Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 135/2020

Expresses deep concern at continued fighting in South Sudan and condemns violations of the Revitalised Agreement and the Agreement on Cessation of Hostilities, Protection of Civilians and Humanitarian Access (ACOH);

Urges South Sudan’s leaders to finalize establishment of the RTGNU and fully implement all provisions of the Revitalised Agreement and allow, in accordance with relevant provisions of international law and in line with United Nations guiding principles of humanitarian assistance, including humanity, impartiality, neutrality, and independence, full, safe and unhindered humanitarian access to help ensure timely delivery of humanitarian assistance to all those in need; Arms Embargo and Inspections

Decides to renew until 31 May 2021 the measures on arms imposed by paragraph 4 of resolution 2428 (2018), and reaffirms the provisions of paragraph 5 of resolution 2428 (2018);

Decides to review the measures renewed in paragraph 3 in light of progress achieved implementing all provisions of the Revitalized Agreement, and adherence to the ACOH and ceasefire provisions of the Revitalized Agreement, further decides to carry out a midterm review of the measures renewed in paragraph 3 no later than 15 December 2020, and expresses its readiness to consider adjusting measures renewed in paragraph 3, including

Requests in this regard the Secretariat to provide to the Security Council, by 31 October 2020, a report assessing the role of the arms embargo in facilitating implementation of the Revitalised Agreement and articulating options for the elaboration of benchmarks, in coordination with the Ceasefire and Transitional Security Arrangements Monitoring and Verification Mechanism (CTSAMVM), R-JMEC, and in consultation with the RTGNU, to assess the arms embargo measures according to progress on implementation of the Revitalized Agreement, including adherence to the ACOH and ceasefire provisions of the Revitalized Agreement, and expresses its intention to review the options provided to the Council by 15 December 2020;

Stresses the importance that notifications or requests for exemptions pursuant to paragraph 5 of resolution 2428 (2018) should contain all relevant information, including the purpose of the use, the end user, the technical specifications and quantity of the equipment to be shipped and, when applicable, the supplier, the proposed date of delivery, mode of transportation and itinerary of shipments;

Underscores that arms shipments in violation of this resolution risk fuelling conflict and contributing to further instability, and strongly urges all Member States to take urgent action to identify and prevent such shipments within their territory;

Calls upon all Member States, in particular States neighbouring South Sudan, to inspect, in accordance with their national authorities and legislation and consistent with international law, in particular the law of the sea and relevant international civil aviation agreements, all cargo to South Sudan, in their territory, including seaports and airports, if the State concerned has information that provides reasonable grounds to believe the cargo contains items the supply, sale, or transfer of which is prohibited by paragraph 4 of resolution 2428 (2018) for the purpose of ensuring strict implementation of these provisions;

Decides to authorize all Member States to, and that all Member States shall, upon discovery of items the supply, sale, or transfer of which is prohibited by paragraph 4 of resolution 2428 (2018), seize and dispose (such as through destruction, rendering inoperable, storage or transferring to a State other than the originating or destination States for disposal) of such items, and decides further that all Member States shall cooperate in such efforts;

Requires any Member State when it undertakes an inspection pursuant to paragraph 8 of this resolution, to submit promptly an initial written report to the Committee containing, in particular, explanation of the grounds for the inspections, the results of such inspections, and whether or not cooperation was provided, and, if prohibited items for supply, sale, or transfer are found, further requires such Member States to submit to the Committee within 30 days a subsequent written report containing relevant details on the inspection, seizure, and disposal, and relevant details of the transfer, including a description of the Targeted Sanctions

Decides to renew until 31 May 2021 the travel and financial measures imposed by paragraphs 9 and 12 of resolution 2206 (2015), and reaffirms the provisions of paragraphs 10, 11, 13, 14 and 15 of resolution 2206 (2015), and paragraphs 13, 14, 15 and 16 of resolution 2428 (2018);

Decides to review the measures renewed in paragraph 11 above in light of progress achieved implementing all provisions of the R-ARCSS and developments related to human rights violations and abuses, decides to carry out a midterm review of the measures renewed in paragraph 11 no later than 15 December 2020, and expresses its readiness to consider adjusting measures in paragraph 11, including through modifying, suspending, lifting or strengthening measures to respond to the situation;

Underscores its willingness to impose targeted sanctions in order to support the search for an inclusive and sustainable peace in South Sudan;

Reaffirms that the provisions of paragraph 9 of resolution 2206 (2015) apply to individuals, and that the provisions of paragraph 12 of resolution 2206 (2015) apply to individuals and entities, as designated for such measures by the Committee established pursuant to paragraph 16 of resolution 2206 (2015) (“the Committee”), as responsible for or complicit in, or having engaged in, directly or indirectly, actions or policies that threaten the peace, security or stability of South Sudan, and further reaffirms that the provisions of paragraphs 9 and 12 of resolution 2206 (2015) apply to individuals, as designated for such measures by the Committee, who are leaders or members of any entity, including any South Sudanese government, opposition, militia, or other group, that has, or whose members have, engaged in any of the activities described in this paragraph and paragraph 15;

Underscores that such actions or policies as described in paragraph 14 above may include, but are not limited to: (a) Actions or policies that have the purpose or effect of expanding or extending the conflict in South Sudan or obstructing reconciliation or peace talks or processes, including breaches of the Revitalized Agreement or ACOH; (b) Actions or policies that threaten transitional agreements or undermine the political process in South Sudan, including Chapter 4 of the Revitalised Agreement; (c) Planning, directing, or committing acts that violate applicable international human rights law or international humanitarian law, or acts that constitute human rights abuses, in South Sudan; (d) The targeting of civilians, including women and children, through the planning, directing, or commission of acts of violence (including killing, maiming, torture, or rape), abduction, enforced disappearance, forced displacement, or attacks on schools, hospitals, religious sites, or locations where civilians are rights law or a violation of international humanitarian law; (e) Planning, directing, or committing acts involving sexual and gender-based violence in South Sudan; (f) The use or recruitment of children by armed groups or armed forces in the context of the armed conflict in South Sudan; (g) The obstruction of the activities of international peacekeeping, diplomatic, or humanitarian missions in South Sudan, including the Ceasefire and Transitional Security Arrangements Monitoring and Verification Mechanism or of the delivery or distribution of, or access to, humanitarian assistance; (h) Attacks against United Nations missions, international security presences, or other peacekeeping operations, or humanitarian personnel; (i) Acting for or on behalf of, directly or indirectly, an individual or entity designated by the Committee; or (j) Engagement by armed groups or criminal networks in activities that destabilize South Sudan through the illicit exploitation or trade of natural resources;

Expresses concerns at reports of misappropriation and diversion of public resources which pose a risk to the peace, security, and stability of South Sudan, expresses serious concern at reports of financial impropriety, lack of transparency, oversight and financial governance, which pose a risk to the peace, stability, and security of South Sudan, and are out of compliance with Chapter IV of the Revitalised Agreement, and in this context, underscores that individuals engaged in actions or policies that have the purpose or effect of expanding or extending the conflict in South Sudan may be listed for travel and financial measures; Sanctions Committee/Panel of Experts

Emphasizes the importance of holding regular consultations with concerned Member States, international and regional and subregional organizations, as well as the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS), as may be necessary, in particular neighbouring and regional States, in order to ensure the full implementation of the measures in this resolution, and in that regard encourages the Committee to consider, where and when appropriate, visits to selected countries by the Chair and/or Committee members;

Decides to extend until 1 July 2021 the mandate of the Panel of Experts as set out in paragraph 19 of resolution 2428 (2018), and decides that the Panel of Experts should provide to the Council, after discussion with the Committee, an interim report by 1 December 2020, a final report by 1 May 2021, and except in months when these reports are due, updates each month;

Requests the Panel of experts to include the necessary gender expertise, in line with paragraph 6 of resolution 2242 (2015), and encourages the Panel to integrate gender as a crosscutting issue across its investigations and reporting; and subregional organizations to ensure cooperation with the Panel of Experts, including by providing any information on illicit transfers of wealth from South Sudan into financial, property and business networks and further urges all Member States involved to ensure the safety of the members of the Panel of Experts and unhindered access, in particular to persons, documents and sites in order for the Panel of Experts to execute its mandate;

Requests the Special Representative of the SecretaryGeneral for Children and Armed Conflict and the Special Representative for Sexual Violence in Conflict to share relevant information with the Committee in accordance with paragraph 7 of resolution 1960 (2010) and paragraph 9 of resolution 1998 (2011), and invites the High Commissioner for Human Rights to share relevant information with the Committee, as appropriate;

Recalls the mandate of UNMISS as outlined in resolution 2514 (2020), in particular paragraph 8 (d) regarding monitoring, investigating, verifying and reporting on abuses and violations of human rights and violations of international humanitarian law;

Encourages timely information exchange between UNMISS and the Panel of Experts, and requests UNMISS to assist the Committee and the Panel of Experts, within its mandate and capabilities;

Invites the Joint Monitoring and Evaluation Commission (JMEC) to share relevant information with the Council, as appropriate, on its assessment of the parties’ implementation of the Revitalised Agreement, adherence to the ACOH, and the facilitation of unhindered and secure humanitarian access, also expresses its intent to continue to impose any sanctions that may be appropriate to respond to the situation;

Decides to remain seized of the matter. την 29η Μαΐου 2020 Το Συμβούλιο Ασφαλείας: Υπενθυμίζοντας τις προηγούμενες αποφάσεις του, δηλώσεις του Προέδρου του και ανακοινώσεις τύπου σχετικά με την κατάσταση στο Νότιο Σουδάν. Χαιρετίζοντας τις ενθαρρυντικές εξελίξεις στην ειρηνευτική διαδικασία του Νοτίου Σουδάν, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης σχηματισμού της Ανανεωμένης Μεταβατικής Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, αναγνωρίζοντας ότι τούτη συνιστά σημαντικό βήμα προς τη διατήρηση της ειρήνης από τα συμβαλλόμενα μέρη στην Ανανεωμένη Συμφωνία και περαιτέρω χαιρετίζοντας το πνεύμα συμβιβασμού και πολιτικής θέλησης που επιδείχθηκε από τα συμβαλλόμενα μέρη, προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες προϋποθέσεις για την προαγωγή της ειρηνευτικής διαδικασίας. Εκφράζοντας την εκτίμησή του για τον ηγετικό ρόλο της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη στην προαγωγή της ειρηνευτικής διαδικασίας στο Νότιο Σουδάν, υπογραμμίζοντας ότι η «Ανανεωμένη Συμφωνία για την Επίλυση της Σύρραξης στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν» του 2018 (εφεξής «Ανανεωμένη Συμφωνία») αποτελεί σημαντικό βήμα προόδου για την ειρηνευτική διαδικασία η οποία παρέχει παράθυρο ευκαιρίας για την επίτευξη βιώσιμης ειρήνης και σταθερότητας στο Νότιο Σουδάν, επαινώντας τη συνεχιζόμενη μεσολάβηση της Κοινότητας Sant’Egidio για την καλλιέργεια του πολιτικού διαλόγου μεταξύ των υπογραφόντων και μη υπογραφόντων της Ανανεωμένης Συμφωνίας και καλώντας τα μέρη στο Νότιο Σουδάν να επιδείξουν πολιτική βούληση για την ειρηνική επίλυση της σύγκρουσης. Αναγνωρίζοντας τη μείωση της πολιτικής βίας μετά την υπογραφή της Ανανεωμένης Συμφωνίας καθώς και το γεγονός ότι η μόνιμη κατάπαυση πυρός τηρήθηκε στα περισσότερα τμήματα της χώρας και, περαιτέρω αναγνωρίζοντας τις προσπάθειες της Ανανεωμένης Μεταβατικής Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας να αντιμετωπίσει την πανδημία του COVID-19. Επαναλαμβάνοντας την ανησυχία του σχετικά με την πολιτική, οικονομική και ανθρωπιστική κατάσταση στο Νότιο Σουδάν καθώς και σχετικά με την κατάσταση στον τομέα της ασφάλειας και τονίζοντας ότι δεν μπορεί να υπάρξει στρατιωτική λύση της σύρραξης. Καταδικάζοντας έντονα τις παρελθούσες και τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις και καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, περαιτέρω καταδικάζοντας την παρενόχληση και τη στοχοποίηση της κοινωνίας των πολιτών, του ανθρωπιστικού προσωπικού και των δημοσιογράφων και, τονίζοντας ότι οι υπεύθυνοι για τις παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και τις παραβιάσεις και τις καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πρέπει να λογοδοτήσουν, καθώς και ότι η Ανανεωμένη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας του Νοτίου Σουδάν φέρει την πρωταρχική ευθύνη για την προστασία του πληθυσμού του από τη γενοκτονία, τα εγκλήματα πολέμου, την εθνοκάθαρση και τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και, στην κατεύθυνση αυτή, παροτρύνοντας την Ανανεωμένη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας να υπογράψει άμεσα το Μνημόνιο Κατανόησης με την Αφρικανική Ένωση για τη δημιουργία του Υβριδικού Δικαστηρίου για το Νότιο Σουδάν. Εκφράζοντας έντονη ανησυχία για τις αναφορές σχετικά με την υπεξαίρεση κεφαλαίων, η οποία υπονομεύει τη σταθερότητα και την ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν και για το ότι οι εν λόγω δραστηριότητες ενδεχομένως να έχουν καταστροφικό αντίκτυπο στην κοινωνία και στους πολίτες, να αποδυναμώσουν τους δημοκρατικούς θεσμούς, να υπονομεύσουν το κράτος δικαίου, να διαιωνίσουν τις βίαιες συρράξεις, να διευκολύνουν τις παράνομες δραστηριότητες, να εκτρέψουν την ανθρωπιστική βοήθεια ή να δυσχεράνουν την παράδοσή της και να υπονομεύσουν τις οικονομικές αγορές. Λαμβάνοντας υπόψη την Τελική Έκθεση 2020 (S/2020/342) της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων των Ηνωμένων Εθνών. Κρίνοντας ότι η κατάσταση στο Νότιο Σουδάν συνεχίζει να αποτελεί απειλή για τη διεθνή ειρήνη και την ασφάλεια στην περιοχή. Ενεργώντας σύμφωνα με το Κεφάλαιο VII του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών:

Εκφράζει βαθιά ανησυχία για τις συνεχιζόμενες εχθροπραξίες στο Νότιο Σουδάν και καταδικάζει τις παραβιάσεις της Ανανεωμένης Συμφωνίας και της Συμφωνίας για την Κατάπαυση των Εχθροπραξιών, την Προστασία των Αμάχων και την Ανθρωπιστική Πρόσβαση.

Παροτρύνει τους ηγέτες του Νοτίου Σουδάν να οριστικοποιήσουν το σχηματισμό της Ανανεωμένης Μεταβατικής Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας, να εφαρμόσουν πλήρως όλες τις διατάξεις της Ανανεωμένης Συμφωνίας και να επιτρέψουν, σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του διεθνούς δικαίου και τις κατευθυντήριες αρχές ανθρωπιστικής βοήθειας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένου του ανθρωπισμού, της αμεροληψίας, της ουδετερότητας και ανεξαρτησίας, την πλήρη, ασφαλή και ανεμπόδιστη ανθρωπιστική πρόσβαση προκειμένου να διασφαλιστεί η έγκαιρη παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας σε όλους όσους έχουν ανάγκη. Εμπάργκο Όπλων και Επιθεωρήσεις

Αποφασίζει να ανανεώσει, μέχρι την 31η Μαΐου 2021, την ισχύ των μέτρων περί όπλων που έχουν επιβληθεί με την παράγραφο 4 της απόφασης 2428 (2018) και επιβεβαιώνει τις διατάξεις της παραγράφου 5 της απόφασης 2428 (2018).

Αποφασίζει να επανεξετάσει τα μέτρα των οποίων η ισχύς ανανεώθηκε με την παράγραφο 3 ανωτέρω υπό το φως της προόδου που θα έχει επιτευχθεί ως προς την υλοποίηση όλων των διατάξεων της Ανανεωμένης Συμφωνίας και ως προς την τήρηση της Συμφωνίας για την Κατάπαυση των Εχθροπραξιών, την Προστασία των Αμάχων και την Ανθρωπιστική Πρόσβαση και των διατάξεων περί κατάπαυσης του πυρός της Ανανεωμένης αργότερα από την 15η Δεκεμβρίου 2020 και εκφράζει την ετοιμότητά του να εξετάσει την προσαρμογή των μέτρων των οποίων η ισχύς ανανεώθηκε με την παράγραφο 3, μεταξύ άλλων μέσω της τροποποίησης, της αναστολής, της άρσης ή της ενίσχυσης των μέτρων ώστε να ανταποκριθεί στην κατάσταση.

Ζητά, στην κατεύθυνση αυτή, από τη Γραμματεία να παράσχει στο Συμβούλιο Ασφαλείας, έως την 31η Οκτωβρίου 2020, μια έκθεση που να αξιολογεί το ρόλο του εμπάργκο όπλων στη διευκόλυνση της υλοποίησης της Ανανεωμένης Συμφωνίας και να διατυπώνει επιλογές για την επεξεργασία των οροσήμων προόδου, σε συντονισμό με το Μηχανισμό Επίβλεψης και Επαλήθευσης της Κατάπαυσης του Πυρός και των Μεταβατικών Διευθετήσεων Ασφαλείας, με την Ανασυσταθείσα Μεικτή Επιτροπή Εποπτείας και Αξιολόγησης (R-JMEC) και σε συνεννόηση με την Ανανεωμένη Μεταβατική Κυβέρνηση Εθνικής Ενότητας, να αξιολογήσει τα μέτρα περί εμπάργκο όπλων σύμφωνα με την πρόοδο στην υλοποίηση της Ανανεωμένης Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένης της τήρησης της Συμφωνίας για την Κατάπαυση των Εχθροπραξιών, την Προστασία των Αμάχων και την Ανθρωπιστική Πρόσβαση και των διατάξεων περί κατάπαυσης του πυρός της Ανανεωμένης Συμφωνίας και εκφράζει την πρόθεσή του να εξετάσει έως τις 15 Δεκεμβρίου 2020 τις επιλογές που παρέχονται στο Συμβούλιο.

Τονίζει τη σημασία της συμπερίληψης, στις γνωστοποιήσεις ή στα αιτήματα εξαίρεσης σύμφωνα με την παράγραφο 5 της απόφασης 2428 (2018), κάθε σχετικής πληροφορίας, συμπεριλαμβανομένου του σκοπού της χρήσης, του τελικού χρήστη, των τεχνικών προδιαγραφών και της ποσότητας του προς αποστολή εξοπλισμού και, όπου είναι εφικτό, του προμηθευτή, της προτεινόμενης ημερομηνίας παράδοσης, του τρόπου μεταφοράς και του δρομολογίου των αποστολών.

Υπογραμμίζει ότι οι αποστολές όπλων που γίνονται κατά παράβαση της παρούσας απόφασης ενέχουν τον κίνδυνο πυροδότησης συρράξεων και ενίσχυσης της αστάθειας και παροτρύνει εμφατικά όλα τα Κράτη Μέλη να λάβουν επείγοντα μέτρα για τον εντοπισμό και την αποτροπή τέτοιου είδους αποστολών εντός του εδάφους τους.

Καλεί όλα τα Κράτη Μέλη, ιδίως τα Κράτη που συνορεύουν με το Νότιο Σουδάν, να επιθεωρούν, σύμφωνα με την εθνική τους νομοθεσία, και σε συμφωνία με το διεθνές δίκαιο, ιδιαίτερα το δίκαιο της θάλασσας και τις σχετικές διεθνείς συμφωνίες πολιτικής αεροπορίας, όλα τα φορτία προς το Νότιο Σουδάν, στο έδαφός τους, συμπεριλαμβανομένων των λιμένων και των αεροδρομίων, σε περίπτωση που το οικείο Κράτος διαθέτει πληροφορίες που παρέχουν εύλογες υπόνοιες ότι το φορτίο περιλαμβάνει αντικείμενα των οποίων η προμήθεια, η πώληση ή η μεταφορά απαγορεύεται με βάση την παράγραφο 4 της απόφασης 2428 (2018), με σκοπό τη διασφάλιση της αυστηρής εφαρμογής αυτών των διατάξεων.

Αποφασίζει να εξουσιοδοτήσει όλα τα Κράτη Μέλη να, και αποφασίζει ότι όλα τα Κράτη Μέλη θα, όταν ανακαλύπτουν αντικείμενα των οποίων η προμήθεια, η πώληση ή η μεταφορά απαγορεύεται με βάση την παράγραφο 4 της απόφασης 2428 (2018), κατάσχουν και διαθέτουν (παραδείγματος χάρη μέσω καταστροφής, αχρήστευσης, αποθήκευσης ή μεταφοράς σε Κράτος διαφορετικό από τα Κράτη προέλευσης ή προορισμού για διάθεση) τα εν λόγω αντικείμενα και αποφασίζει περαιτέρω ότι όλα τα Κράτη Μέλη θα συνεργάζονται σε αυτές τις προσπάθειες.

Ζητά από κάθε Κράτος Μέλος, όταν διεξάγει επιθεώρηση σύμφωνα με την παράγραφο 8 της παρούσας απόφασης, να υποβάλει ταχέως μια αρχική γραπτή έκθεση στην Επιτροπή η οποία θα περιέχει, ιδιαίτερα, επεξήγηση των λόγων διεξαγωγής των επιθεωρήσεων, τα αποτελέσματα των επιθεωρήσεων, εάν υπήρξε συνεργασία ή όχι και, σε περίπτωση που εντοπιστούν αντικείμενα των οποίων η προμήθεια, πώληση ή μεταφορά απαγορεύεται, περαιτέρω ζητά από το οικείο Κράτος Μέλος να υποβάλει στην Επιτροπή εντός 30 ημερών μια μεταγενέστερη γραπτή έκθεση, η οποία θα περιέχει τις σχετικές λεπτομέρειες της επιθεώρησης, της κατάσχεσης και της διάθεσης, καθώς και συναφείς λεπτομέρειες για τη μεταφορά, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής των αντικειμένων, της προέλευσής τους και του προβλεπόμενου προορισμού τους, σε περίπτωση που οι εν λόγω πληροφορίες δεν υπάρχουν στην αρχική έκθεση. Στοχευμένες Κυρώσεις

Αποφασίζει να ανανεώσει έως την 31η Μαΐου 2021 την ισχύ των ταξιδιωτικών και οικονομικών μέτρων που έχουν επιβληθεί με τις παραγράφους 9 και 12 της απόφασης 2206 (2015) και επιβεβαιώνει τις διατάξεις των παραγράφων 10, 11, 13, 14 και 15 της απόφασης 2206 (2015) και των παραγράφων 13, 14, 15 και 16 της απόφασης 2428 (2018).

Αποφασίζει να επανεξετάσει τα μέτρα των οποίων η ισχύς ανανεώθηκε με την παράγραφο 11 ανωτέρω υπό το φως της προόδου που θα έχει επιτευχθεί στην υλοποίηση όλων των διατάξεων της Ανανεωμένης Συμφωνίας για την Επίλυση της Σύρραξης στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν και των εξελίξεων σχετικά με τις παραβιάσεις και τις καταπατήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αποφασίζει να διεξάγει μια μεσοπρόθεσμη επανεξέταση των μέτρων των οποίων η ισχύς ανανεώθηκε με την παράγραφο 11 ανωτέρω όχι αργότερα από τις 15 Δεκεμβρίου 2020 και εκφράζει την ετοιμότητά του να εξετάσει την προσαρμογή των μέτρων της παραγράφου 11, μεταξύ άλλων μέσω της τροποποίησης, της αναστολής, της άρσης ή της ενίσχυσης των μέτρων ώστε να ανταποκριθεί στην κατάσταση.

Υπογραμμίζει την προθυμία του να επιβάλει στοχευμένες κυρώσεις προκειμένου να υποστηρίξει την εύρεση περιεκτικής και βιώσιμης ειρήνης στο Νότιο Σουδάν.

Επιβεβαιώνει ότι οι διατάξεις της παραγράφου 9 της απόφασης 2206 (2015) εφαρμόζονται σε άτομα και ότι οι διατάξεις της παραγράφου 12 της απόφασης 2206 της απόφασης 2206 (2015) (εφεξής η «Επιτροπή»), ως υπεύθυνοι ή συνένοχοι ή εμπλεκόμενοι, άμεσα ή έμμεσα, σε ενέργειες ή πολιτικές που απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ή τη σταθερότητα του Νοτίου Σουδάν και περαιτέρω επιβεβαιώνει ότι οι διατάξεις των παραγράφων 9 και 12 της απόφασης 2206 (2015) εφαρμόζονται σε άτομα, όπως έχουν καθοριστεί για τα εν λόγω μέτρα από την Επιτροπή, τα οποία είναι επικεφαλής ή μέλη οποιουδήποτε φορέα, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε κυβερνητικής ομάδας, αντιπολιτευτικής ομάδας, πολιτοφυλακής ή άλλης ομάδας του Νοτίου Σουδάν, που έχει, ή της οποίας τα μέλη έχουν, εμπλακεί σε οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες που περιγράφονται στην παρούσα παράγραφο και στην παράγραφο 15.

Υπογραμμίζει ότι οι εν λόγω ενέργειες ή πολιτικές, όπως περιγράφονται στην παράγραφο 14 ανωτέρω, ενδέχεται να περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε: (α) ενέργειες ή πολιτικές που έχουν ως σκοπό ή αποτέλεσμα την επέκταση ή παράταση της σύρραξης στο Νότιο Σουδάν ή την παρεμπόδιση των συνομιλιών ή διαδικασιών συμφιλίωσης ή ειρήνευσης, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της Ανανεωμένης Συμφωνίας για την Επίλυση της Σύρραξης στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν ή της Συμφωνίας για την Κατάπαυση των Εχθροπραξιών, την Προστασία των Αμάχων και την Ανθρωπιστική Πρόσβαση, (β) ενέργειες ή πολιτικές που απειλούν τις μεταβατικές συμφωνίες ή υπονομεύουν την πολιτική διαδικασία στο Νότιο Σουδάν, συμπεριλαμβανομένου του Κεφαλαίου 4 της Ανανεωμένης Συμφωνίας, (γ) σχεδιασμό, καθοδήγηση ή τέλεση πράξεων που παραβιάζουν το εφαρμοστέο διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο ή πράξεις που αποτελούν καταπατήσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Νότιο Σουδάν, (δ) στοχοποίηση αμάχων, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών, μέσω του σχεδιασμού, της καθοδήγησης ή της τέλεσης πράξεων βίας (συμπεριλαμβανομένων των δολοφονιών, των ακρωτηριασμών, των βασανιστηρίων ή των βιασμών), απαγωγών, αναγκαστικών εξαφανίσεων, αναγκαστικών εκτοπίσεων ή επιθέσεων σε σχολεία, νοσοκομεία, θρησκευτικούς χώρους ή σε χώρους όπου οι άμαχοι αναζητούν καταφύγιο ή μέσω άλλης συμπεριφοράς που θα αποτελούσε σοβαρή καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παραβίαση του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, (ε) σχεδιασμό, καθοδήγηση ή τέλεση πράξεων που ενέχουν σεξουαλική βία και βία με βάση το φύλο στο Νότιο Σουδάν, (στ) χρήση ή στρατολόγηση παιδιών από ένοπλες ομάδες ή ένοπλες δυνάμεις στο πλαίσιο της ένοπλης σύρραξης στο Νότιο Σουδάν, (ζ) παρεμπόδιση των δραστηριοτήτων των διεθνών ειρηνευτικών, διπλωματικών ή ανθρωπιστικών αποστολών στο Νότιο Σουδάν, συμπεριλαμβανομένου τον Μηχανισμού Επίβλεψης και Επαλήθευσης της Κατάπαυσης του Πυρός και των Μεταβατικών Διευθετήσεων Ασφαλείας ή της παράδοσης ή της διανομής ανθρωπιστικής βοήθειας ή της πρόσβασης σε αυτή, (η) επιθέσεις κατά των αποστολών του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, διεθνών φορέων ασφαλείας ή άλλων ειρηνευτικών επιχειρήσεων ή ανθρωπιστικού προσωπικού, (θ) ενέργειες για λογαριασμό ή εκ μέρους, άμεσα ή έμμεσα, ατόμου ή φορέα που έχει καθοριστεί από την Επιτροπή ή (ι) εμπλοκή ενόπλων ομάδων ή εγκληματικών δικτύων σε δραστηριότητες που αποσταθεροποιούν το Νότιο Σουδάν μέσω της παράνομης εκμετάλλευσης ή του λαθρεμπορίου φυσικών πόρων.

Εκφράζει ανησυχία για τις αναφορές σχετικά με την υπεξαίρεση και την εκτροπή δημόσιων πόρων που θέτουν σε κίνδυνο την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Νότιο Σουδάν, εκφράζει έντονη ανησυχία για τις αναφορές περί οικονομικών ατασθαλιών και περί έλλειψης διαφάνειας και εποπτικής και οικονομικής διακυβέρνησης που θέτουν σε κίνδυνο την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ασφάλεια στο Νότιο Σουδάν και είναι εκτός συμμόρφωσης με το Κεφάλαιο IV της Ανανεωμένης Συμφωνίας και, στο πλαίσιο αυτό, υπογραμμίζει ότι τα άτομα που εμπλέκονται σε ενέργειες ή πολιτικές που έχουν ως σκοπό ή αποτέλεσμα την επέκταση ή παράταση της σύρραξης στο Νότιο Σουδάν ενδέχεται να ενταχθούν στον κατάλογο των ταξιδιωτικών και οικονομικών μέτρων. Επιτροπή Κυρώσεων / Ομάδα Εμπειρογνωμόνων

Τονίζει τη σημασία της διενέργειας τακτικών διαβουλεύσεων με τα ενδιαφερόμενα Κράτη Μέλη, τους διεθνείς, περιφερειακούς και υποπεριφερειακούς οργανισμούς καθώς και με την Αποστολή του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν (UNMISS), ανάλογα με την περίπτωση, ιδιαίτερα με τα γειτονικά Κράτη και τα Κράτη της περιοχής, προκειμένου να διασφαλιστεί η πλήρης υλοποίηση των μέτρων της παρούσας απόφασης και, στο πλαίσιο αυτό, παροτρύνει την Επιτροπή να εξετάσει, όπου και όταν κρίνεται κατάλληλο, επισκέψεις σε επιλεγμένες χώρες από τον Πρόεδρο και/ή τα μέλη της Επιτροπής.

Αποφασίζει να παρατείνει έως την 1η Ιουλίου 2021 την εντολή της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων, όπως ορίζεται στην παράγραφο 19 της απόφασης 2428 (2018) και αποφασίζει ότι η Ομάδα Εμπειρογνωμόνων θα παράσχει στο Συμβούλιο, μετά από συζήτηση με την Επιτροπή, μια ενδιάμεση έκθεση έως την 1η Δεκεμβρίου 2020, μια τελική έκθεση έως την 1η Μαΐου 2021 και, εκτός από τους μήνες κατά τους οποίους θα παρασχεθούν οι προαναφερθείσες εκθέσεις, ενημερώσεις κάθε μήνα.

