Reform history
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran and repealing Regulation (EU) No 961/2010
39 versions
· 2012-03-23
2025-09-30
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2025-07-29
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2024-09-13
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2024-07-30
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2023-10-18
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2023-10-11
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2023-04-26
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2023-04-04
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
Changes on 2023-04-04
@@ -261,6 +261,20 @@
The obligation to freeze the funds and economic resources of IRISL and of designated entities owned or controlled by IRISL shall not require the impounding or detention of vessels owned by such entities or the cargoes carried by them insofar as such cargoes belong to third parties, nor does it require the detention of the crew contracted by them.
Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the making available of funds or economic resources necessary to ensure the timely delivery of humanitarian assistance or to support other activities that support basic human needs where such assistance and other activities are carried out by:
(a) the United Nations, including its programmes, funds and other entities and bodies, as well as its specialised agencies and related organisations;
(b) international organisations;
(c) humanitarian organisations having observer status with the United Nations General Assembly and members of those humanitarian organisations;
(d) bilaterally or multilaterally funded non-governmental organisations participating in the United Nations Humanitarian Response Plans, Refugee Response Plans, other United Nations appeals or humanitarian clusters coordinated by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA);
(e) the employees, grantees, subsidiaries, or implementing partners of the entities mentioned in points (a) to (d) while and to the extent that they are acting in those capacities; or by,
(f) appropriate other actors as determined by the Sanctions Committee as regards Annex VIII, and by the Council as regards Annex IX.
#### Article 23a
All funds and economic resources belonging to, owned, held or controlled by the persons, entities and bodies listed in Annex XIV shall be frozen. Annex XIV shall include the natural and legal persons, entities and bodies who, in accordance with Article 20(1)(e) of Council Decision 2010/413/CFSP, have been identified as:
@@ -272,6 +286,20 @@
(c) acting on behalf or at the direction of designated persons or entities; or
(d) being a legal person, entity or body owned or controlled by designated persons or entities.
Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply to the making available of funds or economic resources necessary to ensure the timely delivery of humanitarian assistance or to support other activities that support basic human needs where such assistance and other activities are carried out by:
(a) the United Nations, including its programmes, funds and other entities and bodies, as well as its specialised agencies and related organisations;
(b) international organisations;
(c) humanitarian organisations having observer status with the United Nations General Assembly and members of those humanitarian organisations;
(d) bilaterally or multilaterally funded non-governmental organisations participating in the United Nations Humanitarian Response Plans, Refugee Response Plans, other United Nations appeals or humanitarian clusters coordinated by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA);
(e) the employees, grantees, subsidiaries, or implementing partners of the entities mentioned in points (a) to (d) while and to the extent that they are acting in those capacities; or by,
(f) appropriate other actors as determined by the Sanctions Committee as regards Annex XIII, and by the Council as regards Annex XIV.
#### Article 24
@@ -377,9 +405,9 @@
(b) cooperate with the competent authorities in any verification of this information.
#### Article 41
It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the measures in Article 2a, 2b, 2c, 2d, 3a, 3b, 3c, 3d, 4a, 4b, 5, 10d, 15a, 23, 23a and 37 of this Regulation.
#### Article 41
It shall be prohibited to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is to circumvent the measures referred to in Articles 2a, 2b, 2c, 2d, 3a, 3b, 3c, 3d, 4a, 4b, 5, 10d, 15a, 23(1), 23(2), 23(3), 23(4), 23a(1), 23a(2),23a(3) and 23a(4).
#### Article 42
2022-06-29
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2022-04-13
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2021-07-31
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2020-11-14
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2020-06-20
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2019-07-09
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2019-05-29
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2018-06-07
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2017-06-25
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2017-01-18
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2016-10-23
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2016-08-17
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2016-04-21
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2016-01-23
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2016-01-16
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2015-12-01
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2015-08-02
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2015-06-27
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2015-04-08
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2015-02-15
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2014-11-08
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2014-04-23
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2014-01-20
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2013-12-19
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2013-10-12
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2013-06-08
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2012-12-23
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2012-11-16
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2012-10-16
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2012-08-03
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restric
2012-04-24
Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning rest
original version
Text at this date