LegalizeVerordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Begrenzung von Abwasseremissionen aus grafischen oder fotografischen Prozessen (AEV Druck – Foto)
| I) Anforderungen an Einleitungen in ein Fließgewässer | II) Anforderungen an Einleitungen in eine öffentliche Kanalisation | ||
|---|---|---|---|
| 1. | Temperatur | 30 °C | 35 °C |
| 2. | Toxizität | ||
| 2.1 | Bakterientoxizität | 8 | a) |
| GL | |||
| 2. 2 | Fischeitoxizität GF,Ei b) | 2 | a) |
| 3. | Abfiltrierbare | 30 mg/l | 150 mg/l |
| Stoffe c) | |||
| 4. | pH-Wert | 6,5-8,5 | 6,5-9,5 |
| 5. | Aluminium | 2,0 mg/l | durch |
| ber. als Al | Abfiltrierbare | ||
| Stoffe begrenzt | |||
| 6. | Blei | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Pb | |||
| d) | |||
| 7. | Cadmium | 0,1 mg/l | 0,1 mg/l |
| ber. als Cd | |||
| d) | |||
| 8. | Chrom – Gesamt | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Cr | |||
| 9. | Chrom – VI | 0,1 mg/l | 0,1 mg/l |
| ber. als Cr | |||
| 10. | Cobalt | 1,0 mg/l | 1,0 mg/l |
| ber. als Co | |||
| e) | |||
| 11. | Kupfer | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Cu | |||
| 12. | Nickel | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Ni | |||
| 14. | Silber | 0,1 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Ag | |||
| 15. | Zink | 2,0 mg/l | 2,0 mg/l |
| ber. als Zn | |||
| 16. | Zinn | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Sn | |||
| 17. | Ammonium | 1,0 mg/l | 200 mg/l |
| ber. als N | f) | ||
| 18. | Ammoniak | 0,1 mg/l | 20 mg/l |
| ber. als N | f) | ||
| 19. | Cyanid, leicht | 0,1 mg/l | 0,1 mg/l |
| freisetzbar | |||
| ber. als CN | |||
| g) | |||
| 21. | Nitrit | 1,0 mg/l | 10 mg/l |
| ber. als N | |||
| 22. | Phosphor – Gesamt | 2,0 mg/l | – |
| ber. als P | |||
| 23. | Sulfit | 1,0 mg/l | 50 mg/l |
| ber. als SO3 | |||
| 24. | Gesamter org. geb. | 25 mg/l | – |
| Kohlenstoff TOC | |||
| ber. als C | |||
| h) | |||
| 25. | Chemischer | 75 mg/l | – |
| Sauerstoffbedarf CSB | |||
| ber. als O2 | |||
| h) | |||
| 26. | Adsorbierbare org. | 1,0 mg/l | 1,0 mg/l |
| geb. Halogene AOX | |||
| ber. als Cl | |||
| 27. | Kohlenwasserstoff-Index | 5,0 mg/l | 15 mg/l |
| 28. | Ausblasbare org. | 0,1 mg/l | 0,1 mg/l |
| geb. Halogene POX | i) | i) | |
| ber. als Cl | |||
| 29. | Summe der flüchtigen | 0,1 mg/l | 0,5 mg/l |
| aromat. | |||
| Kohlenwasserstoffe | |||
| Benzol, Toluol, Xylole | |||
| und Ethylbenzol (BTXE) | |||
Eine Abwassereinleitung gemäß § 1 Abs. 1 darf keine Beeinträchtigung der biologischen Abbauvorgänge in der öffentlichen Abwasserreinigungsanlage verursachen.
Der Parameter Fischeitoxizität G F,Ei ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß § 4 Abs. 3 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.
Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 3 aus dem Durchdruck erforderlich.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 3 aus dem Durchdruck und dem Flachdruck erforderlich.
Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (technische Norm betreffend „Ausführung von Kanalanlagen“ gemäß Anlage A Abschnitt IV der MVW). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH 4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/l und für NH 3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/l.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 3 aus dem Tiefdruck erforderlich.
Die Festlegungen für die Parameter TOC und CSB erübrigen eine Festlegung für den Parameter BSB 5 .
Die Emissionsbegrenzung für POX ist nur bei Einsatz von leichtflüchtigen halogenierten Kohlenwasserstoffen (LHKW) vorzuschreiben; sie ist im Abwasserteilstrom aus der Anwendung dieser Stoffe einzuhalten. Anstelle des Parameters POX kann die Summe von Dichlormethan, 1-1-1-Trichlorethan, 1-2-Dichlorethan, Trichlorethen, Tetrachlorethen und eines sonst eingesetzten LHKW`s (ber. als Cl) bestimmt werden, sofern der Wasserrechtsbehörde bei der wasserrechtlichen Bewilligung der Abwassereinleitung bekannt gegeben wird, welche dieser LHKW eingesetzt werden. Die Bestimmung der LHKW Einzelsubstanzen erfolgt gemäß den Methodenvorschriften der Anlage A Abschnitt II der MVW.
Abkürzung
AEV Druck – Foto
Anlage A
Emissionsbegrenzungen gemäß § 1 Abs. 1
(Grafische Prozesse)
| I) Anforderungen an Einleitungen in ein Fließgewässer | II) Anforderungen an Einleitungen in eine öffentliche Kanalisation | |
|---|---|---|
| Allgemeine Parameter | ||
| Temperatur | 30 °C | 35 °C |
| Toxizität | ||
| Bakterientoxizität GL | 8 | a) |
| Fischeitoxizität GF,Ei b) | 2 | a) |
| Abfiltrierbare Stoffe c) | 30 mg/L | 150 mg/L |
| pH-Wert | 6,5 – 8,5 | 6,5 – 9,5 |
| Anorganische Parameter | ||
| Aluminium ber. als Al | 2,0 mg/L | durch Abfiltrierbare Stoffe begrenzt |
| Blei ber. als Pb d) | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Cadmium ber. als Cd d) | 0,1 mg/L | 0,1 mg/L |
| Chrom – Gesamt ber. als Cr | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Chrom(VI) ber. als Cr | 0,1 mg/L | 0,1 mg/L |
| Cobalt ber. als Co e) | 1,0 mg/L | 1,0 mg/L |
| Kupfer ber. als Cu | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Nickel ber. als Ni | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Silber ber. als Ag | 0,1 mg/L | 0,5 mg/L |
| Zink ber. als Zn | 2,0 mg/L | 2,0 mg/L |
| Zinn ber. als Sn | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Ammonium ber. als N | 1,0 mg/L | 200 mg/L f) |
| Ammoniak ber. als N | 0,1 mg/L | 20 mg/L f) |
| Cyanid – leicht freisetzbar ber. als CN g) | 0,1 mg/L | 0,1 mg/L |
| Fluorid ber. als F | h) | h) |
| Nitrit ber. als N | 1,0 mg/L | 10 mg/L |
| Phosphor – Gesamt ber. als P | 2,0 mg/L | – |
| Sulfit ber. als SO3 | 1,0 mg/L | 50 mg/L |
| Organische Parameter | ||
| Gesamter organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) ber. als C i) | 25 mg/L | – |
| Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) ber. als O2 i) | 75 mg/L | – |
| Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) ber. als Cl | 1,0 mg/L j) | 1,0 mg/L j) |
| Kohlenwasserstoff-Index | 5,0 mg/L | 15 mg/L |
| Ausblasbare organisch gebundene Halogene (POX) ber. als Cl | 0,1 mg/L k) | 0,1 mg/L k) |
| Summe der flüchtigen aromatischen Kohlenwasserstoffe Benzol, Toluol, Xylole und Ethylbenzol (BTXE) | 0,1 mg/L | 0,5 mg/L |
Eine Abwassereinleitung gemäß § 1 Abs. 1 darf keine Beeinträchtigung der biologischen Abbauvorgänge in der öffentlichen Abwasserreinigungsanlage verursachen.
Der Parameter Fischeitoxizität G F,Ei ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß § 4 Abs. 3 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.
Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 1 aus dem Durchdruck erforderlich.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 1 aus dem Durchdruck und dem Flachdruck erforderlich.
Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (technische Norm betreffend „Ausführung von Kanalanlagen“ gemäß Anlage A Abschnitt IV der MVW). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH 4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/L und für NH 3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/L.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 1 aus dem Tiefdruck erforderlich.
Für IE-Richtlinien-Anlagen ist eine Emissionsbegrenzung von 25 mg/L einzuhalten.
Die Festlegungen für die Parameter TOC und CSB erübrigen eine Festlegung für den Parameter BSB 5 .
Für IE-Richtlinien-Anlagen ist eine Emissionsbegrenzung von 0,4 mg/L einzuhalten.
Die Emissionsbegrenzung für POX ist nur bei Einsatz von leichtflüchtigen halogenierten Kohlenwasserstoffen (LHKW) vorzuschreiben; sie ist im Abwasserteilstrom aus der Anwendung dieser Stoffe einzuhalten. Anstelle des Parameters POX kann die Summe von Dichlormethan, 1-1-1-Trichlorethan, 1-2-Dichlorethan, Trichlorethen, Tetrachlorethen und eines sonst eingesetzten LHKW`s (ber. als Cl) bestimmt werden, sofern der Wasserrechtsbehörde bei der wasserrechtlichen Bewilligung der Abwassereinleitung bekannt gegeben wird, welche dieser LHKW eingesetzt werden. Die Bestimmung der LHKW Einzelsubstanzen erfolgt gemäß den Methodenvorschriften der Anlage A Abschnitt II der MVW.
Abkürzung
AEV Druck – Foto
Anhang B
Emissionsbegrenzungen gemäß § 1 Abs. 2
(Fotografische Prozesse)
| I) Anforderungen an Einleitungen in ein Fließgewässer | II) Anforderungen an Einleitungen in eine öffentliche Kanalisation | ||
|---|---|---|---|
| 1. | Temperatur | 30 °C | 35 °C |
| 2. | Toxizität | ||
| 2.1 | Bakterientoxizität | 8 | a) |
| GL | |||
| 2.2 | Fischtoxizität | 2 | a) |
| GF b) | |||
| 3. | Abfiltrierbare | 30 mg/l | 150 mg/l |
| Stoffe c) | |||
| 4. | pH-Wert | 6,5-8,5 | 6,5-9,5 |
| 5. | Aluminium | 2,0 mg/l | durch |
| ber. als Al | Abfiltrierbare | ||
| Stoffe begrenzt | |||
| 7. | Cadmium | 0,05 mg/l | 0,05 mg/l |
| ber. als Cd | |||
| d) | |||
| 8. | Chrom – Gesamt | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Cr | |||
| 9. | Chrom-VI | 0,1 mg/l | 0,1 mg/l |
| ber. als Cr | |||
| 11. | Kupfer | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Cu | |||
| 13. | Quecksilber | 0,01 mg/l | 0,01 mg/l |
| ber. als Hg | |||
| 14. | Silber | e) | e) |
| ber. als Ag | |||
| 16. | Zinn | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Sn | |||
| 17. | Ammonium | 1,0 mg/l | 200 mg/l |
| ber. als N | f) | ||
| 18. | Ammoniak | 0,1 mg/l | 20 mg/l |
| ber. als N | f) | ||
| 20. | Cyanid – Gesamt | 2,0 mg/l | 2,0 mg/l |
| ber. als CN | |||
| 21. | Nitrit | 1,0 mg/l | 10 mg/l |
| ber. als N | |||
| 22. | Phosphor – Gesamt | 1,0 mg/l | – |
| ber. als P | |||
| 23. | Sulfit | 1,0 mg/l | 50 mg/l |
| ber. als SO3 | |||
| 24. | Gesamter org. geb. | 25 mg/l | – |
| Kohlenstoff TOC | |||
| ber. als C | |||
| g) | |||
| 25. | Chemischer | 75 mg/l | – |
| Sauerstoffbedarf CSB | |||
| ber. als O2 | |||
| g) | |||
| 26. | Adsorbierbare org. | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| geb. Halogene AOX | |||
| ber. als Cl | |||
| h) | |||
Eine Abwassereinleitung gemäß § 1 Abs. 2 darf keine Beeinträchtigung der biologischen Abbauvorgänge in der öffentlichen Abwasserreinigungsanlage verursachen.
Der Parameter GF ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß § 4 Abs. 3 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.
Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 4 aus der Herstellung von Röntgenausarbeitungen erforderlich.
Für Silber gelten folgende Emissionsbegrenzungen:
Bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 4 Z 1 ist die Überwachung der Abwasserbeschaffenheit lediglich anhand des Parameters Silber zulässig. Es gelten folgende verarbeitungsspezifische Emissionsbegrenzungen:
| Verarbeitungsmenge für Film- und Fotopapier | Ag – Fracht |
|---|---|
| (m² pro Monat) | (mg/m²) |
| größer als 3 000 | 30 |
| größer als 300 aber nicht größer als 3 000 | 50 |
| nicht größer als 300 | 100 |
Für die Zuordnung einer Anlage gemäß § 1 Abs. 4 Z 1 zu einer der obigen Größenordnungen ist die der wasserrechtlichen Bewilligung zugrunde liegende maximale Verarbeitungsmenge eines Monates für Film und Fotopapier maßgeblich.
Für Abwasser aus der Behandlung von Bädern und deren Überläufen (§ 1 Abs. 4 Z 2) gilt eine Emissionsbegrenzung von 0,5 mg/l.
Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (ÖNORM B 2503, Februar 1999). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH 4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/l und für NH 3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/l.
Die Festlegungen für die Parameter TOC und CSB erübrigen eine Festlegung für den Parameter BSB 5 .
Die Festlegung für den Parameter AOX erübrigt eine Festlegung für den Parameter POX.
Abkürzung
AEV Druck – Foto
Anhang B
Emissionsbegrenzungen gemäß § 1 Abs. 2
(Fotografische Prozesse)
| I) Anforderungen an Einleitungen in ein Fließgewässer | II) Anforderungen an Einleitungen in eine öffentliche Kanalisation | ||
|---|---|---|---|
| 1. | Temperatur | 30 °C | 35 °C |
| 2. | Toxizität | ||
| 2.1 | Bakterientoxizität | 8 | a) |
| GL | |||
| 2.2 | Fischeitoxizität GF,Ei b) | 2 | a) |
| 3. | Abfiltrierbare | 30 mg/l | 150 mg/l |
| Stoffe c) | |||
| 4. | pH-Wert | 6,5-8,5 | 6,5-9,5 |
| 5. | Aluminium | 2,0 mg/l | durch |
| ber. als Al | Abfiltrierbare | ||
| Stoffe begrenzt | |||
| 7. | Cadmium | 0,05 mg/l | 0,05 mg/l |
| ber. als Cd | |||
| d) | |||
| 8. | Chrom – Gesamt | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Cr | |||
| 9. | Chrom-VI | 0,1 mg/l | 0,1 mg/l |
| ber. als Cr | |||
| 11. | Kupfer | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Cu | |||
| 13. | Quecksilber | 0,01 mg/l | 0,01 mg/l |
| ber. als Hg | |||
| 14. | Silber | e) | e) |
| ber. als Ag | |||
| 16. | Zinn | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| ber. als Sn | |||
| 17. | Ammonium | 1,0 mg/l | 200 mg/l |
| ber. als N | f) | ||
| 18. | Ammoniak | 0,1 mg/l | 20 mg/l |
| ber. als N | f) | ||
| 20. | Cyanid – Gesamt | 2,0 mg/l | 2,0 mg/l |
| ber. als CN | |||
| 21. | Nitrit | 1,0 mg/l | 10 mg/l |
| ber. als N | |||
| 22. | Phosphor – Gesamt | 1,0 mg/l | – |
| ber. als P | |||
| 23. | Sulfit | 1,0 mg/l | 50 mg/l |
| ber. als SO3 | |||
| 24. | Gesamter org. geb. | 25 mg/l | – |
| Kohlenstoff TOC | |||
| ber. als C | |||
| g) | |||
| 25. | Chemischer | 75 mg/l | – |
| Sauerstoffbedarf CSB | |||
| ber. als O2 | |||
| g) | |||
| 26. | Adsorbierbare org. | 0,5 mg/l | 0,5 mg/l |
| geb. Halogene AOX | |||
| ber. als Cl | |||
| h) | |||
Eine Abwassereinleitung gemäß § 1 Abs. 2 darf keine Beeinträchtigung der biologischen Abbauvorgänge in der öffentlichen Abwasserreinigungsanlage verursachen.
Der Parameter Fischeitoxizität G F,Ei ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß § 4 Abs. 3 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.
Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 4 aus der Herstellung von Röntgenausarbeitungen erforderlich.
Für Silber gelten folgende Emissionsbegrenzungen:
Bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 4 Z 1 ist die Überwachung der Abwasserbeschaffenheit lediglich anhand des Parameters Silber zulässig. Es gelten folgende verarbeitungsspezifische Emissionsbegrenzungen:
| Verarbeitungsmenge für Film- und Fotopapier | Ag – Fracht |
|---|---|
| (m² pro Monat) | (mg/m²) |
| größer als 3 000 | 30 |
| größer als 300 aber nicht größer als 3 000 | 50 |
| nicht größer als 300 | 100 |
Für die Zuordnung einer Anlage gemäß § 1 Abs. 4 Z 1 zu einer der obigen Größenordnungen ist die der wasserrechtlichen Bewilligung zugrunde liegende maximale Verarbeitungsmenge eines Monates für Film und Fotopapier maßgeblich.
Für Abwasser aus der Behandlung von Bädern und deren Überläufen (§ 1 Abs. 4 Z 2) gilt eine Emissionsbegrenzung von 0,5 mg/l.
Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (technische Norm betreffend „Ausführung von Kanalanlagen“ gemäß Anlage A Abschnitt IV der MVW). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH 4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/l und für NH 3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/l.
Die Festlegungen für die Parameter TOC und CSB erübrigen eine Festlegung für den Parameter BSB 5 .
Die Festlegung für den Parameter AOX erübrigt eine Festlegung für den Parameter POX.
Abkürzung
AEV Druck – Foto
Anlage B
Emissionsbegrenzungen gemäß § 1 Abs. 2
(Fotografische Prozesse)
| I) Anforderungen an Einleitungen in ein Fließgewässer | II) Anforderungen an Einleitungen in eine öffentliche Kanalisation | |
|---|---|---|
| Allgemeine Parameter | ||
| Temperatur | 30 °C | 35 °C |
| Toxizität | ||
| Bakterientoxizität GL | 8 | a) |
| Fischeitoxizität GF,Ei b) | 2 | a) |
| Abfiltrierbare Stoffe c) | 30 mg/L | 150 mg/L |
| pH-Wert | 6,5 – 8,5 | 6,5 – 9,5 |
| Anorganische Parameter | ||
| Aluminium ber. als Al | 2,0 mg/L | durch Abfiltrierbare Stoffe begrenzt |
| Cadmium ber. als Cd d) | 0,05 mg/L | 0,05 mg/L |
| Chrom – Gesamt ber. als Cr | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Chrom(VI) ber. als Cr | 0,1 mg/L | 0,1 mg/L |
| Kupfer ber. als Cu | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Quecksilber ber. als Hg | 0,01 mg/L | 0,01 mg/L |
| Silber ber. als Ag | e) | e) |
| Zinn ber. als Sn | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
| Ammonium ber. als N | 1,0 mg/L | 200 mg/L f) |
| Ammoniak ber. als N | 0,1 mg/L | 20 mg/L f) |
| Cyanid – Gesamt ber. als CN | 2,0 mg/L | 2,0 mg/L |
| Nitrit ber. als N | 1,0 mg/L | 10 mg/L |
| Phosphor – Gesamt ber. als P | 1,0 mg/L | – |
| Sulfit ber. als SO3 | 1,0 mg/L | 50 mg/L |
| Organische Parameter | ||
| Gesamter organisch gebundener Kohlenstoff (TOC) ber. als C g) | 25 mg/L | – |
| Chemischer Sauerstoffbedarf (CSB) ber. als O2 g) | 75 mg/L | – |
| Adsorbierbare organisch gebundene Halogene (AOX) ber. als Cl h) | 0,5 mg/L | 0,5 mg/L |
Eine Abwassereinleitung gemäß § 1 Abs. 2 darf keine Beeinträchtigung der biologischen Abbauvorgänge in der öffentlichen Abwasserreinigungsanlage verursachen.
Der Parameter Fischeitoxizität G F,Ei ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß § 4 Abs. 3 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.
Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 2 aus der Herstellung von Röntgenausarbeitungen erforderlich.
Für Silber gelten folgende Emissionsbegrenzungen:
Bei Abwasser gemäß § 1 Abs. 2 Z 1 ist die Überwachung der Abwasserbeschaffenheit lediglich anhand des Parameters Silber zulässig. Es gelten folgende verarbeitungsspezifische Emissionsbegrenzungen:
| Verarbeitungsmenge für Film- und Fotopapier | Ag – Fracht |
|---|---|
| (m² pro Monat) | (mg/m²) |
| größer als 3 000 | 30 |
| größer als 300 aber nicht größer als 3 000 | 50 |
| nicht größer als 300 | 100 |
Für die Zuordnung einer Anlage gemäß § 1 Abs. 2 Z 1 zu einer der obigen Größenordnungen ist die der wasserrechtlichen Bewilligung zugrundeliegende maximale Verarbeitungsmenge eines Monates für Film und Fotopapier maßgeblich.
Für Abwasser aus der Behandlung von Bädern und deren Überläufen (§ 1 Abs. 2 Z 2) gilt eine Emissionsbegrenzung von 0,5 mg/L.
Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (technische Norm betreffend „Ausführung von Kanalanlagen“ gemäß Anlage A Abschnitt IV der MVW). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH 4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/L und für NH 3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/L.
Die Festlegungen für die Parameter TOC und CSB erübrigen eine Festlegung für den Parameter BSB 5 .
Die Festlegung für den Parameter AOX erübrigt eine Festlegung für den Parameter POX.
Abkürzung
AEV Druck – Foto
Anhang C
Methodenvorschriften gemäß § 4
Die Parameter Nr. 2, 5 bis 8, 10 bis 18, 20, 22 und 24 bis 27 der Anhänge A und B sind an Hand einer mengenproportionalen nicht abgesetzten homogenisierten Tagesmischprobe zu bestimmen. Bei diskontinuierlicher Entleerung eines Stapelbehälters gilt die Stichprobe als mengenproportionale Probenahme für das entleerte Abwasservolumen.
Die Parameter Nr. 1, 3, 4, 9, 19, 21, 23, 28 und 29 der Anhänge A und B sind an Hand von Stichproben zu bestimmen. Tägliche Häufigkeit und Intervalle der Stichprobennahmen sind in Abhängigkeit vom Abflussverhalten der Abwasserinhaltsstoffe (Eigenschaften) festzulegen; Konzentrationen und Frachten sind mengenproportional zu ermitteln.
Die Emissionsbegrenzungen der Parameter Nr. 2, 3, 5 bis 8, 10 bis 16, 20, 22 und 24 bis 29 der Anhänge A und B beziehen sich auf Gesamtgehalte.
Analysenmethoden
4.1 Den Emissionsbegrenzungen der Parameter Nr. 18, 20 und 22 der Anhänge A und B liegen folgende oder gleichwertige Analysenmethoden zugrunde. Für einen Parameter Nr. 18, 20 oder 22 der Anhänge A oder B gilt eine Analysenmethode als gleichwertig, wenn ihre Bestimmungsgrenze kleiner ist als die Emissionsbegrenzung.
| Nr. | Parameter | Analysenmethode |
|---|---|---|
| 18 | Ammoniak – Stickstoff | ÖNORM ISO 5664, Dezember 1986 |
| oder aus dem | ||
| Dissoziationsgleichgewicht berechnen | ||
| 20 | Cyanid – Gesamt | ÖNORM EN ISO 14403, April 1998 |
| ÖNORM M 6285, Dezember 1988 | ||
| 22 | Phosphor – Gesamt | ÖNORM EN ISO 11885, März 1998 |
4.2 Der ersatzweisen Bestimmung der Summe einzelner LHKW anstelle des Parameters Nr. 28 des Anhanges A (POX) liegt folgende oder gleichwertige Analysenmethode zugrunde (Nr. 28.1). Für einen LHKW gilt eine Analysenmethode als gleichwertig, wenn ihre Bestimmungsgrenze kleiner ist als 0,001 mg/l (berechnet als Einzelsubstanz).
| Nr. | Parameter | Analysenmethode | |
|---|---|---|---|
| 28.1 | Dichlormethan usw. | ÖNORM EN ISO 10301, Februar 1998 | |
Dieses Dokument ersetzt nicht die offizielle Publikation im Bundesgesetzblatt. Für eventuelle Ungenauigkeiten bei der Übertragung in dieses Format wird keine Haftung übernommen.
Dieser Text wird zu den eigenen Weiterverwendungsbedingungen von RIS veröffentlicht, nicht unter einer Legalize-Lizenz oder einer Public-Domain-Lizenz.
RIS
CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International)
Quelle: RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes, Bundeskanzleramt der Republik Österreich (https://www.ris.bka.gv.at/). Lizenziert unter CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International). Aus den Daten können keinerlei Rechtsansprüche abgeleitet werden.