Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über weitere Verbote und Beschränkungen bestimmter gefährlicher Stoffe, Zubereitungen und Fertigwaren (Chemikalien-Verbotsverordnung 2003 – Chem-VerbotsV 2003)

phosphorsäure-

triamid

```

---

```

Diethylsulfat 016-027-00-6 200-589-6 64-67-5

```

---

```

Kaliumdichromat 024-002-00-6 231-906-6 7778-50-9

```

---

```

Ammoniumdichromat 024-003-00-1 232-143-1 7789-09-5

```

---

```

Natriumdichromat 024-004-00-7 234-190-3 10588-01-9

```

---

```

Natriumdichromat, 024-004-01-4 234-190-3 7789-12-0

dihydrat

```

---

```

Chromyldichloride; 024-005-00-2 239-056-8 14977-61-8

Chromoxychlorid

```

---

```

Kaliumchromat 024-006-00-8 232-140-5 7789-00-6

```

---

```

Benzo[a]pyren; 601-032-00-3 200-028-5 50-32-8

Benzo[d,e,f]

chrysen

```

---

```

1,2-Dibrom-3- 602-021-00-6 202-479-3 96-12-8

chlorpropan

```

---

```

Ethylenoxid; Oxiran 603-023-00-X 200-849-9 75-21-8

```

---

```

Methylacryl- 607-190-00-X 401-890-7 77402-03-0

amido-

methoxyacetat

(mit = 0,1%

Acrylamid)

```

---

```

Methylacryl- 607-210-00-7 403-230-3 77402-05-2

amidoglykolat

(mit = 0,1%

Acrylamid)

```

---

```

Ethylenimin; 613-001-00-1 205-793-9 151-56-4

Aziridin

```

---

```

1,3,5-Tris 615-021-00-6 219-514-3 2451-62-9

(oxiranylmethyl)-

1,3,5-triazin-

2,4,6(1H,3H,5H)-

trion; TGIC

```

---

```

Acrylamid 616-003-00-0 201-173-7 79-06-1

```

---

```

Cadmiumfluorid *1) 048-006-00-2 232-222-0 7790-79-6

```

---

```

Cadmiumchlorid *1) 048-008-00-3 233-296-7 10108-64-2

```

---

```

2,2`-Bioxiran; 603-060-00-1 215-979-1 1464-53-5

1,2,3,4Diepoxybutan

*1)

```

---

```

Natriumchromat *2) 024-018-00-3 231-889-5 7775-11-3 E

```

---

```

Butan [enthält 601-013-00-X 203-450-8 106-99-0 D

= 0.1% Butadien

(203-450-8)] [1] 2)

Isobutan [enthält

(0.1% Butadien

(203-450-8)] [2] 2)

601-004-01-8

203-448-7 [1]

200-857-2 [2]

106-97-8 [1]

75-28-5 [2]

C, S

1,3-Butadien *2)

Buta-1,3-dien

```

---

```

Propylenoxid *2); 603-055-00-4 200-879-2 75-56-9 E

1,2-Epoxypropan;

Methyloxiran

```

---

```

1,3,5-Tris- 616-091-00-0 423-400-0 59653-74-6 E

[(2S und 2R)-

2,3-epoxypropyl]-

1,3,5-triazin-

2,4,6-(1H,3H,5H)-

trion *2)

```

---

```

Fortpflanzungsgefährdende Stoffe: Kategorie 1

```

---

```

Stoffe Indexnummer EG-Nummer CAS-Nummer Anm.

```

---

```

Kohlenmonoxid 006-001-00-2 211-128-3 630-08-0

```

---

```

Bleihexafluorsilikat 009-014-00-1 247-278-1 25808-74-6

```

---

```

Bleiverbindungen 082-001-00-6

mit Ausnahme der

namentlich in

diesem Anhang

bezeichneten

```

---

```

Bleialkyle 082-002-00-1

```

---

```

Bleiazid 082-003-00-7 236-542-1 13424-46-9

```

---

```

Bleichromat 082-004-00-2 231-846-0 7758-97-6

```

---

```

Bleidi(acetat) 082-005-00-8 206-104-4 301-04-2

```

---

```

Tribleibis 082-006-00-3 231-205-5 7446-27-7

(orthophosphat)

```

---

```

Bleiacetat, basisch 082-007-00-9 215-630-3 1335-32-6

```

---

```

Blei(II)methan- 082-008-00-4 401-750-5 17570-76-2

sulfonat

```

---

```

Bleisulfochromat- 082-009-00-X 215-693-7 1344-37-2

gelb; (Diese

Substanz wird im

Colour Index durch

Colour Index

Constitution Number,

C.I. 77603,

identifiziert.)

```

---

```

Bleichromatmolybdat- 082-010-00-5 235-759-9 12656-85-8

sulfatrot; (Diese

Substanz wird im

Colour Index durch

Colour Index

Constitution Number,

C.I. 77605,

identifiziert.)

```

---

```

Bleihydrogenarsenat 082-011-00-0 232-064-2 7784-40-9

```

---

```

1,2-Dibrom-3- 602-021-00-6 202-479-3 96-12-8

chlorpropan

```

---

```

Warfarin *); 607-056-00-0 201-377-6 81-81-2

4-Hydroxy-3-

(3-oxo-1-phenyl)-

butyl-cumarin *)

Die Bezeichnung

"Warfarin" ist in

Frankreich nicht

zugelassen.

```

---

```

Blei-2,4,6- 609-019-00-4 239-290-0 15245-44-0

Trinitroresorcinat;

Trizinat

```

---

```

2-Brompropan *2) 602-085-00-5 200-855-1 75-26-3 E

```

---

```

Fortpflanzungsgefährdende Stoffe: Kategorie 2

```

---

```

Stoffe Indexnummer EG-Nummer CAS-Nummer Anm.

```

---

```

Nickeltetracarbonyl 028-001-00-1 236-669-2 13463-39-3

```

---

```

Benzo[a]pyren; 601-032-00-3 200-028-5 50-32-8

Benzo[d,e,f]chrysen

```

---

```

2-Methoxyethanol; 603-011-00-4 203-713-7 109-864

Methylglykol

```

---

```

2-Ethoxyethanol; 603-012-00-X 203-804-1 110-80-5

Ethylglycol

```

---

```

2-Methoxyethyl- 607-036-00-1 203-772-9 11049-6

acetat;

Methylglykolacetat

```

---

```

2-Ethoxyethylacetat; 607-037-00-7 203-839-2 111-15-9

Ethylglycolacetat

```

---

```

2-Ethylhexyl- 607-203-00-9 279-452-8 80387-97-9

[[[3,5-bis(1,1-

dimethylethyl)-4-

hydroxyphenyl]

methyl]thio]acetat

```

---

```

Bis(2-methoxyethyl) 607-228-00-5 204-212-6 117-82-8

phthalat

```

---

```

Binapacryl (ISO); 609-024-00-1 207-612-9 485-31-4

2-sec-Butyl-4,6-

dinitrophenyl-3-

methylcrotonat

```

---

```

Dinoseb; 6-(1- 609-025-00-7 201-861-7 88-85-7

Methyl-propyl)-

2,4-dinitro-phenol

```

---

```

Salze und Ester des 609-026-00-2

Dinoseb, mit

Ausnahme der

namentlich in

diesem Anhang

bezeichneten

```

---

```

Dinoterb; 2-tert- 609-030-00-4 215-813-8 1420-07-1

Butyl-4,6-dinitro-

phenol

```

---

```

Salze und Ester des 609-031-00-X

Dinoterb

```

---

```

Nitrofen (ISO); 609-040-00-9 217-406-0 1836-75-5

2,4-Dichlorphenyl-

4-nitrophenylether

```

---

```

(Methyl-ONN-azoxy)- 611-004-00-2 209-765-7 592-62-1

methylacetat;

Methylazoxy-

methylacetat

```

---

```

Ethylenthioharn- 613-039-00-9 202-506-9 96-45-7

stoff;

Imidazolidin-2-

thion

```

---

```

N,N-Dimethylformamid 616-001-00-X 200-679-5 68-12-2

```

---

```

6-(2-Chlorethyl)- 014-014-00-X 253-704-7 37894-46-5

6(2-methoxyethoxy)-

2,5,7,10-tetraoxa-6-

silaundecan;

Etacelasil

```

---

```

Cadmiumfluorid *1) 048-006-00-2 232-222-0 7790-79-6

```

---

```

Cadmiumchlorid *1) 048-008-00-3 233-296-7 10108-64-2

```

---

```

2,3-Epoxy-1- 603-063-00-8 209-128-3 556-52-5

propanol; Glycidol

*1)

```

---

```

2-Methoxy-1- 603-106-00-0 216-455-5 1589-47-5

propanol *1)

```

---

```

4,4`-Isobutyl- 604-024-00-8 401-720-1 6807-17-6

ethylidendiphenol,

2,2-Bis (4`-

hydroxyphenyl)-4-

methylpentan *1)

```

---

```

2-Methoxy-1- 607-251-00-0 274-724-2 70657-70-4

propylacetat *1)

```

---

```

Tridemorph (ISO), 613-020-00-5 246-347-3 24602-86-6

2,6Dimethyl-4-

tridecylmorpholin

*1)

```

---

```

Cycloheximid *1) 613-140-00-8 200-636-0 66-81-9

```

---

```

Flusilazol (ISO). 014-017-00-6 - 85509-19-9 E

*2)

Bis(4-fluorphenyl)-

(methyl)-(1H-1,2,4-

triazol-1-ylmethyl)-

silan

```

---

```

Gemisch aus: 4- 014-019-00-7 403-250-2 - E

[[Bis-(4-

fluorphenyl)-

methylsilyl]methyl]-

4H-1,2,4-triazol;

1-[[Bis-(4-

fluorphenyl)methyl-

silyl]methyl]-1H-

1,2,4-triazol *2)

```

---

```

Bis(2-methoxyethyl) 603-139-00-0 203-924-4 111-96-6

ether *2)

```

---

```

R-2,3-Epoxy-1- 603-143-00-2 404-660-4 57044-25-4 E

propanol2

```

---

```

Fluazifop-butyl 607-304-00-8 274-125-6 69806-50-4

(ISO) *2);

Butyl(RS)-2-[4-

(5-trifluormethyl-

2-pyridyloxy)

phenoxy]propionat

```

---

```

Vinclozolin (ISO) 607-307-00-4 256-599-6 50471-44-8

*2);

N-3,5-Dichlorphenyl-

5-methyl-5-vinyl-

1,3-oxazolidin-

2,4-dion

```

---

```

Methoxyessig- 607-312-00-1 210-894-6 625-45-6 E

säure *2)

```

---

```

Bis(2-ethylhexyl) 607-317-00-9 204-211-0 117-81-7

phthalat *2);

Di-(2-ethylhexyl)

phthalat;

DEHP

```

---

```

Dibutylphthalat 607-318-00-4 201-557-4 84-74-2

*2);

DBP

```

---

```

(+/-) Tetrahydro- 607-373-00-4 414-200-4 119738-06-6 E

furfuryl (R)-2-[4-

(6-chlorchinoxalin-

2-yloxy)phenyloxy]

propionat *2)

```

---

```

Flumioxazin (ISO) 613-166-00-X - 103361-09-7

*2);

N-(7-Fluor-3,4-

dihydro-3-oxo-4-

prop-2-ynyl-2H-

1,4-benzoxazin-6-

yl) cyclohex-1-en-

1,2-dicarboxamid

```

---

```

(2RS,3RS)-3-(2- 613-175-00-9 406-850-2 106325-08-0

Chlorphenyl)-2-

(4-fluorphenyl)-

[(1H-1,2,4-triazol-

1-yl)-methyl]oxiran

*2)

```

---

```

N,N-Dimethyl- 616-011-00-4 204-826-4 127-19-5 E

acetamid *2)

```

---

```

Formamid *2) 616-052-00-8 200-842-0 75-12-7

```

---

```

N-Methylacetamid 616-053-00-3 201-182-6 79-16-3

*2)

```

---

```

N-Methylformamid 616-056-00-X 204-624-6 123-39-7 E

*2)

```

---

```

```

---

```

1) § 6 gilt für diesen Stoff ab dem 15. Jänner 2005 2) § 6 gilt für diesen Stoff ab dem 25. Dezember 2004

Abkürzung

ChemVerbotsV 2003

Anhang A

Einleitung

Erläuterungen zu den Spaltenüberschriften:

Stoffname:

Der verwendete Name ist der gleiche wie derjenige in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG in der Fassung der Richtlinie 2004/73/EG (im Folgenden kurz als „Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG“ bezeichnet). Gefährliche Stoffe werden so weit wie möglich mit den im EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances – Europäisches Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe) oder ELINCS (European List of Notified Chemical Substances – Europäische Liste der angemeldeten chemischen Stoffe) verwendeten Bezeichnungen bezeichnet. Weder in EINECS noch in ELINCS aufgeführte Stoffe werden mit einem international (z. B. von der ISO oder der IUPAC) anerkannten chemischen Namen bezeichnet. In manchen Fällen wird ein zusätzlicher gebräuchlicher Name hinzugefügt.

Indexnummer:

Die Index-Nummer ist der im Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG angegebene Identifizierungs-Code. Die Stoffe werden gemäß dieser Index-Nummer in der Anlage angeführt.

EG-Nummer:

Im Europäischen Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe (EINECS) ist ein Code zur Identifizierung der einzelnen Stoffe festgelegt. Dieser Code beginnt mit der Nummer 200-001-8.

Für die aufgrund der Richtlinie 67/548/EWG gemeldeten neuen Stoffe ist ein Identifizierungscode festgelegt und in der Europäischen Liste der angemeldeten chemischen Stoffe (ELINCS) veröffentlicht worden. Dieser Code beginnt mit der Nummer 400-010-9.

CAS-Nummer:

Vom Chemical Abstracts Service (CAS) festgelegte Nummer, um die Identifizierung der Stoffe zu erleichtern.

Anmerkung:

Der vollständige Wortlaut der Anmerkung ist in der Einleitung zum Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG festgelegt. Für diese Richtlinie ist folgenden Anmerkungen Rechnung zu tragen:

Anmerkung A:

Der Name des Stoffes muss auf dem Kennzeichnungsschild unter einer der in der Liste des Anhangs I der Richtlinie 67/548/EWG aufgeführten Bezeichnungen angegeben werden (siehe § 14 Abs. 2 Chemikalienverordnung 1999 (ChemV 1999), BGBl. II Nr. 81/2000 zuletzt geändert durch die Verordnung BGBl. II Nr. 186/2002).

In einigen Fällen wird in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG eine allgemeine Bezeichnung wie „Verbindungen des …“ oder „Salze der …“ verwendet. In diesem Fall hat der Hersteller oder derjenige, der einen solchen Stoff in Verkehr setzt, auf dem Kennzeichnungsschild die korrekte Bezeichnung anzugeben; dabei ist der Abschnitt „Nomenklatur“ des Vorworts gebührend zu berücksichtigen.

In der Richtlinie 67/548/EWG wird ferner gefordert, für die einzelnen Stoffe die Gefahrensymbole und Gefahrenbezeichnungen, R- und S-Sätze in Anhang I zu verwenden (siehe die §§ 14 ff ChemV 1999).

Für Stoffe, die zu einer der Stoffgruppen in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG gehören, sind die in der betreffenden Eintragung in Anhang I erwähnten Gefahrensymbole, Gefahrenbezeichnungen, R- und S-Sätze zu verwenden.

Für Stoffe, die zu mehreren Stoffgruppen in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG gehören, sind die in beiden betreffenden Eintragungen in Anhang I erwähnten Gefahrensymbole und Gefahrenbezeichnungen, R- und S-Sätze zu verwenden. Sind in zwei Eintragungen für die gleiche Gefahr verschiedene Einstufungen angegeben, so ist diejenige zu verwenden, die der größeren Gefahr entspricht.

Anmerkung B:

Manche Stoffe (z. B. Säuren und Basen) werden als wässrige Lösungen in unterschiedlichen Konzentrationen in Verkehr gebracht; dies erfordert auch eine unterschiedliche Kennzeichnung, da von den verschiedenen Konzentrationen unterschiedliche Gefahren ausgehen können. In Anhang I haben Einträge mit der Anmerkung B allgemeine Bezeichnungen, z. B. „Salpetersäure…%“. In diesem Fall hat der Hersteller oder derjenige, der einen solchen Stoff in wässriger Lösung in Verkehr bringt, die Konzentration in Prozent auf dem Kennzeichnungsschild anzugeben.

Beispiel: Salpetersäure 45%

Unter % ist ohne anderslautende Angabe stets der Gewichtsprozentsatz zu verstehen. Zusätzliche Angaben (z. B. spezifisches Gewicht, Grad Baumé usw.) oder beschreibende Formulierungen (z. B. rauchend oder eisig) sind zulässig.

Anmerkung C:

Manche organische Stoffe können entweder in einer genau definierten isomeren Form oder als Gemisch mehrerer Isomeren in Verkehr kommen. In Anhang I wird mit unter eine allgemeine Bezeichnung wie Xylenolin verwendet. In diesem Fall hat der Hersteller oder derjenige, der einen solchen Stoff in Verkehr setzt, auf dem Kennzeichnungsschild anzugeben, um welches der Isomeren (lit.a) es sich handelt oder ob ein Isomerengemisch (lit. b) vorliegt.

Beispiel:

Anmerkung D:

Bestimmte Stoffe, die zu spontaner Polymerisierung oder Zersetzung neigen, werden üblicherweise in einer stabilisierten Form in den Verkehr gesetzt. In dieser Form werden sie auch in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG aufgeführt.

Allerdings gelangen diese Stoffe gelegentlich auch in nicht stabilisierter Form in den Verkehr. In diesem Fall muss der Hersteller oder jede Person, die einen solchen Stoff in den Verkehr bringt, auf dem Etikett den Namen des Stoffes und dahinter die Wörter „nicht stabilisiert“ angeben.

Anmerkung E:

Stoffen mit spezifischen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit (siehe Anhang B Teil 1, Punkt 4 ChemV 1999), die als krebserzeugend, erbgutverändernd und/oder fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 1 oder 2 eingestuft sind, wird die Anmerkung E zugeschrieben, wenn sie darüber hinaus als sehr toxisch (T⁺), toxisch (T) oder gesundheitsschädlich (Xn) eingestuft sind. Bei diesen Stoffen ist vor die Gefahrensätze R20, R21, R22, R23, R24, R25, R26, R27, R28, R39, R68 (gesundheitsschädlich), R48 und R65 sowie vor alle Kombinationen dieser Gefahrensätze das Wort „Auch“ zu setzen.

Anmerkung F:

Diese Stoffe können Stabilisatoren enthalten. Wenn diese Stabilisatoren die in Anhang I angegebenen gefährlichen Eigenschaften des Stoffes verändern, so ist die Kennzeichnung des Stoffes in Übereinstimmung mit den Regeln für die Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen vorzunehmen.

Anmerkung G:

Diese Stoffe können in einer explosionsgefährlichen Form in Verkehr gesetzt werden. In diesem Fall müssen die explosionsgefährlichen Eigenschaften durch entsprechende Prüfmethoden bestimmt werden, und die Kennzeichnung muss einen entsprechenden Hinweis enthalten.

Anmerkung H:

Die für diesen Stoff anzuwendende Einstufung und das entsprechende Etikett gelten für die in dem (den) R-Satz (R-Sätzen) im Zusammenhang mit den betreffenden Gefahrenkategorien erwähnte(n) gefährliche(n) Eigenschaft(en). Die Anforderungen des § 4 Abs. 5 ChemV 1999 für die Hersteller, Verkäufer und Importeure dieses Stoffes gelten für alle übrigen Aspekte der Einstufung und Kennzeichnung. Das endgültige Etikett muss den Anforderungen von Anhang B Teil 1, Punkt 7 iVm den §§ 14 ff ChemV 1999 entsprechen.

Diese Anmerkung gilt für bestimmte Kohlen- und Ölderivate und Einträge für Stoffgruppen in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG.

Anmerkung J:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 Gewichts-% Benzol enthält (EINECS-Nr. 200-753-7).

Anmerkung K:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ oder „erbgutverändernd“ ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 Gewichts-% 1,3-Butadien enthält (EINECS-Nr. 203-450-8). Ist der Stoff nicht als krebserzeugend oder erbgutverändernd eingestuft, so sollten zumindest die S-Sätze (2)9-16 gelten.

Diese Anmerkung gilt für bestimmte komplexe Kohlenderivate in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG.

Anmerkung L:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 3% Dimethylsulfoxid (DMSO)-Extrakt, gemessen nach dem Verfahren IP 346, enthält.

Anmerkung M:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,005 Gewichts-% Benzo(a)pyren enthält (EINECS-Nr. 200-028-5).

Anmerkung N:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ ist nicht zwingend, wenn der ganze Raffinationsprozess bekannt ist und nachgewiesen werden kann, dass der Ausgangsstoff nicht krebserzeugend ist.

Anmerkung P:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ ist nicht zwingend, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Stoff weniger als 0,1 Gewichts-% Benzol enthält (EINECS-Nr. 200-753-7).

Anmerkung R:

Die Einstufung als „krebserzeugend“ ist nicht zwingend für Fasern, bei denen der längengewichtete mittlere geometrische Durchmesser abzüglich der zweifachen Standardabweichung größer als 6 µm ist.

Anmerkung S:

Für diesen Stoff ist u. U. kein Etikett gemäß den §§ 14 ff ChemV 1999 erforderlich (siehe Anhang B Teil 1, Punkt 8 ChemV 1999).

Krebserzeugende Stoffe: Kategorie 1