Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se mění a doplňují sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 58/2007 Sb. m. s. a č. 46/2008 Sb. m. s

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 15. listopadu 2024 bylo generální ředitelkou UNESCO oznámeno schválení nového znění Přílohy I – Seznam zakázaných látek a metod dopingu pro rok 2025 – Mezinárodní standard Mezinárodní úmluvy proti dopingu ve sportu.

S novým zněním Přílohy I vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky podepsal listinu o přijetí změn Přílohy I Českou republikou.

Nové znění Přílohy I vstoupilo v platnost v souladu s článkem 34 odst. 3 Úmluvy dne 1. ledna 2025, pro Českou republiku vstoupilo v platnost dne 15. září 2025 a nahradilo Přílohu I pro rok 2024, platnou od 1. ledna 2024, která vstoupila v platnost pro Českou republiku dne 18. června 2024 a byla vyhlášena pod č. 19/2025 Sb.

Anglické znění Přílohy I pro rok 2025 a její překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.

Ministr:

v z. Mgr. Šlais v. r.

vrchní ředitel sekce právní a konzulární

Příloha č. 1

Překlad mezinárodní smlouvy do českého jazyka

Úvod

Seznam zakázaných látek a metod je povinný Mezinárodní standard v rámci Světového antidopingového programu.

Seznam je každoročně aktualizován po rozsáhlém konzultačním procesu zprostředkovaném Světovou antidopingovou agenturou (WADA). Seznam je účinný od 1. ledna 2025.

Oficiální text Seznamu zakázaných látek a metod bude uchovávat WADA a bude publikován v angličtině a francouzštině. V případě jakýchkoliv nesrovnalostí mezi anglickým a francouzským textem rozhoduje znění v angličtině.

Níže jsou uvedeny některé pojmy používané v tomto Seznamu zakázaných látek a metod.

Zakázané Při soutěži

Pokud WADA pro daný sport neschválila jiné období, je období Při soutěži v zásadě obdobím začínajícím těsně před půlnocí (ve 23:59 hodin) v den předcházející Soutěži, které se má Sportovec zúčastnit, až do konce Soutěže a procesu odběru Vzorku.

Zakázané stále

To znamená, že daná látka nebo metoda je zakázána Při soutěži i Mimo soutěž, jak je definováno v Kodexu.

Specifické a Nespecifické

Podle článku 4.2.2 Světového antidopingového Kodexu „pro účely aplikace článku 10 budou všechny Zakázané látky Specifickými látkami, s výjimkou těch označených v Seznamu zakázaných látek a metod. Žádná Zakázaná metoda nebude Specifickou metodou, pokud není v Seznamu konkrétně označena jako Specifická metoda“. Podle komentáře k článku „Specifické látky a Specifické metody uvedené v článku 4.2.2 by neměly být žádným způsobem považovány za méně důležité nebo méně nebezpečné než jiné dopingové látky nebo metody. Jde spíše o látky a metody, které Sportovec pravděpodobně užil nebo použil k jinému účelu než ke zlepšení sportovního výkonu.“

Návykové látky

Podle článku 4.2.3 Kodexu jsou Návykové látky definovány jako látky, které jsou jako takové označeny z důvodu jejich častého zneužívání ve společnosti mimo rámec sportu. Jako Návykové látky jsou označovány tyto látky: kokain, diamorfin (heroin), methylendioxymetamfetamin (MDMA/„extáze“), tetrahydrokanabinol (THC).

S0 NESCHVÁLENÉ LÁTKY

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.

Jakákoliv farmakologická látka, na kterou se nevztahuje žádný z následujících oddílů Seznamu a která není v současné době schválena žádným vládním zdravotnickým regulačním orgánem pro léčebné použití u lidí (např. léčiva v předklinickém nebo klinickém vývoji nebo jejichž vývoj byl ukončen, značková léčiva, látky schválené pouze pro veterinární použití), je vždy zakázána.

Tato třída zahrnuje mnoho různých látek, mimo jiné BPC-157, 2,4-dinitrofenol (DNP), stabilizátory komplexu ryanodinového receptoru-1-kalstabinu [např. S-107, S48168 (ARM210)] a aktivátory troponinu (např. reldesemtiv a tirasemtiv).

S1 ANABOLICKÉ LÁTKY

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Nespecifické látky.

Anabolické látky jsou zakázány.

S1.1. ANABOLICKÉ ANDROGENNÍ STEROIDY (AAS)

Při exogenním podání, mimo jiné včetně:•1-androstenediol (5ɑ -androst-1-en-3ß, 17ß-diol)•formebolon•1-androstenedion (5ɑ -androst-1-en-3, 17-dion)•furazabol (17ɑ-methyl [1,2,5]oxadiazolo[3’,4’:2,3]-5ɑ-androstan-17ß-ol)•1-androsteron (3ɑ -hydroxy-5a-androst-1-en-17-on)•gestrinon•1-epiandrosteron (3ß-hydroxy-5ɑ-androst-1-en-17-on)•mestanolon•1-testosteron (17ß-hydroxy-5ɑ-androst-1-en-3-on)•mesterolon•4-androstenediol (androst-4-en-3ß, 17ß-diol)•metandienon (17ß-hydroxy-17ɑ-methylandrosta-1,4-dien-3-on)•4-hydroxytestosteron(4,17ß-dihydroxyandrost-4-en-3-on)•metenolon•5-androstenedion (androst-5-en-3,17-dion)•metandriol•7ɑ-hydroxy-DHEA•metasteron (17β-hydroxy-2α,17α-dimetyl-5α-androstan-3-on)•7ß-hydroxy-DHEA•metyl-1-testosteron (17ß-hydroxy-17ɑ-metyl-5ɑ-androst-1-en-3-on)•7-keto-DHEA•metylklostebol•11ß-metyl-19-nortestosteron•metyldienolon (17β-hydroxy-17α-metylestra-4,9-dien-3-on)•17ɑ-methylepithiostanol (epistan)•metylnortestosteron (17ß-hydroxy-17ɑ-metylestr-4-en-3-on)•19-norandrostenediol (estr-4-en-3,17-diol)•metyltestosteron•19-norandrostenedion (estr-4-en-3,17-dion)•metribolon (metyltrienolon, 17ß-hydroxy-17ɑ-methylestra-4,9,11-trien-3-on)•Androst-4-en-3,11,17-trion (11-ketoandrostendion, adrenosteron)•miboleron•androstanolon (5ɑ-dihydrotestosteron, 17ß-hydroxy-5ɑ-androstan-3-on)•nandrolon (19-nortestosteron)•androstenediol (androst-5-en-3ß,17ß-diol)•norboleton•androstenedion (androst-4-en-3,17-dion)•norklostebol (4-chloro-17β-ol-estr-4-en-3-on)•bolasteron•noretandrolon•boldenon•oxabolon•boldion (androsta-1,4-dien-3,17-dion)•oxandrolon•calusteron•oxymesteron•klostebol•oxymetolon•danazol ([1,2]oxazolo[4’,5’:2,3]pregna-4-en- 20-yn-17ɑ-ol)•prasteron (dehydroepiandrosteron, DHEA, 3β-hydroxyandrost-5-en-17-on)•dehydrochlormetyltestosteron (4-chloro- 17ß-hydroxy-17ɑ-metylandrosta-1,4-dien-3-on)•prostanozol (17β-[(tetrahydropyran-2-yl)oxy]-1’H-pyrazolo[3,4:2,3]-5α-androstan)•desoxymetyltestosteron (17ɑ-methyl-5ɑ-androst-2-en-17ß-ol a 17ɑ-metyl-5ɑ- androst-3-en-17ß- ol)•quinbolon•dimetandrolon (7ɑ,11ß-dimetyl-19-nortestosteron)•stanozolol•drostanolon•stenbolon•epiandrosteron (3β-hydroxy-5α-androstan-17-on)•testosteron•epi-dihydrotestosteron (17β-hydroxy-5β-androstan-3-on)•tetrahydrogestrinon (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17ɑ-pregna-4,9,11-trien-3-on)•epitestosteron•tibolon•etylestrenol (19-norpregna-4-en-17α-ol)•trenbolon (17β-hydroxyestr-4,9,11-trien-3-on)•fluoxymesteron•trestolon (7ɑ-metyl-19-nortestosteron, MENT)

a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky.

S1.2. OSTATNÍ ANABOLICKÉ LÁTKY

Mimo jiné včetně:

Clenbuterol, osilodrostat, ractopamin, selektivní modulátory androgenových receptorů [SARM, např. andarin, enobosarm (ostarin), LGD-4033 (ligandrol), RAD140, S-23 a YK-11], zeranol a zilpaterol.

S2 PEPTIDOVÉ HORMONY, RŮSTOVÉ FAKTORY, PŘÍBUZNÉ LÁTKY A MIMETIKA

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Nespecifické látky.

Následující látky a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky jsou zakázány.

S2.1. ERYTROPOETINY (EPO) A LÁTKY OVLIVŇUJÍCÍ ERYTROPOÉZU

Mimo jiné včetně:

S2.1.1Agonisté erytropoetinových receptorů, např. darbepoetiny (dEPO); erytropoetiny (EPO); sloučeniny založené na EPO, [např. EPO-Fc, metoxypolyetylenglykol-epoetin beta (CERA)]; EPO- mimetické prostředky a jejich sloučeniny, např. CNTO-530, peginesatid.S2.1.2Aktivační prostředky hypoxii vyvolávajícího faktoru (HIF), např. kobalt; daprodustat (GSK1278863); IOX2; molidustat (BAY 85-3934); roxadustat (FG-4592); vadadustat (AKB-6548); xenon.S2.1.3Inhibitory GATA, např. K-11706.S2.1.4Inhibitory signalizace transformujícího růstového faktoru beta (TGF-β), např. luspatercept; sotatercept.S2.1.5Agonisté vrozeného opravného receptoru, např. asialo EPO; karbamylovaný EPO (CEPO).

S2.2. PEPTIDOVÉ HORMONY A JEJICH UVOLŇUJÍCÍ FAKTORY

S2.2.1Peptidy stimulující testosteron u mužů, mimo jiné včetně:• choriový gonadotropin (CG),• luteinizační hormon (LH),• hormon uvolňující gonadotropin (GnRH, gonadorelin) a jeho agonistické analogy (např. buserelin, deslorelin, goserelin, histrelin, leuprorelin, nafarelin a triptorelin),• kisspeptin a jeho agonistické analogy.S2.2.2Kortikotropiny a jejich uvolňující faktory, např. kortikorelin a tetrakosaktid.S2.2.3Růstový hormon (GH), jeho analogy a fragmenty, mimo jiné včetně:• analogy růstového hormonu, např. lonapegsomatropin, somapacitan a somatrogon,• fragmenty růstového hormonu, např. AOD-9604 a hGH 176–191.S2.2.4Faktory uvolňující růstový hormon, mimo jiné včetně:• hormon uvolňující růstový hormon (GHRH) a jeho analogy, např. CJC-1293, CJC-1295, sermorelin a tesamorelin,• sekretagogy růstového hormonu (GHS) a jejich mimetika [např. anamorelin, kapromorelin, ibutamoren (MK-677), ipamorelin, lenomorelin (ghrelin), macimorelin a tabimorelin],• peptidy uvolňující GH (GHRP) [např. alexamorelin, examorelin (hexarelin), GHRP-1, GHRP-2 (pralmorelin), GHRP-3, GHRP-4, GHRP-5 a GHRP-6].

S2.3. RŮSTOVÉ FAKTORY A MODULÁTORY RŮSTOVÝCH FAKTORŮ

Mimo jiné včetně:

•fibroblastové růstové faktory (FGF)•hepatocytový růstový faktor (HGF)•růstový faktor 1 podobný inzulínu (IGF-1, mecasermin) a jeho analogy•mechanické růstové faktory (MGF)•růstový faktor odvozený z krevních destiček (PDGF)•thymosin-β4 a jeho deriváty, např. TB-500•vaskulárně-endoteliární růstový faktor (VEGF)

a další růstové faktory nebo modulátory růstových faktorů ovlivňující syntézu/degradaci proteinů ve svalech, šlachách nebo vazech, vaskularizaci, využití energie, regenerativní kapacitu nebo ovlivňující typy svalových vláken.

S3 BETA-2 AGONISTÉ

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.

Všichni selektivní i neselektivní beta-2 agonisté včetně všech optických izomerů jsou zakázáni.

Mimo jiné včetně:

•arformoterol•indakaterol•reproterol•tretoquinol (trimetoquinol)•fenoterol•levosalbutamol•salbutamol•tulobuterol•formoterol•olodaterol•salmeterol•vilanterol•higenamin•prokaterol•terbutalin

VÝJIMKY

• Inhalační salbutamol: maximálně 1 600 mikrogramů za 24 hodin v oddělených dávkách, nepřekračujících 600 mikrogramů během 8 hodin po jakékoliv dávce;

• inhalační formoterol: maximální podaná dávka 54 mikrogramů za 24 hodin v oddělených dávkách, nepřekračujících 36 mikrogramů během 12 hodin po jakékoliv dávce;

• inhalační salmeterol: maximálně 200 mikrogramů za 24 hodin;

• inhalační vilanterol: maximálně 25 mikrogramů za 24 hodin.

POZNÁMKA

Přítomnost salbutamolu v moči v množství vyšším než 1 000 ng/ml nebo formoterolu v množství vyšším než 40 ng/ml neodpovídá terapeutickému použití látky a bude považována za Pozitivní laboratorní nález (AAF), pokud Sportovec neprokáže kontrolovanou farmakokinetickou studií, že abnormální výsledek byl důsledkem terapeutické dávky (inhalační) až do výše uvedené maximální dávky.

S4 HORMONOVÉ A METABOLICKÉ MODULÁTORY

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Zakázané látky ve třídách S4.1 a S4.2 jsou Specifické látky.

Látky zařazené do tříd S4.3 a S4.4 jsou Nespecifické látky.

Následující hormonové a metabolické modulátory jsou zakázány.

S4.1. INHIBITORY AROMATÁZ

Mimo jiné včetně:

•2-androstenol (5ɑ-androst-2-en-17-ol)•androsta-1,4,6-trien-3,17-dion (androstatriendion)•2-androstenon (5ɑ-androst-2-en-17-on)•androsta-3,5-dien-7,17-dion (arimistan)•3-androstenol (5ɑ-androst-3-en-17-ol)•exemestan•3-androstenon (5ɑ-androst-3-en-17-on)•formestan•4-androsten-3,6,17 trion (6-oxo)•letrozol•aminoglutetimid•testolacton•anastrozol

S4.2. ANTIESTROGENNÍ LÁTKY [ANTIESTROGENY A SELEKTIVNÍ MODULÁTORY ESTROGENOVÝCH RECEPTORŮ (SERMS)]

Mimo jiné včetně:

•bazedoxifen•elacestrant•raloxifen•klomifen•fulvestrant•tamoxifen•cyklofenil•ospemifen•toremifen

S4.3. LÁTKY ZABRAŇUJÍCÍ AKTIVACI RECEPTORU AKTIVINU IIB

Mimo jiné včetně:

•protilátky neutralizující aktivin A•inhibitory myostatinu, např.:•konkurenty receptoru aktivinu IIB, např.:– látky snižující nebo rušící expresi myostatinu– falešné receptory aktivinu (např. ACE-031)– proteiny vážící myostatin (např. follistatin, propeptid myostatinu)•protilátky proti receptoru aktivinu IIB (např. bimagrumab)– protilátky neutralizující myostatin nebo prekurzory (např. apitegromab, domagro zumab, landogrozumab, stamulumab)

S4.4. METABOLICKÉ MODULÁTORY

S4.4.1•aktivátory AMP-aktivované proteinkinázy (AMPK), např. AICAR, mitochondriální otevřený čtecí rámec 12S rRNA-c (MOTS-c);•agonisté peroxizomovými proliferáty aktivovaného receptoru delta (PPARδ), např. 2-(2-methyl- 4-((4-methyl-2-(4-(trifluormethyl)fenyl)thiazol-5-yl)methylthio)fenoxy) kyselina octová (GW1516, GW501516) a;•agonisté Rev-erbɑ, např. SR9009, SR9011S4.4.2insuliny a mimetika insulinů, např. S519, S597S4.4.3meldoniumS4.4.4trimetazidin

S5 DIURETIKA A MASKOVACÍ LÁTKY

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.

Všechna diuretika a maskovací látky, včetně všech optických izomerů, např. d- a l-, jsou zakázány.

Mimo jiné včetně:

•Diuretika, jako např.: Acetazolamid; amilorid; bumetanid; kanrenon; chlortalidon; kyselina etakrynová; furosemid; indapamid; metolazon; spironolakton; thiazidy, např. bendroflumethiazid, chlorothiazid a hydrochlorothiazid; torasemid; triamteren; xipamid;•Vaptany, např. konivaptan, mozavaptan, tolvaptan;•Plazmatické expandéry podávané intravenózně, např.: albumin, dextran, hydroxyetyl škrob, mannitol;•Desmopresin;•Probenecid;

a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky.

VÝJIMKY

• drospirenon; pamabrom; a lokální oftalmologické podávání inhibitorů karboanhydrázy (např. dorzolamid, brinzolamid);

• lokální podání felypresinu v zubní anestezii.

POZNÁMKA

Nález jakéhokoliv množství látky se stanoveným prahovým limitem: u formoterolu, salbutamolu, katinu, efedrinu, metylefedrinu a pseudoefedrinu ve Vzorku Sportovce kdykoliv nebo případně Při Soutěži ve spojení s diuretikem nebo jinou maskovací látkou (kromě lokálního očního podání inhibitoru karboanhydrázy nebo lokálního podání felypresinu v dentální anestezii), bude považován za Pozitivní laboratorní nález (AAF), pokud Sportovec nemá schválenou Terapeutickou výjimku (TV) na tuto látku navíc k té, která již byla udělena na diuretikum nebo jinou maskovací látku.

ZAKÁZANÉ METODY

ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)

Všechny zakázané metody v této třídě jsou Nespecifické s výjimkou metod v M2.2, což jsou Specifické metody.

M1. MANIPULACE S KRVÍ A KREVNÍMI KOMPONENTAMI

Zakázáno je následující:

M1.1.Podání nebo opětovné zavedení jakéhokoliv množství autologní, allogenní (homologní) nebo heterologní krve nebo produktů z červených krvinek jakéhokoliv původu do oběhového systému.POZNÁMKADarování krve nebo krevních složek, včetně aferézy, není zakázáno při provádění v odběrovém centru akreditovaném příslušným regulačním úřadem země, ve které působí.M1.2.Umělé zvyšování příjmu, přenosu nebo dodávky kyslíku. Mimo jiné včetně: Perfluorochemikálie; efaproxiral (RSR13); voxelotor a modifikované hemoglobinové produkty, např. krevní náhražky na bázi hemoglobinu a mikrokapsulované hemoglobinové produkty, s výjimkou doplňkového kyslíku inhalací.M1.3.Jakákoliv forma intravaskulární manipulace s krví nebo s krevními komponentami fyzikálními nebo chemickými způsoby.

M2. CHEMICKÁ A FYZIKÁLNÍ MANIPULACE

Zakázáno je následující:

M2.1.Podvádění nebo Pokus o podvod za účelem porušit integritu a platnost Vzorků odebraných při Dopingové kontrole. Mimo jiné včetně: Záměna a/nebo úprava Vzorku, např. přidáním proteáz ke Vzorku.M2.2.Nitrožilní infuze a/nebo injekce více než celkem 100 ml za 12 hodin kromě infuzí legitimně přijatých v průběhu nemocničního ošetření, chirurgických zákroků nebo klinických diagnostických vyšetření.

M3. GENOVÝ A BUNĚČNÝ DOPING

Z důvodu potencionálního zvýšení sportovního výkonu je zakázáno následující:

M3.1.Použití nukleových kyselin nebo jejich analogů, které mohou změnit sekvence genomu a/nebo exprese genu jakýmkoliv mechanismem. To mimo jiné zahrnuje technologie úprav genů, umlčování genů a technologie přenosů genů.M3.2.Použití normálních nebo geneticky modifikovaných buněk.

S6 STIMULANCIA

ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky s výjimkou látek uvedených v S6.A, což jsou Nespecifické látky.

Návykové látky v této sekci: kokain a metylendioxymetamfetamin (MDMA/„extáze“)

Všechna stimulancia, včetně všech optických izomerů, např. d- a l-, jsou zakázána.

Stimulancia zahrnují:

S6.A: NESPECIFICKÁ STIMULANCIA

•adrafinil•fonturacetam [4-fenylpiracetam (karfedon)]•amfepramon•furfenorex•amfetamin•hydrafinil (fluorenol)•amfetaminil•lisdexamfetamin•amifenazol•mefenorex•benfluorex•mefentermin•benzylpiperazin•mezokarb•bromantan•metamfetamin(d-)•klobenzorex•p-metylamfetamin•kokain•modafinil•kropropamid•norfenfluramin•krotetamid•fendimetrazin•fenkamin•fentermin•fenetylin•prenylamin•fenfluramin•prolintan•fenproporex

Stimulans, který není výslovně uveden v tomto oddíle, je Specifickou látkou.

S6.B: SPECIFICKÁ STIMULANCIA

Mimo jiné včetně:

•2-fenylpropan-1-amin (ß-metylfenyletyl-amin, BMPEA)•famprofazon•oktopamin•3-metylhexan-2-amin (1,2-dimetylpentylamin)•fenbutrazát•oxilofrin (metylsynefrin)•4-fluorometylfenidat•fenkamfamin•pemolin•4-metylhexan-2-amin (1,3-dimetylamylamin, 1,3 DMAA, metylhexanamin)•heptaminol•pentetrazol•4-methylpentan-2-amin (1,3-dimethylbutylamin)•hydroxyamfetamin (parahydroxyamfetamin)•fenetylamin a jeho deriváty•5-metylhexan-2-amin (1,4-dimetylamylamin, 1,4-dimetylpentylamin, 1,4-DMAA)•isomethepten•fenmetrazin•benzfetamin•levmetamfetamin•fenprometamin•katin^1)•meklofenoxát•propylhexedrin•katinon a jeho analogy, např. mefedron, metedron a ɑ-pyrrolidinovalerofenon•metylendioxymetamfetamin•pseudoefedrin^2)•dimetamfetamin (dimetylamfetamin)•metylefedrin^3)•selegilin•efedrin^3)•metylnaftidát [(±)-metyl-2-(naftalen-2-yl)-2-(piperidin-2- yl)acetát]•sibutramin•epinefrin (adrenalin)^4)•metylfenidát•solriamfetol•etamivan•midodrin•strychnin•etylfenidát•niketamid•tenamfetamin (metylendioxyamfetamin)•etylamfetamin•norfenefrin•tesofensin•etilefrin•oktodrin (1,5-dimetylhexylamin)•tuaminoheptan

a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky

VÝJIMKY

• klonidin; guanfacin;

• deriváty imidazolinu pro dermatologické, nosní, oční nebo otické použití (např. brimonidin, klonazolin, fenoxazolin, indanazolin, nafazolin, oxymetazolin, tetryzolin, tramazolin, xylometazolin) a stimulancia zařazená do Monitorovacího programu 2025^5).

S7 NARKOTIKA

ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.

Návykové látky v této sekci: diamorfin (heroin)

Následující narkotika, včetně jejich případných všech optických izomerů, např. d- a l, jsou zakázána.

•buprenorfin•fentanyl a jeho deriváty•morfin•pentazocin•dextromoramid•hydromorfon•nikomorfin•petidin•diamorfin (heroin)•metadon•oxykodon•tramadol•oxymorfon

S8 KANABINOIDY

ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky. Návykové látky v této sekci: tetrahydrokanabinol (THC)

Všechny přírodní a syntetické kanabinoidy jsou zakázané, např.

• v konopí (hašiš, marihuana) a konopných produktech

• přírodní a syntetické tetrahydrokanabinoly (THC)

• syntetické kanabinoidy napodobující účinky THC

VÝJIMKY

• kanabidiol

S9 GLUKOKORTIKOIDY

ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.

Všechny glukokortikoidy jsou zakázány, pokud jsou podávány jakoukoliv injekční, perorální [včetně oromukózní (např. bukální, gingivální, sublingvální)] nebo rektální cestou.

Mimo jiné včetně:

•beklometazon•dexametazon•mometazon•betametazon•flunisolid•prednizolon•budesonid•fluokortolon•prednizon•ciklesonid•flutikason•triamcinolon acetonid•kortizon•hydrokortizon•deflazakort•metylprednisolon

POZNÁMKA

• Jiné způsoby podání (včetně inhalačního a topického: dentálně-intrakanálního, dermálního, intranazálního, oftalmologického, ušního a perianálního) nejsou zakázány, pokud se používají v rámci výrobcem doporučených dávek a terapeutických indikací.

P1 BETA-BLOKÁTORY

ZAKÁZANÉ V URČITÝCH SPORTECH

Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.

Beta-blokátory jsou zakázány pouze v následujících sportech Při Soutěži a kde je to označeno symbolem () i Mimo soutěž.•lukostřelba (WA)•Podvodní sporty (CMAS) v disciplínách volného potápění, lovu harpunou a střelby na terč•automobilový sport (FIA)•billiard (všechny disciplíny) (WCBS)•šipky (WDF)•golf (IGF)•minigolf (WMF)•střelba (ISSF, IPC)

• zakázané také Mimo soutěž

Mimo jiné včetně:

•acebutolol•bunolol•labetalol•oxprenolol•alprenolol•karteolol•metipranolol•pindolol•atenolol•karvedilol•metoprolol•propranolol•betaxolol•celiprolol•nadolol•sotalol•bisoprolol•esmolol•nebivolol•timolol

Příloha č. 2

Znění mezinárodní smlouvy v rozhodném jazyce

[image omitted]

^1) katin (d-norpseudoefedrin) a jeho l-izomer: je zakázaný pouze při koncentraci v moči vyšší než 5 mikrogramů v 1 ml.

^2) pseudoefedrin: zakázaný pouze při koncentraci v moči vyšší než 150 mikrogramů v 1 ml.

^3) efedrin a metylefedrin: zakázány při koncentraci v moči vyšší než 10 mikrogramů v 1 ml.

^4) epinefrin (adrenalin): není zakázáno lokální podávání, např. nosní, oční, nebo současné podávání s lokálními anestetiky.

^5) bupropion, fenylefrin, fenylpropanolamin, kofein, nikotin, pipradrol a synefrin: tyto látky jsou zahrnuté do Monitorovacího programu 2025 a nejsou považovány za Zakázané látky.