Commission Regulation (EU) No 286/2011 of 10 March 2011 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures Text with EEA relevance

Table 4.1.1 Classification of a mixture for acute hazards, based on summation of classified components Sum of components classified as: Mixture is classified as: Acute 1 × M [^E0012] ≥ 25 % Acute 1 (¹)For explanation of the M-factor, see 4.1.3.5.5.5. 4.1.3.5.5.4.   Classification for the categories Chronic 1, 2, 3 and 4 4.1.3.5.5.4.1. First all components classified as Chronic 1 are considered. If the sum of the concentrations (in %) of these components multiplied by their corresponding M-factors is equal to or greater than 25 %, the mixture is classified as Chronic 1. If the result of the calculation is a classification of the mixture as Chronic 1, the classification procedure is completed. 4.1.3.5.5.4.2. In cases where the mixture is not classified as Chronic 1, classification of the mixture as Chronic 2 is considered. A mixture is classified as Chronic 2 if 10 times the sum of the concentrations (in %) of all components classified as Chronic 1 multiplied by their corresponding M-factors plus the sum of the concentrations (in %) of all components classified as Chronic 2 is equal to or greater than 25 %. If the result of the calculation is classification of the mixture as Chronic 2, the classification process is completed. 4.1.3.5.5.4.3. In cases where the mixture is not classified either as Chronic 1 or Chronic 2, classification of the mixture as Chronic 3 is considered. A mixture is classified as Chronic 3 if 100 times the sum of the concentrations (in %) of all components classified as Chronic 1 multiplied by their corresponding M-factors plus 10 times the sum of the concentrations (in %) of all components classified with Chronic 2 plus the sum of the concentrations (in %) of all components classified as Chronic 3 is ≥ 25 %. 4.1.3.5.5.4.4. If the mixture is still not classified in Chronic 1, 2 or 3, classification of the mixture as Chronic 4 shall be considered. A mixture is classified as Chronic 4 if the sum of the concentrations (in %) of components classified as Chronic 1, 2, 3 and 4 is equal to or greater than 25 %. 4.1.3.5.5.4.5. The classification of mixtures for long-term hazards, based on this summation of the concentrations of classified components, is summarised in Table 4.1.2.

Table 4.1.2 Classification of a mixture for long-term hazards, based on summation of the concentrations of classified components Sum of components classified as: Mixture is classified as: Chronic 1 × M [^E0013] ≥ 25 % Chronic 1 (M × 10 × Chronic 1) + Chronic 2 ≥ 25 % Chronic 2 (M × 100 × Chronic 1) + (10 × Chronic 2) + Chronic 3 ≥ 25 % Chronic 3 Chronic 1 + Chronic 2 + Chronic 3 + Chronic 4 ≥ 25 % Chronic 4 (¹)For explanation of the M-factor, see 4.1.3.5.5.5. 4.1.3.5.5.5.   Mixtures with highly toxic components 4.1.3.5.5.5.1. Acute 1 and Chronic 1 components with toxicities below 1 mg/l and/or chronic toxicities below 0,1 mg/l (if non-rapidly degradable) and 0,01 mg/l (if rapidly degradable) contribute to the toxicity of the mixture even at a low concentration and shall normally be given increased weight in applying the summation of classification approach. When a mixture contains components classified as Acute or Chronic 1, one of the following shall be applied: —the tiered approach described in sections 4.1.3.5.5.3 and 4.1.3.5.5.4 using a weighted sum by multiplying the concentrations of Acute 1 and Chronic 1 components by a factor, instead of merely adding up the percentages. This means that the concentration of “Acute 1” in the left column of Table 4.1.1 and the concentration of “Chronic 1” in the left column of Table 4.1.2 are multiplied by the appropriate multiplying factor. The multiplying factors to be applied to these components are defined using the toxicity value, as summarised in Table 4.1.3. Therefore, in order to classify a mixture containing Acute/Chronic 1 components, the classifier needs to be informed of the value of the M-factor in order to apply the summation method, —the additivity formula (see section 4.1.3.5.2) provided that toxicity data are available for all highly toxic components in the mixture and there is convincing evidence that all other components, including those for which specific acute and/or chronic toxicity data are not available, are of low or no toxicity and do not significantly contribute to the environmental hazard of the mixture.

Table 4.1.3 Multiplying factors for highly toxic components of mixtures Acute toxicity M factor Chronic toxicity M factor L(E)C50 value mg/l

NOEC value mg/l NRD [^E0014] components RD [^E0015] components 0,1 < L(E)C50 ≤ 1 1 0,01 < NOEC ≤ 0,1 1 — 0,01 < L(E)C50 ≤ 0,1 10 0,001 < NOEC ≤ 0,01 10 1 0,001 < L(E)C50 ≤ 0,01 100 0,0001 < NOEC ≤ 0,001 100 10 0,0001 < L(E)C50 ≤ 0,001 1 000 0,00001 < NOEC ≤ 0,0001 1 000 100 0,00001 < L(E)C50 ≤ 0,0001 10 000 0,000001 < NOEC ≤ 0,00001 10 000 1 000 (continue in factor 10 intervals) (continue in factor 10 intervals) (¹)Non-rapidly degradable. (²)Rapidly degradable. 4.1.3.6. Classification of mixtures with components without any useable information4.1.3.6.1. In the event that no useable information on acute and/or long-term aquatic hazard is available for one or more relevant components, it is concluded that the mixture cannot be attributed to one or more definitive hazard category(ies). In this situation the mixture shall be classified based on the known components only, with the additional statement on the label and in the SDS that: “Contains x % of components with unknown hazards to the aquatic environment”. 4.1.4.   Hazard communication 4.1.4.1. Label elements shall be used for substances or mixtures meeting the criteria for classification in this hazard class in accordance with Table 4.1.4.

Table 4.1.4 Label elements for hazardous to the aquatic environment ACUTE AQUATIC HAZARD Acute 1 GHS pictogram Image omitted; see official source Signal word Warning Hazard statement H400: Very toxic to aquatic life Precautionary statement prevention P273 Precautionary statement response P391 Precautionary statement storage Precautionary statement disposal P501

LONG-TERM AQUATIC HAZARD Chronic 1 Chronic 2 Chronic 3 Chronic 4 GHS pictograms Image omitted; see official source Image omitted; see official source No pictogram is used No pictogram is used Signal word Warning No signal word is used No signal word is used No signal word is used Hazard statement H410: Very toxic to aquatic life with long lasting effects H411: Toxic to aquatic life with long lasting effects H412: Harmful to aquatic life with long lasting effects H413: May cause long lasting harmful effects to aquatic life Precautionary statement prevention P273 P273 P273 P273 Precautionary statement response P391 P391 Precautionary statement storage Precautionary statement disposal P501 P501 P501 P501’

• E.Part 5 of Annex I to Regulation (EC) No 1272/2008 is replaced by the following text: ‘5.   PART 5: ADDITIONAL HAZARDS 5.1.   Hazardous to the ozone layer 5.1.1.   Definitions and general considerations 5.1.1.1. Ozone depleting potential (ODP) is an integrative quantity, distinct for each halocarbon source species, that represents the extent of ozone depletion in the stratosphere expected from the halocarbon on a mass-for-mass basis relative to CFC-11. The formal definition of ODP is the ratio of integrated perturbations to total ozone, for a differential mass emission of a particular compound relative to an equal emission of CFC-11. Substance hazardous to the ozone layer means a substance which, on the basis of the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer. This includes substances which are listed in Annex I to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer ([^E0016]). 5.1.2.   Classification criteria for substances 5.1.2.1. A substance shall be classified as hazardous to the ozone layer (Category 1) if the available evidence concerning its properties and its predicted or observed environmental fate and behaviour indicate that it may present a danger to the structure and/or the functioning of the stratospheric ozone layer. 5.1.3.   Classification criteria for mixtures 5.1.3.1. Mixtures shall be classified as hazardous to the ozone layer (Category 1) on the basis of the individual concentration of the substance(s) contained therein that are also classified as hazardous to the ozone layer (Category 1), in accordance with Table 5.1.

Table 5.1 Generic concentration limits for substances (in a mixture), classified as hazardous to the ozone layer (Category 1), that trigger classification of the mixture as hazardous to the ozone layer (Category 1) Classification of the substance Classification of the mixture Hazardous to the ozone layer (Category 1) C ≥ 0,1 % 5.1.4.   Hazard communication 5.1.4.1. Label elements shall be used for substances or mixtures meeting the criteria for classification in this hazard class in accordance with Table 5.2.

Table 5.2 Label elements for hazardous to the ozone layer Symbol/pictogram Image omitted; see official source Signal word Warning Hazard statement H420: Harms public health and the environment by destroying ozone in the upper atmosphere Precautionary statements P502

ANNEX II

Annex II to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:

• (1)Part 2 is amended as follows: (a)section 2.8 is replaced by the following: ‘2.8.   Mixtures containing at least one sensitising substance The label on the packaging of mixtures not classified as sensitising but containing at least one substance classified as sensitising and present in a concentration equal to or greater than that specified in Table 3.4.6 of Annex I shall bear the statement: EUH208 — “Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction”. Mixtures classified as sensitising containing other substance(s) classified as sensitising (in addition to the one that leads to the classification of the mixture) and present in a concentration equal to or greater than that specified in Table 3.4.6 of Annex I shall bear the name(s) of that/those substance(s) on the label.’; (b)in section 2.10, the first indent is replaced by the following: ‘—≥ 0,1 % of a substance classified as skin sensitiser category 1, 1B, respiratory sensitiser category 1, 1B, or carcinogenic category 2, or —≥ 0,01 % of a substance classified as skin sensitiser category 1A, respiratory sensitiser category 1A, or —≥ one tenth of the specific concentration limit for a substance classified as skin sensitiser or respiratory sensitiser with specific concentration limit lower than 0,1 %, or’;

• (2)in Part 3, section 3.2.2.1, is replaced by the following: ‘3.2.2.1.This provision does not apply to aerosols which are only classified and labelled as “flammable aerosols, Category 1” or “flammable aerosols, Category 2”. It does not apply either to transportable gas receptacles.’.

ANNEX III

Annex III to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:

• (1)Part 1 shall be amended as follows: (a)the introductory sentence is replaced by the following: ‘The hazard statements shall be applied in accordance with Parts 2, 3, 4 and 5 of Annex I. In selecting the hazard statements in accordance with Articles 21 and 27, suppliers may use the combined hazard statements provided for in this Annex. In accordance with Article 27 the following principles of precedence for hazard statements may apply to labelling: (a)if the hazard statement H410 “Very toxic to aquatic life with long lasting effects” is assigned, the statement H400 “Very toxic to aquatic life” may be omitted; (b)if the statement H314 “Causes severe skin burns and eye damage” is assigned, the statement H318 “Causes serious eye damage” may be omitted. In order to indicate the route of administration or exposure the combined hazard statements in Table 1.2 may be used.’; (b)in Table 1.1, the footnote to code H200 is deleted; (c)Table 1.2 is amended as follows: (i)in Code H317, the title of the 3^rd column is replaced by the following: ‘3.4 — Sensitisation — Skin, hazard category 1, 1A, 1B’; (ii)in Code H334, the title of the 3^rd column is replaced by the following: ‘3.4 — Sensitisation — Respiratory, hazard category 1, 1A, 1B’; (iii)the following combined hazard statements are added to the Table after Code H373:

H300 + H310 Language 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 1, 2 ‘BG Смъртоносен при поглъщане или при контакт с кожата ES Mortal en caso de ingestión o en contacto con la piel CS Při požití nebo při styku s kůží může způsobit smrt DA Livsfarlig ved indtagelse eller hudkontakt DE Lebensgefahr bei Verschlucken oder Hautkontakt ET Allaneelamisel või nahale sattumisel surmav EL Θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης ή σε επαφή με το δέρμα EN Fatal if swallowed or in contact with skin FR Mortel par ingestion ou par contact cutané GA Ábhar marfach é seo má shlogtar é nó má theagmhaíonn leis an gcraiceann

HR Smrtonosno ako se proguta ili u dodiru s kožom

IT Mortale in caso di ingestione o a contatto con la pelle LV Var izraisīt nāvi, ja norīts vai saskaras ar ādu LT Mirtina prarijus arba susilietus su oda HU Lenyelve vagy bőrrel érintkezve halálos MT Fatali jekk tinbela' jew tmiss mal-ġilda NL Dodelijk bij inslikken en bij contact met de huid PL Grozi śmiercią po połknięciu lub w kontakcie ze skórą PT Mortal por ingestão ou contacto com a pele RO Mortal în caz de înghițire sau în contact cu pielea SK Pri požití alebo styku s kožou môže spôsobiť smrť SL Smrtno pri zaužitju ali v stiku s kožo FI Tappavaa nieltynä tai joutuessaan iholle SV Dödligt vid förtäring eller vid hudkontakt

H300 + H330 Language 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (inhalation), hazard category 1, 2 BG Смъртоносен при поглъщане или при вдишване ES Mortal en caso de ingestión o inhalación CS Při požití nebo při vdechování může způsobit smrt DA Livsfarlig ved indtagelse eller indånding DE Lebensgefahr bei Verschlucken oder Einatmen ET Allaneelamisel või sissehingamisel surmav EL Θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης ή σε περίπτωση εισπνοής EN Fatal if swallowed or if inhaled FR Mortel par ingestion ou par inhalation GA Ábhar marfach é seo má shlogtar nó má ionanálaítear é

HR Smrtonosno ako se proguta ili udiše

IT Mortale se ingerito o inalato LV Var izraisīt nāvi, ja norīts vai iekļūst elpceļos LT Mirtina prarijus arba įkvėpus HU Lenyelve vagy belélegezve halálos MT Fatali jekk tinbela' jew tittieħed bin-nifs NL Dodelijk bij inslikken en bij inademing PL Grozi śmiercią po połknięciu lub w następstwie wdychania PT Mortal por ingestão ou inalação RO Mortal în caz de înghițire sau inhalare SK Pri požití alebo vdýchnutí môže spôsobiť smrť SL Smrtno pri zaužitju ali vdihavanju FI Tappavaa nieltynä tai hengitettynä SV Dödligt vid förtäring eller inandning

H310 + H330 Language 3.1 — Acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 1, 2 BG Смъртоносен при контакт с кожата или при вдишване ES Mortal en contacto con la piel o si se inhala CS Při styku s kůží nebo při vdechování může způsobit smrt DA Livsfarlig ved hudkontakt eller indånding DE Lebensgefahr bei Hautkontakt oder Einatmen ET Nahale sattumisel või sissehingamisel surmav EL Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής EN Fatal in contact with skin or if inhaled FR Mortel par contact cutané ou par inhalation GA Ábhar marfach é seo má theagmhaíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é

HR Smrtonosno u dodiru s kožom ili ako se udiše

IT Mortale a contatto con la pelle o in caso di inalazione LV Var izraisīt nāvi, ja saskaras ar ādu vai nonāk elpceļos LT Mirtina susilietus su oda arba įkvėpus HU Bőrrel érintkezve vagy belélegezve halálos MT Fatali f'kuntatt mal-ġilda jew jekk tittieħed bin-nifs NL Dodelijk bij contact met de huid en bij inademing PL Grozi śmiercią w kontakcie ze skórą lub w następstwie wdychania PT Mortal por contacto com a pele ou inalação RO Mortal în contact cu pielea sau prin inhalare SK Pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí môže spôsobiť smrť SL Smrtno v stiku s kožo ali pri vdihavanju FI Tappavaa joutuessaan iholle tai hengitettynä SV Dödligt vid hudkontakt eller inandning

H300 + H310 + H330 Language 3.1 — Acute toxicity (oral), acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 1, 2 BG Смъртоносен при поглъщане, при контакт с кожата или при вдишване ES Mortal en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación CS Při požití, při styku s kůží nebo při vdechování může způsobit smrt DA Livsfarlig ved indtagelse, hudkontakt eller indånding DE Lebensgefahr bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen ET Allaneelamisel, nahale sattumisel või sissehingamisel surmav EL Θανατηφόρο σε περίπτωση κατάποσης, σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής EN Fatal if swallowed, in contact with skin or if inhaled FR Mortel par ingestion, par contact cutané ou par inhalation GA Ábhar marfach é seo má shlogtar, má theagmhaíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é

HR Smrtonosno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše

IT Mortale se ingerito, a contatto con la pelle o se inalato LV Var izraisīt nāvi, ja norīts, saskaras ar ādu vai iekļūst elpceļos LT Mirtina prarijus, susilietus su oda arba įkvėpus HU Lenyelve, bőrrel érintkezve vagy belélegezve halálos MT Fatali jekk tinbela', tmiss mal-ġilda jew tittieħed bin-nifs NL Dodelijk bij inslikken, bij contact met de huid en bij inademing PL Grozi śmiercią po połknięciu, w kontakcie ze skórą lub w następstwie wdychania PT Mortal por ingestão, contacto com a pele ou inalação RO Mortal în caz de înghițire, în contact cu pielea sau prin inhalare SK Pri požití, pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí môže spôsobiť smrť SL Smrtno pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdihavanju FI Tappavaa nieltynä, joutuessaan iholle tai hengitettynä SV Dödligt vid förtäring, hudkontakt eller inandning

H301 + H311 Language 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 3 BG Токсичен при поглъщане или при контакт с кожата ES Tóxico en caso de ingestión o en contacto con la piel CS Toxický při požití a při styku s kůží DA Giftig ved indtagelse eller hudkontakt DE Giftig bei Verschlucken oder Hautkontakt ET Allaneelamisel või nahale sattumisel mürgine EL Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης ή σε επαφή με το δέρμα EN Toxic if swallowed or in contact with skin FR Toxique par ingestion ou par contact cutané GA Ábhar tocsaineach má shlogtar é nó má theagmhaíonn leis an gcraiceann

HR Otrovno ako se proguta ili u dodiru s kožom

IT Tossico se ingerito o a contatto con la pelle LV Toksisks, ja norīts vai saskaras ar ādu LT Toksiška prarijus arba susilietus su oda HU Lenyelve vagy bőrrel érintkezve mérgező MT Tossika jekk tinbela' jew tmiss mal-ġilda NL Giftig bij inslikken en bij contact met de huid PL Działa toksycznie po połknięciu lub w kontakcie ze skórą PT Tóxico por ingestão ou contacto com a pele RO Toxic în caz de înghițire sau în contact cu pielea SK Toxický pri požití a pri styku s kožou SL Strupeno pri zaužitju ali v stiku s kožo FI Myrkyllistä nieltynä tai joutuessaan iholle SV Giftigt vid förtäring eller hudkontakt

H301 + H331 Language 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (inhalation), hazard category 3 BG Токсичен при поглъщане или при вдишване ES Tóxico en caso de ingestión o inhalación CS Toxický při požití a při vdechování DA Giftig ved indtagelse eller indånding DE Giftig bei Verschlucken oder Einatmen ET Allaneelamisel või sissehingamisel mürgine EL Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης ή σε περίπτωση εισπνοής EN Toxic if swallowed or if inhaled FR Toxique par ingestion ou par inhalation GA Ábhar tocsaineach má shlogtar nó má ionanálaítear é

HR Otrovno ako se proguta ili udiše

IT Tossico se ingerito o inalato LV Toksisks, ja norīts vai iekļūst elpceļos LT Toksiška prarijus arba įkvėpus HU Lenyelve vagy belélegezve mérgező MT Tossika jekk tinbela' jew tittieħed bin-nifs NL Giftig bij inslikken en bij inademing PL Działa toksycznie po połknięciu lub w następstwie wdychania PT Tóxico por ingestão ou inalação RO Toxic în caz de înghițire sau prin inhalare SK Toxický pri požití alebo vdýchnutí SL Strupeno pri zaužitju ali vdihavanju FI Myrkyllistä nieltynä tai hengitettynä SV Giftigt vid förtäring eller inandning

H311 + H331 Language 3.1 — Acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 3 BG Токсичен при контакт с кожата или при вдишване ES Tóxico en contacto con la piel o si se inhala CS Toxický při styku s kůží a při vdechování DA Livsfarlig ved hudkontakt eller indånding DE Giftig bei Hautkontakt oder Einatmen ET Nahale sattumisel või sissehingamisel mürgine EL Τοξικό σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής EN Toxic in contact with skin or if inhaled FR Toxique par contact cutané ou par inhalation GA Ábhar tocsaineach má theagmhaíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é

HR Otrovno u dodiru s kožom ili ako se udiše

IT Tossico a contatto con la pelle o se inalato LV Toksisks saskarē ar ādu vai ja iekļūst elpceļos LT Toksiška susilietus su oda arba įkvėpus HU Bőrrel érintkezve vagy belélegezve mérgező MT Tossika jekk tmiss mal-ġilda jew tittieħeb bin-nifs NL Giftig bij contact met de huid en bij inademing PL Działa toksycznie w kontakcie ze skórą lub w następstwie wdychania PT Tóxico em contacto com a pele ou por inalação RO Toxic în contact cu pielea sau prin inhalare SK Toxický pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí SL Strupeno v stiku s kožo ali pri vdihavanju FI Myrkyllistä joutuessaan iholle tai hengitettynä SV Giftigt vid hudkontakt eller förtäring

H301 + H311 + H331 Language 3.1 — Acute toxicity (oral), acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 3 BG Токсичен при поглъщане, при контакт с кожата или при вдишване ES Tóxico en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación CS Toxický při požití, při styku s kůží a při vdechování DA Giftig ved indtagelse, hudkontakt eller indånding DE Giftig bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen ET Allaneelamisel, nahale sattumisel või sissehingamisel mürgine EL Τοξικό σε περίπτωση κατάποσης, σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση κατάποσης EN Toxic if swallowed, in contact with skin or if inhaled FR Toxique par ingestion, par contact cutané ou par inhalation GA Ábhar tocsaineach má shlogtar, má theagmhaíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é

HR Otrovno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše

IT Tossico se ingerito, a contatto con la pelle o se inalato LV Toksisks, ja norīts, saskaras ar ādu vai iekļūst elpceļos LT Toksiška prarijus, susilietus su oda arba įkvėpus HU Lenyelve, bőrrel érintkezve vagy belélegezve mérgező MT Tossika jekk tinbela', tmiss mal-ġilda jew tittieħed bin-nifs NL Giftig bij inslikken, bij contact met de huid en bij inademing PL Działa toksycznie po połknięciu, w kontakcie ze skórą lub w następstwie wdychania PT Tóxico por ingestão, contacto com a pele ou inalação RO Toxic în caz de înghițire, în contact cu pielea sau prin inhalare SK Toxický pri požití, styku s kožou alebo pri vdýchnutí SL Strupeno pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdihavanju FI Myrkyllistä nieltynä, joutuessaan iholle tai hengitettynä SV Giftigt vid förtäring, hudkontakt eller inandning

H302 + H312 Language 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (dermal), hazard category 4 BG Вреден при поглъщане или при контакт с кожата ES Nocivo en caso de ingestión o en contacto con la piel CS Zdraví škodlivý při požití a při styku s kůží DA Livsfarlig ved indtagelse eller hudkontakt DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Hautkontakt ET Allaneelamisel või nahale sattumisel kahjulik EL Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης ή σε επαφή με το δέρμα EN Harmful if swallowed or in contact with skin FR Nocif en cas d'ingestion ou de contact cutané GA Ábhar dochrach má shlogtar é nó má theagmhaíonn leis an gcraiceann

HR Štetno ako se proguta ili u dodiru s kožom

IT Nocivo se ingerito o a contatto con la pelle LV Kaitīgs, ja norīts vai saskaras ar ādu LT Kenksminga prarijus arba susilietus su oda HU Lenyelve vagy bőrrel érintkezve ártalmas MT Tagħmel ħsara jekk tinbela' jew jekk tmiss mal-ġilda NL Schadelijk bij inslikken en bij contact met de huid PL Działa szkodliwie po połknięciu lub w kontakcie ze skórą PT Nocivo por ingestão ou contacto com a pele RO Nociv în caz de înghițire sau în contact cu pielea SK Zdraviu škodlivý pri požití alebo pri styku s kožou SL Zdravju škodljivo pri zaužitju ali v stiku s kožo FI Haitallista nieltynä tai joutuessaan iholle SV Skadligt vid förtäring eller hudkontakt

H302 + H332 Language 3.1 — Acute toxicity (oral) and acute toxicity (inhalation), hazard category 4 BG Вреден при поглъщане или при вдишване ES Nocivo en caso de ingestión o inhalación CS Zdraví škodlivý při požití a při vdechování DA Farlig ved indtagelse eller indånding DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Einatmen ET Allaneelamisel või sissehingamisel kahjulik EL Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης ή σε περίπτωση εισπνοής EN Harmful if swallowed or if inhaled FR Nocif en cas d'ingestion ou d'inhalation GA Ábhar dochrach má shlogtar nó má ionanálaítear é

HR Štetno ako se proguta ili udiše

IT Nocivo se ingerito o inalato LV Kaitīgs, ja norīts vai iekļūst elpceļos LT Kenksminga prarijus arba įkvėpus HU Lenyelve vagy belélegezve ártalmas MT Tagħmel ħsara jekk tinbela' jew tittieħed bin-nifs NL Schadelijk bij inslikken en bij inademing PL Działa szkodliwie po połknięciu lub w następstwie wdychania PT Nocivo por ingestão ou inalação RO Nociv în caz de înghițire sau inhalare SK Zdraviu škodlivý pri požití alebo vdýchnutí SL Zdravju škodljivo pri zaužitju in vdihavanju FI Haitallista nieltynä tai hengitettynä SV Skadligt vid förtäring eller inandning

H312 + H332 Language 3.1 — Acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 4 BG Вреден при контакт с кожата или при вдишване ES Nocivo en contacto con la piel o si se inhala CS Zdraví škodlivý při styku s kůží a při vdechování DA Farlig ved hudkontakt eller indånding DE Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt oder Einatmen ET Nahale sattumisel või sissehingamisel kahjulik EL Επιβλαβές σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής EN Harmful in contact with skin or if inhaled FR Nocif en cas de contact cutané ou d'inhalation GA Ábhar dochrach má theagmhaíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é

HR Štetno u dodiru s kožom ili ako se udiše

IT Nocivo a contatto con la pelle o se inalato LV Kaitīgs saskarē ar ādu vai ja iekļūst elpceļos LT Kenksminga susilietus su oda arba įkvėpus HU Bőrrel érintkezve vagy belélegezve ártalmas MT Tagħmel ħsara jekk tmiss mal-ġilda jew jekk tittieħed bin-nifs NL Schadelijk bij contact met de huid en bij inademing PL Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą lub w następstwie wdychania PT Nocivo em contacto com a pele ou por inalação RO Nociv în contact cu pielea sau prin inhalare SK Zdraviu škodlivý pri styku s kožou alebo pri vdýchnutí SL Zdravju škodljivo v stiku s kožo in pri vdihavanju FI Haitallista joutuessaan iholle tai hengitettynä SV Skadligt vid hudkontakt eller inandning

H302 + H312 + H332 Language 3.1 — Acute toxicity (oral), acute toxicity (dermal) and acute toxicity (inhalation), hazard category 4 BG Вреден при поглъщане, при контакт с кожата или при вдишване ES Nocivo en caso de ingestión, contacto con la piel o inhalación CS Zdraví škodlivý při požití, při styku s kůží a při vdechování DA Farlig ved indånding, hudkontakt eller indånding DE Gesundheitsschädlich bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen ET Allaneelamisel, nahale sattumisel või sissehingamisel kahjulik EL Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης, σε επαφή με το δέρμα ή σε περίπτωση εισπνοής EN Harmful if swallowed, in contact with skin or if inhaled FR Nocif en cas d'ingestion, de contact cutané ou d'inhalation GA Ábhar dochrach má shlogtar, má theagmhaíonn leis an gcraiceann nó má ionanálaítear é

HR Štetno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše

IT Nocivo se ingerito, a contatto con la pelle o se inalato LV Kaitīgs, ja norīts, saskaras ar ādu vai nonāk elpceļos LT Kenksminga prarijus, susilietus su oda arba įkvėpus HU Lenyelve, bőrrel érintkezve vagy belélegezve ártalmas MT Tagħmel il-ħsara jekk tinbela', tmiss mal-ġilda jew tittiħed bin-nifs NL Schadelijk bij inslikken, bij contact met de huid en bij inademing PL Działa szkodliwie po połknięciu, w kontakcie ze skórą lub w następstwie wdychania PT Nocivo por ingestão, contacto com a pele ou inalação RO Nociv în caz de înghițire, în contact cu pielea sau prin inhalare SK Zdraviu škodlivý pri požití, styku s kožou alebo pri vdýchnutí SL Zdravju škodljivo pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdihavanju FI Haitallista nieltynä, joutuessaan iholle tai hengitettynä SV Skadligt vid förtäring, hudkontakt eller inandning’ (d)Table 1.3 is amended as follows: (i)the following new hazard statement is added to the Table after Code H413:

‘H420 Language 5.1– Hazardous to the ozone layer — hazard category 1 BG Вреди на общественото здраве и на околната среда, като разрушава озона във високите слоеве на атмосферата ES Causa daños a la salud pública y el medio ambiente al destruir el ozono en la atmósfera superior CS Poškozuje veřejné zdraví a životní prostředí tím, že ničí ozon ve svrchních vrstvách atmosféry DA Skader folkesundheden og miljøet ved at ødelægge ozon i den øvre atmosfære DE Schädigt die öffentliche Gesundheit und die Umwelt durch Ozonabbau in der äußeren Atmosphäre ET Kahjustab rahvatervist ja keskkonda, hävitades kõrgatmosfääris asuvat osoonikihti EL Βλάπτει τη δημόσια υγεία και το περιβάλλον καταστρέφοντας το όζον στην ανώτερη ατμόσφαιρα EN Harms public health and the environment by destroying ozone in the upper atmosphere FR Nuit à la santé publique et à l'environnement en détruisant l'ozone dans la haute atmosphère GA Déanann an t-ábhar seo díobháil don tsláinte phoiblí agus don chomhshaol trí ózón san atmaisféar uachtarach a scriosadh

HR Štetno za zdravlje ljudi i okoliš zbog uništavanja ozona u višoj atmosferi

IT Nuoce alla salute pubblica e all'ambiente distruggendo l'ozono dello strato superiore dell'atmosfera LV Bīstams sabiedrības veselībai un videi, jo iznīcina ozonu atmosfēras augšējā slānī LT Kenkia visuomenės sveikatai ir aplinkai, nes naikina ozono sluoksnį viršutinėje atmosferoje HU Károsítja a közegészséget és a környezetet, mert a légkör felső rétegeiben lebontja az ózont MT Tagħmel ħsara lis-saħħa tal-pubbliku u lill-ambjent billi teqred l-ożonu fl-atmosfera ta' fuq NL Schadelijk voor de volksgezondheid en het milieu door afbraak van ozon in de bovenste lagen van de atmosfeer PL Szkodliwe dla zdrowia publicznego i środowiska w związku z niszczącym oddziaływaniem na ozon w górnej warstwie atmosfery PT Prejudica a saúde pública e o ambiente ao destruir o ozono na alta atmosfera RO Dăunează sănătății publice și mediului înconjurător prin distrugerea ozonului în atmosfera superioară SK Poškodzuje verejné zdravie a životné prostredie tým, že ničí ozón vo vrchných vrstvách atmosféry SL Škodljivo za javno zdravje in okolje zaradi uničevanja ozona v zgornji atmosferi FI Vahingoittaa kansanterveyttä ja ympäristöä tuhoamalla otsonia ylemmässä ilmakehässä SV Skadar folkhälsan och miljön genom förstöring av ozonet i övre delen av atmosfären’

• (2)in Part 2, Table 2.3 is deleted;

• (3)Part 3 is amended as follows: (a)in the title the words ‘substances and’ are deleted; (b)in Code EUH201/201A, first column, all references to ‘201/201A’ are deleted; (c)in Code EUH209/209A, first column, all references to ‘209/209A’ are deleted.

ANNEX IV

Annex IV to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:

• (1)Part 1 is amended as follows: (a)Table 6.2 is amended as follows: (i)Code P261 is replaced by the following:

‘P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. Acute toxicity — inhalation (section 3.1) 3, 4 Manufacturer/supplier to specify applicable conditions.’ Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8) 3 Specific target organ toxicity — single exposure; narcosis (section 3.8) 3 (ii)Code P272 is replaced by the following:

‘P272 Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace. Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (iii)Code P280 is replaced by the following:

‘P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. Explosives (section 2.1) Divisions 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 Manufacturer/supplier to specify type of equipment. — Specify face protection. Flammable liquids (section 2.6) 1, 2, 3 Manufacturer/supplier to specify type of equipment. — Specify protective gloves and eye/face protection. Flammable solids (section 2.7) 1, 2 Self-reactive substances and mixtures (section 2.8) Types A, B, C, D, E, F Pyrophoric liquids (section 2.9) 1 Pyrophoric solids (section 2.10) 1 Self-heating substances and mixtures (section 2.11) 1, 2 Substances and mixtures which, in contact with water, emit flammable gases (section 2.12) 1, 2, 3 Oxidising liquids (section 2.13) 1, 2, 3 Oxidising solids (section 2.14) 1, 2, 3 Organic peroxides (section 2.15) Types A, B, C, D, E, F Acute toxicity — dermal (section 3.1) 1, 2, 3, 4 Manufacturer/supplier to specify type of equipment. — Specify protective gloves/clothing. Skin corrosion (section 3.2) 1A, 1B, 1C Manufacturer/supplier to specify type of equipment. — Specify protective gloves/clothing and eye/face protection. Skin irritation (section 3.2) 2 Manufacturer/supplier to specify type of equipment. — Specify protective gloves. Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Severe eye damage (section 3.3) 1 Manufacturer/supplier to specify type of equipment. — Specify eye/face protection.’ Eye irritation (section 3.3) 2 (iv)Code P285 is replaced by the following:

‘P285 In case of inadequate ventilation wear respiratory protection. Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Manufacturer/supplier to specify equipment.’ (v)Code P273 is amended as follows: —in column 3, row 2, the words ‘chronic aquatic hazard (section 4.1)’ are replaced by ‘long-term aquatic hazard (section 4.1)’, —the last row is deleted; (b)Table 6.3 is amended as follows: (i)Code P302 is replaced by the following:

‘P302 IF ON SKIN: Pyrophoric liquids (section 2.9) 1 Acute toxicity — dermal (section 3.1) 1, 2, 3, 4 Skin irritation (section 3.2) 2 Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (ii)Code P304 is replaced by the following:

‘P304 IF INHALED: Acute toxicity — inhalation (section 3.1) 1, 2, 3, 4 Skin corrosion (section 3.2) 1A, 1B, 1C Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8) 3 Specific target organ toxicity — single exposure; narcosis (section 3.8) 3’ (iii)Code P311 is replaced by the following:

‘P311 Call a POISON CENTRE or doctor/physician. Acute toxicity — inhalation (section 3.1) 3 Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Specific target organ toxicity — single exposure (section 3.8) 1, 2’ (iv)Code P313 is replaced by the following:

‘P313 Get medical advice/attention. Skin irritation (section 3.2) 2, 3 Eye irritation (section 3.3) 2 Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Germ cell mutagenicity (section 3.5) 1A, 1B, 2 Carcinogenicity (section 3.6) 1A, 1B, 2 Reproductive toxicity (section 3.7) 1A, 1B, 2 Reproductive toxicity — effects on or via lactation (section 3.7) Additional category’ (v)Code P321 is replaced by the following:

‘P321 Specific treatment (see … on this label). Acute toxicity — oral (section 3.1) 1, 2, 3 …  Reference to supplemental first aid instruction. —  if immediate administration of antidote is required. Acute toxicity — inhalation (section 3.1) 3 …  Reference to supplemental first aid instruction. —  if immediate specific measures are required. Specific target organ toxicity — single exposure (section 3.8) 1 …  Reference to supplemental first aid instruction. —  if immediate measures are required. Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B …  Reference to supplemental first aid instruction. —  manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate.’ Skin corrosion (section 3.2) 1A, 1B, 1C Skin irritation (section 3.2) 2 (vi)Code P333 is replaced by the following:

‘P333 If skin irritation or rash occurs: Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (vii)Code P341 is replaced by the following:

‘P341 If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (viii)Code P342 is replaced by the following:

‘P342 If experiencing respiratory symptoms: Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (ix)Code P352 is replaced by the following:

‘P352 Wash with plenty of soap and water. Acute toxicity — dermal (section 3.1) 3, 4 Skin irritation (section 3.2) 2 Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (x)Code P363 is replaced by the following:

‘P363 Wash contaminated clothing before reuse. Acute toxicity — dermal (section 3.1) 1, 2, 3, 4 Skin corrosion (section 3.2) 1A, 1B, 1C Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (xi)Code P302 + P352 is replaced by the following:

‘P302 + P352 IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. Acute toxicity — dermal (section 3.1) 3, 4 Skin irritation (section 3.2) 2 Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (xii)Code P304 + P341 is replaced by the following:

‘P304 + P341 IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (xiii)Code P333 + P313 is replaced by the following:

‘P333 + P313 If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention. Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (xiv)Code P342 + P311 is replaced by the following:

‘P342 + P311 If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTRE or doctor/physician. Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B’ (xv)in Code P391, column 3, row 2, the words ‘chronic aquatic hazard (section 4.1)’ are replaced by ‘long-term aquatic hazard (section 4.1)’; (c)Table 6.5 is replaced by the following:

‘Table 6.5 Precautionary statements — Disposal Code Disposal precautionary statements Hazard class Hazard category Conditions for use (1) (2) (3) (4) (5) P501 Dispose of contents/container to … Explosives (section 2.1) Unstable explosives and Divisions 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 …  in accordance with local/regional/national/international regulation (to be specified). Flammable liquids (section 2.6) 1, 2, 3 Self-reactive substances and mixtures (section 2.8) Types A, B, C, D, E, F Substances and mixtures which, in contact with water, emit flammable gases (section 2.12) 1, 2, 3 Oxidising liquids (section 2.13) 1, 2, 3 Oxidising solids (section 2.14) 1, 2, 3 Organic peroxides (section 2.15) Types A, B, C, D, E, F Acute toxicity — oral (section 3.1) 1, 2, 3, 4 Acute toxicity — dermal (section 3.1) 1, 2, 3, 4 Acute toxicity — inhalation (section 3.1) 1, 2 Skin corrosion (section 3.2) 1A, 1B, 1C Respiratory sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Skin sensitisation (section 3.4) 1, 1A, 1B Germ cell mutagenicity (section 3.5) 1A, 1B, 2 Carcinogenicity (section 3.6) 1A, 1B, 2 Reproductive toxicity (section 3.7) 1A, 1B, 2 Specific target organ toxicity — single exposure (section 3.8) 1, 2 Specific target organ toxicity — single exposure; respiratory tract irritation (section 3.8) 3 Specific target organ toxicity — single exposure; narcosis (section 3.8) 3 Specific target organ toxicity — repeated exposure (section 3.9) 1, 2 Aspiration hazard (section 3.10) 1 Hazardous to the aquatic environment — acute aquatic hazard(section 4.1) 1 Hazardous to the aquatic environment — long-term aquatic hazard (section 4.1) 1, 2, 3, 4 P502 Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling Hazardous to the ozone layer (section 5.1) 1’

• (2)in Part 2, Table 1.5, the following precautionary statement is added after Code P501:

‘P502 Language BG Обърнете се към производителя/доставчика за информация относно възстановяването/рециклирането ES Pedir información al fabricante o proveedor sobre su recuperación o reciclado CS Informujte se u výrobce nebo dodavatele o regeneraci nebo recyklaci DA Indhent oplysninger om genvinding/genanvendelse hos producenten/leverandøren DE Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen ET Hankida valmistajalt/tarnijalt teavet kemikaali taaskasutamise/ringlussevõtu kohta EL Απευθυνθείτε στον παραγωγό/προμηθευτή για την ανάκτηση/ανακύκλωση EN Refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling FR Se reporter au fabricant/fournisseur pour des informations concernant la récupération/le recyclage GA Féach an fhaisnéis ón monaróir/soláthróir maidir le haisghabháil/athchúrsáil

HR Za informacije o oporabi/recikliranju obratiti se proizvođaču/dobavljaču

IT Chiedere informazioni al produttore o fornitore per il recupero/riciclaggio LV Informācija par rekuperāciju/pārstrādi saņemama pie ražotāja/piegādātāja LT Kreiptis į gamintoją (tiekėją) informacijai apie šių medžiagų ar preparatų panaudojimą arba perdirbimą gauti HU A gyártó/szállító határozza meg a hasznosításra és újrafeldolgozásra vonatkozó információkat MT Irreferi għall-manifattur/fornitur rigward informazzjoni dwar l-irkupru/riċiklaġġ NL Raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling PL Przestrzegać wskazówek producenta lub dostawcy dotyczących odzysku lub wtórnego wykorzystania PT Solicitar ao fabricante/fornecedor informações relativas à recuperação/reciclagem RO Adresați-vă producătorului pentru informații privind recuperarea/reciclarea SK Informujte sa u výrobcu alebo dodávateľa o regenerácii alebo recyklácii SL Za podatke glede obnovitve/reciklaže se obrnite na proizvajalca/dobavitelja FI Hanki valmistajalta/toimittajalta tietoja uudelleenkäytöstä/kierrätyksestä SV Rådfråga tillverkare/leverantör om återvinning/återanvändning’

ANNEX V

Annex V to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:

• (1)the first sentence is replaced by the following: ‘The hazard pictograms for each hazard class, differentiation of a hazard class and hazard category shall satisfy the provisions of this Annex and Annex I, section 1.2 and conform in terms of symbols and general format, to the specimens shown.’;

• (2)Part 2, section 2.3 is amended as follows: (a)in column 1, the pictogram GHS07 is replaced by the following pictogram: ‘GHS07 Image omitted; see official source’; (b)in column 2, the words ‘Skin sensitisation, hazard category 1’ are replaced by ‘Skin sensitisation, hazard categories 1, 1A, 1B’;

• (3)in Part 2, section 2.4, column 2, the words ‘Respiratory sensitisation, hazard category 1’ are replaced by ‘Respiratory sensitisation, hazard categories 1, 1A, 1B’;

• (4)in Part 3, the pictogram GHS09 is replaced by the following pictogram: ‘GHS09 Image omitted; see official source’;

• (5)the following new Part 4 is added: ‘4.   PART 4: ADDITIONAL HAZARDS 4.1.   Symbol: exclamation mark

Pictogram Hazard class and hazard category (1) (2) GHS07 Image omitted; see official source Section 5.1 Hazardous to the ozone layer, hazard category 1’

ANNEX VI

Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:

• (1)Part 1 is amended as follows: (a)Table 1.1 is amended as follows: (i)in the Hazard Class Respiratory/skin sensitisation, the Category Code ‘Resp. Sens. 1’ is replaced by ‘Resp. Sens. 1, 1A, 1B’ and the Category Code ‘Skin Sens. 1’ is replaced by ‘Skin. Sens. 1, 1A, 1B’; (ii)in the Hazard Class Hazardous for the ozone layer, the Category Code ‘Ozone’ is replaced by ‘Ozone 1’; (b)in section 1.1.2.3, the last paragraph is replaced by the following: ‘In case an M-factor has been harmonised for substances classified as hazardous to the aquatic environment in the categories Aquatic Acute 1 or Aquatic Chronic 1, this M-factor is given in Table 3.1 in the same column as the specific concentration limits. In case an M-factor for Aquatic Acute 1 and an M-factor for Aquatic Chronic 1 have been harmonised, each M-factor shall be listed in the same line as its corresponding differentiation. Where a single M-factor is given in Table 3.1 and the substance is classified as Aquatic Acute 1 and Aquatic Chronic 1, this M-factor shall be used by the manufacturer, importer or downstream user for the classification of a mixture containing this substance for acute and long-term aquatic hazards using the summation method. Where no M-factor is given in Table 3.1, M-factor(s) based on available data for the substance shall be set by the manufacturer, importer or downstream user. For the setting and use of M-factors, see section 4.1.3.5.5.5 of Annex I.’; (c)in section 1.1.3.1, ‘Note H (Table 3.1)’ and ‘Note H (Table 3.2)’ are deleted; (d)section 1.1.4.4 is deleted;

• (2)Part 3, is amended as follows: (a)the first two paragraphs are replaced by the following: ‘Table 3.1: List of harmonised classification and labelling of hazardous substances. Table 3.2: The list of harmonised classification and labelling of hazardous substances from Annex I to Directive 67/548/EEC.’; (b)in Tables 3.1 and 3.2, last column, all the references to Note ‘H’ are deleted; (c)in Table 3.1, entries 602-002-00-2, 602-008-00-5, 602-013-00-2 and 602-084-00-X are replaced by the following:

‘Index No International chemical identification EC No CAS No Classification Labelling Specific conc. limits, M-factors Notes Hazard class and category code(s) Hazard statement code(s) Pictogram, signal word code(s) Hazard statement code(s) Supplementary hazard statement code(s) 602-002-00-2 bromomethane; methylbromide 200-813-2 74-83-9 Press. Gas Muta. 2 Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * STOT RE 2 * Eye Irrit. 2 STOT SE 3 Skin Irrit. 2 Aquatic Acute 1 Ozone 1 H341 H331 H301 H373 ** H319 H335 H315 H400 H420 GHS04 GHS06 GHS08 GHS09 Dgr H341 H331 H301 H373 ** H319 H335 H315 H400 H420

U 602-008-00-5 carbon tetrachloride; tetrachloromethane 200-262-8 56-23-5 Carc. 2 Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * STOT RE 1 Aquatic Chronic 3 Ozone 1 H351 H331 H311 H301 H372 ** H412 H420 GHS06 GHS08 Dgr H351 H331 H311 H301 H372 ** H412 H420

* STOT RE 1; H372: C ≥ 1 % STOT RE 2; H373: 0,2 % ≤ C < 1 % 602-013-00-2 1,1,1-trichloroethane; methyl chloroform 200-756-3 71-55-6 Acute Tox. 4 * Ozone 1 H332 H420 GHS07 Wng H332 H420

F’ 602-084-00-X 1,1-dichloro-1-fluoroethane 404-080-1 1717-00-6 Aquatic Chronic 3 Ozone 1 H412 H420 GHS07 Wng H412 H420

ANNEX VII

Annex VII to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:

in Table 1.1, last row, the hazard statement ‘EUH059’ is replaced by ‘H420’.

[^E0001]: OJ L 353, 31.12.2008, p. 1.

[^E0002]: OJ L 396, 30.12.2006, p. 1.

[^E0003]: OJ L 200, 30.7.1999, p. 1.

[^E0004]: To date, the calculation method has been validated for mixtures containing up to 6 volatile components. These components may be flammable liquids like hydrocarbons, ethers, alcohols, esters (except acrylates), and water. It is however not yet validated for mixtures containing halogenated sulphurous, and/or phosphoric compounds as well as reactive acrylates.

[^E0005]: If the calculated flash point is less than 5 °C greater than the relevant classification criterion, the calculation method may not be used and the flash point should be determined experimentally.’;

[^E0009]: At present, recognised and validated animal models for the testing of respiratory hypersensitivity are not available. Under certain circumstances, data from animal studies may provide valuable information in a weight of evidence assessment.

[^E0010]: The mechanisms by which substances induce symptoms of asthma are not yet fully known. For preventative measures, these substances are considered respiratory sensitisers. However, if on the basis of the evidence, it can be demonstrated that these substances induce symptoms of asthma by irritation only in people with bronchial hyper reactivity, they should not be considered as respiratory sensitisers.’;

[^E0011]: Specific guidance has been issued by the European Chemicals Agency on how these data for such substances may be used in meeting the requirements of the classification criteria.

[^E0016]: OJ L 286, 31.10.2009, p. 1.’.