Νόμοι — ΦΕΚ A' 154/2023
[Ɂʉʅʉɽɸʍʀɲ ʏʘʆ ʍʐʅɴɲʄʄʉʅɹʆʘʆ ʅɸʌʙʆ ʃɲɿ ʉʌɿʍʅɹʆɸʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ʍʐʆɽɼʃɸʎ] Ƀɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ɷɸʆ ɽʀɶʉʐʆ ʏɻʆ ɿʍʖʑ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ɸʐʌʑʏɸʌɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ɸʆɷɹʖɸʏɲɿ ʆɲ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ɸʆʊʎ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ, ʉʑʏɸ ɸʋɻʌɸɳɺʉʐʆ ʅɸ ʉʋʉɿʉʆɷɼʋʉʏɸ ʏʌʊʋʉ ʏɻʆ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ʍʏɲ ɹʌɶɲ ʏɹʖʆɻʎ ʃɲɿ ʍʏɲ ɹʌɶɲ ɸʔɲʌʅʉʍʅɹʆɻʎ ʏɹʖʆɻʎ ɲʋʊ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ʍʐʆɽɼʃɸʎ ʃɲɿ ʍʐʅɴɳʍɸɿʎ ʋʆɸʐʅɲʏɿʃʙʆ ɷɿʃɲɿʘʅɳʏʘʆ ɼ ʏɻʆ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ʍʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ʍʐʅʔʘʆʀɲʎ ɶɿɲ ʏɿʎ ɸʅʋʉʌɿʃɹʎ ʋʏʐʖɹʎ ʏʘʆ ɷɿʃɲɿʘʅɳʏʘʆ ɷɿɲʆʉɻʏɿʃɼʎ ɿɷɿʉʃʏɻʍʀɲʎ, ɻ ʉʋʉʀɲ ʋʌʉʍɲʌʏɳʏɲɿ ʍʏɻ ʍʐʅʔʘʆʀɲ ɶɿɲ ʏɻʆ ʀɷʌʐʍɻ ʏʉʐ Ʌɲɶʃʊʍʅɿʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ȵʅʋʉʌʀʉʐ.
[ɉʋʉʖʌɹʘʍɻ ʍʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎ ʅɸ ʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ ʏʘʆ Ʌɲʌɿʍʀʘʆ] Ⱦɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʍʐʅʅʉʌʔʙʆɸʏɲɿ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ʏʘʆ Ʌɲʌɿʍʀʘʆ ʋʉʐ ɲʔʉʌʉʑʆ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ʃɲɿ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ. ʅɹʄʉʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼʎ ʉʌɶɳʆʘʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʃɲɿ ʃɳɽɸ ʋʌʊʍʘʋʉ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʃɲʏʉɿʃʀɲ, ʍʐʆɼɽɻ ɷɿɲʅʉʆɼ ɼ ʋʌɲɶʅɲʏɿʃɼ ʃɲɿ ɸʆɸʌɶʊ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɼ ɼ ɸʅʋʉʌɿʃɼ ɸɶʃɲʏɳʍʏɲʍɻ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ɹʖɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʃɲʏɲɽɹʍɸɿ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ. ȱʌɽʌʉ 4 ȴɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ
[Ȱʋɸʐɽɸʀɲʎ ɼ ɹʅʅɸʍɻ ʃɲʏɳɽɸʍɻ] (ɲ) ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʃɲʏɲʏɸɽɸʀ, ʃɲʏ’ ɸʋɿʄʉɶɼʆ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ, ɸʀʏɸ ɲʋɸʐɽɸʀɲʎ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɸʀʏɸ ʅɹʍʘ ʏʉʐ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ. (ɴ) Ʌɲʌɳ ʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ), ʃɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʅʋʉʌɸʀ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ʆɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʊʏɿ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɷʐʆɲʏɼ ɻ ʃɲʏɳɽɸʍɻ ɷɿɸɽʆʙʆ ɲɿʏɼʍɸʘʆ ʅɹʍʘ ʏʉʐ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʏʉʐ.
[Ɉɹʄɻ ɷɿɲɴʀɴɲʍɻʎ ʍɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɹʅʅɸʍɻʎ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ] Ɉʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ɲɿʏʉʑʆʏɲ ʆɲ ʃɲʏɲɴɳʄɸɿ ʐʋɹʌ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʏɹʄʉʎ ɷɿɲɴʀɴɲʍɻʎ ɶɿɲ ʃɳɽɸ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏʀɽɸʏɲɿ ʅɹʍʘ ɲʐʏʉʑ. ȱʌɽʌʉ 5 Ʌɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ
[ɉʋʉʖʌɸʘʏɿʃʊ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʍʐʆʏɳʍʍɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ ɶʄʙʍʍɲ ɼ ʍɸ ʅʀɲ ɲʋʊ ʏɿʎ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɸʎ ɶʄʙʍʍɸʎ ʃɲɿ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɼ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ (i) ɲʀʏɻʅɲ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ· (ii) ʏɲ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏʉʆ ɲɿʏʉʑʆʏɲ· (iii) ʏʉʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ɲʌɿɽʅʊ ɲʆʏɿɶʌɳʔʘʆ ʅɿɲʎ ɲʆɲʋɲʌɳʍʏɲʍɻʎ ɼ, ʃɲʏ’ ɸʋɿʄʉɶɼʆ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ, ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʘʆ ʏɻʎ ʅɿɲʎ ɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃʙʆ ɲʆɲʋɲʌɲʍʏɳʍɸʘʆ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ, ʏɲ ʉʋʉʀɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʐʋʉɴʄɻɽʉʑʆ ʅɸ ʏʉʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ʏʌʊʋʉ· ʘʍʏʊʍʉ, ɲʆ ʏʉ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ɸʀʆɲɿ ɷɿʍɷɿɳʍʏɲʏʉ ʃɲɿ ʐʋʉɴʄɻɽɸʀ ɲʀʏɻʅɲ ɶɿɲ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (5), ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʅʋʉʌɸʀ, ɲʆʏʀ ʆɲ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɲʆɲʋɲʌɲʍʏɳʍɸɿʎ, ʆɲ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ɲʌɿɽʅʊ ɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ· (iv) ɲʆɲʔʉʌɳ ʏʉʐ ʋʌʉʁʊʆʏʉʎ ɼ ʏʘʆ ʋʌʉʁʊʆʏʘʆ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ʏʉ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ɼ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ʆɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽɸʀʏʉ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ, ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ· (v) ɲʆɲʔʉʌɳ ʏʘʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʘʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʘʆ ʅɸʌʙʆ· (vi) ʏɲ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɲ ʏɹʄɻ· ȾȵɌȰȿȰȻɃ I ȴȻȵȺɁȸɇ ȰȻɈȸɇȸ ȾȰȻ ȴȻȵȺɁȸɇ ȾȰɈȰɍɏɆȻɇȸ ȱʌɽʌʉ 3 ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ɸʀʆɲɿ ȵʇɸʏɲʍʏɿʃʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲɿ ɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ, ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ, ʉʌʀɺɸɿ ʊʏɿ ɻ ɲʀʏɻʍɻ ʖʉʌɼɶɻʍɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʍɸ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɲʋʊ ʏɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɴ), ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐ ʆɲ ɷʉɽɸʀ ʍʏɻʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʀʏɻʍɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ɴɳʍɸɿ ɲʐʏɼʎ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ, ʅʋʉʌɸʀ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ʆɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ɲʐʏɳ ʏɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ. (ɴ) Ɉɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ ʋʉʐ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɻɽʉʑʆ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ) ɸʀʆɲɿ ʏɲ ɲʃʊʄʉʐɽɲ: (i) ʋʄɻʌʉʔʉʌʀɸʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ʏɲʐʏʊʏɻʏɲ ʏʉʐ ɷɻʅɿʉʐʌɶʉʑ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɲʀʏɻʍɻʎ· (ii) ʍʐʆʉʋʏɿʃɼ ʋɸʌɿɶʌɲʔɼ ʏɻʎ ɲʆɲʋɲʌɳʍʏɲʍɻʎ ɼ ʏʘʆ ʖɲʌɲʃʏɻʌɿʍʏɿʃʙʆ ɶʆʘʌɿʍʅɳʏʘʆ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɲʀʏɻʍɻʎ· (iii) ʅɿɲ ɲʇʀʘʍɻ. (ɶ) Ȱʆ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ʏʉʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʋʌʉɴɸʀ ʍɸ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏʉʐ ʍʏʉɿʖɸʀʉʐ (ɲ), ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ɸʋʀʍɻʎ, ʅɸ ʏʉʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ʏʌʊʋʉ, ʃɳɽɸ ʍʏʉɿʖɸʀʉ ʋʉʐ ɼʏɲʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻʎ.
[ȱʄʄʉ ʋɿɽɲʆʊ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɼ ʆɲ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ɳʄʄɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ, ʊʋʘʎ ɷɿɸʐʃʌɿʆʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉʆ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ.
[Ʌɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ʏʉʐ ɸʆʊʎ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʍʏɻʆ ʀɷɿɲ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ] ɉʋʊ ʏʉʐʎ ʊʌʉʐʎ ʋʉʐ ʏʐʖʊʆ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ, ʅɿɲ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ɷʑʉ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ.
[Ȱʀʏɻʅɲ ɶɿɲ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɲʀʏɻʅɲ ɶɿɲ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ. ȱʌɽʌʉ 6 Ʌʌʉʏɸʌɲɿʊʏɻʏɲ
[ȴɿɸʃɷʀʃɻʍɻ ʋʌʉʏɸʌɲɿʊʏɻʏɲʎ] (ɲ) ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ɷʑʆɲʏɲɿ ʆɲ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɷɼʄʘʍɻ ʋʉʐ ʆɲ ɷɿɸʃɷɿʃɸʀ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 4 ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ʏʘʆ Ʌɲʌɿʍʀʘʆ, ʏɻʆ ʋʌʉʏɸʌɲɿʊʏɻʏɲ ʅɿɲʎ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʘʆ ʋʌʉɻɶʉʑʅɸʆʘʆ ɲɿʏɼʍɸʘʆ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏɹɽɻʃɲʆ ʍɸ ɼ ɶɿɲ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʖʙʌɲ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɲʐʏɼʎ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɼ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʅɹʄʉʎ ʏʉʐ Ʌɲɶʃʊʍʅɿʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ȵʅʋʉʌʀʉʐ. (ɴ) Ƀ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊʎ ɷʑʆɲʏɲɿ ʆɲ ʉʌʀɺɸɿ ʊʏɿ ɻ ɷɼʄʘʍɻ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ) ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ʃɲʏɳɽɸʍɻ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ. ɇʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲʐʏɼ, ʉ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊʎ ʉʌʀɺɸɿ ʏɻʆ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲ ʅɹʍɲ ʍʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ɻ ɷɼʄʘʍɻ ɲʐʏɼ.
[ȴɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʋʉʐ ʖʌɻʍɿʅɸʑɸɿ ʘʎ ɴɳʍɻ ɶɿɲ ʏɻ ɷɿɸʃɷʀʃɻʍɻ ʋʌʉʏɸʌɲɿʊʏɻʏɲʎ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ, ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɼʎ ʏɻʎ ʃɲɿ ɲʆɸʇɳʌʏɻʏɲ ɲʋʊ ʏɻʆ ɸʆ ʍʐʆɸʖɸʀɲ ʏʑʖɻ ʏɻʎ, ɸʀʆɲɿ ɿʍʉɷʑʆɲʅɻ ʅɸ ʃɲʆʉʆɿʃɼ ʃɲʏɳɽɸʍɻ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɹʆʆʉɿɲ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 4 ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ʏʘʆ Ʌɲʌɿʍʀʘʆ.
[Ʌʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ʏɹʄʉʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ] Ɉɲ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɲ ʏɹʄɻ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆʉʐʆ, ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (2), ɹʆɲ ʏɹʄʉʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ ɶɿɲ ʃɳɽɸ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ.
[Ȱʏʉʅɿʃʊ ʏɹʄʉʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ] Ⱦɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ɸʀʆɲɿ ȵʇɸʏɲʍʏɿʃʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲɿ ʃɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ɷʑʆɲʏɲɿ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ʆɲ ɲʆɲʃʉɿʆʙʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʊʏɿ, ɶɿɲ ʃɳɽɸ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʍʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲʆɲʆɹʘʍɻ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʋʉʐ ɲʋʉʌʌɹɸɿ ɲʋʊ ʅɿɲ ʏɹʏʉɿɲ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ, ʏʉ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ʏɹʄʉʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1) ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿ ɲʋʊ ɹʆɲ ɲʏʉʅɿʃʊ ʏɹʄʉʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ, ʏʉ ʋʉʍʊ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻ ɷɼʄʘʍɻ ʃɲɿ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʏʌʉʋʉʋʉɿɻɽɸʀ ʍʏɿʎ ʋɸʌɲɿʏɹʌʘ ɷɻʄʙʍɸɿʎ. Ɉʉ ʋʉʍʊ ɲʐʏʊ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʃɲɽʉʌɿʍʏɸʀ ɲʋʊ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲʌʖɿʃɼ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʃɲɿ ɶɿɲ ʃɳɽɸ ʋɸʌʀʉɷʉ ɲʆɲʆɹʘʍɻʎ ɼ ɶɿɲ ʏɻ ʅɹɶɿʍʏɻ ʋɸʌʀʉɷʉ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ɸʋɿʏʌɹʋɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ʉɿʃɸʀʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ. ɏʍʏʊʍʉ, ɷɸʆ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɸʀʆɲɿ ʐʗɻʄʊʏɸʌʉ ɲʋʊ ʏʉ ɿʍʊʋʉʍʉ ʏʉʐ ʋʉʍʉʑ ʋʉʐ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ɽɲ ɸʀʖɸ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʄɳɴɸɿ ɲʋʊ ɹʆɲʆ ɲɿʏʉʑʆʏɲ ɶɿɲ ʖʉʌɼɶɻʍɻ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ɶɿɲ ɿʍʉɷʑʆɲʅɻ ʋɸʌʀʉɷʉ ɶɿɲ ʏʉʆ ʀɷɿʉ ɲʌɿɽʅʊ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ, ʃɲɽʙʎ ʏʉ ʋʉʍʊ ɲʐʏʊ ʅɸɿʙʆɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ɸʇʉɿʃʉʆʊʅɻʍɻ ʋʉʐ ʍʐʆɸʋɳɶɸʏɲɿ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ.
[ɀɸʏɲɴʀɴɲʍɻ ʏʘʆ ʏɸʄʙʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ] Ɉɲ ʏɹʄɻ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏɿʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐʎ (1) ʃɲɿ (2) ʅɸʏɲɴɿɴɳɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʍʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ɶɿɲ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ʃɲʏɲɴʄɼɽɻʃɲʆ ʏɲ ʏɹʄɻ ɲʐʏɳ. ȱʌɽʌʉ 8 ȴɿʊʌɽʘʍɻ ɸʄʄɸʀʗɸʘʆ
[ȵʇɹʏɲʍɻ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ] Ȱʆ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɿɲʋɿʍʏʙʍɸɿ ʊʏɿ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ, ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʋɲʌɲʄɲɴɼ ʏɻʎ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ɷɸʆ ʋʄɻʌʉʀ ʏɿʎ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʃɲɿ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ, ʃɲʄɸʀ ʏʉʆ ɲɿʏʉʑʆʏɲ ʆɲ ʋʌʉɴɸʀ ʍʏɿʎ ɲʋɲʌɲʀʏɻʏɸʎ ɷɿʉʌɽʙʍɸɿʎ ʅɹʍɲ ʍʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲ.
[ɀɻ ɷɿʊʌɽʘʍɻ ʏʘʆ ɸʄʄɸʀʗɸʘʆ] (ɲ) Ȱʆ ʉ ɲɿʏʙʆ ɷɸʆ ʍʐʅʅʉʌʔʘɽɸʀ ʅɸ ʏɻʆ ʋʌʊʍʃʄɻʍɻ ʅɹʍɲ ʍʏɻʆ ʏɲʖɽɸʀʍɲ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲ, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ, ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʉʐ ʍʏʉɿʖɸʀʉʐ (ɴ), ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʘʎ ʅɻ ʃɲʏɲʏɸɽɸʀʍɲ. (ɴ) ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɹʄʄɸɿʗɻʎ ʋʉʐ ɲʔʉʌɳ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 5 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2) ɼ ɸɿɷɿʃɼ ɲʋɲʀʏɻʍɻ ʋʉʐ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɸʀʏɲɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ɲʋʊ ɹʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉʆ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ, ɲʆ ʉ ɲɿʏʙʆ ɷɸʆ ʍʐʅʅʉʌʔʘɽɸʀ ʅɸ ʏɻʆ ʋʌʊʍʃʄɻʍɻ ʅɹʍɲ ʍʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲ, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ɷɸʆ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏʉʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ. ȳʌɲʔɸʀʉ, ʘʎ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ, ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (3), ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋɲʌɲʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ.
[ȴɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏʀɽɸʏɲɿ ɹʅʅɸʍɲ] Ȱʆ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʃɲʏɲʏʀɽɸʏɲɿ ʅɹʍʘ ʏʉʐ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ, ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ.
[ȴɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʅɸ ʉʌɿʍʅɹʆɸʎ ɸʄʄɸʀʗɸɿʎ] Ȱʆ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ, ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋɲʌɲʄɲɴɼʎ ʏɻʎ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ʋɲʌʉʐʍɿɳɺɸɿ ɹʄʄɸɿʗɻ ɻ ʉʋʉʀɲ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʊʏɿ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɹʄʄɸɿʗɻ ʋʉʐ ʍʐʆɸʋɳɶɸʏɲɿ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲʎ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ, ʘʎ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋɲʌɲʄɲʅɴɳʆɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɻ ɷɿʊʌɽʘʍɻ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɹʄʄɸɿʗɻʎ. ