Nařízení vlády o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

Typ Smisnov

Publikace 2003-02-28

Naposledy aktualizováno 2011-03-04

Stav Platný

Zdroj e-Sbírka

článků 12

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | | g/t | mg/l b) | | | | --- | --- | --- | --- | | 8. | Hexachlorbenzen (HCB) | | | | 8.1 | Výroba a zpracování hexachlorbenzenu1) | | | | měsíční průměr | 10 | 1 | | | denní průměr | 20 | 2 | | | 8.2 | Výroba tetrachlorethenu a tetrachlormethanu chlorací2) | | | | měsíční průměr | 1,5 | 1,5 | | | denní průměr | 3 | 3 | | | 8.3 | Výroba trichlorethenu a/nebo tetrachlorethenu jinými procesy3) | | | | měsíční průměr | 1,5 | 1,5 | | | denní průměr | 3 | 3 | | | 8.4 | Výroba quintozenu a tecnazenu 4),5) | | | | měsíční průměr | 10 | 1,5 | | | denní průměr | 20 | 3 | | | 8.5 | Výroba chloru elektrolýzou alkalických chloridů s použitím grafitových elektrod 4), 6) | | | | měsíční průměr | | 1 | | | denní průměr | | 2 | | | 8.6 | Závody na zpracování technické pryže, s vypouštěním nad 1 kg/rok 4), 6) | | | | měsíční průměr | | 3,5 | | | denní průměr | | 7 | | | 8.7 | Závody na výrobu pyrotechnických výrobků s vypouštěním nad 1 kg/rok 4), 7) | | | | měsíční průměr | 20 | 1 | | | denní průměr | 40 | 2 | | | 8.8 | Závody na výrobu vinylchloridu 4), 8) | | | | měsíční průměr | 2 | 1 | | | denní průměr | 4 | 2 | | | 8.9 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 1 kg/rok 4), 6) | | | | měsíční průměr | | 1 | | | denní průměr | | 2 | |

^b) V povolení stanovené limitní koncentrace nesmějí být větší než hodnoty vyjádřené v g/t dělené spotřebou vody v m^3/t parametru charakterizujícího výrobu. Mezní hodnoty vyjádřené v g/t musejí být v každém případě dodrženy.

^1^) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity hexachlorbenzenu.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity tetrachlorethenu a tetrachlormethanu.

^3 Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu.

^4^) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k nejlepším dostupným technikám ve výrobě a nejlepším dostupným technologiím v oblasti zneškodňování odpadních vod.

^5^) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity quintozenu a tecnazenu.

^6^) Přípustné hodnoty koncentrace AOX jsou uvedeny v mg/l.

^7^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství AOX jsou uvedeny v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity pyrotechnických výrobků.

^8^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství AOX jsou uvedeny v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity vinylchloridu.

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | g/t | mg/l b) | | | --- | --- | --- | | 9. | Hexachlorbutadien (HCBD) | | | 9.1 | Výroba tetrachlorethenu a tetrachlormethanu chlorací1) | | | měsíční průměr | 1,5 | 1,5 | | denní průměr | 3 | 3 | | 9.2 | Výroby trichlorethenu a tetrachlorethenu jinými procesy 2) | | | měsíční průměr | 1,5 | 1 | | denní průměr | 3 | 3 | | 9.3 | Závody používající hexachlorbutadien pro technické účely s vypouštěním nad 1 kg/rok 3), 4) | | | měsíční průměr | 2 | 1 | | denní průměr | 4 | 2 | | 9.4 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 1 kg/rok 3), 5) | | | měsíční průměr | | 1,5 | | denní průměr | | 3 |

^1^) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbutadienu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity tetrachlorethenu a tetrachlormethanu.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství hexachlorbutadienu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethanu.

^3^) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k nejlepším dostupným technikám ve výrobě a nejlepším dostupným technologiím v oblasti zneškodňování odpadních vod.

^4^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové spotřeby hexachlorbutadienu.

^5^) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | g/t | mg/l b) | | | --- | --- | --- | | 10. | Trichlormethan (chloroform, CHCl3)1) | | | 10.1 | Výroba trichlormethanu z methanolu a ze směsi methanolu s methanem 2) | | | měsíční průměr | 10 | 1 | | denní průměr | 20 | 2 | | 10.2 | Výroba chlormethanů chlorací methanu 2) | | | měsíční průměr | 7,5 | 1 | | denní průměr | 15 | 2 | | 10.3 | Výroba fluorchloruhlovodíků (freonů)3), 4) | | | měsíční průměr | 20 | 1 | | denní průměr | 40 | 2 | | 10.4 | Výroba vinylchloridu pyrolýzou dichlorethanu3), 5) | | | měsíční průměr | 2 | 1 | | denní průměr | 4 | 2 | | 10.5 | Výroba bělené buničiny | podle tabulky 2a bod 8.2 této přílohy | | 10.6 | Provozy používající trichlormethan jako rozpouštědlo, s vypouštěním nad 30 kg/rok3), 6) | | | měsíční průměr | 2 | 10 | | denní průměr | 4 | 20 | | 10.7 | Závody, kde se chlorují chladicí nebo odpadní vody3), 7) | | | měsíční průměr | | 0,5 | | denní průměr | | 1 | | 10.8 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok 3), 7) | | | měsíční průměr | | 1 | | denní průměr | | 2 |

^1^) Vzhledem k těkavosti trichlormethanu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem trichlormethanu v kontaktu s ovzduším, se vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlormethanu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity chlormethanů.

^4^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity fluorchloruhlovodíků.

^5^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity vinylchloridu.

^6^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové spotřeby trichlormethanu.

^7^) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | g/t | mg/l b) | | | --- | --- | --- | | 11. | 1,2-dichlorethan (EDC)1) | | | 11.1 | Výroba 1,2-dichlorethanu, bez zpracování a používání na místě 2), 3) | | | měsíční průměr | 2,5 | 1,25 | | denní průměr | 5 | 2,5 | | 11.2 | Výroba 1,2-dichlorethanu včetně zpracování a používání na místě (mimo 11.5) 3), 4) | | | měsíční průměr | 5 | 2,5 | | denní průměr | 10 | 5 | | 11.3 | Přepracování 1,2-dichlorethanu na jiné látky než vinylchlorid 3),5),6) | | | měsíční průměr | 2,5 | 1 | | denní průměr | 5 | 2 | | 11.4 | Užití 1,2-dichlorethanu k odmašťování kovů (mimo 11.2), s vypouštěním nad 30 kg/rok | | | měsíční průměr | | 0,1 | | denní průměr | | 0,2 | | 11.5 | Užití 1,2-dichlorethanu při výrobě iontoměničů 7), 8) | | | měsíční průměr | 2 | 10 | | denní průměr | 4 | 20 | | 11.6 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok 7), 9), | | | měsíční průměr | | 0,2 | | denní průměr | | 0,4 | | 11.7 | Užití 1,2-dichlormethanu jako rozpouštědla, s vypouštěním pod 30 kg/rok 7), 9) | | | přípustná hodnota „p“ | | 0,5 |

^a) Přípustné hodnoty denních a měsíčních průměrů jsou nepřekročitelné hodnoty. Denní průměry se stanovují podle § 8 odst. 5. Měsíční průměry se stanoví na základě denních hodnot. Přípustná hodnota „p“ není roční průměr a může být v povolené míře překročena podle hodnot uvedených v příloze č. 5 k tomuto nařízení.

^1^) Vzhledem k těkavosti 1,2-dichlorethanu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem 1,2-dichlorethanu v kontaktu s ovzduším, vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství 1,2-dichlorethanu jsou uvedeny v g/t čisté výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2 m^3/t rafinační výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu.

^3) Čistá výrobní kapacita 1,2-dichlorethanu zahrnuje tu část 1,2-dichlorethanu, která není zpracovávána na vinylchlorid v příslušném provozu výrobního závodu, a která je recyklována. Výrobní nebo zpracovatelská kapacita je úředně stanovená kapacita nebo nejvyšší roční množství vyrobené nebo zpracované ve čtyřech letech předcházejících udělení povolení. Úředně stanovená kapacita by se neměla příliš lišit od běžné výroby.

^4^) Přípustné hodnoty poměrného množství 1,2-dichlorethanu jsou uvedeny v g/t čisté výrobní kapacity 1,2-dichlorethanu. Překročí-li však zpracovatelská kapacita kapacitu výrobní, vztahují se přípustné hodnoty na celkovou výrobní a zpracovatelskou kapacitu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2,5 m^3/t výrobní a zpracovatelské kapacity 1,2-dichlorethanu.

^5^) Přípustné hodnoty poměrného množství 1,2-dichlorethanu jsou uvedeny v g/t spotřeby 1,2-dichlorethanu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2,5 m^3/t zpracovatelské kapacity 1,2-dichlorethanu.

^6^) Zejména jedná-li se o výrobu ethylendiaminu, ethylenpolyaminu, 1,1,1-trichlorethanu, trichlorethenu, a tetrachlorethenu.

^7^) Uváděné přípustné hodnoty jsou mezní. Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k nejlepším dostupným technikám ve výrobě a nejlepším dostupným technologiím v oblasti zneškodňování odpadních vod.

^8^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity iontoměničů.

^9^) Přípustná hodnota koncentrace je uvedena jako AOX v mg/l.

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | g/t | mg/l b) | | | --- | --- | --- | | 12. | Trichlorethen (trichlorethylen, TRI) 1) | | | 12.1 | Výroba trichlorethenu a tetrachlorethenu 2), 3) | | | měsíční průměr | 2,5 | 0,5 | | denní průměr | 5 | 1 | | 12.2 | Užití trichlorethenu k odmašťování kovů, s vypouštěním nad 30 kg/rok | | | měsíční průměr | | 0,1 | | denní průměr | | 0,2 | | 12.3 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok4), 5) | | | měsíční průměr | | 0,2 | | denní průměr | | 0,4 | | 12.4 | Užití trichlorethenu jako rozpouštědla, s vypouštěním pod 30 kg/rok 4),5),6) | | | přípustná hodnota „p“ | | 0,5 |

^1^) Vzhledem k těkavosti trichlorethenu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem trichlorethenu v kontaktu s ovzduším, vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlorethenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 5 m^3/t výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu.

^3^) Pro stávající závody užívající proces dehydrochlorace tetrachlorethanu je výrobní kapacita rovna kapacitě TRI-PER a poměr TRI/PER se bere za 1 : 3.

^4^) Vodoprávní úřad je při stanovení emisních limitů povinen přihlížet k nejlepším dostupným technikám ve výrobě a nejlepším dostupným technologiím v oblasti zneškodňování odpadních vod.

^5^) Přípustná hodnota koncentrace je uvedena jako AOX v mg/l.

^6^) Užití trichlorethenu zejména jako rozpouštědla pro chemické čištění, pro extrakci tuků nebo aromatických látek, k odmašťování kovů a podobně.

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | g/t | mg/l b) | | | --- | --- | --- | | 13. | Tetrachlorethen (perchlorethylen, PER) 1) | | | 13.1 | Výroba trichlorethenu a tetrachlorethenu (technologie TRI-PER) 2) | | | měsíční průměr | 2,5 | 0,5 | | denní průměr | 5 | 1 | | 13.2 | Výroba tetrachlormethanu a tetrachlorethenu (technologie TETRA-PER) 3) | | | měsíční průměr | 2,5 | 1,25 | | denní průměr | 5 | 2,5 | | 13.3 | Užití tetrachlorethenu k odmašťování kovů, s vypouštěním nad 30 kg/rok | | | měsíční průměr | | 0,1 | | denní průměr | | 0,2 | | 13.4 | Výroba fluorchloruhlovodíků (freonů) 4), 5) | | | měsíční průměr | 2 | 10 | | denní průměr | 4 | 20 | | 13.5 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 30 kg/rok4), 6) | | | měsíční průměr | | 0,2 | | denní průměr | | 0,4 | | 13.6 | Užití tetrachlorethenu jako rozpouštědla, s vypouštěním pod 30 kg/rok 4),6),7) | | | přípustná hodnota „p“ | | 0,5 |

^1^) Vzhledem k těkavosti tetrachlorethenu a k zamezení jeho úniků do ovzduší se u procesů, které zahrnují manipulaci s odpadními vodami s obsahem tetrachlorethenu v kontaktu s ovzduším, vyžaduje dodržení přípustných koncentrací i směrem proti proudu u daného závodu. Při tom je třeba vzít v úvahu veškeré pravděpodobně znečištěné odpadní vody.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství tetrachlorethenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorethenu a tetrachlorethenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 5 m^3/t výrobní kapacity trichlorethenu + tetrachlorethenu.

^3^) Přípustné hodnoty poměrného množství tetrachlorethenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity tetrachlormethanu a tetrachlorethenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 2 m^3/t výrobní kapacity tetrachlormethanu + tetrachlorethenu.

^5^) Přípustné hodnoty koncentrace a poměrného množství jsou uvedeny jako AOX v mg/l resp. v g/t celkové výrobní kapacity fluorchloruhlovodíků.

^6^) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.

^7^) Užití tetrachlorethenu zejména jako rozpouštědla pro chemické čištění, pro extrakci tuků nebo aromatických látek, k odmašťování kovů a podobně.

| Pořadí | Látka, průmyslové odvětví a druh výroby | Přípustné hodnoty a) | | g/t | mg/l b) | | | --- | --- | --- | | 14. | Trichlorbenzen (TCB)1) | | | 14.1 | Výroba trichlorbenzenu dehydrochlorací hexachlorcyklohexanu a zpracování trichlorbenzenu 2) | | | měsíční průměr | 10 | 1 | | denní průměr | 20 | 2 | | 14.2 | Výroba chlorbenzenů chlorací benzenu a/nebo jejich zpracování 3) | | | měsíční průměr | 0,5 | 0,05 | | denní průměr | 1 | 0,1 | | 14.3 | Ostatní průmyslová odvětví, výroby a neprůmyslové zdroje, s vypouštěním nad 3 kg/rok 4), 5) | | | měsíční průměr | | 1 | | denní průměr | | 2 | | 14.4 | Použití trichlorbenzenu, s vypouštěním pod 3 kg/rok 4),5),6) | | | přípustná hodnota „p“ | | 1 |

^1^) Trichlorbenzen je tvořen směsí tří izomerů: 1,2,3-trichlorbenzenu, 1,2,4-trichlorbenzenu a 1,3,5-tri-chlorbenzenu. Ustanovení se vztahují na sumu těchto tří izomerů.

^2^) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní kapacity trichlorbenzenu. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 10 m^3/t výrobní kapacity TCB.

^3^) Přípustné hodnoty poměrného množství trichlorbenzenu jsou uvedeny v g/t celkové výrobní nebo zpracovatelskou kapacitu mono a dichlorbenzenů. Přípustné hodnoty koncentrací jsou vztaženy k referenčnímu objemu odpadních vod 10 m^3/t výrobní nebo zpracovatelské kapacity mono a dichlorbenzenů.

^5^) Přípustné hodnoty koncentrace jsou uvedeny jako AOX v mg/l.

^6^) Užití o trichlorbenzenu zejména jako rozpouštědla a nosiče barviv v textilním průmyslu, jako složky transformátorových olejů a podobně.

Příloha č. 2 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Ukazatele vyjadřující dobrý stav vody ve vodním toku

1. Neporušená samočisticí schopnost.

1. Stav bez přítomnosti organismů s potenciálně patogenními a toxickými vlastnostmi.

1. Stav, při němž nedochází k nadměrnému rozvoji autotrofních organismů a ke zvýšení produktivity vodního ekosystému ani k závažné změně druhové rozmanitosti vodních organizmů.

1. Stav, při němž nedochází ke vzniku kalových lavic nebo pokrytí vodní hladiny pěnou, tuky, oleji nebo jinými látkami.

1. Koncentrace nebezpečných a zvlášť nebezpečných látek ve vodním prostředí, sedimentech, plaveninách a živých organismech se nesmí znatelně zvyšovat v čase.

1. Stav, při němž nedochází k porušování hygienických požadavků na ochranu zdraví před ionizujícím zářením.

1. Stav, při němž nedochází v důsledku škodlivého působení látek ke změně produktivity vodního ekosystému, ani k závažnému omezení druhové rozmanitosti vodních organizmů nebo překročení pro ně nejvýše přípustných hodnot dávky nebo objemové aktivity radionuklidů.

Příloha č. 3 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Ukazatele vyjadřující stav vody ve vodním toku, normy environmentální kvality a požadavky na užívání vod

Povrchové vody

Tabulka 1a: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod a požadavky na užívání vod pro vodárenské účely, koupání osob a lososové a kaprové vody se vztahují k místu odběru vody pro úpravu na vodu pitnou, místu provozování koupání, respektive k úseku vodního toku stanoveného jako lososová nebo kaprová voda.

| Ukazatel | Značka, zkratka nebo číslo CASA) | Jednotka | Požadavky pro užívání vody (průměrná hodnota)B) C) | Norma environmentální kvalityC) | | | | | | vodárenské účely (§ 31 zákona)D) | koupání (§ 34 zákona)E) | lososové vody (§ 35 zákona)F) | kaprové vody (§ 35 zákona)G) | NEK-RP (průměrná hodnota)B)H) | NEK-NPH (nejvyšší přípustná hodnota)I) | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Všeobecné ukazatele J) | | | | | | | | | | rozpuštěný kyslík | O2 | mg/l | | | | | >9 | | | biochemická spotřeba kyslíku | BSK5 | mg/l | | | 2 | | 3,8 | | | chemická spotřeba kyslíku | CHSKCr | mg/l | | | | | 26 | | | celkový organický uhlík | TOC | mg/l | 8 | | | | 10 | | | celkový fosfor | Pcelk. | mg/l | 0,051) | 0,05 2) | | | 0,15 | | | celkový dusík | Ncelk. | mg/l | | | | | 6 | | | amoniakální dusík | N-NH4+ | mg/l | | | 0,03 | 0,16 | 0,23 | | | dusitanový dusík | N-NO2- | mg/l | | | 0,09 | 0,14 | | | | dusičnanový dusík | N-NO3- | mg/l | | | | | 5,4 | | | teplota vody | t | °C | | | | | | 29 | | reakce vody | pH | - | | | | | 6-94) | | | rozpuštěné látky sušené | RL105 | mg/l | | | | | 750 | | | rozpuštěné látky žíhané | RL550 | mg/l | | | | | 470 | | | nerozpuštěné látky | NL105 | mg/l | | | | | 20 | | | chloridy | Cl- | mg/l | 140 | | | | 150 | | | sírany | SO42- | mg/l | 180 | | | | 200 | | | Prioritní látky K) L) | | | | | | | | | | alachlor | 15972-60-8 | μg/l | | | | | 0,3 | 0,7 | | anthracen | 120-12-7 | μg/l | | | | | 0,1 | 0,4 | | atrazin | 1912-24-9 | μg/l | | | | | 0,6 | 2 | | benzen | 71-43-2 | μg/l | 1,5 | | | | 10 | 50 | | bromovaný difenylether 5) * | 32534-81-9 | μg/l | | | | | 0,0005 | | | chlorované alkany | C10-C13 85535-84-8 | μg/l | | | | | 0,4 | 1,4 | | chlorfenvinfos | 470-90-6 | μg/l | | | | | 0,1 | 0,3 | | chlorpyrifos | 2921-88-2 | μg/l | | | | | 0,03 | 0,1 | | cyklodienové pesticidy * | | | | | | | ∑=0,01 | | | aldrin * | 309-00-2 | μg/l | | | | | | | | endrin * | 72-20-8 | μg/l | | | | | | | | dieldrin * | 60-57-1 | μg/l | | | | | | | | isodrin * | 465-73-6 | μg/l | | | | | | | | DDT * 6) | S-DDT | μg/l | | | | | 0,025 | | | p,p'-DDT * | 50-29-3 | μg/l | | | | | 0,01 | | | 1,2-dichlorethan | 107-06-2 | μg/l | 2 | | | | 10 | | | dichlormethan | 75-09-2 | μg/l | | | | | 20 | | | di(2-ethylhexyl)ftalát | DEHP 117-81-7 | μg/l | | | | | 1,3 | | | diuron | 330-54-1 | μg/l | | | | | 0,2 | 1,8 | | endosulfan 7) | 115-29-7 | μg/l | | | | | 0,005 | 0,01 | | fluoranthen | 206-44-0 | μg/l | | | | | 0,1 | 1 | | hexachlorbenzen * | HCB 118-74-1 | μg/l | | | | | 0,01 | 0,05 | | hexachlorbutadien | HCBUT 87-68-3 | μg/l | | | | | 0,1 | 0,6 | | hexachlorcyklohexan 8) | 608-73-1 | μg/l | | | | | 0,02 | 0,04 | | isoproturon | 34123-59-6 | μg/l | | | | | 0,3 | 1 | | naftalen | 91-20-3 | μg/l | | | | | 2,4 | | | nonylfenol (4- nonylfenol) | 104-40-5 | μg/l | | | | | 0,3 | 2 | | oktylfenol (4-(1,1',3,3'-tetramethylbutyl)-fenol) | 140-66-9 | μg/l | | | | | 0,1 | | | pentachlorbenzen * | 608-93-5 | μg/l | | | | | 0,007 | | | pentachlorfenol * | PCP 87-86-5 | μg/l | | | | | 0,4 | 1 | | polycyklické aromatické uhlovodíky: | | | | | | | | | | benzo[a]pyren | 50-32-8 | μg/l | 0,036 | | | | 0,05 | 0,1 | | benzo[b] fluoranthen | 205-99-2 | μg/l | | | | | ∑=0,03 | | | benzo [k] fluoranthen | 207-08-9 | μg/l | | | | | | | | benzo[ghi]perylen | 191-24-2 | μg/l | | | | | ∑=0,002 | | | indeno[1,2,3-cd]pyren | 193-39-5 | μg/l | | | | | | | | simazin | 122-34-9 | μg/l | | | | | 1 | 4 | | tetrachlorethen * | PCE (PER) 127-18-4 | μg/l | | | | | 10 | | | tetrachlormethan * | 56-23-5 | μg/l | | | | | 12 | | | 1,1,2-trichlorethen (trichlorethylen) * | TCE (TRI) 79-01-6 | μg/l | | | | | 10 | | | tributylstannan kationt (kationt tributylcínu) | 36643-28-4 | μg/l | | | | | 0,0002 | 0,0015 | | trichlorbenzeny * 9) | 234-413-4 | μg/l | | | | | 0,4 | | | trichlormethan (chloroform) * | TCM 67-66-3 | μg/l | | | | | 2,5 | | | trifluralin | 1582-09-8 | μg/l | | | | | 0,03 | | | kadmium a jeho sloučeniny - rozpuštěné (v závislosti na třídách tvrdosti vody)10)11)) | Cd-rozp 7440-43-9 | μg/l | | | | | ≤ 0,08 (třída 1) 0,08 (třída 2) 0,09 (třída 3) 0,15 (třída 4) 0,25 (třída 5) | ≤ 0,45 (třída 1) 0,45 (třída 2) 0,6 (třída 3) 0,9 (třída 4) 1,5 (třída 5) | | nikl a jeho sloučeniny - rozpuštěné 10) | Ni-rozp 7440-02-0 | μg/l | | | | | 20 | | | olovo a jeho sloučeniny -rozpuštěné 10) | Pb-rozp 7439-92-1 | μg/l | | | | | 7,2 | | | rtuť a její sloučeniny * - rozpuštěné 10) | Hg-rozp 7439-97-6 | μg/l | | | | | 0,05 | 0,07 | | Znečišťující organické látky | | | | | | | | | | 1,2-cis-dichlorethen | 156-59-2 | μg/l | | | | | 1 | | | 2,4-dichlorfenol | 120-83-2 | μg/l | | | | | 5 | | | 3,4-dichloranilin | 95-76-1 | μg/l | | | | | 0,2 | | | anilín | 62-53-3 | μg/l | | | | | 5 | | | adsorbovatelné organicky vázané halogeny | AOX | μg/l | | | | | 25 | | | bis(1,3 - dichlor-2-prophyl)ether | 63283-80-7 | μg/l | | | | | 0,1 | | | bis(2,3 - dichlor-1-prophyl)ether | 7774-68-7 | μg/l | | | | | 0,1 | | | 1,3 - dichlor-2-prophyl (2,3-dichlor-1-prophyl) ether | 59440-90-3 | μg/l | | | | | 0,1 | | | bisfenol A | 80-05-7 | μg/l | | | | | 0,035 | | | ethylbenzen | 100-41-4 | μg/l | | | | | 1 | | | fenantren | 85-01-8 | μg/l | | | | | 0,03 | | | fluoridy | F- | mg/l | | | | | 0,8 | | | chlorbenzen | 108-90-7 | μg/l | | | | | 1 | | | isopropylbenzen | 98-82-8 | μg/l | | | | | 0,7 | | | kyanidy snadno uvolnitelné | CN- | mg/l | | | | | 0,005 | | | kyanidy celkové | CNcelk. | mg/l | 0,02 | | | | 0,3 | | | kyselina ethylendiamintetraoctová | EDTA 60-00-04 | μg/l | | | | | 5 | | | kyselina nitrilotrioctová | NTA 139-13-9 | μg/l | | | | | 5 | | | nitrobenzen | 98-95-3 | μg/l | | | | | 3 | | | sulfan | H2S | mg/l | | | | | 0,05 | | | suma dichlorbenzenů 12) | S-DCB | μg/l | | | | | 0,25 | | | suma polycyklických aromatických uhlovodíků 13) | S-PAU | μg/l | 0,03 | | | | 0,1 | | | suma polychlorovaných bifenylů 14) | S-PCB | μg/l | | | | | 0,007 | | | tenzidy aniontové | MBAS | mg/l | | | | | 0,3 | | | toluen | 108-88-3 | μg/l | | | | | 5 | | | uhlovodíky C10-C40 | C10-C40 | mg/l | | | | | 0,1 | | | vinylchlorid | 75-01-4 | μg/l | 0,5 | | | | 1 | | | Jednotlivé prvky K) | | | | | | | | | | antimon | Sb | μg/l | 10 | | | | 250 | | | arsen | As | μg/l | 5 | | | | 11 | | | baryum | Ba | μg/l | | | | | 180 | | | berylium | Be | μg/l | | | | | 0,5 | | | bor | B | μg/l | | | | | 300 | | | cín | Sn | μg/l | | | | | 25 | | | hliník | AI | μg/l | 450 | | | | 1 000 | | | hořčík | Mg | mg/l | | | | | 120 | | | chrom | Cr | μg/l | 15 | | | | 18 | | | kadmium | Cd | μg/l | | | | | 0,3 | | | kobalt | Co | μg/l | | | | | 3 | | | mangan | Mn | mg/l | | | | | 0,3 | | | měď 15) | Cu | μg/l | | | | | 14 | | | molybden | Mo | μg/l | | | | | 18 | | | nikl | Ni | μg/l | | | | | 20 | | | olovo | Pb | μg/l | | | | | 7,2 | | | rtuť | Hg | μg/l | | | | | 0,05 | | | selen | Se | μg/l | | | | | 2 | | | stříbro | Ag | μg/l | | | | | 3,5 | | | uran | U | μg/l | 9 | | | | 24 | | | vanad | V | μg/l | | | | | 18 | | | vápník | Ca | mg/l | | | | | 190 | | | zinek 15) | Zn | μg/l | | | | | 92 | | | železo | Fe | mg/l | 0,55 | | | | 1 | | | Mikrobiologické ukazatele | | | | | | | | | | escherichia coli | ECOLI | KTJ/100 ml | 100 16) | 900 17) | | | | 2500 17) 18) | | termotolerantní (fekální) koliformní bakterie | FC | KTJ/100 ml | 200 16) | | | | | 4000 17) 18) | | intestinální (střevní) enterokoky | ENT | KTJ/100 ml | 200 16) | 330 17) | | | | 2000 17) 18) | | Ukazatele radioaktivity | | | | | | | | | | celková objemová aktivita alfa | cα | Bq/l | 0,2 19) | | | | 0,2 | 0,3 19) | | celková objemová aktivita beta | cβ | Bq/l | | | | | 0,5 | 1 19) | | celková objemová aktivita beta opravená na 40K | cβ-40K | Bq/l | 0,5 19) | | | | 0,3 | 0,5 19) | | radium 226 | 226Ra | Bq/l | | | | | 0,1 | 0,3 19) | | tritium | 3H | Bq/l | 100 19) | | | | 700 | 3 500 | | stroncium 90 | 90Sr | Bq/l | | | | | 0,2 | 1 | | cesium 137 | 137Cs | Bq/l | | | | | 0,1 | 0,5 |

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro vybrané ukazatele určené pouze k hodnocení ekologického stavu/potenciálu

| Ukazatel | Značka, zkratka nebo číslo CASA) | Jednotka | Norma environmentální kvality | | NEK-RP (průměrná hodnota)H) | | | | | --- | --- | --- | --- | | Znečišťující organické látky | | | | | 1,2-trans-dichlorethen | 156-60-5 | μg/l | 6,8 | | 2,4-dichlorfenoxyoctová kyselina | 2,4-D 94-75-7 | μg/l | 0,1 | | 1,2,4,5-tetrachlorbenzen | 95-94-3 | μg/l | 0,32 | | acetochlor a jeho metabolity | 34256-82-1 | μg/l | 0,4 | | AMPA | 1066-51-9 | μg/l | 250 | | bentazon | 25057-89-0 | μg/l | 4,5 | | benzo(a)antracen | 56-55-3 | μg/l | 0,03 | | desethylatrazin | 6190-65-4 | μg/l | 0,3 | | dibenzo(a,h)antracen | 53-70-3 | μg/l | 0,016 | | dichlorprop | 7547-66-2 | μg/l | 0,1 | | dimethachlor | 50563-36-5 | μg/l | 0,09 | | epoxiconazol | 106325-08-0 | μg/l | 0,4 | | fenitrothion | 122-14-5 | μg/l | 0,01 | | fenol | 108-95-2 | μg/l | 3 | | fenthion | 55-38-9 | μg/l | 0,01 | | fluoren | 86-73-7 | μg/l | 0,1 | | galaxolid | 1222-05-5 | μg/l | 6,8 | | glyfosát | 1071-83-6 | μg/l | 36 | | hexazinon | 51235-04-2 | μg/l | 0,048 | | chlorotoluron | 15545-48-9 | μg/l | 0,4 | | chrysen | 218-01-9 | μg/l | 0,1 | | kyselina 1,3- diaminopropantetraoctová | PDTA 1939-36-2 | μg/l | 10 | | lindan | γ-HCH 58-89-9 | μg/l | 0,01 | | malathion | 121-75-5 | μg/l | 0,01 | | MCPA | 26544-20-7 | μg/l | 0,1 | | MCPB | 94-81-5 | μg/l | 0,1 | | MCPP | 7085-19-0 | μg/l | 0,1 | | mecoprop-P | 16484-77-8 | μg/l | 0,1 | | metabolity alachloru 20) | - | μg/l | 0,1 | | metazachlor | 67129-08-2 | μg/l | 0,4 | | metolachlor a jeho metabolity 21) | 51218-45-2 | μg/l | 0,2 | | parathion-ethyl | 56-38-2 | μg/l | 0,002 | | parathion-methyl | 298-00-0 | μg/l | 0,005 | | perfluoroktansulfonan | PFOS 1763-23-1 | μg/l | 25 | | pyren | 129-00-0 | μg/l | 0,024 | | suma xylenů 22) | S-XYLENY | μg/l | | | o-xylen | 95-47-6 | μg/l | 3,2 | | (m + p)-xylen | 108-38-3 + 106-42-3 | μg/l | 4 | | terbuthylazine a jeho metabolity 23) | 5915-41-3 | μg/l | 0,5 | | terbutryn | 886-50-0 | μg/l | 0,1 | | tonalide | 21145-77-7 | μg/l | 3,5 | | tributylstannan (tributylcín) | 688-73-3 | μg/l | 0,0005 | | trifenylstannan (trifenylcín) | 668-34-8 | μg/l | 0,0002 | | chlorofyl A 24) | chlo a | μg/l | 25 |

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^B) Průměrná hodnota je roční aritmetický průměr.

^C) Tam, kde není všeobecný požadavek nebo NEK-RP vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota, se neuplatňuje kombinovaný přístup.

^D) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro úpravu na pitnou, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 428/2001 Sb.

^E) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje užívání pro koupání, se využijí rovněž ustanovení vyhlášky č. 135//2004 Sb.

^F) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje podmínkám pro lososové vody, se využijí rovněž ustanovení nařízení vlády č. 71/2003 Sb.

^G) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje podmínkám pro kaprové vody, se využijí rovněž ustanovení nařízení vlády č. 71/2003 Sb.

^H) NEK-RP: norma environmentální kvality vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota. Není-li uvedeno jinak, použije se na celkovou koncentraci všech izomerů. Pro každý daný útvar povrchových vod se použitím NEK-RP rozumí, že aritmetický průměr koncentrací naměřených v různých časech průběhu roku v žádném reprezentativním monitorovacím místě ve vodním útvaru nepřekračuje dotyčnou normu.

^I) NEK-NPH: norma environmentální kvality vyjádřená jako nejvyšší přípustná hodnota je nepřekročitelná. Není-li NEK-NPK stanovena nejvyšší přípustné hodnoty se nepoužijí.

^J) V případě všeobecných ukazatelů jsou limitní hodnoty vyjádřeny jako obecné požadavky a požadavky pro užívání vody.

^K) V případě kovů je potřeba zohlednit jejich přirozené pořadí.

^L) Prioritní látky označené symbolem „*“ jsou zvlášť nebezpečné závadné látky

^1^) Zpřísněný požadavek platí pro povodí nad nádrží využívanou jako zdroj pitné vody.

^2) Zpřísněný požadavek platí pro povodí nad nádrží využívanou ke koupání.

^3^) Přírůstek teploty v toku na konci mísící zóny vlivem vypouštěných oteplených vod nesmí být vyšší než 3°C. Konec mísící zóny je místo, kde se teploty vody u obou břehů vyrovnají.

^4^) Limit je dán minimální a maximální hodnotou. Standard je dodržen, pokud se každá hodnota ročního počtu vzorků nachází v intervalu minimální a maximální limitní hodnoty.

^5) Limitní hodnota stanovená pro sumu kongenerů bromovaných difenyletherů s čísly 28, 47, 99, 100, 153 a 154.

^6^) Suma DDT zahrnuje součet izomerů: p,p'-DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)-ethan, číslo CAS 50-29-3), o,p-DDT (1,1,1-trichlor-2-(o-chlorfenyl)-2-(p-chlorfenyl)-ethan, číslo CAS 789-02-6), p,p'-DDD (1,1-dichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)-ethen, číslo CAS 72-55-9) a p,p'-DDE (1,1-dichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)-ethan, číslo CAS 72-54-8).

^7^) Endosulfan zahrnuje sumu α-endosulfanu a β-endosulfanu.

^8^) Suma hexachlorcyklohexanů zahrnuje: α-HCH, β-HCH, γ-HCH a δ- HCH.

^9^) Suma trichlorbenzenů zahrnuje: 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen a 1,3,5-trichlorbenzen.

^10^) V případě kadmia, olova, rtuti a niklu se hodnoty NEK vztahuji ke koncentraci rozpuštěných látek, tj. k rozpuštěné fázi vzorku vody získané filtrací filtrem s otvory 0,45 μm nebo jinou rovnocennou předúpravou.

^11) Pro kadmium a jeho sloučeniny se hodnoty NEK-PR a NEK-NPH liší v závislosti na tvrdosti vody vymezené pomocí pěti tříd. Tvrdost vody je vyjádřena jako celoroční průměrná hodnota pomocí pěti druhů tříd: třída 1: < 40 mg CaCO3/l, třída 2: 40 až < 50 mg CaCO3/l, třída 3: 50 až < 100 mg CaCO3/l, třída 4: 100 až < 200 mg CaCO3/l a třída 5: ≥ 200 mg CaCO3/l.

^12) Suma dichlorbenzenů zahrnuje: 1,2-dichlorbenzen,1,3-dichlorbenzen a 1,4-dichlorbenzen.

^13) Suma PAU zahrnuje: fluoranthen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, benzo[ghi]perylen a ideno[1,2,3-cd]pyren.

^14) Suma PCB zahrnuje: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153 a PCB 180.

^15) Pro lososové a kaprové vody koncentrace v rozpuštěné formě.

^16) Limitní hodnota vyjádřena jako koncentrace C90. Hodnota je dodržena, nebude-li roční počet vzorků nevyhovujících tomuto standardu větší než 10 %.

^17) Limitní hodnota vyjádřena jako percentil P90. Hodnota je dodržena, nebude-li roční počet vzorků nevyhovujících tomuto standardu větší než 10 %.

^18) Indikativní hodnota, při překročení se zjišťuje příčina, respektive zdroj znečištění.

^19) Indikativní hodnota, při překročení se zjišťuje příčina, respektive zdroj radioaktivního znečištění.

^20) Metabolity alachloru zahrnují OA, ESA.

^20) NEK pro metolachlor a jeho metabolity: OA, ESA, vyjádřená jako metolachlor.

^22) Suma xylenů zahrnuje: o-xylen, m-xylen a p-xylen.

^23) NEK pro terbuthylazin a jeho metabolity: terbuthylazin-2-hydroxid a terbuthylazin-desethyl, vyjádřená jako terbuthylazin.

^24) Koncentrace chlorofylu A se týká vod určených pro vodárenské účely. Pro vody vymezenéjakou koupací se použije hodnota 50μg/l.

Sedimenty a biota

Tabulka 2: Normy environmentální kvality pro hodnocení chemického stavu útvarů povrchových vod – pevné matrice

Č. látkyA)	Název látky	Číslo CASB) nebo zkratka	Jednotka	NEK-RPC) pro sediment	NEK-RPC) pro biotuD)
2)	anthracen	120-12-7	μg/kg	310	33000
3)	atrazin	1912-24-9		5,2	E)
5)	PBDE 1)	32534-81-9	μg/kg	310	1000
6)	kadmium 2)	7440-43-9	μg/kg	2300	160
7)	C 10-13	85535-84-8	μg/kg	1000
12)	DEHP	117-81-7	μg/kg	100000	3200
15)	fluoranthen	206-44-0	μg/kg	175	11500
16)	HCB	118-74-1	μg/kg	17	20
17)	HCBD	87-68-3	μg/kg	490	55
18)	HCH	608-73-1	μg/kg	10 3)	333), 67 4)
20)	olovo 2)	7439-92-1	μg/kg	53000	1000
21)	rtuť2)	7439-97-6	μg/kg	470	206)
23)	nikl	7440-02-0	μg/kg	3000	F)
24)	nonylfenol (4-nonylfenol)	104-40-5	μg/kg	180	F)
25)	oktylfenol (4-(1,1',3,3'-tetramethylbutyl)-fenol	140-66-9	μg/kg	34	F)
26)	pentachlorobenzen	608-93-5	μg/kg	400	370
26)	pentachlorfenol	87-86-5	μg/kg	119	E)
28)	PAU 5)	PAU	μg/kg	2500	E)
29)	simazin	122-34-9	μg/kg	15	F)
30)	TBT	TBT	μg/kg	0,02	230

^A) Číslo látky dle Přílohy č. 6 k nařízení

^B) CAS: Chemical Abstracts Service.

^C) NEK: norma environmentální kvality vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota pro sušinu, týká se zrnitostní frakce pod 2 mm pro stanovení organických látek a pod 20 μm pro stanovení kovů. Pro biotu je vyjádřená jako hodnota pro mokrou váhu. Pro porovnání s NEK se koncentrace v sedimentu a plaveninách normalizuje na obsah organického uhlíku ve vzorku pomocí přepočtu uvedeného v metodickém pokynu k tomuto nařízení.

^D) Sledují se zástupci: makrozoobentos - v Hydropsyche sp., Erpobdella sp., Gammarus sp., ichtyofauna - Leuciscus cephalus

^E) Pouze se sleduje.

^1) Limitní hodnota stanovená pro sumu kongenerů bromovaných difenyletherů s čísly 28, 47, 99, 100, 153 a 154.

^2^) V případě kovů je možno zohlednit jejich přirozené pořadí.

^3^) Zahrnuje γ-HCH (Lindan).

^4^) Zahrnuje α-HCH, β-HCH, γ-HCH a δ- HCH.

^5) Zahrnuje benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, benzo[ghi]perylen a ideno[1,2,3-cd]pyren.

Pro prioritní látky uvedené v příloze č. 6 k tomuto nařízení pod čísly 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28 a 30 platí, že jejich koncentrace se nesmí v sedimentu nebo příslušné biotě výrazně v čase zvyšovat.

Příloha č. 4 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Minimální roční četnosti odběrů vzorků vypouštěných odpadních vod pro sledování jejich znečištění

Tabulka 1: Minimální roční četnosti odběrů vypouštěných městských odpadních vod

Velikost zdroje znečištění (EO) 1)	Typ vzorku 2)	BSK5	CHSKCr	NL	N-NH4+	Ncelk	Pcelk	TOC
< 500 4)	A 3)	4	4	4	-	-	-	-
500 – 2 000	A 3)	12	12	12	12	-	-	-
2 001 – 10 000	B 3)	12	12	12	12	12	12	-
10 001 – 100 000	C	26	26	26	26	26	26	-
> 100 000	C	52	52	52	52	52	52	52

1) Je-li zdrojem znečištění čistírna odpadních vod je velikost zdroje znečištění určena postupem uvedeným v poznámce 1) k Tabulce 1a přílohy č. 1 k tomuto nařízení.

2) Typ vzorku stanoví vodoprávní úřad takto:

typ A - dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut,

typ B - 24 hodinový směsný vzorek, získaný sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin,

typ C - 24 hodinový směsný vzorek získaný sléváním 12 dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin o objemu úměrném aktuální hodnotě průtoku v době odběru dílčího vzorku.

3) Pro čistírny odpadních vod s diskontinuálním vypouštěním odpadních vod stanoví vodoprávní úřad způsob odběru vzorku individuálně.

4) V kategorii zdrojů znečištění do 50 EO, kde vodní dílo nebylo ohlášeno dle § 15a, může vodoprávní úřad stanovit menší četnost odběrů, než je uvedeno pro kategorii do 500 EO.

Odběry vzorků musí být rovnoměrně rozloženy v průběhu roku. Odběry by neměly být prováděny za neobvyklých situací, při přívalových deštích a povodních.

Tabulka 2: Prahová množství vypouštěných uvedených zvlášť nebezpečných látek obsažených v průmyslových odpadních vodách, při jejichž nedosažení není nutné vyžadovat denní 24 hodinové sledování

Látka	Roční množství (kg)
Rtuť	7,5
Kadmium	10
Hexachlorcyklohexan1) (suma)	3
Tetrachlormethan	30
DDT 1) (suma)	1
Driny (suma) (aldrin, dieldrin, eldrin, isodrin) 1)	1
Pentachlorfenol	3
Hexachlorbenzen	1
Hexachlorbutadien	1
Trichlormethan	30
1,2-dichlorethan	30
Tetrachlorethen	30
Trichlorethen	30
Trichlorbenzen (suma)	3

^1^) Hodnoty se vztahují zejména na sledování průsakových vod z odkališť, ze skládek odpadů či kontaminovaných zemin a jiných ekologických zátěží.

Zvlášť nebezpečné látky musí být sledovány denními 24 hodinovými směsnými vzorky vody při současném měření denního množství odpadních vod. Jednodušší postup sledování je možno zvolit při vypouštěném množství menším než je uvedeno v tabulce 2 této přílohy.

Příloha č. 5 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Přípustný počet vzorků nesplňujících v jednotlivých ukazatelích znečištění statisticky formulované limity („p“) ve vypouštěných odpadních vodách v období kalendářního roku

Celkový počet vzorků	Přípustný počet nevyhovujících vzorků
4 – 7	1
8 – 16	2
17 – 28	3
29 – 40	4
41 – 53	5
54 – 67	6
68 – 81	7
82 – 95	8
96 – 110	9
111 – 125	10
126 – 140	11
141 – 155	12
156 – 171	13
172 – 187	14
188 – 203	15
204 – 219	16
220 – 235	17
236 – 251	18
252 – 268	19
269 – 284	20
285 – 300	21
301 – 317	22
318 – 334	23
335 – 251	24
352 – 366	25

Příloha č. 6 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Seznam prioritních látek a prioritních nebezpečných látek

Číslo látky	Číslo CAS a)	Číslo EU b)	Název prioritní látky c)	Identifikována jako prioritní nebezpečná látka
1	15972-60-8	240-110-8	Alachlor
2	120-12-7	204-371-1	Anthracen	X
3	1912-24-9	217-617-8	Atrazin
4	71-43-2	200-753-7	Benzen
5	nepoužije se	nepoužije se	Bromovaný difenylether 1)	X2)
32534-81-9	nepoužije se	Pentabromdifenylether (kongenery s čísly 28, 47, 99, 100,153 a 154)
6	7440-43-9	231-152-8	Kadmium a jeho sloučeniny	X
7	85535-84-8	287-476-5	Chloralkany C10-13 1)	X
8	470-90-6	207-432-0	Chlorfenvinfos
9	2921-88-2	220-864-4 C	Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-ethyl)
10	107-06-2	203-458-1	1,2-dichlorethan
11	75-09-2	200-838-9	Dichlormethan
12	117-81-7	204-211-0	Di(2-ethylhexyl)ftalát (DEHP)
13	330-54-1	206-354-4	Diuron
14	115-29-7	204-079-4	Endosulfan	X
15	206-44-0	205-912-4	Fluoranthen3)
16	118-74-1	204-273-9	Hexachlorbenzen	X
17	87-68-3	201-765-5	Hexachlorbutadien	X
18	608-73-1	210-158-9	Hexachlorcyklohexan	X
19	34123-59-6	251-835-4	Izoproturon
20	7439-92-1	231-100-4	Olovo a jeho sloučeniny
21	7439-97-6	231-106-7	Rtuť a její sloučeniny	X
22	91-20-3	202-049-5	Naftalen
23	7440-02-0	231-111-14	Nikl a jeho sloučeniny
24	25154-52-3	246-672-0	Nonylfenol	X
	104-40-5	203-199-4	(4-nonylfenol)	X
25	1806-26-4	217-302-5	Oktylfenol
140-66-9	nepoužije se	4-(1,1',3,3'-tetramethylbutyl)-fenol
26	608-93-5	210-172-5	Pentachlorbenzen	X
27	87-86-5	231-152-8	Pentachlorfenol
28	nepoužije se	nepoužije se	Polycyklické aromatické uhlovodíky	X
50-32-8	200-028-5	Benzo[a]pyren	X
205-99-2	205-911-9	Benzo[b] fluoranthen	X
191-24-2	205-883-8	Benzo[g,h,i]perylen	X
207-08-9	205-916-6	Benzo[k] fluoranthen	X
193-39-5	205-893-2	Indeno[1,2,3-cd]pyren	X
29	122-34-9	204-535-2	Simazin
30	nepoužije se	nepoužije se	Sloučeniny tributylcínu	X
36643-28-4	nepoužije se	Kationt tributylcínu	X
31	12002-48-1	234-413-4	Trichlorbenzeny
32	67-66-3	200-663-8	Trichlormethan (chloroform)
33	1582-09-8	216-428-8	Trifluralin

^a) CAS: Chemical Abstracts Service.

^b) Číslo EU: Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek (EINECS) nebo Evropský seznam oznámených chemických látek (ELNICS).

^c) V případech, kdy byly vybrány skupiny látek, jsou uvedeni jednotliví typičtí zástupci skupiny jako směrné parametry (v závorkách a bez čísla). Pro tyto skupiny látek musí být směrný parametr definován analytickou metodou.

^1^) Tyto skupiny látek obvykle zahrnují značný počet jednotlivých sloučenin. V současnosti nelze uvést vhodné směrné parametry.

^2^) Pouze pentabrombifenylether (číslo CAS 32534-81-9). Pod tímto CAS je míněna suma kongenerů 28, 47, 99, 100, 153 a 154.

^3^) Fluoranthen je na seznamu jako ukazatel dalších, nebezpečnějších polyaromatických uhlovodíků.

Příloha č. 7 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Nejlepší dostupné technologie v oblasti zneškodňování odpadních vod a podmínky jejich použití

Tabulka 1: Dosažitelné hodnoty koncentrací a účinností pro jednotlivé ukazatele znečištění při použití nejlepší dostupné technologie v oblasti zneškodňování městských odpadních vod (pro uvedené hodnoty analogicky platí poznámky uvedené pod tabulkami 1a a 1b přílohy č. 1 k nařízení)

| Kategorie ČOV [EO] | Nejlepší dostupná technologie | CHSKCr | BSK5 | NL | N-NH4+ | Ncelk | Pcelk | | | | | | | | | | | | | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | účinnost [%] | | | | | | | | | | p mg/l | m mg/l | p mg/l | m mg/l | p mg/l | m mg/l | prům. mg/l | m mg/l | prům. mg/l | m mg/l | prům. mg/l | m mg/l | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | < 500 | Nízko až středně zatěžovaná aktivace nebo biofilmové reaktory | 110 | 170 | 75 | 30 | 50 | 85 | 40 | 60 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | | 500 - 2000 | Nízko zatěžovaná aktivace se stabilní nitrifikací | 75 | 140 | 75 | 22 | 30 | 85 | 25 | 30 | 12 | 20 | 75 | - | - | - | - | - | - | | 2001 - 10 000 | Nízko zatěžovaná aktivace se stabilní nitrifikací a se simultánním srážením fosforu + mikrosíta či jiná filtrace | 70 | 120 | 80 | 18 | 25 | 90 | 20 | 30 | 8 | 15 | 80 | - | - | - | 2 | 5 | 75 | | 10 001 - 100 000 | Nízko zatěžovaná aktivace s odstraňováním nutrientů +terciární stupeň včetně srážení fosforu eventuelně dávkování externího substrátu | 60 | 100 | 80 | 14 | 20 | 90 | 18 | 25 | - | - | - | 14 | 25 | 70 | 1,5 | 3 | 80 | | > 100 000 | Nízko zatěžovaná aktivace s odstraňováním nutrientů + terciární stupeň včetně srážení fosforu, dávkování externího substrátu | 55 | 90 | 85 | 10 | 15 | 95 | 14 | 20 | - | - | - | 10 | 16 | 75 | 0,7 | 2 | 85 |

^1) Směrnice Rady 75/440/EHS ze dne 16. června 1975 o požadované jakosti povrchových vod určených v členských státech k odběru pitné vody. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/7/ES ze dne 15. února 2006 o řízení jakosti vod ke koupání a o zrušení směrnice 76/160/EHS. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/11/ES ze dne 15. února 2006 o znečišťování některými nebezpečnými látkami vypouštěnými do vodního prostředí. Směrnice Rady 78/659/EHS ze dne 18. července 1978 o jakosti sladkých vod vyžadujících ochranu nebo zlepšení pro podporu života ryb. Směrnice Rady 79/869/EHS ze dne 9. října 1979 o metodách stanovení a četnosti vzorkování a rozborů povrchových vod určených ve členských státech k odběru pitné vody. Směrnice Rady 82/176/EHS ze dne 22. března 1982 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění rtuti z průmyslového odvětví elektrolýzy a alkalických hydroxidů. Směrnice Rady 83/513/EHS ze dne 26. září 1983 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění kadmia. Směrnice Rady 84/156/EHS ze dne 8. března 1984 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění rtuti z odvětví jiných než je elektrolýza alkalických hydroxidů. Směrnice Rady 84/491/EHS ze dne 9. října 1984 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění hexachlorcyklohexanu. Směrnice Rady 86/280/EHS ze dne 12. června 1986 o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění některých nebezpečných látek uvedených v seznamu I přílohy směrnice 76/464/EHS. Směrnice Rady 88/347/EHS ze dne 16. června 1988, kterou se mění příloha II směrnice 86/280/EHS o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění některých nebezpečných látek uvedených v seznamu I přílohy směrnice 76/464/EHS. Směrnice Rady 90/415/EHS ze dne 27. července 1990, kterou se mění příloha II směrnice 86/280/EHS o mezních hodnotách a jakostních cílech pro vypouštění některých nebezpečných látek uvedených v seznamu I přílohy směrnice 76/464/EHS. Směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod. Směrnice Komise 98/15/ES ze dne 27. února 1998, kterou se mění směrnice Rady 91/271/EHS s ohledem na určité požadavky stanovené v příloze I uvedené směrnice. Směrnice Rady 98/83/ES ze dne 3. listopadu 1998 o jakosti vody určené k lidské spotřebě. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000 stanovující rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/105/ES ze dne 16. prosince 2008 o normách environmentální kvality v oblasti vodní politiky, změně a následném zrušení směrnic Rady 82/176/EHS, 83/513/EHS, 84/156/EHS, 84/491/EHS a 86/280/EHS a změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES.

^2) Směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod.

^3) § 2 písm. e) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění zákona č. 222/2009 Sb. a zákona č. 25/2008 Sb.

^4) § 3 vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu.

^6) § 8 odst. 2 zákona č. 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění zákona č. 13/2002 Sb. Vyhláška č. 307/2002 Sb., o radiační ochraně.

^6a) § 18 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích).

^6b) Článek 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky.

^7) Vyhláška č. 137/1999 Sb., kterou se stanoví seznam vodárenských nádrží a zásady pro stanovení a změny ochranných pásem vodních zdrojů.

^8) § 40 odst. 2 písm. c) zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění zákona č. 132/2000 Sb. a zákona č. 258/2000 Sb.

^9) Sdělení Českého statistického úřadu č. 244/2007 Sb., o zavedení Klasifikace ekonomických činností (CZ-NACE).

^10) § 6 vyhlášky č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci, ve znění pozdějších předpisů.

Čtení tohoto dokumentu nenahrazuje čtení příslušného vydání Sbírky zákonů. Neneseme odpovědnost za případné nepřesnosti vyplývající z převodu originálu do tohoto formátu.

Tento text je zveřejněn za vlastních podmínek opětovného použití zdroje e-Sbírka, nikoli pod licencí Legalize ani pod licencí volného díla. e-Sbírka
volné dílo (úřední díla podle § 3 písm. a) zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona)