Council Regulation (EU) 2025/202 of 30 January 2025 fixing for 2025 and 2026 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, and amending Regulation (EU) 2024/257 as regards fishing opportunities for 2025
| Species: | Greenland halibut | Greenland halibut | Zone: | Greenland waters of 5, 12 and 14 |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Reinhardtius hippoglossoides | Reinhardtius hippoglossoides | Zone: | (GHL/5-14GL) |
| Germany | 4 125 | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| Union | 4 125 | [^E0272] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Norway | 650 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Faroe Islands | 0 | |||
| TAC | Not relevant |
To be fished by no more than six vessels at the same time.
Table 22
| Species: | Redfish | Redfish | Zone: | Norwegian waters of 1 and 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Sebastes mentella | Sebastes mentella | Zone: | (REB/1N2AB.) | | Germany | 851 | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Spain | 106 | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | France | 93 | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Portugal | 450 | | | | | Union | 1 500 | | | | | TAC | Not relevant | | | |
Table 23
| Species: | Redfish | Redfish | Zone: | International waters of 1 and 2 |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/1/2INT) |
| Union | 3 964 | [^E0273] [^E0274] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 3 964 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0273]: (1)
This quota may only be fished from 1 July to 30 November. Vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.
The fishery will be closed when the TAC is fully utilised by NEAFC Contracting Parties. From the closure date, Member States shall prohibit directed fishery for redfish by vessels flying their flag.
Table 24
| Species: | Redfish (pelagic) | Redfish (pelagic) | Zone: | Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5, 12 and 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/N1G14P) | | Germany | 0 | [^E0275] [^E0276] [^E0277] | Analytical TAC | Analytical TAC | | France | 0 | [^E0275] [^E0276] [^E0277] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 0 | [^E0275] [^E0276] [^E0277] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Norway | 0 | [^E0275] [^E0276] | | | | Faroe Islands | 0 | [^E0275] [^E0276] [^E0278] | | | | TAC | Not relevant | | | |
This quota may only be fished from 10 May to 31 December.
May only be fished in Greenland waters within the Redfish Conservation Area bounded by the lines joining the following coordinates:
Point Latitude Longitude 1 64°45'N 28°30'W 2 62°50'N 25°45'W 3 61°55'N 26°45'W 4 61°00'N 26°30'W 5 59°00'N 30°00'W 6 59°00'N 34°00'W 7 61°30'N 34°00'W 8 62°50'N 36°00'W 9 64°45'N 28°30'W
Special condition: may also be fished in international waters of the Redfish Conservation Area mentioned above (RED/*5-14P).
[^E0278]: (4)
May only be fished in Greenland Waters of 5 and 14 (RED/*514GN).
Table 25
| Species: | Redfish (demersal) | Redfish (demersal) | Zone: | Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5 and 14 |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/N1G14D) |
| Germany | 1 194 | [^E0279] | Analytical TAC | Analytical TAC |
| France | 6 | [^E0279] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Union | 1 200 | [^E0279] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | Not relevant |
May only be fished by trawl, and only north and west of the line defined by the following coordinates:
Point
Latitude Longitude 1 59°15'N 54°26'W 2 59°15'N 44°00'W 3 59°30'N 42°45'W 4 60°00'N 42°00'W 5 62°00'N 40°30'W 6 62°00'N 40°00'W 7 62°40'N 40°15'W 8 63°09'N 39°40'W 9 63°30'N 37°15'W 10 64°20'N 35°00'W 11 65°15'N 32°30'W 12 65°15'N 29°50'W
Table 26
| Species: | Redfish | Redfish | Zone: | Faroese waters of 5b |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/05B-F.) | | Belgium | To be established | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Germany | To be established | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | France | To be established | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | To be established | | | | | TAC | Not relevant | | | |
Table 27
| Species: | Other species | Other species | Zone: | Norwegian waters of 1 and 2 |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | | | Zone: | (OTH/1N2AB.) | | Germany | 161 | [^E0280] | Analytical TAC | Analytical TAC | | France | 64 | [^E0280] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 225 | [^E0280] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | Not relevant | | | |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
Table 28
| Species: | Other species [^E0281] | Other species [^E0281] | Zone: | Faroese waters of 5b |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Zone: | (OTH/05B-F.) | ||
| Germany | To be established | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| France | To be established | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | To be established | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | Not relevant |
Excluding fish species of no commercial value.
Table 29
| Species: | Flatfishes | Flatfishes | Zone: | Faroese waters of 5b |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Zone: | (FLX/05B-F.) | ||
| Germany | To be established | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| France | To be established | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | To be established | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | Not relevant |
Table 30
| Species: | By-catches [^E0282] | By-catches [^E0282] | Zone: | Greenland waters |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Zone: | (B-C/GRL) | ||
| Union | 300 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | Not relevant |
By-catches of grenadiers (Macrourus spp.) shall be reported in line with the following fishing opportunities tables: grenadiers in Greenland waters of 5 and 14 (GRV/514GRN) and grenadiers in Greenland waters of NAFO 1 (GRV/N1GRN.)
ANNEX IC
NORTH WEST ATLANTIC – NAFO CONVENTION AREA
Table 1
| Species: | Cod | Cod | Zone: | NAFO 2J3KL |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Gadus morhua | Gadus morhua | Zone: | (COD/N2J3KL) | | Bulgaria | 0,003 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Germany | 342,791 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Estonia | 61,101 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Spain | 316,941 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | France | 49,333 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Latvia | 61,101 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Lithuania | 61,101 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Poland | 160,161 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Portugal | 494,898 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Romania | 4,570 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 1 552 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 40 000 | [^E0283] [^E0284] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
This quota shall apply from 1 July 2025 to 30 June 2026.
[^E0284]: (2)
No directed fisheries are permitted under this quota between 00:00 UTC 15 April 2026 and 23:59 UTC 30 June 2026. During this period, this species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 2
| Species: | Cod | Cod | Zone: | NAFO 3NO |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Gadus morhua | Gadus morhua | Zone: | (COD/N3NO.) | | Union | 0 | [^E0285] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 0 | [^E0285] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 000 kg or 4 %, whichever is greater.
Table 3
| Species: | Cod | Cod | Zone: | NAFO 3M |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Gadus morhua | Gadus morhua | Zone: | (COD/N3M.) |
| Germany | 587,0 | [^E0286] | Analytical TAC | Analytical TAC |
| Estonia | 140,0 | [^E0286] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Spain | 1 805,0 | [^E0286] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| France | 252,0 | [^E0286] | ||
| Latvia | 140,0 | [^E0286] | ||
| Lithuania | 140,0 | [^E0286] | ||
| Poland | 478,0 | [^E0286] | ||
| Portugal | 2 475,8 | [^E0286] | ||
| Union | 6 017,8 | [^E0286] | ||
| TAC | 12 613 | [^E0286] |
[^E0286]: (1)
No directed fisheries are permitted under this quota between 00:00 UTC on 1 January and 24:00 UTC on 31 March. During this period, this species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 4
| Species: | Witch flounder | Witch flounder | Zone: | NAFO 3L |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Glyptocephalus cynoglossus | Glyptocephalus cynoglossus | Zone: | (WIT/N3L.) |
| Union | 0 | [^E0287] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 0 | [^E0287] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0287]: (1)
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 5
| Species: | Witch flounder | Witch flounder | Zone: | NAFO 3NO |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Glyptocephalus cynoglossus | Glyptocephalus cynoglossus | Zone: | (WIT/N3NO.) | | Estonia | 61,6 | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Latvia | 61,6 | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Lithuania | 61,6 | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 185 | | | | | TAC | 1 395 | | | |
Table 6
| Species: | American plaice | American plaice | Zone: | NAFO 3M |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Hippoglossoides platessoides | Hippoglossoides platessoides | Zone: | (PLA/N3M.) | | Union | 0 | [^E0288] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 0 | [^E0288] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 7
| Species: | American plaice | American plaice | Zone: | NAFO 3LNO |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Hippoglossoides platessoides | Hippoglossoides platessoides | Zone: | (PLA/N3LNO.) |
| Union | 0 | [^E0289] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 0 | [^E0289] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0289]: (1)
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 8
| Species: | Shortfin squid | Shortfin squid | Zone: | NAFO subareas 3 and 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Illex illecebrosus | Illex illecebrosus | Zone: | (SQI/N34.) | | Estonia | 128 | [^E0290] [^E0291] | Analytical TAC | Analytical TAC | | Latvia | 128 | [^E0290] [^E0291] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Lithuania | 128 | [^E0290] [^E0291] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Poland | 227 | [^E0290] [^E0291] | | | | Others | 29 467 | [^E0290] [^E0291] [^E0292] | | | | Union | 30 078 | [^E0290] [^E0293] | | | | TAC | 34 000 | | | |
No vessel may fish for squid between 00:00 UTC on 1 January to 24:00 UTC on 30 June.
Between 1 July to 31 December, during a maximum 2-week exemption period, up to a total of three hauls in which any other species for which this Regulation establishes fishing opportunities in the NAFO Convention area and other than squid comprises the largest percentage by weight of the total catch in the haul shall not be considered a directed fishery, provided that the fishing vessel carries on board a control observer, uses a mesh size no smaller than 60mm, and complies with the NAFO notification and reporting requirements to make use of that 2-week exemption period. After each such haul, the fishing vessel shall immediately move a minimum of 10 nautical miles from any position of the previous haul throughout the subsequent haul.
This quantity is available to Canada and the Member States except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (SQI/N34_AMS).
Corresponds to the sum of the quotas of Estonia, Latvia, Lithuania and Poland and the unspecified share available to Canada and the Member States except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.
Table 9
| Species: | Yellowtail flounder | Yellowtail flounder | Zone: | NAFO 3LNO |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Limanda ferruginea | Limanda ferruginea | Zone: | (YEL/N3LNO.) | | Union | 0 | [^E0294] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 15 810 | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 2 500 kg or 10 %, whichever is greater. However, if the Union is assigned an ‘Others’ quota, once the ‘Others’ quota is exhausted, the by-catch limits shall be as follows: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
If, however, following quota transfers or exchanges or charter, directed fisheries are conducted, the following shall apply: (a) a by-catch of 15 % of American plaice is permitted. However, if a fishing vessel is carrying an observer: (i) this maxima shall be 2 900 kg or 15 % of American plaice, whichever the greater; and (ii) a vessel may exceed the maxima referred to in point (i) for by-catches of American plaice retained on board during the first 9 fishing days in the NAFO Regulatory Area, provided that American plaice by-catch represents 15 % or less by the end of that period or when the vessel leaves the NAFO Regulatory Area, whichever occurs first; (b) the first two times that catches of American plaice comprise the largest percentage by weight of the total catch in a haul, such catches shall be considered as incidental catch, but the vessel shall immediately move a minimum of 10 nautical miles from any position of the previous haul throughout the subsequent haul.
Table 10
| Species: | Capelin | Capelin | Zone: | NAFO 3NO |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Mallotus villosus | Mallotus villosus | Zone: | (CAP/N3NO.) |
| Union | 0 | [^E0295] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 0 | [^E0295] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 11
| Species: | Northern prawn | Northern prawn | Zone: | NAFO 3LNO [^E0296] [^E0297] |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Pandalus borealis | Pandalus borealis | Zone: | (PRA/N3LNOX) |
| Estonia | 0 | [^E0298] | Analytical TAC | Analytical TAC |
| Spain | 0 | [^E0298] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Latvia | 0 | [^E0298] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Lithuania | 0 | [^E0298] | ||
| Poland | 0 | [^E0298] | ||
| Portugal | 0 | [^E0298] | ||
| Union | 0 | [^E0298] | ||
| TAC | 0 | [^E0298] |
Not including the box bounded by the following coordinates:
Point No Latitude Longitude 1 47°20'00''N 46°40'00''W 2 47°20'00''N 46°30'00''W 3 46°00'00''N 46°30'00''W 4 46°00'00''N 46°40'00''W
Fishing is prohibited at a depth less than 200 metres in the area west of a line bound by the following coordinates:
Point No Latitude Longitude 1 46°00'00''N 47°49'00''W 2 46°25'00''N 47°27'00''W 3 46°42'00''N 47°25'00''W 4 46°48'00''N 47°25'50''W 5 47°16'50''N 47°43'50''W
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 12
| Species: | Northern prawn | Northern prawn | Zone: | NAFO 3M [^E0299] |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Pandalus borealis | Pandalus borealis | Zone: | (PRA/*N3M.) |
| TAC | Not relevant | [^E0300] | Analytical TAC | Analytical TAC |
Vessels may also fish this stock in division 3L in the box bounded by the following coordinates:
Point No
Latitude Longitude 1 47°20'00''N 46°40'00''W 2 47°20'00''N 46°30'00''W 3 46°00'00''N 46°30'00''W 4 46°00'00''N 46°40'00''W
Moreover, fishing for shrimp is prohibited from 1 June to 31 December in the area bounded by the following coordinates:
Point No Latitude Longitude 1 47°55'00''N 45°00'00''W 2 47°30'00''N 44°15'00''W 3 46°55'00''N 44°15'00''W 4 46°35'00''N 44°30'00''W 5 46°35'00''N 45°40'00''W 6 47°30'00''N 45°40'00''W 7 47°55'00''N 45°00'00''W
Not relevant. Fishery managed by limitations in fishing effort (EFF/*N3M.). The Member States concerned shall issue fishing authorisations for their fishing vessels engaging in this fishery and shall notify those authorisations to the Commission prior to the beginning of the vessel’s activity, in accordance with Regulation (EC) No 1224/2009.
Member State
Maximum number of fishing days Denmark 0 Estonia 0 Spain 0 Latvia 0 Lithuania 0 Poland 0 Portugal 0
Table 13
| Species: | Greenland halibut | Greenland halibut | Zone: | NAFO 3LMNO |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Reinhardtius hippoglossoides | Reinhardtius hippoglossoides | Zone: | (GHL/N3LMNO) |
| Germany | 303 | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| Estonia | 297 | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Spain | 4 064 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Latvia | 42 | |||
| Lithuania | 21 | |||
| Portugal | 1 699 | |||
| Union | 6 426 | |||
| TAC | 10 960 |
Table 14
| Species: | Skates | Skates | Zone: | NAFO 3LNO |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Rajidae | Rajidae | Zone: | (SKA/N3LNO.) | | Estonia | 283 | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Spain | 3 403 | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Lithuania | 62 | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Portugal | 660 | | | | | Union | 4 408 | | | | | TAC | 7 000 | | | |
Table 15
| Species: | Redfishes | Redfishes | Zone: | NAFO 3LN |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/N3LN.) |
| Germany | 204,0 | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| Estonia | 296,6 | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Latvia | 296,6 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Lithuania | 296,6 | |||
| Union | 1 094 | |||
| TAC | 6 000 |
Table 16
| Species: | Redfishes | Redfishes | Zone: | NAFO 3M |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/N3M.) |
| Germany | 513 | [^E0301] | Analytical TAC | Analytical TAC |
| Estonia | 1 571 | [^E0301] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Spain | 233 | [^E0301] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Latvia | 1 571 | [^E0301] | ||
| Lithuania | 1 571 | [^E0301] | ||
| Portugal | 2 354 | [^E0301] | ||
| Union | 7 813 | [^E0301] | ||
| TAC | 17 503 | [^E0301] |
This quota is subject to compliance with the TAC, which is established for this stock for all NAFO Contracting Parties. Within this TAC, no more than the following mid-term limit may be fished before 1 July:
8 752
Table 17
| Species: | Redfishes | Redfishes | Zone: | NAFO 3O |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/N3O.) |
| Spain | 1 771 | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| Portugal | 5 229 | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | 7 000 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | 20 000 |
Table 18
| Species: | Redfishes | Redfishes | Zone: | NAFO subarea 2, divisions 1F and 3K |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Sebastes spp. | Sebastes spp. | Zone: | (RED/N1F3K.) | | Latvia | 0 | [^E0302] | Analytical TAC | Analytical TAC | | Lithuania | 0 | [^E0302] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 0 | [^E0302] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 0 | [^E0302] | | |
No directed fisheries are permitted under this quota. This species shall only be taken as by-catch within the following limits: a maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is greater.
Table 19
| Species: | White hake | White hake | Zone: | NAFO 3NO |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Urophycis tenuis | Urophycis tenuis | Zone: | (HKW/N3NO.) | | Spain | 255 | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Portugal | 333 | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 588 | [^E0303] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 1 000 | | | |
Where, according to NAFO rules, a positive vote by the NAFO Contracting Parties confirms the TAC to be 2 000 tonnes, the corresponding Union and Member State quotas shall be as below:
Spain 509 Portugal 667 Union 1 176
ANNEX ID
ICCAT CONVENTION AREA
Table 1
| Species: | Sailfish | Sailfish | Zone: | Atlantic Ocean, east of 45°W |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Istiophorus albicans | Istiophorus albicans | Zone: | (SAI/AE45W) |
| TAC | 1 271,00 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
Table 2
| Species: | Sailfish | Sailfish | Zone: | Atlantic Ocean, west of 45°W |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Istiophorus albicans | Istiophorus albicans | Zone: | (SAI/AW45W) |
| TAC | 1 030,00 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
Table 3
| Species: | Blue marlin | Blue marlin | Zone: | Atlantic Ocean |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Makaira nigricans | Makaira nigricans | Zone: | (BUM/ATLANT) |
| Spain | 22,77 | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| France | 332,82 | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Portugal | 46,21 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | 401,80 | |||
| TAC | 1 670,00 |
Table 4
| Species: | Blue shark | Blue shark | Zone: | Atlantic Ocean, north of 5°N |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Prionace glauca | Prionace glauca | Zone: | (BSH/AN05N) |
| Ireland | 0,72 | Analytical TAC | Analytical TAC | |
| Spain | 20 309,50 | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| France | 113,96 | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Portugal | 4 024,82 | |||
| Union | 24 449,00 | [^E0304] | ||
| TAC | 30 000,00 |
[^E0304]: (1)
After transfer of 348 tonnes to Morocco.
Table 5
| Species: | Blue shark | Blue shark | Zone: | Atlantic Ocean, south of 5°N |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Prionace glauca | Prionace glauca | Zone: | (BSH/AS05N) | | Spain | 12 498,27 | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Portugal | 4 906,73 | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 17 405,00 | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 27 711,00 | | | |
Table 6
| Species: | White marlin | White marlin | Zone: | Atlantic Ocean |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Kajikia albida | Kajikia albida | Zone: | (WHM/ATLANT) | | Spain | 30,50 | | Analytical TAC | Analytical TAC | | Portugal | 19,50 | | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 50,00 | | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 355,00 | | | |
Table 7
| Species: | Northern albacore | Northern albacore | Zone: | Atlantic Ocean, north of 5°N |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Thunnus alalunga | Thunnus alalunga | Zone: | (ALB/AN05N) |
| Ireland | 4 603,57 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Spain | 26 004,73 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| France | 9 172,27 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Portugal | 3 198,54 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | 42 979,11 | [^E0305] [^E0306] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 47 251,00 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
The number of Union fishing vessels fishing for Northern albacore as a target species shall be: 1 241 .
[^E0306]: (2)
Special condition: within the limit of this quota, no more than the following quantity may be taken in United Kingdom waters (ALB/*AN05N-UK): 280,00 .
Table 8
| Species: | Southern albacore | Southern albacore | Zone: | Atlantic Ocean, south of 5°N |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Species: | Thunnus alalunga | Thunnus alalunga | Zone: | (ALB/AS05N) | | Spain | 1 087,65 | | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | France | 357,45 | | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Portugal | 761,15 | | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | Union | 2 206,25 | | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | | 0,00 | | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | | TAC | 28 000,00 | | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
Table 9
| Species: | Mediterranean Albacore | Mediterranean Albacore | Zone: | Mediterranean Sea |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Thunnus alalunga | Thunnus alalunga | Zone: | (ALB/MED) |
| Greece | 385,31 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Spain | 99,47 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| France | 14,45 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Croatia | 6,74 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Italy | 1 128,26 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Cyprus | 416,07 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Malta | 39,68 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | 2 089,98 | [^E0310] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 2 500,00 | [^E0307] [^E0308] [^E0309] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0307]: (1)
In order to protect juvenile swordfish, a closure period shall also apply to longline vessels targeting Mediterranean albacore from 1 October to 30 November 2025. In addition, Mediterranean albacore, either as a targeted species or as by-catch, shall not be caught, retained on board, transhipped or landed during the following periods: — Greece, Croatia, Italy and Cyprus: 1 October to 30 November 2025 and 1 to 31 March 2025; — Spain, France and Malta: 1 January to 31 March 2025.
Each Member State shall limit the number of their fishing vessels authorised to fish for Mediterranean albacore to the number of fishing vessels authorised to fish this species in 2017. Member States may apply a tolerance of 10 % to this capacity limit.
[^E0309]: (3)
Special condition: by-catches of albacore are to be counted against this quota, but shall be reported separately (ALB/MED-BC). Dead catches of albacore from sport and recreational fisheries are to be counted against this quota, but shall be reported separately (ALB/MED-SR).
After transfer of 50 kg from Türkiye.
Table 10
| Species: | Yellowfin tuna | Yellowfin tuna | Zone: | Atlantic Ocean |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Thunnus albacares | Thunnus albacares | Zone: | (YFT/ATLANT) |
| TAC | 110 000,00 | [^E0311] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
Catches of yellowfin tuna by purse seiners (YFT/ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (YFT/ATLLL) shall be reported separately.
Table 11
| Species: | Bigeye tuna | Bigeye tuna | Zone: | Atlantic Ocean |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Thunnus obesus | Thunnus obesus | Zone: | (BET/ATLANT) |
| Spain | 8 404,59 | [^E0312] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| France | 3 569,90 | [^E0312] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Portugal | 2 943,93 | [^E0312] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Union | 14 918,42 | [^E0312] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 73 000,00 | [^E0312] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (BET/ATLLL) shall be reported separately. As of June, when catches reach 80 % of the quota, Member States are required to transmit the catches for these fishing vessels on a weekly basis.
Table 12
| Species: | Bluefin tuna | Bluefin tuna | Zone: | Atlantic Ocean, east of 45oW, and Mediterranean |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Thunnus thynnus | Thunnus thynnus | Zone: | (BFT/AE45WM) |
| Cyprus | 195,17 | [^E0316] | Analytical TAC | Analytical TAC |
| Greece | 350,95 | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Spain | 7 161,64 | [^E0314] [^E0316] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| France | 7 132,06 | [^E0314] [^E0315] [^E0316] | ||
| Croatia | 1 127,25 | [^E0319] | ||
| Italy | 5 628,97 | [^E0316] [^E0318] | ||
| Malta | 450,68 | [^E0316] | ||
| Portugal | 650,83 | |||
| Other Member States | 80,60 | [^E0313] | ||
| Union | 22 778,15 | [^E0314] [^E0315] [^E0316] [^E0318] [^E0319] [^E0320] | ||
| TAC | 40 570,00 |
[^E0313]: (1)
Except Cyprus, Greece, Spain, France, Croatia, Italy, Malta and Portugal, and exclusively as by-catch. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (BFT/AE45WM_AMS).
Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocation between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 1 of Annex VI (BFT/*8301):
Spain
1 088,70 France 505,77 Union 1 594,47
Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocation between Member States shall apply to catches of bluefin tuna weighing no less than 6,4 kg or measuring no less than 70 cm by the vessels referred to in point 1 of Annex VI (BFT/*641):
France 100,00 Union 100,00
[^E0316]: (4)
Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocations between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 2 of Annex VI (BFT/*8302):
Spain 143,23 France 285,28 [^E0317] Italy 112,58 Cyprus 3,90 Malta 9,01 Union 554,00 (*1) Of which 50 % may only be fished in the Gulf of Lion.
Of which 50 % may only be fished in the Gulf of Lion.
[^E0318]: (5)
Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocations between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 3 of Annex VI (BFT/*643):
Italy 112,58 Union 112,58
[^E0319]: (6)
Special condition: within this TAC, the following catch limits and allocations between Member States shall apply to catches of bluefin tuna between 8 kg/75 cm and 30 kg/115 cm by the vessels referred to in point 3 of Annex VI for farming purposes (BFT/*8303F):
Croatia 1 014,53 Union 1 014,53
After transfer of 200 tonnes from Iceland to the Union.
Table 13
| Species: | Shortfin mako | Shortfin mako | Zone: | Atlantic Ocean, south of 5°N |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Isurus oxyrinchus | Isurus oxyrinchus | Zone: | (SMA/AS05N) |
| Union | 503,00 | [^E0321] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 1 325,00 | [^E0321] [^E0322] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0321]: (1)
Quota set for the purpose of implementing a Union retention allowance for this stock.
Exclusively for by-catches.
Table 14
| Species: | Swordfish | Swordfish | Zone: | Atlantic Ocean, north of 5°N |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Xiphias gladius | Xiphias gladius | Zone: | (SWO/AN05N) |
| Spain | 6 425,79 | [^E0324] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Portugal | 1 071,61 | [^E0324] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Other Member States | 97,07 | [^E0323] [^E0324] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Union | 7 594,47 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | 14 769,00 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0323]: (1)
Exclusively for by-catches. Catches to be counted against this shared quota shall be reported separately (SWO/AN05N_AMS).
Special condition: up to 2,39 % of this quantity may be fished in the Atlantic Ocean, south of 5°N (SWO/AS05N). Catches to be counted against the special condition of the shared quota shall be reported separately (SWO/AS05N_AMS).
Table 15
| Species: | Swordfish | Swordfish | Zone: | Atlantic Ocean, south of 5°N |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Xiphias gladius | Xiphias gladius | Zone: | (SWO/AS05N) |
| Spain | 5 004,84 | [^E0325] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Portugal | 301,56 | [^E0325] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Union | 5 306,40 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | 10 000,00 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
[^E0325]: (1)
Special condition: up to 3,51 % of this quantity may be fished in the Atlantic Ocean, north of 5°N (SWO/*AN05N).
Table 16
| Species: | Swordfish | Swordfish | Zone: | Mediterranean Sea |
|---|---|---|---|---|
| Species: | Xiphias gladius | Xiphias gladius | Zone: | (SWO/MED) |
| Greece | 1 036,02 | [^E0326] [^E0327] | Analytical TAC | Analytical TAC |
| Spain | 1 565,04 | [^E0326] [^E0327] | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| France | 109,08 | [^E0326] [^E0327] | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| Croatia | 13,74 | [^E0326] [^E0327] | ||
| Italy | 3 208,44 | [^E0326] [^E0327] | ||
| Cyprus | 50,67 | [^E0326] [^E0327] | ||
| Malta | 380,64 | [^E0326] [^E0327] | ||
| Union | 6 363,63 | [^E0326] [^E0327] | ||
| TAC | 9 017,00 |
This quota may be fished only from 1 April to 31 December.
[^E0327]: (2)
Special condition: by-catches of Mediterranean swordfish are to be counted against this quota but shall be reported separately (SWO/MED-BC). Dead catches of Mediterranean swordfish from sport and recreational fisheries are to be counted against this quota but shall be reported separately (SWO/MED-SR).
ANNEX IE
SEAFO CONVENTION AREA
The TACs set out in this Annex are not allocated to the Contracting Parties of SEAFO and hence the Union’s share is undetermined. Catches are monitored by the SEAFO Secretariat which will communicate to the SEAFO Contracting Parties when fishing is to be ceased due to a TAC exhaustion.
Table 1
| Species: | Alfonsinos Beryx spp. | Alfonsinos Beryx spp. | Zone: | SEAFO Convention area (ALF/SEAFO) |
|---|---|---|---|---|
| TAC | 200 | [^E0328] | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
No more than 132 tonnes may be taken in subdivision B1 (ALF/*F47NA).
Table 2
| Species: | Deep-sea red crabs Chaceon spp. | Deep-sea red crabs Chaceon spp. | Zone: | SEAFO subdivision B1(1) (GER/F47NAM) |
|---|---|---|---|---|
| TAC | 162 | [^E0329] | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
For the purpose of this TAC, the area open to the fishery is defined as having: — its western boundary on the longitude 0°E, — its northern boundary on the latitude 20°S, — its southern boundary on the latitude 28°S, and — the eastern boundary outer limits of the Namibian exclusive economic zone.
Table 3
| Species: | Deep-sea red crabs Chaceon spp. | Deep-sea red crabs Chaceon spp. | Zone: | SEAFO Convention area, excluding subdivision B1 (GER/F47X) |
| --- | --- | --- | --- | --- | | TAC | 200 | | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
Table 4
| Species: | Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides | Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides | Zone: | SEAFO subarea D (TOP/F47D) |
| --- | --- | --- | --- | --- | | TAC | 274 | | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
Table 5
| Species: | Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides | Patagonian toothfish Dissostichus eleginoides | Zone: | SEAFO Convention area, excluding subarea D (TOP/F47-D) |
| --- | --- | --- | --- | --- | | TAC | 0 | | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
Table 6
| Species: | Orange roughy Hoplostethus atlanticus | Orange roughy Hoplostethus atlanticus | Zone: | SEAFO subdivision B1 [^E0330] (ORY/F47NAM) |
|---|---|---|---|---|
| TAC | 0 | [^E0331] | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
For the purpose of this Annex, the area open to the fishery is defined as having: — its western boundary on the longitude 0°E, — its northern boundary on the latitude 20°S, — its southern boundary on the latitude 28°S, and — the eastern boundary outer limits of the Namibian exclusive economic zone.
Except for a by-catch allowance of four tonnes (ORY/*F47NA).
Table 7
| Species: | Orange roughy Hoplostethus atlanticus | Orange roughy Hoplostethus atlanticus | Zone: | SEAFO Convention area, excluding subdivision B1 (ORY/F47X) |
|---|---|---|---|---|
| TAC | 50 | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
Table 8
| Species: | Pelagic armourheads Pseudopentaceros spp. | Pelagic armourheads Pseudopentaceros spp. | Zone: | SEAFO Convention area (EDW/SEAFO) |
|---|---|---|---|---|
| TAC | 135 | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
ANNEX IF
SOUTHERN BLUEFIN TUNA – AREAS OF DISTRIBUTION
| Species: | Southern bluefin tuna Thunnus maccoyii | Southern bluefin tuna Thunnus maccoyii | Zone: | All areas of distribution (SBF/F41-81) |
|---|---|---|---|---|
| Union | 13 | [^E0332] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
| TAC | 13 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
ANNEX IG
WCPFC CONVENTION AREA
Table 1
| Species: | Bigeye tuna Thunnus obesus | Bigeye tuna Thunnus obesus | Zone: | WCPFC Convention area (BET/WCPFC) |
| --- | --- | --- | --- | --- | | Union | 2 000 | [^E0333] | Precautionary TAC | Precautionary TAC | | TAC | Not relevant | [^E0333] | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
[^E0333]: (1)
This quota may only be fished by vessels using longlines.
Table 2
| Species: | Swordfish Xiphias gladius | Swordfish Xiphias gladius | Zone: | WCPFC Convention area south of 20°S (SWO/F7120S) |
|---|---|---|---|---|
| Union | 3 170,36 | Precautionary TAC | Precautionary TAC | |
| TAC | Not relevant | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
ANNEX IH
SPRFMO CONVENTION AREA
Table 1
| Species: | Toothfishes Dissostichus spp. | Toothfishes Dissostichus spp. | Zone: | SPRFMO Convention area, research blocks A and B [^E0334] (TOT/SPR-AB) |
| --- | --- | --- | --- | --- | | TAC | 162 | [^E0335] [^E0336] [^E0337] | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
Research block A:
NW:
50°30′S, 136°E NE: 50°30′S, 140°30′E SE: 54°50′S, 140°30′E SW: 54°50′S, 136°E
Research block B:
NW: 52°45′S, 140°30′E NE: 52°45′S, 145°30′E SE: 54°50′S, 145°30′E SW: 54°50′S, 140°30′E
[^E0335]: (2)
This annual TAC is only for exploratory fisheries, as defined in Article 4, point 11, of Regulation (EU) 2018/975 of the European Parliament and of the Council. Fishing shall be limited to depths between 600 m and 2 500 m. Fishing shall be limited to one trip of a maximum duration of 60 consecutive days which may occur any time between 1 May and 15 November 2025. All fishing shall cease immediately if the death of the following occurs: (a) one of any of the following species: wandering albatross (Diomedea exulans), grey-headed albatross (Thalassarche chrysostoma), black-browed albatross (Thalassarche melanophris), grey petrel (Procellaria cinerea), soft-plumaged petrel (Pterodroma mollis); or (b) three individuals of any of the following species: light-mantled albatross (Phoebetria palpebrata), southern giant petrel (Macronectes giganteus) and northern giant petrel (Macronectes halli*).
Fishing shall further be limited to a maximum number of 5 000 hooks per set, with a maximum of 100 sets. Longlines shall be set at least 3 nautical miles apart from each other, and not set at previous longline locations within one calendar year. Fishing shall cease either when the TAC is reached or if 100 sets have been set and hauled during the trip, whichever is earlier. * Regulation (EU) 2018/975 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 laying down management, conservation and control measures applicable in the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) Convention Area (OJ L 179, 16.7.2018, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/975/oj).
Of which up to 129 tonnes may be fished in research block A. As the catch limit for research block A is approached, shorter lines shall be set to ensure that the catch limit is not exceeded. Catches of toothfishes in research block A shall be reported separately (TOT/SPR-A).
Of which up to 33 tonnes may be fished in research block B. As the catch limit for research block B is approached, shorter lines shall be set to ensure that the catch limit is not exceeded. Catches of toothfishes in research block B shall be reported separately (TOT/SPR-B).
Table 2
| Species: | Jack mackerel Trachurus murphyi | Jack mackerel Trachurus murphyi | Zone: | SPRFMO Convention area (CJM/SPRFMO) |
|---|---|---|---|---|
| Germany | 23 278,33 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Netherlands | 25 231,31 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Lithuania | 16 197,66 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Poland | 27 850,69 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| Union | 92 558,00 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply |
ANNEX IJ
IOTC AREA OF COMPETENCE
Table 1
| Species: | Yellowfin tuna Thunnus albacares | Yellowfin tuna Thunnus albacares | Zone: | IOTC Area of Competence (YFT/IOTC) |
|---|---|---|---|---|
| Spain | 42 903 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| France | 27 710 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| Italy | 2 365 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| Portugal | 100 | [^E0338] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
| Union | 73 078 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
Table 2
| Species: | Bigeye tuna Thunnus obesus | Bigeye tuna Thunnus obesus | Zone: | IOTC Area of Competence (BET/IOTC) |
|---|---|---|---|---|
| Spain | 12 862 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| France | 3 700 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| Italy | 410 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| Portugal | 38 | [^E0339] | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
| Union | 17 010 | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. | Analytical TAC Article 3(2) and (3) of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply. |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
ANNEX IK
SIOFA AGREEMENT AREA
Table 1
| Species: | Portuguese dogfish Centroscymnus coelolepis | Portuguese dogfish Centroscymnus coelolepis | Zone: | SIOFA subarea 2 [^E0340] (CYO/F517S2) |
|---|---|---|---|---|
| TAC | 767,6 | [^E0341] [^E0342] | Precautionary TAC | Precautionary TAC |
Area bounded: — to the south, by latitude 36°00'S, — to the east, by longitude 49°00'E, — to the west, by longitude 40°00'E, — to the north, by the adjacent exclusive economic zones.
The by-catch allowance set out above is not allocated between SIOFA Parties, hence the Union’s share is undetermined.
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.