Council Regulation (EU) No 40/2013 of 21 January 2013 fixing for 2013 the fishing opportunities available in EU waters and, to EU vessels, in certain non-EU waters for certain fish stocks and groups of fish stocks which are subject to international negotiations or agreements

Type Regulation
Publication 2013-01-25
Last updated 2013-11-23
State In force
Department Council of the European Union
Source EUR-Lex
articles 39
Reform history JSON API
Species: Ling and blue ling Molva molva and Molva dypterygia Species: Ling and blue ling Molva molva and Molva dypterygia Zone: Faroese waters of Vb (LIN/05B-F.) for ling; (BLI/05B-F.) for blue ling
Germany 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Northern prawn Pandalus borealis Species: Northern prawn Pandalus borealis Zone: Greenland waters of V and XIV (PRA/514GRN)
--- --- ---
Denmark 2 400 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 2 400 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 4 800 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Norway 2 700 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Northern prawn Pandalus borealis Species: Northern prawn Pandalus borealis Zone: Greenland waters of NAFO 1 (PRA/N1GRN.)
--- --- ---
Denmark 1 700 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 1 700 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 3 400 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Saithe Pollachius virens Species: Saithe Pollachius virens Zone: Norwegian waters of I and II (POK/1N2AB.)
--- --- ---
Germany 2 040 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 328 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 182 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 2 550 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Saithe Pollachius virens Species: Saithe Pollachius virens Zone: International waters of I and II (POK/1/2INT)
--- --- ---
Union 0 Analytical TAC
TAC Not relevant Analytical TAC
Species: Saithe Pollachius virens Species: Saithe Pollachius virens Zone: Faroese waters of Vb (POK/05B-F.)
--- --- ---
Belgium 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
The Netherlands 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Zone: Norwegian waters of I and II (GHL/1N2AB.)
--- --- ---
Germany 25 [^E0105] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 25 [^E0105] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 50 [^E0105] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Zone: International waters of I and II (GHL/1/2INT)
Union 0 Precautionary TAC
TAC Not relevant Precautionary TAC
Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Zone: Greenland waters of NAFO 1 (GHL/N1GRN.)
--- --- ---
Germany 2 075 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 2 075  [^E0106] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Norway 575 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

To be fished South of 68° N.

Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Zone: Greenland waters of V and XIV (GHL/514GRN)
Germany 3 695 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 195 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 3 890  [^E0107] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Norway 575 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

To be fished by no more than 6 vessels at the same time.

Species: Redfish (shallow pelagic) Sebastes spp. Species: Redfish (shallow pelagic) Sebastes spp. Zone: EU and international waters of V; international waters of XII and XIV (RED/51214S)
Estonia 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Ireland 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Latvia 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
The Netherlands 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Poland 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Redfish (deep pelagic) Sebastes spp. Species: Redfish (deep pelagic) Sebastes spp. Zone: EU and international waters of V; international waters of XII and XIV (RED/51214D)
--- --- ---
Estonia 121 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany 2 441  [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 433 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 230 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Ireland 1 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Latvia 44 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
The Netherlands 1 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Poland 222 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 518 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 6 [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 4 017  [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 26 000  [^E0108] [^E0109] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

May only be taken within the area bounded by the lines joining the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 64° 45′ 28° 30′ 2 62° 50′ 25° 45′ 3 61° 55′ 26° 45′ 4 61° 00′ 26° 30′ 5 59° 00′ 30° 00′ 6 59° 00′ 34° 00′ 7 61° 30′ 34° 00′ 8 62° 50′ 36° 00′ 9 64° 45′ 28° 30′

May not be fished from 1 January to 9 May 2013.

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: Norwegian waters of I and II (RED/1N2AB.)
Germany 766 [^E0110] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 95 [^E0110] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 84 [^E0110] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 405 [^E0110] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 150 [^E0110] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 1 500  [^E0110] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: International waters of I and II (RED/1/2INT)
Union Not relevant [^E0111] [^E0112] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 19 500 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

The fishery may only take place within the period from 1 July to 31 December 2013. The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties. The Commission shall inform Member States of the date on which the Secretariat of NEAFC has notified NEAFC Contracting Parties that the TAC has been fully utilised. From that date Member States shall prohibit directed fishery for redfish by vessels flying their flag.

Vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.

Species: Redfish (pelagic) Sebastes spp. Species: Redfish (pelagic) Sebastes spp. Zone: Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV (RED/N1G14P)
Germany 2 173  [^E0113] [^E0114] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 11 [^E0113] [^E0114] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 16 [^E0113] [^E0114] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 2 200  [^E0113] [^E0114] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Norway 800 [^E0115] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

May only be fished by trawl.

Special condition: the quotas may be fished in the NEAFC Regulatory Area on the condition that the part of the quotas fished therein are reported separately (RED/*5-14P). When fished in the NEAFC Regulatory Area, it may only be taken as of 10 May 2013 as deep pelagic redfish, and only within the area (the "NEAFC box") bounded by the lines joining the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 64° 45′ 28° 30′ 2 62° 50′ 25° 45′ 3 61° 55′ 26° 45′ 4 61° 00′ 26° 30′ 5 59° 00′ 30° 00′ 6 59° 00′ 34° 00′ 7 61° 30′ 34° 00′ 8 62° 50′ 36° 00′ 9 64° 45′ 28° 30′

To be fished in the NEAFC box defined in footnote 2 only (RED/*5-14N).

Species: Redfish (demersal) Sebastes spp. Species: Redfish (demersal) Sebastes spp. Zone: Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV (RED/N1G14D)
Germany 1 976  [^E0116] [^E0117] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 10 [^E0116] [^E0117] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 14 [^E0116] [^E0117] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 2 000  [^E0116] [^E0117] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

May only be fished by pelagic trawl.

Special condition: the quotas may be fished in the NEAFC Regulatory Area on the condition that the part of the quotas fished therein are reported separately (RED/*5-14D). When fished in the NEAFC Regulatory Area, it may only be taken as of 10 May 2013 as deep pelagic redfish, and only within the area (the "NEAFC box") bounded by the lines joining the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 64° 45′ 28° 30′ 2 62° 50′ 25° 45′ 3 61° 55′ 26° 45′ 4 61° 00′ 26° 30′ 5 59° 00′ 30° 00′ 6 59° 00′ 34° 00′ 7 61° 30′ 34° 00′ 8 62° 50′ 36° 00′ 9 64° 45′ 28° 30′

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: Icelandic waters of Va (RED/05A-IS)
Belgium 0 [^E0118] [^E0119] (3) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany 0 [^E0118] [^E0119] (3) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 0 [^E0118] [^E0119] (3) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 0 [^E0118] [^E0119] (3) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 [^E0118] [^E0119] (3) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Including unavoidable by-catches (cod not allowed).

May only be fished between July and December 2013.

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: Faroese waters of Vb (RED/05B-F.)
Belgium 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Other species Species: Other species Zone: Norwegian waters of I and II (OTH/1N2AB.)
--- --- ---
Germany 117 [^E0120] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 47 [^E0120] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 186 [^E0120] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 350 [^E0120] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

[^E0120]: (1)

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.

| Species: Other species [^E0121] | Species: Other species [^E0121] | Zone: Faroese waters of Vb (OTH/05B-F.) |

| --- | --- | --- | | Germany | 0 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | France | 0 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | United Kingdom | 0 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Union | 0 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |

[^E0121]: (1)

Excluding fish species of no commercial value.

Species: Flatfish Pleuronectiformes Species: Flatfish Pleuronectiformes Zone: Faroese waters of Vb (FLX/05B-F.)
Germany 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

ANNEX IC

NORTH WEST ATLANTIC

NAFO CONVENTION AREA

All TACs and associated conditions are adopted in the framework of NAFO.

Species: Cod Gadus morhua Species: Cod Gadus morhua Zone: NAFO 2J3KL (COD/N2J3KL)
Union 0 [^E0122] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0122] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007 [^E0123].

Council Regulation (EC) No 1386/2007 of 22 October 2007 laying down conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (OJ L 318, 5.12.2007, p. 1).

Species: Cod Gadus morhua Species: Cod Gadus morhua Zone: NAFO 3NO (COD/N3NO.)
Union 0 [^E0124] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0124] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits of a maximum of 1 000 kg or 4 %, whichever is greater.

Species: Cod Gadus morhua Species: Cod Gadus morhua Zone: NAFO 3M (COD/N3M.)
Estonia 157 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Germany 657 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Latvia 157 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Lithuania 157 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Poland 536 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 2 019 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 282 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 2 769 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 1 315 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 8 049 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 14 113 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus Zone: NAFO 2J3KL (WIT/N2J3KL)
--- --- ---
Union 0 [^E0125] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0125] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus Zone: NAFO 3NO (WIT/N3NO.)
Union 0 [^E0126] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0126] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: American plaice Hippoglossoides platessoides Species: American plaice Hippoglossoides platessoides Zone: NAFO 3M (PLA/N3M.)
Union 0 [^E0127] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0127] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: American plaice Hippoglossoides platessoides Species: American plaice Hippoglossoides platessoides Zone: NAFO 3LNO (PLA/N3LNO.)
Union 0 [^E0128] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0128] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: Shortfin squid Illex illecebrosus Species: Shortfin squid Illex illecebrosus Zone: NAFO sub-zones 3 and 4 (SQI/N34.)
Estonia 128 [^E0129] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Latvia 128 [^E0129] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Lithuania 128 [^E0129] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Poland 227 [^E0129] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union Not relevant [^E0129] [^E0130] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 34 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

To be fished between 1 July and 31 December 2013.

No specified Union’s share. An amount of 29 458 tonnes is available to Canada and the Member States of the Union except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

Species: Yellowtail flounder Limanda ferruginea Species: Yellowtail flounder Limanda ferruginea Zone: NAFO 3LNO (YEL/N3LNO.)
Union 0 [^E0131] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 17 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Despite having access to a shared quota of 85 tonnes for the Union, it is decided to set this amount to 0. No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: Capelin Mallotus villosus Species: Capelin Mallotus villosus Zone: NAFO 3NO (CAP/N3NO.)
Union 0 [^E0132] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0132] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: Northern prawn Pandalus borealis Species: Northern prawn Pandalus borealis Zone: NAFO 3L [^E0133] (PRA/N3L.)
Estonia 96 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Latvia 96 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Lithuania 96 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Poland 96 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 76 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 20 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 480 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 8 600 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Not including the box bounded by the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 47° 20′ 0 46° 40′ 0 2 47° 20′ 0 46° 30′ 0 3 46° 00′ 0 46° 30′ 0 4 46° 00′ 0 46° 40′ 0

Species: Northern prawn Pandalus borealis Species: Northern prawn Pandalus borealis Zone: NAFO 3M [^E0134] (PRA/*N3M.)
TAC Not relevant [^E0135] [^E0136]

Vessels may also fish this stock in Division 3L in the box bounded by the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 47° 20′ 0 46° 40′ 0 2 47° 20′ 0 46° 30′ 0 3 46° 00′ 0 46° 30′ 0 4 46° 00′ 0 46° 40′ 0

Moreover, fishing for shrimp is prohibited from 1 June to 31 December 2013 in the area bounded by the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 47° 55′ 0 45° 00′ 0 2 47° 30′ 0 44° 15′ 0 3 46° 55′ 0 44° 15′ 0 4 46° 35′ 0 44° 30′ 0 5 46° 35′ 0 45° 40′ 0 6 47° 30′ 0 45° 40′ 0 7 47° 55′ 0 45° 00′ 0

Not relevant. Fishery managed by limitations in fishing effort. The Member States concerned shall issue fishing authorisations for their fishing vessels engaging in this fishery and shall notify those authorisations to the Commission prior to the commencement of the vessel's activity, in accordance with Regulation (EC) No 1224/2009.

Member State Maximum number of vessels Maximum number of fishing days Denmark 0 0 Estonia 0 0 Spain 0 0 Latvia 0 0 Lithuania 0 0 Poland 0 0 Portugal 0 0

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

| Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides | Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides | Zone: NAFO 3LMNO (GHL/N3LMNO) |

| --- | --- | --- | | Estonia | 312 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Germany | 318 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Latvia | 44 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Lithuania | 22 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Spain | 4 262 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Portugal | 1 782 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Union | 6 738 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | TAC | 11 493 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |

| Species: Skate Rajidae | Species: Skate Rajidae | Zone: NAFO 3LNO (SKA/N3LNO.) |

| --- | --- | --- | | Spain | 3 403 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Portugal | 660 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Estonia | 283 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Lithuania | 62 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Union | 4 408 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | TAC | 7 000 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Species: Redfish Sebastes spp. | Species: Redfish Sebastes spp. | Zone: NAFO 3LN (RED/N3LN.) | | --- | --- | --- | | Estonia | 322 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Germany | 219 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Latvia | 322 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Lithuania | 322 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Union | 1 185 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | TAC | 6 500 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Species: Redfish Sebastes spp. | Species: Redfish Sebastes spp. | Zone: NAFO 3M (RED/N3M.) | | --- | --- | --- | | Estonia | 1 571  [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Germany | 513 [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Spain | 233 [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Latvia | 1 571  [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Lithuania | 1 571  [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Portugal | 2 354  [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | Union | 7 813  [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | | TAC | 6 500  [^E0137] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |

This quota is subject to compliance with the TAC of 6 500 tonnes established for this stock for all NAFO Contracting Parties, no more than 3 250 tons may be fished before 1 July 2013. Upon exhaustion of the TAC or the mid-term amount of 3 250 tonnes, the directed fishery for this stock shall be stopped irrespective of the level of catches.

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: NAFO 3O (RED/N3O.)
Spain 1 771 (1) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 5 229 (1) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 7 000 (1) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 20 000 (1) Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: NAFO Subarea 2, Divisions 1F and 3K (RED/N1F3K.)
--- --- ---
Latvia 0 [^E0138] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Lithuania 0 [^E0138] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 0 [^E0138] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 0 [^E0138] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the limits specified in Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007.

Species: White hake Urophycis tenuis Species: White hake Urophycis tenuis Zone: NAFO 3NO (HKW/N3NO.)
Spain 255 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 333 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 588 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 1 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

ANNEX ID

HIGHLY MIGRATORY FISH – ALL AREAS

TACs in these areas are adopted in the framework of international fisheries organisations on tuna fisheries, such as ICCAT.

Species: Bluefin tuna Thunnus thynnus Species: Bluefin tuna Thunnus thynnus Zone: Atlantic Ocean, east of 45° W,and Mediterranean (BFT/AE45WM)
Cyprus 69,44  [^E0142] [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Greece 129,07  [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 2 504,45  [^E0140] [^E0142] [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 2 471,23  [^E0140] [^E0141] [^E0142] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Italy 1 950,42  [^E0142] [^E0143] [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Croatia 390,59  [^E0144] [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Malta 160,02  [^E0142] [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 235,50  [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Other Member States 27,93  [^E0139] [^E0145] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 7 938,65  [^E0140] [^E0141] [^E0142] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 13 400 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Except Cyprus, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Malta and Portugal, and exclusively as by-catch.

Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocation between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 1 of Annex IV (BFT/*8301):

Spain 364,09 France 164,27 Union 528,36

Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocation between Member States shall apply to catches of bluefin tuna weighing no less than 6,4 kg or measuring no less than 70 cm by the vessels referred to in point 1 of Annex IV (BFT/*641):

France 100 Union 100

Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocations between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between and 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 2 of Annex IV (BFT/*8302):

Spain 50,09 France 49,42 Italy 39,01 Cyprus 3,20 Malta 4,71 Union 146,43

Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocations between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between and 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 3 of Annex IV (BFT/*643):

Italy 39,01 Union 39,01

Special Condition: within this TAC, the following catch limits and allocations between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 3 of Annex IV for farming purposes (BFT/*8303F):

Croatia 351,53 Union 351,53

[^E0145]: (7)

By derogation from Article 7(2) of Regulation (EC) No 302/2009, purse seine fishing for bluefin tuna shall be authorised in the Eastern Atlantic and Mediterranean from 26 May to 24 June 2013 included.

| Species: Swordfish Xiphias gladius | Species: Swordfish Xiphias gladius | Zone: Atlantic Ocean, North of 5° N (SWO/AN05N) |

| --- | --- | --- | | Spain | 6 949  [^E0146] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | | Portugal | 1 263  [^E0146] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | | Other Member States | 135,5  [^E0146] [^E0147] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | | Union | 8 347,5 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. | | TAC | 13 700 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. |

[^E0146]: (1)

Special condition: up to 2,39 % of this amount may be fished in the Atlantic Ocean, South of 5° N (SWO/*AS05N).

Except Spain and Portugal, and exclusively as by-catch.

Species: Swordfish Xiphias gladius Species: Swordfish Xiphias gladius Zone: Atlantic Ocean, South of 5° N (SWO/AS05N)
Spain 4 818,18  [^E0148] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.
Portugal 361,82  [^E0148] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.
Union 5 180 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.
TAC 15 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.

Special condition: up to 3,86 % of this amount may be fished in the Atlantic Ocean, North of 5° N (SWO/*AN05N).

Species: Northern albacore Thunnus alalunga Species: Northern albacore Thunnus alalunga Zone: Atlantic Ocean, north of 5° N (ALB/AN05N)
Ireland 2 371,17  [^E0151] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Spain 17 096,8  [^E0151] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 5 393,31  [^E0151] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
United Kingdom 195,2  [^E0151] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 1 882,65  [^E0151] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 26 939,13  [^E0149] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 28 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

The number of EU vessels fishing for northern albacore as a target species is fixed to 1 253 in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 520/2007 [^E0150].

Council Regulation (EC) No 520/2007 of 7 May 2007 laying down technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (OJ L 123, 12.5.2007, p. 3).

The distribution between the Member States of the maximum number of fishing vessels flying the flag of a Member State authorised to fish for northern albacore as a target species in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 520/2007:

Member State Maximum number of vessels Ireland 50 Spain 730 France 151 United Kingdom 12 Portugal 310

Species: Southern albacore Thunnus alalunga Species: Southern albacore Thunnus alalunga Zone: Atlantic Ocean, south of 5° N (ALB/AS05N)
Spain 759,20 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 249,50 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 531,30 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 1 540,00 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 24 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Bigeye tuna Thunnus obesus Species: Bigeye tuna Thunnus obesus Zone: Atlantic Ocean (BET/ATLANT)
--- --- ---
Spain 13 931,65 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 10 806,21 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 4 729,24 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 29 467,10 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 85 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Blue marlin Makaira nigricans Species: Blue marlin Makaira nigricans Zone: Atlantic Ocean (BUM/ATLANT)
--- --- ---
Spain 27,20 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 55,20 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
France 397,60 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 480,0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 1 985 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: White marlin Tetrapturus albidus Species: White marlin Tetrapturus albidus Zone: Atlantic Ocean (WHM/ATLANT)
--- --- ---
Spain 30,5 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Portugal 19,5 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Union 50,0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
TAC 355 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

ANNEX IE

ANTARCTIC

CCAMLR CONVENTION AREA

These TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Union's share is undetermined. Catches are monitored by the Secretariat of CCAMLR, which will communicate when fishing shall cease due to TAC exhaustion.

Unless specified otherwise, these TACs are applicable for the period from 1 December 2012 to 30 November 2013.

Species: Mackerel icefish Champsocephalus gunnari Species: Mackerel icefish Champsocephalus gunnari Zone: FAO 48.3 Antarctic (ANI/F483.)
TAC 2 933 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Mackerelicefish Champsocephalus gunnari Species: Mackerelicefish Champsocephalus gunnari Zone: FAO 58.5.2 Antarctic [^E0152] (ANI/F5852.)
--- --- ---
TAC 679 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

For the purpose of this TAC, the area open to the fishery is specified as that portion of FAO statistical division 58.5.2 that lies within the area enclosed by a line: — starting at the point where the meridian of longitude 72° 15′ E intersects the Australia-France Maritime Delimitation Agreement Boundary then south along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 53° 25′ S, — then east along that parallel to its intersection with the meridian of longitude 74° E, — then northeasterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 52° 40′ S and the meridian of longitude 76° E, — then north along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 52° S, — then northwesterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 51° S with the meridian of longitude 74° 30′ E, and — then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.

Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides Zone: FAO 48.3 Antarctic (TOP/F483.)
TAC 2 600  [^E0153] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Management Area A: 48° W to 43° 30′ W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/F483A) 0 Management Area B: 43° 30′ W to 40° W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/F483B) 780 Management Area C: 40° W to 33° 30′ W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/*F483C) 1 820 Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Management Area A: 48° W to 43° 30′ W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/F483A) 0 Management Area B: 43° 30′ W to 40° W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/F483B) 780 Management Area C: 40° W to 33° 30′ W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/*F483C) 1 820 Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Management Area A: 48° W to 43° 30′ W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/F483A) 0 Management Area B: 43° 30′ W to 40° W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/F483B) 780 Management Area C: 40° W to 33° 30′ W – 52° 30′ S to 56° S (TOP/*F483C) 1 820

This TAC is applicable for longline fishery for the period from 1 May to 31 August 2013 and for pot fishery for the period from 1 December 2012 to 30 November 2013.

Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides Zone: FAO 48.4 Antarctic North (TOP/F484N.)
TAC 63 [^E0154] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

This TAC is applicable within the area bounded by latitudes 55° 30′ S and 57° 20′ S and by longitudes 25° 30′ W and 29° 30′ W.

Species: Toothfish Dissostichus spp. Species: Toothfish Dissostichus spp. Zone: FAO 48.4 Antarctic South (TOP/F484S.)
TAC 52 [^E0155] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

This TAC is applicable within the area bounded by latitudes 57° 20′ S and 60° 00′ S and by longitudes 24° 30′ W and 29° 00′ W.

Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides Zone: FAO 58.5.2 Antarctic (TOP/F5852.)
TAC 2 730  [^E0156] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

This TAC is applicable for west of 79° 20′ E only. Fishing east of this meridian within this zone is prohibited.

Species: Krill Euphausia superba Species: Krill Euphausia superba Zone: FAO 48 (KRI/F48.)
TAC 5 610 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Special conditions: Within the limit of a total combined catch of 620 000 tonnes, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 48.1 (KRI/F481.) 155 000 Division 48.2 (KRI/F482.) 279 000 Division 48.3 (KRI/F483.) 279 000 Division 48.4 (KRI/F484.) 93 000 Special conditions: Within the limit of a total combined catch of 620 000 tonnes, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 48.1 (KRI/F481.) 155 000 Division 48.2 (KRI/F482.) 279 000 Division 48.3 (KRI/F483.) 279 000 Division 48.4 (KRI/F484.) 93 000 Special conditions: Within the limit of a total combined catch of 620 000 tonnes, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 48.1 (KRI/F481.) 155 000 Division 48.2 (KRI/F482.) 279 000 Division 48.3 (KRI/F483.) 279 000 Division 48.4 (KRI/F484.) 93 000
Species: Krill Euphausia superba Species: Krill Euphausia superba Zone: FAO 58.4.1 Antarctic (KRI/F5841.)
--- --- ---
TAC 440 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 58.4.1 west of 115° E (KRI/F-41W) 277 000 Division 58.4.1 east of 115° E (KRI/F-41E) 163 000 Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 58.4.1 west of 115° E (KRI/F-41W) 277 000 Division 58.4.1 east of 115° E (KRI/F-41E) 163 000 Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 58.4.1 west of 115° E (KRI/F-41W) 277 000 Division 58.4.1 east of 115° E (KRI/F-41E) 163 000
Species: Krill Euphausia superba Species: Krill Euphausia superba Zone: FAO 58.4.2 Antarctic (KRI/F5842.)
--- --- ---
TAC 2 645 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 58.4.2 west of 55° E (KRI/F-42W) 260 000 Division 58.4.2 east of 55° E (KRI/F-42E) 192 000 Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 58.4.2 west of 55° E (KRI/F-42W) 260 000 Division 58.4.2 east of 55° E (KRI/F-42E) 192 000 Special conditions: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the subareas specified: Division 58.4.2 west of 55° E (KRI/F-42W) 260 000 Division 58.4.2 east of 55° E (KRI/F-42E) 192 000
Species: Grey rockcod Lepidonotothen squamifrons Species: Grey rockcod Lepidonotothen squamifrons Zone: FAO 58.5.2 Antarctic (NOS/F5852.)
--- --- ---
TAC 80 [^E0157] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: Crabs Paralomis spp. Species: Crabs Paralomis spp. Zone: FAO 48.3 Antarctic (PAI/F483.)
TAC 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.
Species: Grenadiers Macrourus spp. Species: Grenadiers Macrourus spp. Zone: FAO 58.5.2 Antarctic (GRV/F5852.)
--- --- ---
TAC 360 [^E0158] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: Other species Species: Other species Zone: FAO 58.5.2 Antarctic (OTH/F5852.)
TAC 50 [^E0159] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

[^E0159]: (1)

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

| Species: Skates and rays Rajiformes | Species: Skates and rays Rajiformes | Zone: FAO 58.5.2 Antarctic (SRX/F5852.) |

| --- | --- | --- | | TAC | 120 [^E0160] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: Unicorn icefish Channichthys rhinoceratus Species: Unicorn icefish Channichthys rhinoceratus Zone: FAO 58.5.2 Antarctic (LIC/F5852.)
TAC 150 [^E0161] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: Humped rockcod Gobionotothen gibberifrons Species: Humped rockcod Gobionotothen gibberifrons Zone: FAO 48.3 Antarctic (NOG/F483.)
TAC 1 470  [^E0162] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: Blackfin icefish Chaenocephalus aceratus Species: Blackfin icefish Chaenocephalus aceratus Zone: FAO 48.3 Antarctic (SSI/F483.)
TAC 2 200  [^E0163] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: South Georgia icefish Pseudochaenichthys georgianus Species: South Georgia icefish Pseudochaenichthys georgianus Zone: FAO 48.3 Antarctic (SIG/F483.)
TAC 300 [^E0164] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

| Species: Marbled rockcod Notothenia rossii | Species: Marbled rockcod Notothenia rossii | Zone: FAO 48.3 Antarctic (NOR/F483.) |

| --- | --- | --- | | TAC | 300 [^E0165] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |

[^E0165]: (1)

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

Species: Grey rockcod Lepidonotothen squamifrons Species: Grey rockcod Lepidonotothen squamifrons Zone: FAO 48.3 Antarctic (NOS/F483.)
TAC 300 [^E0166] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this TAC.

ANNEX IF

SOUTH-EAST ATLANTIC OCEAN — SEAFO CONVENTION AREA

These TACs are not allocated to the members of SEAFO and hence the Union's share is undetermined. Catches are monitored by the Secretariat of SEAFO, who will communicate when fishing shall cease due to TAC exhaustion.

| Species: Alfonsinos Beryx spp. | Species: Alfonsinos Beryx spp. | Zone: SEAFO (ALF/SEAFO) |

| --- | --- | --- | | TAC | 200 | Precautionary TAC |

| Species: Deep-sea red crab Chaceon spp. | Species: Deep-sea red crab Chaceon spp. | Zone: SEAFO Sub-Division B1 [^E0167] (GER/F47NAM) |

| --- | --- | --- | | TAC | 200 | Precautionary TAC |

For the purpose of this TAC, the area open to the fishery is defined as having: — its western boundary on the longitude 0° E, — its northern boundary on the latitude 20° S, — its southern boundary on the latitude 28° S, and — the eastern boundary outer limits of the Namibian EEZ.

| Species: Deep-sea red crab Chaceon spp. | Species: Deep-sea red crab Chaceon spp. | Zone: SEAFO, excluding Sub-Division B1 (GER/F47X) |

| --- | --- | --- | | TAC | 200 | Precautionary TAC |

| Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides | Species: Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides | Zone: SEAFO (TOP/SEAFO) |

| --- | --- | --- | | TAC | 230 | Precautionary TAC |

| Species: Orange roughy Hoplostethus atlanticus | Species: Orange roughy Hoplostethus atlanticus | Zone: SEAFO Sub-Division B1 [^E0168] (ORY/F47NAM) |

| --- | --- | --- | | TAC | 0 | Precautionary TAC |

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.