Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 of 17 October 2018 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation

For the countries concerned, the derogations provided for in this Annex are authorised only in the case of wines bearing a protected designation of origin or geographical indication produced with the varieties concerned.

Solely for the ‘Hrvatska Istra’ PDO (PDO-HR-A1652), on condition that ‘Hrvatska Istra’ and ‘Teran’ appear in the same visual field and that the font size of the name ‘Teran’ is smaller than that of the words ‘Hrvatska Istra’.

PART B

List of wine grape varieties and their synonyms that may appear on the labelling of wines in accordance with Article 50(4)

For the countries concerned, the derogations provided for in this Annex are authorised only in the case of wines bearing a protected designation of origin or geographical indication produced with the varieties concerned.

Use authorised in accordance with the provisions of Article 22(4) of the Agreement of 1 December 2008 between the European Community and Australia on trade in wine (OJ L 28, 30.1.2009, p. 3).

ANNEX V

Indications authorised for use on wine labelling pursuant to Article 53(2)

The word ‘cask’ may be replaced with the word ‘barrel’.

ANNEX VI

Terms referred to in Article 54(1)

ANNEX VII

Restrictions on the use of specific types of bottle, as referred to in Article 56

• 1.‘Flûte d'Alsace’:

• (a) type: a glass bottle consisting of a straight cylindrical body with a long neck, with the following approximate proportions:
• — total height/diameter at base = 5:1,
• — height of the cylindrical body = total height/3;

• (b) the wines for which this type of bottle is reserved, in the case of wines produced from grapes harvested on French territory, are wines bearing the following protected designations of origin:
• — ‘Alsace’ or ‘vin d'Alsace’, ‘Alsace Grand Cru’,
• — ‘Crépy’,
• — ‘Château-Grillet’,
• — ‘Côtes de Provence’, red and rosé,
• — ‘Cassis’,
• — ‘Jurançon’, ‘Jurançon sec’,
• — ‘Béarn’, ‘Béarn-Bellocq’, rosé,
• — ‘Tavel’, rosé.

• However, the restriction on the use of bottles of this type shall apply only to wines produced from grapes harvested on French territory.

• 2.‘Bocksbeutel’ or ‘Cantil’:

• (a) type: short-necked glass bottle, pot-bellied but flattened in shape; the base and the cross-section of the bottle at the point of greatest convexity are ellipsoidal:
• — the ratio between the long and short axes of the ellipsoidal cross-section = 2:1,
• — the ratio of the height of the convex body to the cylindrical neck of the bottle = 2,5:1;

• (b) wines for which this type of bottle is reserved:
• (i) German wines bearing the following protected designations of origin:
• — Franken,
• — Baden: — originating in Taubertal and Schüpfergrund, — originating in the following parts of the local administrative area of Baden-Baden: Neuweier, Steinbach, Umweg and Varnhalt;
• (ii) Italian wines bearing the following protected designations of origin:
• — Santa Maddalena (St. Magdalener),
• — Valle Isarco (Eisacktaler), made from the Sylvaner and Müller-Thurgau varieties,
• — Terlaner, made from the Pinot bianco variety,
• — Bozner Leiten,
• — Alto Adige (Südtiroler), made from the Riesling, Müller-Thurgau, Pinot nero, Moscato giallo, Sylvaner, Lagrein, Pinot blanco (Weissburgunder) and Moscato rosa (Rosenmuskateller) varieties,
• — Greco di Bianco,
• — Trentino, made from the Moscato variety;
• (iii) Greek wines:
• — Agioritiko,
• — Rombola Kephalonias,
• — wines from the island of Kefalonia,
• — wines from the island of Paros,
• — wines bearing a protected geographical indication from Peloponnese;
• (iv) Portuguese wines:
• — rosé wines and other wines bearing protected designations of origin and geographical indications which can be proven to have already been correctly and traditionally presented in ‘cantil’-type bottles before they were classified as wines with protected designations of origin and geographical indications.

• 3.‘Clavelin’:

• (a) type: a short-necked glass bottle containing 0,62 litres, consisting of a cylindrical body with broad shoulders, giving the bottle a squat appearance, with approximately the following proportions:
• — total height/diameter at base = 2,75,
• — height of the cylindrical part = total height/2;

• (b) wines for which this type of bottle is reserved:
• — French wines bearing the following protected designations of origin:
• — Côte du Jura,
• — Arbois,
• — L'Etoile,
• — Château Chalon.

• 4.‘Tokaj’:

• (a) type: a straight, long-necked, colourless glass bottle consisting of a cylindrical body with the following proportions:
• — height of cylindrical body/total height = 1:2,7,
• — total height/diameter at base = 1:3,6,
• — capacity: 500 ml; 375 ml, 250 ml, 100 ml or 187,5 ml (in case of exporting to a third country),
• — a seal made of the material of the bottle referring to the wine region or the producer may be placed on the bottle;

• (b) wines for which this type of bottle is reserved: Hungarian and Slovak wines bearing the following protected designations of origin: — Tokaj, — Vinohradnícka oblasť Tokaj, supplemented by one of the following protected traditional terms: — aszú/výber, — aszúeszencia/výberová esencia, — eszencia/esencia, — máslas/mášláš, — fordítás/forditáš, — szamorodni/samorodné. However, the restriction on the use of bottles of this type shall apply only to wines produced from grapes harvested in Hungarian or Slovakian territory.

[^E0001]: Directive 2008/95/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (OJ L 299, 8.11.2008, p. 25).

[^E0002]: Directive (EU) 2015/2436 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2015 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks (Recast) (OJ L 336, 23.12.2015, p. 1).

[^E0003]: Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the European Union trade mark (OJ L 154, 16.6.2017, p. 1).

[^E0004]: Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).

[^E0005]: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/274 of 11 December 2017 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the scheme of authorisations for vine plantings, certification, the inward and outward register, compulsory declarations and notifications, and of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the relevant checks, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2015/561 (OJ L 58, 28.2.2018, p. 1).

[^E0006]: Council Regulation (EC) No 834/2007 of 28 June 2007 on organic production and labelling of organic products and repealing Regulation (EEC) No 2092/91 (OJ L 189, 20.7.2007, p. 1).

[^E0007]: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/34 of 17 October 2018 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, amendments to product specifications, the register of protected names, cancellation of protection and use of symbols, and of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council as regards an appropriate system of checks (OJ L 9, 11.1.2019, p. 46).

[^E0008]: