Nařízení vlády, kterým se mění nařízení vlády č. 61/2003 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění povrchových vod a odpadních vod, náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových a do kanalizací a o citlivých oblastech

| Ukazatel | Značka nebo zkratka | jednotka | Požadavky pro užívání vody (celoroční průměr)xi) | Obecné požadavky (C90)x) | | | | | vodárenské účely (§ 31 zákona) | koupání (§ 34 zákona) | lososové vody (§ 35 zákona) | kaprové vody (§ 35 zákona) | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Všeobecné ukazatele | | | | | | | | | 1. Rozpuštěný kyslík | O2 | mg/l | | | | | >6 | | 2. Biochemická spotřeba kyslíku | BSK5 | mg/l | 2,6 | | 2 | | 6 | | 3. Chemická spotřeba kyslíku | CHSKCr | mg/l | | | | | 35 | | 4. Celkový organický uhlík | TOC | mg/l | 5,3 | | | | 13 | | 5. Celkový fosfor | Pcelk. | mg/l | 0,1xiii) | 0,05xiii) | 0,07xii) | | 0,20 | | 6. Celkový dusík | Ncelk. | mg/l | | | | | 8 | | 7. Volný amoniak | NH3 | mg/l | | | 0,001xii) | 0,001xii) | | | 8. Amoniakální dusík | N-NH4+ | mg/l | | | 0,03 | 0,16 | 0,5 | | 9. Dusitanový dusík | N-NO2- | mg/l | | | 0,09 | 0,14 | | | 10. Dusičnanový dusík | N-NO3- | mg/l | | | | | 7 | | 11. Chlorofyl | | μg/l | 10xii) | 15xii) | | | | | 12. Teplota vody | t | °C | 11 | | 11 | 15 | 25 i | | 13. Reakce vody | pH | - | | | | | 6 - 8 | | 14. Rozpuštěné látky sušené | RL105 | mg/l | | | | | 1 000 | | 15. Rozpuštěné látky žíhané | RL550 | mg/l | | | | | 600 | | 16. Nerozpuštěné látky | NL105 | mg/l | | | | | 30 | | 17. Chloridy | Cl- | mg/l | 50 | | | | 250 | | 18. Fluoridy | F- | mg/l | | | | | 1 | | 19. Sírany | SO42- | mg/l | 120 | | | | 300 | | 20. Vápník | Ca | mg/l | | | | | 250 | | 21. Hořčík | Mg | mg/l | | | | | 150 | | 22. Železo | Fe | mg/l | | | | | 2 | | 23. Mangan | Mn | mg/l | 0,05 | | | | 0,5 | | 24. Sulfan | H2S | mg/l | | | | | 0,015 | | 25. Celkový zbytkový chlor | Cl2 | mg/l | | | 0,002 | 0,002 | | | 26. Uhlovodíky C10-C40 | C10-C40 | mg/l | 0,025 | | | | 0,1 | | 27. Tenzidy aniontové | MBAS | mg/l | 0,1 | | | | 0,6 | | 28. Kyanidy snadno uvolnitelné | CN- | mg/l | | | | | 0,01 | | 29. Kyanidy celkové | CNcelk. | mg/l | | | | | 0,7 | | 30. Adsorbovatelné organicky vázané halogeny | AOX | mg/l | | | | | 0,035 | | Mikrobiologické ukazatele | | | | | | | | | 31. Koliformní bakterie | KOLI | KTJ/ml | 22 | | | | 200 | | 32. Escherichia coli | ESCO | KTJ/ml | | 3 | | | | | 33. Termotolerantní (fekální) koliformní bakterie | FKOLI | KTJ/ml | 9 | | | | 40 | | 34. Intestinální (střevní) enterokoky | ENT | KTJ/ml | 4 | 1 | | | 20 | | Organické sloučeniny | | | | | | | | | 35. 1,1,2-trichlorethen (trichlorethylen) | TCE (TRI) 79-01-6 | μg/l | | | | | 1 | | 36. 1,2-dichlorethan | EDC 107-06-2 | μg/l | | | | | 1 | | 37. 1,2-cis-dichlorethen | 156-59-2 | μg/l | | | | | 2 | | 38. 2,4-dichlorfenol | 120-83-2 | μg/l | | | | | 10 | | 39. 3,4-dichloranilin | 95-76-1 | μg/l | | | | | 0,4 | | 40. Alachlor | 15972-60-8 | μg/l | | | | | 0,1 | | 41. Aldrin | 309-00-2 | μg/l | | | | | 0,005 | | 42. Anilín | 62-53-3 | μg/l | | | | | 10 | | 43. Anthracen | 120-12-7 | μg/l | | | | | 0,1 | | 44. Atrazin | 1912-24-9 | μg/l | | | | | 0,5 | | 45. Benzen | 71-43-2 | μg/l | | | | | 20 | | 46. Benzo[a]pyren | 50-32-8 | μg/l | | | | | 0,1 | | 47. Benzo[b]fluoranthen | 205-99-2 | μg/l | | | | | 0,06 | | 48. Benzo[ghi]perylen | 191-24-2 | μg/l | | | | | 0,03 | | 49. Benzo[k]fluoranthen | 207-08-9 | μg/l | | | | | 0,06 | | 50. Bis(1,3-dichlor-2- prophyl)ether | 63283-80-7 | μg/l | | | | | 0,2 | | 51. Bis(2,3-dichlor-1- prophyl)ether | 7774-68-7 | μg/l | | | | | 0,2 | | 52. 1,3-dichlor-2-prophyl (2,3-dichlor-1-prophyl) ether | 59440-90-3 | μg/l | | | | | 0,2 | | 53. Desethylatrazin | 6190-65-4 | μg/l | | | | | 0,5 | | 54. p,p'-DDT | 50-29-3 | μg/l | | | | | 0,02 | | 55. Dieldrin | 60-57-1 | μg/l | | | | | 0,01 | | 56. Diuron | 330-54-1 | μg/l | | | | | 0,4 | | 57. Di(2-ethylhexyl)ftalát | DEHP 117-81-7 | μg/l | | | | | 6 | | 58. α-endosulfan | 959-98-8 | μg/l | | | | | 0,01 | | 59. Endrin | 72-20-8 | μg/l | | | | | 0,01 | | 60. Ethylbenzen | 100-41-4 | μg/l | | | | | 2 | | 61. Fenitrothion | 122-14-5 | μg/l | | | | | 0,02 | | 62. Fenoly | | μg/l | 0,5 | | | | 5 | | 63. Fenthion | 55-38-9 | μg/l | | | | | 0,02 | | 64. Fluoranthen | 206-44-0 | μg/l | | | | | 0,2 | | 65. Hexachlorbenzen | HCB 118-74-1 | μg/l | | | | | 0,01 | | 66. Hexachlorbutadien | HCBUT 87-68-3 | μg/l | | | | | 0,1 | | 67. Chlorbenzen | 108-90-7 | μg/l | | | | | 2 | | 68. Chlorfenvinfos | 470-90-6 | μg/l | | | | | 0,15 | | 69. Chlorované alkany | C10-C13 | μg/l | | | | | 1 | | 70. Chlorpyrifos | 2921-88-2 | μg/l | | | | | 0,01 | | 71. Indeno[1,2,3-cd] pyren | 193-39-5 | μg/l | | | | | 0,03 | | 72. Isodrin | 465-73-6 | μg/l | | | | | 0,01 | | 73. Isopropylbenzen | 98-82-8 | μg/l | | | | | 1,4 | | 74. Isoproturon | 34123-59-6 | μg/l | | | | | 0,3 | | 75. Kyselina ethylendiamintetraoctová | EDTA 60-00-04 | μg/l | | | | | 10 | | 76. Kyselina nitrilotrioctová | NTA 139-13-9 | μg/l | | | | | 10 | | 77. Lindan | γ-HCH 58-89-9 | μg/l | | | | | 0,02 | | 78. Malathion | 121-75-5 | μg/l | | | | | 0,02 | | 79. Naftalen | 91-20-3 | μg/l | | | | | 2 | | 80. Nitrobenzen | 98-95-3 | μg/l | | | | | 6 | | 81. 4-nonylfenol | 25154-52-3 | μg/l | | | | | 0,6 | | 82. 4-terc-oktylfenol | 1806-26-4 | μg/l | | | | | 0,01 | | 83. Parathion-ethyl | 56-38-2 | μg/l | | | | | 0,005 | | 84. Parathion-methyl | 298-00-0 | μg/l | | | | | 0,01 | | 85. Pentachlorbenzen | 608-93-5 | μg/l | | | | | 0,02 | | 86. Pentachlorfenol | PCP 87-86-5 | μg/l | | | | | 0,4 | | 87. Simazin | 122-34-9 | μg/l | | | | | 1,5 | | 88. Suma dichlorbenzenů ii | S-DCB | μg/l | | | | | 0,5 | | 89. Suma trichlorbenzenů iii | S-TCB | μg/l | | | | | 0,4 | | 90. Suma DDT iv | S-DDT | μg/l | | | | | 0,05 | | 91. Suma hexachlorcyklohexanů v | S-HCH | μg/l | | | | | 0,05 | | 92. Suma polycyklických aromatických uhlovodíků vi | S-PAU | μg/l | 0,03 | | | | 0,2 | | 93. Suma polychlorovaných bifenylů vii | S-PCB | μg/l | | | | | 0,012 | | 94. Suma xylenů viii | S- XYLENY | μg/l | | | | | 30 | | 95. Tetrachlorethen | PCE (PER) 127-18-4 | μg/l | | | | | 1 | | 96. Tetrachlormethan | CCl4 56-23-5 | μg/l | | | | | 1 | | 97. Toluen | 108-88-3 | μg/l | | | | | 10 | | 98. Tributylstannan (tributylcín) | 688-73-3 | μg/l | | | | | 0,001 | | 99. Trifenylstannan (trifenylcín) | 668-34-8 | μg/l | | | | | 0,0004 | | 100. Trifluralin | 1582-09-8 | μg/l | | | | | 0,06 | | 101. Trichlormethan (chloroform) | TCM (CHCI3) 67-66-3 | μg/l | | | | | 1 | | 102. Vinylchlorid | 75-01-4 | μg/l | | | | | 2 | | Jednotlivé prvky | | | | | | | | | 103. Antimon | Sb | μg/l | | | | | 500 | | 104. Arsen | As | μg/l | 5 | | | | 20 | | 105. Baryum | Ba | μg/l | | | | | 360 | | 106. Berylium | Be | μg/l | | | | | 1 | | 107. Bor | B | μg/l | | | | | 500 | | 108. Cín | Sn | μg/l | | | | | 50 | | 109. Hliník | Al | μg/l | | | | | 1 500 | | 110. Chrom | Cr | μg/l | | | | | 35 | | 111. Kadmium | Cd | μg/l | | | | | 0,7 | | 112. Kobalt | Co | μg/l | | | | | 7 | | 113. Měď | Cu | μg/l | | | | | 25 | | 114. Molybden | Mo | μg/l | | | | | 35 | | 115. Nikl | Ni | μg/l | | | | | 40 | | 116. Olovo | Pb | μg/l | | | | | 14,4 | | 117. Rtuť | Hg | μg/l | | | | | 0,1 | | 118. Selen | Se | μg/l | | | | | 4 | | 119. Stříbro | Ag | μg/l | | | | | 7 | | 120. Uran | U | μg/l | | | | | 40 | | 121. Vanad | V | μg/l | | | | | 35 | | 122. Zinek | Zn | μg/l | | | | | 160 | | Ukazatele radioaktivity | | | | | | | | | 123. Celková objemová aktivita alfa | cα | Bq/l | | | | | 0,3 ix | | 124. Celková objemová aktivita beta | cβ | Bq/l | | | | | 1 ix | | 125. Celková objemová aktivita beta opravená na 40K | cβ-40K | Bq/l | | | | | 0,5 ix | | 126. Radium | 226Ra | Bq/l | | | | | 0,3 ix | | 127. Tritium | 3H | Bq/l | | | | | 3 500 | | 128. Stroncium | 90Sr | Bq/l | | | | | 1 | | 129. Cesium | 137Cs | Bq/l | | | | | 0,5 |

^i Přírůstek teploty vody v toku na konci mísící zóny vlivem vypouštěných oteplených vod nesmí být vyšší než 3°C. Konec mísící zóny je místo, kde se teploty vody u obou břehů vyrovnají.

^ii Suma dichlorbenzenů zahrnuje: 1,2-dichlorbenzen,1,3-dichlorbenzen a 1,4-dichlorbenzen.

^iii Suma trichlorbenzenů zahrnuje: 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen a 1,3,5-trichlorbenzen.

iv Suma DDT zahrnuje: p,p'-DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)-ethan), o,p-DDT (1,1,1-trichlor-2-(o-chlorfenyl)-2-(p-chlorfenyl)-ethan), p,p'-DDD (1,1-dichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)-ethen) a p,p'-DDE (1,1-dichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)-ethan).

^v Suma hexachlorcyklohexanů zahrnuje: α-HCH, β-HCH, γ-HCH a δ- HCH.

^vi Suma PAU zahrnuje: fluoranthen, benzo[b]fluoranthen, benzo[k]fluoranthen, benzo[a]pyren, benzo[ghi]perylen a ideno[1,2,3-cd]pyren.

^vii Suma PCB zahrnuje: PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153 a PCB 180.

^viii Suma xylenů zahrnuje: o-xylen a p-xylen.

^ix Indikativní hodnota, při překročení se zjišťuje příčina, respektive zdroj radioaktivního znečištění.

^x Hodnota, která je dodržena, nebude-li roční počet vzorků nevyhovujících tomuto standardu větší než 10% (hodnota s pravděpodobností nepřekročení 90%).

^xi Celoroční aritmetický průměr.

^xii Indikativní hodnota, při jejímž překročení se zjišťuje příčina respektive zdroj znečištění.

^xiii Zpřísněný imisní standard platí pro povodí nad nádrží využívanou jako zdroj pitné vody nebo ke koupání.“.

• 1. Příloha č. 4 zní:

„Příloha č. 4 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb.

Minimální roční četnosti odběrů vzorků vypouštěných odpadních vod pro sledování jejich znečištění

Tabulka 1: Minimální roční četnosti odběrů vypouštěných městských odpadních vod

1) Je-li zdrojem čistírna odpadních vod, rozumí se kategorie čistírny odpadních vod vyjádřená v počtu ekvivalentních obyvatel. Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60 g BSK5 za den. Počet ekvivalentních obyvatel se pro účel zařazení čistírny odpadních vod do velikostní kategorie vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení na přítoku do čistírny odpadních vod během roku, s výjimkou neobvyklých situací, přívalových dešťů a povodní. U kategorií čistíren odpadních vod pod 2000 EO lze použít pro potřebu zařazení čistírny do velikostní kategorie (v tabulce 1a nebo 1b přílohy č. 1 a v tabulce 1 přílohy č. 4 k tomuto nařízení) výpočet z bilance v ukazateli znečištění BSK5 v kg za kalendářní rok na přítoku do čistírny vydělený hodnotou 21,9.

2) Typ vzorku stanoví vodoprávní úřad takto:

typ A - dvouhodinový směsný vzorek získaný sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut,

typ B - 24 hodinový směsný vzorek, získaný sléváním 12 objemově stejných dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin,

typ C – 24 hodinový směsný vzorek získaný sléváním 12 dílčích vzorků odebíraných v intervalu 2 hodin o objemu úměrném aktuální hodnotě průtoku v době odběru dílčího vzorku.

3) Pro čistírny odpadních vod s diskontinuálním vypouštěním odpadních vod stanoví vodoprávní úřad způsob odběru vzorku individuálně.

4) V kategorii zdrojů do 50 EO může vodoprávní úřad stanovit menší četnost odběrů než je uvedeno pro kategorii do 500 EO.

Odběry vzorků musí být rovnoměrně rozloženy v průběhu roku. Odběry by neměly být prováděny za neobvyklých situací, při přívalových deštích a povodních.

Tabulka 2: Prahová množství vypouštěných uvedených zvlášť nebezpečných látek obsažených v průmyslových odpadních vodách, při jejichž nedosažení není nutné vyžadovat denní 24 hodinové sledování

^1^) Hodnoty se vztahují zejména na sledování průsakových vod z odkališť, ze skládek odpadů či kontaminovaných zemin a jiných ekologických zátěží.

Tabulka 3: Prahová množství vypouštěných uvedených zvlášť nebezpečných a nebezpečných látek, při jejichž překročení vodoprávní úřad stanoví minimální četnost sledování 12x za rok

^1^) Hodnoty se vztahují zejména na sledování průsakových vod z odkališť, ze skládek odpadů či kontaminovaných zemin a jiných ekologických zátěží.

Zvlášť nebezpečné látky musí být sledovány denními 24hodinovými směsnými vzorky vody při současném měření denního množství odpadních vod. Jednodušší postup sledování je možno zvolit při vypouštěném množství menším, než je uvedeno v tabulce 2 této přílohy.“.

• 1. Nadpis přílohy č. 5 zní:

„Přípustný počet vzorků nesplňujících v jednotlivých ukazatelích znečištění statisticky formulované limity („p“) ve vypouštěných odpadních vodách v období kalendářního roku“.

Čl. II

Přechodné ustanovení

Vodoprávní úřad stanoví v povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchových emisní limity, popřípadě postupuje podle § 12 odst. 1 písm. f) zákona tak, aby imisní standardy pro lososové a kaprové vody, uvedené v příloze č. 3 k nařízení vlády č. 61/2003 Sb., ve znění tohoto nařízení, byly dosaženy nejpozději do 1. května 2009.

Čl. III

Účinnost

Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. října 2007, s výjimkou ustanovení čl. I bodu 11, které nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2010.

Předseda vlády:

Ing. Topolánek v. r.

Místopředseda vlády a ministr životního prostředí:

RNDr. Bursík v. r.