Ζητά από την Ομάδα Εμπειρογνωμόνων να διαθέτει την απαραίτητη εμπειρογνωμοσύνη σε θέματα φύλου, σύμφωνα με την παράγραφο 6 της απόφασης 2242 (2015) και ενθαρρύνει την Ομάδα να ενσωματώσει το φύλο ως οριζόντιο ζήτημα, σε όλες τις έρευνες και εκθέσεις της. διεθνείς, περιφερειακούς και υποπεριφερειακούς οργανισμούς να διασφαλίζουν τη συνεργασία με την Ομάδα Εμπειρογνωμόνων, μεταξύ άλλων μέσω της παροχής οποιασδήποτε πληροφορίας περί παράνομων μεταβιβάσεων πλούτου από το Νότιο Σουδάν σε χρηματοοικονομικά, περιουσιακά και επιχειρηματικά δίκτυα και περαιτέρω παροτρύνει όλα τα εμπλεκόμενα Κράτη Μέλη να διασφαλίσουν την ασφάλεια των μελών της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων και την ακώλυτη πρόσβαση, ιδιαίτερα σε πρόσωπα, έγγραφα και χώρους, προκειμένου η Ομάδα Εμπειρογνωμόνων να εκτελέσει την εντολή της.

Ζητά από τον Ειδικό Αντιπρόσωπο του Γενικού Γραμματέα για τα Παιδιά και τις Ένοπλες Συρράξεις και τον Ειδικό Αντιπρόσωπο για τη Σεξουαλική Βία κατά τη διάρκεια Συρράξεων να μοιραστούν σχετικές πληροφορίες με την Επιτροπή, σύμφωνα με την παράγραφο 7 της απόφασης 1960 (2010) και την παράγραφο 9 της απόφασης 1998 (2011) και καλεί τον Ύπατο Αρμοστή για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα να μοιραστεί σχετικές πληροφορίες με την Επιτροπή, όποτε χρειάζεται.

Υπενθυμίζει την εντολή της Αποστολής του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν, όπως ορίζεται στην απόφαση 2514 (2020) και συγκεκριμένα στην παράγραφο 8(δ) σχετικά με την εποπτεία, την έρευνα, την επαλήθευση και την υποβολή εκθέσεων περί καταπατήσεων και παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και περί παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.

Ενθαρρύνει την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ της Αποστολής του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών στη Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν και της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων και ζητά από την προαναφερθείσα Αποστολή να συνδράμει την Επιτροπή και την Ομάδα Εμπειρογνωμόνων, στο πλαίσιο της εντολής και των δυνατοτήτων της.

Καλεί τη Μεικτή Επιτροπή Εποπτείας και Αξιολόγησης (JMEC) να μοιράζεται σχετικές πληροφορίες με το Συμβούλιο, όπως ενδείκνυται, για την εκ μέρους της αξιολόγηση της υλοποίησης της Ανανεωμένης Συμφωνίας από τα συμβαλλόμενα μέρη, την τήρηση της Συμφωνίας για την Κατάπαυση των Εχθροπραξιών, την Προστασία των Αμάχων και την Ανθρωπιστική Πρόσβαση και τη διευκόλυνση ακώλυτης και ασφαλούς ανθρωπιστικής πρόσβασης και επίσης εκφράζει την πρόθεσή του να συνεχίσει να επιβάλει οποιεσδήποτε κυρώσεις μπορεί να είναι κατάλληλες ώστε να ανταποκριθεί στην κατάσταση.

Αποφασίζει να συνεχίσει να ασχολείται με το θέμα. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 7 Ιουλίου 2020 Ο Υπουργός ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 210 5279000 - fax: 210 5279054 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180) Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γρ. 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000) Παραλαβή Δημ. Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279167, 210 5279139) Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα ως Παρασκευή: 8:00 - 13:30 Ιστότοπος: www.et.gr Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr Αποστολή ψηφιακά υπογεγραμμένων εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ: webmaster.et@et.gr Πληροφορίες για γενικό πρωτόκολλο και αλληλογραφία: grammateia@et.gr Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών - εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58).

ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αίτησης, για την οποία αρκεί η συμπλήρωση των αναγκαίων στοιχείων σε ειδική φόρμα στον ιστότοπο www.et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας μέσω των ΚΕΠ, είτε με ετήσια συνδρομή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. Tο κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προ σαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Τα κείμενα προς δημοσίευση στο ΦΕΚ, από τις υπηρεσίες και τους φορείς του δημο σίου, αποστέλλονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση webmaster.et@et.gr με χρήση προηγμέ νης ψηφιακής υπογραφής και χρονοσήμανσης. Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων. • Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημερήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλόγους για όλες τις υπη ρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνικό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.

ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανογραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά.