:

10 - innenverspiegelte Scheinwerferlampen Stück

(20) - andere Glühlampen und -röhren,

ausgenommen Ultraviolett- oder

Infrarotlampen und -röhren:

21 - - Wolframhalogenlampen und -röhren . Stück

22 - - andere, mit einer Leistung von

200 W oder weniger und für eine

Spannung von mehr als 100 V ...... Stück

29 - - sonstige ......................... Stück

(30) - Entladungslampen und -röhren,

ausgenommen Ultraviolettlampen und

-röhren:

31 - - Leuchtstofflampen und -röhren, mit

Glühkathode ...................... Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

40 - Ultraviolett- oder Infrarotlampen

und -röhren; Bogenlampen ........... Stück

8540 -- Elektronenröhren mit Glühkathode,

Kaltkathode oder Photokathode (zB

Vakuumröhren, Röhren mit Dampf- oder

Gasfüllung,

Quecksilberdampfgleichrichterlampen

und -röhren, Kathodenstrahlröhren,

Fernsehbildaufnahmeröhren):

(10) - Kathodenstrahl-Fernsehbildröhren,

einschließlich Kathodenstrahlröhren

für Videomonitoren:

11 - - für mehrfarbiges Bild ............ Stück

12 - - für schwarz-weißes oder anderes

einfarbiges Bild ................. Stück

20 - Fernsehbildaufnahmeröhren;

Bildwandler- und

Bildverstärkerröhren; andere

Photokathodenröhren ................ Stück

30 - andere Kathodenstrahlröhren ........ Stück

(40) - Höchstfrequenzröhren (zB Magnetrone,

Klystrone, Wanderfeldröhren und

Carcinotrone), ausgenommen

gittergesteuerte Röhren:

41 - - Magnetrone ....................... Stück

42 - - Klystrone ........................ Stück

49 - - sonstige ......................... Stück

(80) - andere Röhren:

81 - - Empfänger- oder Verstärkerröhren . Stück

89 - - sonstige ......................... Stück

8543 -- Elektrische Maschinen und Apparate mit

eigener Funktion, in diesem Kapitel

anderweitig weder genannt noch

inbegriffen:

10 - Teilchenbeschleuniger .............. Stück

20 - Signalgeneratoren .................. Stück

30 - Maschinen und Apparate für die

Galvanotechnik, Elektrolyse oder

Elektrophorese ..................... Stück

80 - andere Maschinen und Apparate ...... Stück

8601 -- Lokomotiven aller Art, die die

Antriebsenergie aus dem Stromnetz oder

aus elektrischen Akkumulatoren

beziehen ............................. Stück

8602 -- Andere Lokomotiven; Lokomotivtender .. Stück

8603 -- Eisenbahn- oder Straßenbahntriebwagen,

ausgenommen solche der Nummer 8604 ... Stück

8604 00 Eisenbahn- und

Straßenbahninstandhaltungsfahrzeuge

oder Servicefahrzeuge, auch mit

eigenem Antrieb (zB Werkstattwagen,

Kranwagen, Gleisstopfwagen,

Gleisrichtmaschinen, Prüfwagen,

Gleisinspektionswagen, Draisinen) .... Stück

8605 00 Eisenbahn- oder Straßenbahnwagen für

die Personenbeförderung, ohne eigenen

Antrieb; Gepäckswagen, Postwagen und

andere Eisenbahn- oder

Straßenbahnwagen für Spezialzwecke,

ohne eigenen Antrieb (ausgenommen

solche der Nr. 8604) ................. Stück

8606 -- Eisenbahn- oder Straßenbahnwagen für

die Güterbeförderung, ohne eigenen

Antrieb .............................. Stück

8609 00 Warenbehälter (Container),

einschließlich solcher für den

Transport von Flüssigkeiten, speziell

für eine oder mehrere

Beförderungsarten gebaut und

ausgestattet

ex - - vollständig ...................... Stück

8701 -- Traktoren (Zugmaschinen), andere als

solche der Nummer 8709 ............... Stück

8702 -- Autobusse ............................ Stück

8703 -- Kraftwagen und andere Kraftfahrzeuge,

die hauptsächlich für die Beförderung

von Personen gebaut sind (andere als

solche der Nr. 8702), einschließlich

Kombinationskraftwagen und Rennwagen . Stück

8704 -- Kraftfahrzeuge für die

Warenbeförderung ..................... Stück

8705 -- Spezialkraftfahrzeuge, andere als

solche, die hauptsächlich für die

Beförderung von Personen oder Waren

gebaut sind (zB Abschleppwagen,

Kranwagen, Feuerlöschwagen,

Betonmischwagen, Straßenkehrwagen,

Spreng- und Berieselungswagen,

Werkstattwagen und Röntgenwagen) ..... Stück

8706 00 Fahrgestelle (Chassis) mit Motor, für

Kraftfahrzeuge der Nummern 8701 bis

8705 ................................. Stück

8707 -- Karosserien (einschließlich

Führerhäuser) für Kraftfahrzeuge der

Nummern 8701 bis 8705 ................ Stück

8709 -- Werkskarren, mit eigenem Antrieb, ohne

Hebe- oder Arbeitsvorrichtungen, wie

sie in Fabriken, Lagerhäusern,

Hafenanlagen oder auf Flugplätzen zum

Befördern von Waren auf kurzen

Strecken verwendet werden; Zugkarren,

wie sie auf Bahnsteigen verwendet

werden; Teile davon:

(10) - Karren:

11 - - elektrische ...................... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

8711 -- Motorräder (einschließlich

Motorfahrräder) und Fahrräder mit

Hilfsmotor, auch mit Beiwagen;

Beiwagen ............................. Stück

8712 00 Zweirädrige Fahrräder und andere

Fahrräder (einschließlich

Lieferdreiräder), nicht motorisiert .. Stück

8713 -- Rollstühle und ähnliche Fahrzeuge, für

Kranke und Körperbehinderte, auch mit

Motor oder anderem mechanischen

Antrieb .............................. Stück

8715 00 Kinderwagen und Teile davon:

ex - - Kinderwagen ...................... Stück

8716 -- Anhänger und Sattelanhänger; andere

Fahrzeuge ohne mechanischen Antrieb;

Teile davon:

10 - Anhänger und Sattelanhänger für

Wohn- oder Campingzwecke ........... Stück

20 - Selbstlade- oder

Selbstentladeanhänger und

-sattelanhänger für

landwirtschaftliche Zwecke ......... Stück

(30) - andere Anhänger und Sattelanhänger

für die Beförderung von Waren:

31 - - Tankanhänger und

Tanksattelanhänger ............... Stück

39 - - sonstige ......................... Stück

40 - andere Anhänger und Sattelanhänger . Stück

80 - andere Fahrzeuge ................... Stück

8801 -- Ballons und Luftschiffe;

Segelflugzeuge, Hängegleiter und

andere Luftfahrzeuge ohne eigenen

Antrieb .............................. Stück

8802 00 Andere Luftfahrzeuge (zB Hubschrauber,

Flugzeuge); Raumfahrzeuge

(einschließlich Satelliten) und ihre

Träger für den Raumstart ............. Stück

8901 -- Passagierschiffe, Ausflugsschiffe,

Fährschiffe, Frachtschiffe, Lastkähne

und ähnliche Schiffe für die

Beförderung von Personen oder Waren .. Stück

8902 00 Fischereischiffe; schwimmende Fabriken

und andere Schiffe, für die

Verarbeitung oder Konsvervierung (Anm.:

richtig: Konservierung) von

Fischereierzeugnissen ................ Stück

8903 -- Yachten und andere Boote für

Vergnügungs- und Sportzwecke;

Ruderboote und Kanus: ................ Stück

8904 00 Schlepper und Schubschiffe ........... Stück

8905 -- Leuchtschiffe, Feuerlöschschiffe,

Schwimmbagger, Schwimmkrane und andere

Schiffe, deren Fahreigenschaft im

Vergleich zu ihrem

Hauptverwendungszweck von

untergeordneter Bedeutung ist;

Schwimmdocks; schwimmende oder unter

Wasser absenkbare Bohr- oder

Förderplattformen:

10 - Schwimmbagger ...................... Stück

90 - andere ............................. Stück

8906 00 Andere Schiffe, einschließlich

Kriegsschiffe und Rettungsschiffe,

ausgenommen Ruderboote ............... Stück

```

```

TARIF Waren- Mengen-

Nr./UNr. bezeichnung bezeichnung

```

```

8501 -- Elektromotoren und elektrische

Generatoren (ausgenommen

Stromerzeugungsaggregate) ............ Stück

8502 -- Stromerzeugungsaggregate und

elektrische rotierende Umformer ...... Stück

8504 -- Elektrische Transformatoren,

elektrische ruhende Umformer (zB

Gleichrichter) sowie Drosselspulen und

andere Selbstinduktionsspulen:

10 - Vorschaltgeräte für Entladungslampen

oder -röhren ....................... Stück

(20) - Transformatoren mit

Flüssigkeitsisolation:

21 - - mit einer Leistung von 650 kVA

oder weniger ..................... Stück

22 - - mit einer Leistung von mehr als

650 kVA bis einschließlich

10 000 kVA ....................... Stück

23 - - mit einer Leistung von mehr als

10 000 kVA ....................... Stück

(30) - andere Transformatoren:

31 - - mit einer Leistung von 1 kVA oder

weniger .......................... Stück

32 - - mit einer Leistung von mehr als

1 kVA bis einschließlich 16 kVA .. Stück

33 - - mit einer Leistung von mehr als

16 kVA bis einschließlich 500 kVA Stück

34 - - mit einer Leistung von mehr als

500 kVA .......................... Stück

40 - ruhende Umformer ................... Stück

50 - andere Drosselspulen und andere

Selbstinduktionsspulen ............. Stück

8506 -- Elektrische Primärelemente und

Primärbatterien:

(10) - mit einem Rauminhalt (nach den

äußeren Abmessungen) von 300 ccm

oder weniger:

11 - - Mangandioxid-Elemente und

-Batterien ....................... Stück

12 - - Quecksilberoxid-Elemente und

-Batterien ....................... Stück

13 - - Silberoxid-Elemente und

-Batterien ....................... Stück

19 - - sonstige ......................... Stück

20 - mit einem Rauminhalt (nach den

äußeren Abmessungen) von mehr als

300 ccm ............................ Stück

8507 -- Elektrische Akkumulatoren,

einschließlich Separatoren dafür, auch

in quadratischer oder rechteckiger

Form:

10 - Bleiakkumulatoren, wie sie zum

Starten von

Kolbenverbrennungsmotoren verwendet

werden ............................. Stück

20 - andere Bleiakkumulatoren ........... Stück

30 - Nickel-Cadmium-Akkumulatoren ....... Stück

40 - Nickel-Eisen-Akkumulatoren ......... Stück

80 - andere Akkumulatoren ............... Stück

8508 -- Elektromechanische Handwerkzeuge mit

eingebautem Elektromotor:

10 - Bohrmaschinen aller Art ............ Stück

20 - Säge- oder Trennmaschinen .......... Stück

80 - andere Werkzeuge ................... Stück

8509 -- Elektromechanische Haushaltsgeräte mit

eingebautem Elektromotor:

10 - Staubsauger ........................ Stück

20 - Fußbodenpoliergeräte ............... Stück

30 - Geräte zum Zerkleinern von

Küchenabfällen ..................... Stück

40 - Geräte zum Zerkleinern oder Mischen

von Nahrungsmitteln; Frucht- und

Gemüseentsafter .................... Stück

80 - andere Geräte ...................... Stück

8510 -- Rasierapparate und Haarschneide- und

Schermaschinen, mit eingebautem

Elektromotor:

10 - Rasierapparate ..................... Stück

20 - Haarschneide- und Schermaschinen ... Stück

8511 -- Elektrische Zünd- und

Startvorrichtungen, wie sie für

Verbrennungsmotoren mit Funkenzündung

oder Kompressionszündung verwendet

werden (zB Magnetzünder,

Lichtmagnetzünder, Zündspulen,

Zündkerzen, Glühkerzen und Anlasser);

Lichtmaschinen (zB Dynamos und

Wechselstromgeneratoren) und Lade-

oder Rückstromschalter, wie sie

zusammen mit solchen Motoren verwendet

werden:

10 - Zündkerzen ......................... Stück

80 - andere Vorrichtungen

ex - - Glühkerzen ....................... Stück

8514 -- Elektrische Industrie-, Gewerbe- und

Laboratoriumsöfen (einschließlich Öfen

zur thermischen Behandlung von Stoffen