Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required

Name of Port State	Authorisation given	Date	Signature	Stamp
	Yes … No …

PART II

REPORT ON PORT STATE CONTROL INSPECTION (PSC 3) (67)

A. INSPECTION REFERENCE

Port State	Port State	Port State	Port of landing or transhipment	Port of landing or transhipment	Port of landing or transhipment
Vessel name	Flag State	Flag State	IMO Number [^E0276]	IMO Number [^E0276]	Int. Radio call sign
Landing/transhipment started	Landing/transhipment started	Date	Date	Time	Time
Landing/transhipment ended	Landing/transhipment ended	Date	Date	Time	Time

B. INSPECTION DETAILS

Name of donor vessel	IMO Number [^E0276]	Radio call sign	Flag State

B1.  Fish landed or transhipped

Species [^E0277]	Product [^E0278]	ICES Area of catch	Product weight in kg	Diff. (kg) between Product weight and PSC 1 or 2	Diff. ( %) between Product weight and PSC 1 or 2

B2.  Information about landings authorised without confirmation from the flag state

Name of storage, name of competent authorities, deadline for receiving confirmation.

B3.  Fish retained on board

Species [^E0277]	Product [^E0278]	ICES Area of catch	Product weight in kg	Diff. (kg) between Product weight and PSC 1or 2	Diff. ( %) between Product weight and PSC 1or 2

C. RESULTS OF INSPECTION

Inspection started	Inspection started	Date	Time
Inspection ended	Inspection ended	Date	Time
Observations	Observations	Observations	Observations
Infringements Noted [^E0279]	Infringements Noted [^E0279]	Infringements Noted [^E0279]	Infringements Noted [^E0279]
Article	Cite NEAFC provision(s) violated and summarise pertinent facts	Cite NEAFC provision(s) violated and summarise pertinent facts	Cite NEAFC provision(s) violated and summarise pertinent facts
Inspectors name	Inspectors name	Inspectors signature	Date and place

D. OBSERVATIONS BY THE MASTER

I, the undersigned, Master of the vessel…hereby confirm that a copy of this report has been delivered to me on this date. My signature does not constitute acceptance of any part of the contents of this report, except my own observations, if any. Signature: … Date: …

E. DISTRIBUTION

Copy to flag State	Copy to NEAFC Secretary

Appendix to Annex VIII

Products and packing

A. Product form codes

Code	Product form
A	Round — Frozen
B	Round — Frozen (Cooked)
C	Gutted Head on — Frozen
D	Gutted Head Off — Frozen
E	Gutted Head Off — Trimmed — Frozen
F	Skinless Fillets — Bone in — Frozen
G	Skinless Fillets — Boneless — Frozen
H	Skin on Fillets — Bone in — Frozen
I	Skin on Fillets — Boneless — Frozen
J	Salted Fish
K	Pickled Fish
L	Canned Products
M	Oil
N	Meal Produced from Round Fish
O	Meal Produced from Offal
P	Other (Specify)

B. Type of packing

| Code | Type |

| --- | --- | | CRT | Cartons | | BOX | Boxes | | BGS | Bags | | BLC | Blocks |

ANNEX IX

PROHIBITION OF DIRECTED FISHING IN CCAMLR AREA

| Target species | Zone | Period of prohibition |

| --- | --- | --- | | Sharks (all species) | Convention Area | All year | | Notothenia rossii | FAO 48.1 Antarctic, in the Peninsula Area FAO 48.2 Antarctic, around the South Orkneys FAO 48.3 Antarctic, around South Georgia | All year | | Finfish | FAO 48.1 Antarctic [^E0280] FAO 48.2 Antarctic [^E0280] | All year | | Gobionotothen gibberifrons Chaenocephalus aceratus Pseudochaenichthys georgianus Lepidonotothen squamifrons Patagonotothen guntheri Electrona carlsbergi [^E0280] | FAO 48.3 | All year | | Dissostichus spp | FAO 48.5 Antarctic | 1.12.2007 to 30.11.2008 | | Dissostichus spp | FAO 88.3 Antarctic [^E0280] FAO 58.5.1 Antarctic [^E0280] [^E0281] FAO 58.5.2 Antarctic east of 79°20′E and outside the EEZ to the west of 79°20′E [^E0280] FAO 88.2 Antarctic north of 65°S [^E0280] FAO 58.4.4 Antarctic [^E0280] FAO 58.6 Antarctic [^E0280] FAO 58.7 Antarctic [^E0280] | All year | | Lepidonotothen squamifrons | FAO 58.4.4 [^E0280] [^E0281] | All year | | All species except Champsocephalus gunnari and Dissostichus eleginoides | FAO 58.5.2 Antarctic | 1.12.2007 to 30.11.2008 | | Dissostichus mawsoni | FAO 48.4 Antarctic [^E0280] | All year |

[^E0280]: (¹)

Except for scientific research purposes.

[^E0281]: (²)

Excluding waters subject to national jurisdiction (EEZs).

ANNEX X

CATCH AND BY-CATCH LIMITS FOR NEW AND EXPLORATORY FISHERIES IN THE AREA OF CCAMLR IN 2007/08

| Subarea/Division | Region | Season | SSRU | Dissotichus spp. Catch Limit (tonnes) | By-catch Catch Limit (tonnes) | By-catch Catch Limit (tonnes) | By-catch Catch Limit (tonnes) |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Subarea/Division | Region | Season | SSRU | Dissotichus spp. Catch Limit (tonnes) | Skates and rays | Macrourus spp. | Other species | | 48.6 | All Division | 1.12.2007 to 30.11.2008 | | 200 T north of 60° S 200 T south of 60° S | All division 50 | All division 32 | All division 20 | | 58.4.1 | Whole Division | 1.12.2007 to 30.11.2008 | Total Subarea | 600 | All Division: 50 | All Division: 96 | All Division: 20 | | 58.4.2 | Whole Division | 1.12.2007 to 30.11.2008 | Total Subarea | 780 | All Division: 50 | All Division: 124 | All Division: 20 | | 58.4.3a) | All Division outside Areas of National Jurisdiction | 1.05.2008 to 31.08.2008 | N/A | 250 | All Division: 50 | All Division: 26 | All Division: 20 | | 58.4.3b) | All Division outside Areas of National Jurisdiction | 1.05.2008 to 31.08.2008 | N/A | 150 North of 60° | All Division: 50 | All Division: 80 | All Division: 20 | | 88.1 | All Subarea | 1.12.2007 to 31.08.2008 | All Subareas | 2 660 | 133 | 426 | 20 | | 88.2 | South of 65° S | 1.12.2007 to 31.08.2008 | Total Subarea | 547 [^E0282] | 50 [^E0282] | 88 [^E0282] | 20 |

Rules for catch limits for by-catch species per SSRU, applicable within total by-catch limits per Subarea: — Skates and rays: 5 % of the catch limit for Dissostichus spp. or 50 tonnes, whichever is greatest — Macrourus spp.: 16 % of the catch limit for Dissostichus spp. — Other species: 20 tonnes per SSRU.

ANNEX XI

NOTIFICATION OF INTENT TO PART ICIPATE IN A FISHERY FOR EUPHAUSIA SUPERBA

Image omitted; see official source

ANNEX XII

PART I

SEAFO transhipment declaration

Image omitted; see official source

TRANSHIPMENT DECLARATION

(1) General rule

In the case of transhipment, the master of the fishing vessel shall enter the quantities on the transhipment declaration. A copy of the transhipment declaration shall be handed to the master of the recipient vessel.

(2) Procedure for completion

• (a) Entries on transhipment declaration shall be legible and indelible.

• (b) No entry on the transhipment declaration may be erased or altered. If a mistake is made, the incorrect entry shall be struck out with a line and followed by a new entry initialled by the master or his agent.

• (c) One transhipment declaration should be completed for each transhipment operations.

• (d) Each page of the transhipment declaration shall be signed by the master.

(3) Responsibilities of the master in respect of the landing declaration and the transhipment declaration

The master of the vessel shall certify with his initials and signature that the estimated quantities entered on the transhipment declaration are reasonable. The copies of the transhipment declaration must be kept for one year.

(4) Information to be provided

The estimates of the quantities trans-shipped are to be indicated on the SEAFO transhipment declaration form, as specified in the footnotes to this form, for each species, and in respect of a particular voyage

(5) Procedure of transmission

• (a) In the case of transhipment to a vessel flying the flag of a Contracting Party State or registered in a Contracting Party, the first copy of the transhipment declaration shall be handed over to the master of the recipient vessel. The original shall be handed over or dispatched, as the case may be, to the authorities of the Contracting Party whose flag the vessel is flying or in which it is registered, within 48 hours of completion of landing or on arrival in port.

• (b) In the case of transhipment to a vessel flying the flag of a non-Contracting party, the original document shall be handed over or sent, as the case may be, as soon as possible to the Contracting Party whose flag the fishing vessel is flying or in which it is registered.

• (c) In cases where it is impossible for the master to dispatch the original of the transhipment declarations to the authorities of the Contracting Party whose flag the vessel is flying or in which it is registered within the time limits specified, the information required in respect of the declaration shall be transmitted by radio or by other means to the authorities concerned.

The information shall be transmitted via the radio stations usually used, preceded by the name, the call sing and external identification of the vessel, and the name of its master.

In cases where it is not possible for the message to be transmitted by the vessel, it may be transmitted on the vessel's behalf by another vessel or by any other method.

The master shall ensure that information transmitted to radio stations is passed on in writing to the relevant authorities.

PART II

Guidelines for Design and Deployment of Tori Lines

• 1.These guidelines are designed to assist in the preparation and implementation of tori line regulations for longline fishing vessels. While these guidelines are relatively explicit, improvement in tori line effectiveness through experimentation is encouraged. The guidelines take into account environmental and operational variables such as weather conditions, setting speed and ship size, all of which influence tori line performance and design in protecting baits from birds. Tori line design and use may change to take account of these variables provided that line performance is not compromised. Ongoing improvement in tori line design is envisaged and consequently review of these guidelines should be undertaken in the future.

• 2.1.It is recommended that a tori line 150 m in length be used. The diameter of the section of the line in the water may be greater than that of the line above water. This increases drag and hence reduces the need for greater line length and takes account of setting speeds and length of time taken for baits to sink. The section above water should be a string fine line (e.g. about 3 mm diameter) of a conspicuous colour such as red or orange.

• 2.2.The above water section of the line should be sufficiently light that its movement is unpredictable to avoid habituation by birds and sufficiently heavy to avoid deflection of the line by wind.

• 2.3.The line is best attached to the vessel with a robust barrel swivel to reduce tangling of the line.

• 2.4.The streamers should be made of material that is conspicuous and produces an unpredictable lively action (e.g. strong fine line sheathed in red polyurethane tubing) suspended from a robust three-way swivel (that again reduces tangles) attached to the tori line, and should hang just clear of the water.

• 2.5.There should be a maximum of 5-7 m between each streamer. Ideally each streamer should be paired.

• 2.6.Each streamer pair should be detachable by means of a clip so that line stowage is more efficient.

- 2.7.The number of streamers should be adjusted for the setting speed of the vessel, with more streamers necessary at slower setting speeds. Three pairs are appropriate for a setting speed of 10 knots.

• 3.1.The line should be suspended from a pole affixed to the vessel. The tori pole should be set as high as possible so that the line protects bait a good distance astern of the vessel and will not tangle with the fishing gear. Grater pole height provides greater bait protection. For example, a height of around 6 m above the water line can give about 100 m of bait protection.

• 3.2.The tori line should be set so that streamers pass over baited hooks in the water.

• 3.3.Deployment of multiple tori lines is encouraged to provide even greater protections of baits from birds.

• 3.4.Because there is the potential for line breakage and tangling, spare tori lines should be carried on board to replace damaged lines and to ensure fishing operations can continue uninterrupted.

• 3.5.When fishers use a bait casting machine (BCM) they must ensure co-ordination of the tori line and machine by:

• a) ensuring the BCM throws directly under the tori line protection and;

• b) when using a BCM that allows throwing to port and starboard, ensure that two tori lines are used.

• 3.6.Fishers are encouraged to install manual, electric of hydraulic winches to improve ease of deployment and retrieval of tori lines.

ANNEX XIII

Vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic

• 1.The Commission shall without delay inform Member States of vessels flying flags of non-contracting Parties to the Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries (hereinafter referred to as ‘the Convention’) that have been sighted engaging in fishing activities in the NEAFC Convention Area and placed by the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) on a provisional list of vessels that are being presumed to be undermining the Recommendations established under the Convention. The following measures shall apply to these vessels:

- (a) vessels that enter ports are not authorised to land or tranship therein and shall be inspected by the competent authorities. Such inspections shall include the vessel's documents, log books, fishing gear, catch onboard and any other matter relating to the vessel's activities in the Convention Area. Information on the result of the inspections shall immediately be transmitted to the Commission;

- (b) fishing vessels, support vessels, refuel vessels, mother-ships and cargo vessels flying the flag of a Member State shall not in any way assist the vessels or participate in any transhipment or joint fishing operations with the vessels;

• (c) the vessels shall not be supplied in ports with provisions, fuel or other services.

• 2.In addition to the measures referred to in point 1, the following measures shall apply to vessels that have been placed by NEAFC on the list of vessels that have been confirmed as having engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries (IUU vessels):

• (a) IUU vessels shall be prohibited from entering a Community port;

- (b) IUU vessels shall not be authorised to fish in Community waters and be prohibited from being chartered;

• (c) imports of fish coming from IUU vessels shall be prohibited;

- (d) Member States shall refuse the granting of their flag to IUU vessels and encourage importers, transporters and other sectors concerned to refrain from negotiating and from transhipping of fish caught by such vessels.

• 3.The vessels referred to in point 2 as well as the vessels placed on the IUU list established by the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) are listed in the Appendix to this Annex.

• 4.The Commission shall amend the list of IUU vessels to be in accordance with the NEAFC and NAFO IUU lists as soon as NEAFC adopts a new IUU list.

Appendix to Annex XIII

List of vessels with the following IMO numbers that have been confirmed by NEAFC and NAFO as having engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries

IMO [^E0283] ship identification number	Vessel’s name [^E0284]	Flag State [^E0284]
7436533	ALFA	Georgia
7612321	AVIOR	Georgia
8522030	CARMEN	Ex Georgia
7700104	CEFEY	Russia
8028424	CLIFF	Cambodia
8422852	DOLPHIN	Russia
7321374	ENXEMBRE	Panama
8522119	EVA	Ex Georgia
8604668	FURABOLOS
6719419	GORILERO	Sierra Leone
7332218	IANNIS I	Panama
8422838	ISABELLA	Ex Georgia
8522042	JUANITA	Ex Georgia
6614700	KABOU	Guinea Conakry
8707240	MAINE	Guinea Conakry
7385174	MURTOSA	Togo
8721595	NEMANSKIY
8421937	NICOLAY CHUDOTVORETS	Russia
8522169	ROSITA	Ex Georgia
7347407	SUNNY JANE
8606836	ULLA	Ex Georgia
7306570	WHITE ENTERPRISE

International Maritime Organisation.

Any changes of names and flags and additional information on the vessels are available on the NEAFC website: www.neafc.org

ANNEX XIV

RESOLUTION GFCM 31/2007/2

ESTABLISHMENT OF GEOGRAPHICAL SUB-AREAS IN THE GFCM AREA

The General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM),

RECOGNIZING the need to compile data, monitor fisheries and assess fisheries resources in a geo-referenced manner.

RECALLING the efforts made by Scientific Advisory Committee (SAC) and its Sub-Committees to identify appropriate boundaries for sub-areas in the GFCM area (FAO area 37);

CONSIDERING the decision made by the Commission at its 26th Session (2001) to establish Geographical Sub-Areas (GSAs) in the GFCM area;

CONSIDERING the advice emanating from the ninth session of SAC;

ESTABLISHES:

• 1.Geographical Sub-Areas in the GFCM area as shown in Annexes 1, 2 and 3.

ANNEX 1

Map of GFCM Geographical Sub-Areas (GSAs)

Image omitted; see official source

ANNEX 2

TABLE OF GFCM GEOGRAPHICAL SUB-AREAS (GSAS)

FAO SUBAREA	FAO STATISTICS DIVISIONS	GSAs (SAC 9th Session)	GSAs (2007)
WESTERN	1.1  BALEARIC	1.1.a  waters surrounding Balearic Islands	5 Balearic Island
WESTERN	1.1  BALEARIC	1.1.b  waters off Spanish continental coast	6 Northern Spain
WESTERN	1.1  BALEARIC	1.1.c  waters off Algeria	4 Algeria
WESTERN	1.1  BALEARIC	1.1.d  Alboran sea	1 Northern Alboran Sea
WESTERN	1.1  BALEARIC	1.1.d  Alboran sea	2 Alboran Island
WESTERN	1.1  BALEARIC	1.1.d  Alboran sea	3 Southern Alboran Sea
WESTERN	1.2  GULF OF LIONS	1.2.e  Gulf of Lions	7 Gulf of Lions
WESTERN	1.2  GULF OF LIONS	1.2.f  waters off Cote dAzur	7 Gulf of Lions
WESTERN	1.3  SARDINIA	1.3.g  waters surrounding Corsica	8 Corsica Island
WESTERN	1.3  SARDINIA	1.3.h  waters surrounding Sardinia	11 Sardinia
WESTERN	1.3  SARDINIA	1.3.i  waters off north Sicily	10 South and Central Tirrenian Sea
WESTERN	1.3  SARDINIA	1.3.j  wafers off Italian continental shelf	9 Ligurian and North Tirrenian Sea
WESTERN	1.3  SARDINIA	1.3.j  wafers off Italian continental shelf	10 South Tirrenian Sea
WESTERN	1.3  SARDINIA	1.3.k  waters northern Tunisia	12 Northern Tunisia
CENTRAL	2.1  ADRIATIC	2.1.a  northern and central Adriatic	17 Northern Adriatic
CENTRAL	2.1  ADRIATIC	2.1.b  south Adriatic	18 Southern Adriatic Sea
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.c  waters off southeast Italy	19 Western Ionian Sea
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.d  waters off western Greek	20 Eastern Ionian Sea
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.e  waters off Sicily and Malta	15 Malta Island
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.e  waters off Sicily and Malta	16 South of Sicily
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.f  Gulf of Gabes and Hamamet	13 Gulf of Hamamet
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.f  Gulf of Gabes and Hamamet	14 Gulf of Gabes
CENTRAL	2.2  IONIAN	2.2.g  waters off Libya	21 Southern Ionian Sea
EASTERN	3.1  AEGEAN	3.1.a  Aegean Sea	22 Aegean Sea
EASTERN	3.1  AEGEAN	3.1.b  waters surrounding Crete	23 Crete Island
EASTERN	3.2  LEVANT	3.2.c  waters surrounding Cyprus	25 Cyprus Island
EASTERN	3.2  LEVANT	3.2.d  waters off southern Turkey coast	24 North Levant
EASTERN	3.2  LEVANT	3.2.e  southeast Levant	27 Levant
EASTERN	3.2  LEVANT	3.2.f  waters off Egypt	26 South Levant
BLACK SEA	4.1  MARMARA	4.1  Marmara Sea	28 Marmara Sea
BLACK SEA	4.2  BLACK SEA	4.2  Black Sea	29 Black Sea
BLACK SEA	4.3  AZOV SEA	4.3  Azov Sea	30 Azov Sea

ANNEX 3

Geographical coordinates for GFCM Geographical Sub-Area (GSAs)

GSAs	LIMITS
1	Coast Line 36° N 5° 36′ W 36° N 3° 20′ W 36° 05′ N 3° 20′ W 36° 05′ N 2° 40′ W 36° N 2° 40′ W 36° N 1° 30′ W 36° 30′ N 1° 30′ W 36° 30′ N 1° W 37° 36′ N 1° W
2	36° 05′ N 3° 20′ W 36° 05′ N 2° 40′ W 35° 45′ N 2° 40′ W 35° 45′ N 3° 20′ W
3	Coast Line 36° N 5° 36′ W 35° 49′ N 5° 36′ W 36° N 3° 20′ W 35° 45′ N 3° 20′ W 35° 45′ N 2° 40′ W 36° N 2° 40′ W 36° N 1° 13′ W Morocco-Algeria border
4	Coast Line 36° N 1° 13′ W 36° N 1° 30′ W 36° 30′ N 1° 30′ W 36° 30′ N 1° W 37° N 1° W 37° N 0° 30′ E 38° N 0° 30′ E 38° N 8° 30′ E Algeria-Tunisia border Morocco-Algeria border
5	38° N 0° 30′ E 39° 30′ N 0° 30′ E 39° 30′ N 1° 30′ W 40° N 1° 30′ E 40° N 2° E 40° 30′ N 2° E 40° 30′ N6° E 38° N 6° E
6	Coast Line 37° 36′ N 1° W 37° N 1° W 37° N 0° 30′ E 39° 30′ N 0° 30′ E 39° 30′ N 1° 30′ W 40° N 1° 30′ E 40° N 2° E 40° 30′ N 2° E 40° 30′ N 6° E 42° 30′ N 6° E 42° 30′ N 3° 09′ E
7	Coast line 42° 30′ N 3° 09′ E 42° 30′ N 6° E 42° 30′ N 7° 30′ E France-Italy border
8	42° 30′ N 6° E 42° 30′ N 7° 30′ E 43° 15′ N 7° 30′ E 43° 15′ N 9° 45′ E 41° 18′ N 9° 45′ E 41° 18′ N 6° E
9	Coast line France-Italy border 43° 15′ N 7° 30′ E 43° 15′ N 9° 45′ E 41° 18′ N 9° 45′ E 41° 18 N 13° E
10	Coast line (including North Sicily) 41° 18′ N 13° E 41° 18′ N 11° E 38° N 11° E 38° N 12° 30′ E
11	41° 18′ N 6° E 41° 18′ N 11° E 38° 30′ N 11° E 38° 30′ N 8° 30′ E 38° N 8° 30′ E 38° N 6° E
12	Coast line Algeria-Tunisia border 38° N 8° 30′ E 38° 30′ N 8° 30′ E 38° 30′ N 11° E 38° N 11° E 37° N 12° E 37° N 11° 04′ E
13	Coast line 37° N 11° 04′ E 37° N 12° E 35° N 13° 30′ E 35° N 11° E
14	Coast line 35° N 11° E 35° N 15° 18′ E Tunisia-Libya border
15	36° 30′ N 13° 30′ E 35° N 13° 30′ E 35° N 15°18′ E 36° 30′ N 15° 18′ E
16	Coast line 38° N 12° 30′ E 38° N 11° E 37° N 12° E 35° N 13° 30′ E 36° 30′ N 13° 30′ E 36° 30′ N 15° 18′ E 37° N 15° 18′ E
17	Coast line 41° 55′ N 15° 08′ E Croatia-Montenegro border
18	Coast line (both sides) 41° 55′ N 15° 08′ E 40° 04′ N 18° 29′ E Croatia-Montenegro border Albania-Greece border
19	Coast line (including East Sicily) 40° 04′ N 18° 29′ E 37° N 15° 18′ E 35° N 15° 18′ E 35° N 19° 10′ E 39° 58′ N 19° 10′ E
20	Coast line Albania-Greece border 39° 58′ N 19° 10′ E 35° N 19° 10′ E 35° N 23° E 36° 30′ N 23° E
21	Coast line Tunisia-Libya border 35° N 15° 18′ E 35° N 23° E 34° N 23° E 34° N 25° 09 'E Libya-Egypt border
22	Coast line 36° 30′ N 23° E 36° N 23° E 36° N 26° 30′ E 34° N 26° 30′ E 34° N 29° E 36° 43′ N 29° E
23	36°N 23° E 36° N 26° 30′ E 34° N 26° 30′ E 34° N 23° E
24	Coast line 36° 43′ N 29° E 34° N 29° E 34° N 32° E 35° 47′ N 32° E 35° 47′ N 35° E Turkey-Syria border
25	35° 47′ N 32° E 34° N 32° E 34° N 35° E 35° 47′ N 35° E
26	Coast line Libya-Egypt border 34° N 25° 09′ E 34° N 34° 13′ E Egypt-Gaza Strip border
27	Coast line Egypt-Gaza Strip border 34° N 34° 13′ E 34° N 35° E 35° 47′ N 35° E Turkey-Syria border
28
29
30

OJ L 358, 31.12.2002, p. 59. Regulation as amended by Regulation (EC) No 865/2007 (OJ L 192, 24.7.2007, p. 1).

OJ L 115, 9.5.1996, p. 3.

OJ L 70, 9.3.2004, p. 8. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 441/2007 (OJ L 104, 21.4.2007, p. 28).

OJ L 150, 30.4.2004, p. 1.

OJ L 345, 28.12.2005, p. 5.

OJ L 65, 7.3.2006, p. 1.

OJ L 122, 11.5.2007, p. 7.

OJ L 157, 19.6.2007, p. 1.

OJ L 276, 10.10.1983, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1804/2005 (OJ L 290, 4.11.2005, p. 10).

OJ L 274, 25.9.1986, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 3259/94 (OJ L 339, 29.12.1994, p. 11).

OJ L 132, 21.5.1987, p. 9.

OJ L 365, 31.12.1991, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 448/2005 (OJ L 74, 19.3.2005, p. 5).

OJ L 261, 20.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1098/2007 (OJ L 248, 22.9.2007, p. 1).

OJ L 171, 6.7.1994, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2943/95 (OJ L 308, 21.12.1995, p. 15).

OJ L 125, 27.4.1998, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2166/2005 (OJ L 345, 28.12.2005, p. 5).

OJ L 191, 7.7.1998, p. 10. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2187/2005 (OJ L 349, 31.12.2005, p. 1).

OJ L 351, 28.12.2002, p. 6. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2269/2004 (OJ L 396, 31.12.2004, p. 1).

OJ L 289, 7.11.2003, p. 1.

OJ L 333, 20.12.2003, p. 17.

OJ L 97, 1.4.2004, p. 16. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1099/2007 (OJ L 248, 22.9.2007, p. 11).

OJ L 340, 23.12.2005, p. 3.

OJ L 384, 29.12.2006, p. 28. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 754/2007 (OJ L 172, 30.6.2007, p. 26).

OJ L 36, 8.2.2007, p. 6.

OJ L 123, 12.5.2007, p. 3.

OJ L 157, 19.6.2007, p. 1.

OJ L 318, 5.12.2007, p. 1.

OJ L 115, 9.5.1996, p. 3.

OJ L 226, 29.8.1980, p. 48.

OJ L 226, 29.8.1980, p. 12.

OJ L 172, 30.6.2007, p. 1

OJ L 15, 20.1.2007, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 898/2007 (OJ L 196, 28.7.2007, p. 22).

[^E0032]: OJ L 190, 4.7.1998, p. 34.

[^E0033]: OJ L 270, 13.11.1995, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).

[^E0034]: OJ L 227, 12.8.1981, p. 21.

[^E0035]: OJ L 186, 28.7.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003.

[^E0036]: OJ L 234, 31.8.2002, p. 39.

[^E0037]: OJ L 162, 18.6.1986, p. 33.

[^E0038]: OJ L 224, 16.8.2006, p. 22.

[^E0039]: OJ L 236, 5.10.1995, p. 24.

[^E0040]: OJ L 196, 18.7.2006, p. 14.

[^E0041]: OJ L 32, 4.2.2005, p. 1.

[^E0042]: OJ L 22, 25.1.2003, p. 5.

[^E0043]: OJ L 349, 31.12.2005, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 809/2007 (OJ L 182, 12.7.2007, p. 1).

[^E0044]: OJ L 5, 9.1.2004, p. 25. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1799/2006 (OJ L 341, 7.12.2006, p. 26).

[^E0045]: OJ L 121, 12.5.1994, p. 3.

[^E0046]: The exact times of nautical twilight are set out in the Nautical Almanac tables for the relevant latitude, local time and date. All times, whether for ship operations or observer reporting, shall be referenced to GMT.

[^E0224]: Council Regulation (EC) No 2792/1999 of 17 December 1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector (OJ L 337, 30.12.1999, p. 10). Regulation as repealed by Regulation (EC) No 1198/2006 (OJ L 223, 15.8.2006, p. 1)).

[^E0225]: Council Regulation (EC) No 1543/2000 of 29 June 2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the common fisheries policy (OJ L 176, 15.7.2000, p. 1). Regulation as amended by Regulation (EC) No 1343/2007 (OJ L 300, 17.11.2007, p. 24).

[^E0226]: Commission Regulation (EC) No 1639/2001 of 25 July 2001 establishing the minimum and extended Community programmes for the collection of data in the fisheries sector and laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1543/2000 (OJ L 222, 17.8.2001, p. 53). Regulation as amended by Regulation (EC) No 1581/2004 (OJ L 289, 10.9.2004, p. 6).

[^E0227]: Commission Regulation (EC) No 1581/2004 of 27 August 2004 amending Regulation (EC) No 1639/2001 establishing the minimum and extended Community programmes for the collection of data in the fisheries sector and laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1543/2000 (OJ L 289, 10.9.2004, p. 6)

[^E0234]: OJ L 41, 13.2.2002, p. 1.

[^E0235]: OJ L 56, 2.3.2005, p. 8. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1805/2005 (OJ L 290, 4.11.2005, p. 12).

[^E0236]: OJ L 77, 20.3.2002, p. 8.

[^E0237]: OJ: the date of entry into force of this Regulation.

[^E0238]: OJ L 337, 30.12.1999, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 770/2004 (OJ L 123, 27.4.2004, p. 4)

[^E0253]: A fishing trip means a voyage commencing when a vessel intending to fish enters the 200-nautical-mile zone off the coasts of the Member States of the Community which is covered by the Community rules on fisheries and terminating when a vessel leaves that zone.

[^E0258]: A fishing trip means a voyage commencing when a vessel intending to fish enters the 200-nautical-mile zone off the coasts of the Member States of the Community which is covered by the Community rules on fisheries and terminating when a vessel leaves that zone.

[^E0266]: (⁵⁸) Fishing vessels not assigned an IMO (International Maritime Organisation) number shall provide their external registration number.

[^E0267]: (⁵⁹) If necessary an additional form or forms shall be used.

[^E0268]: (⁶⁰) FAO 3-alpha Species Codes.

[^E0269]: (⁶¹) Product presentations — Appendix to Annex

[^E0270]: (⁶²) A separate form shall be completed for each donor vessel.

[^E0271]: (⁶³) Fishing vessels not assigned an IMO number shall provide their external registration number.

[^E0272]: (⁶⁴) If necessary an additional form or forms shall be used.

[^E0273]: (⁶⁵) FAO 3-alpha Species Codes.

[^E0274]: (⁶⁶) Product presentations as set out in Appendix to Annex

[^E0275]: (⁶⁷) In case where a vessel has engaged in transhipment operations. A separate form shall be used for each donor vessel.

[^E0276]: (⁶⁸) Fishing vessels not assigned an IMO number shall provide their external registration number.

[^E0277]: (⁶⁹) FAO 3-alpha Species Codes.

[^E0278]: (⁷⁰) Product presentations as set out in the Appendix to this Annex.

[^E0279]: (⁷¹) In case of infringements related to fish caught in the NEAFC Convention Area a reference should be made to the relevant article of the NEAFC Scheme of Control and Enforcement adopted on 17 November 2006.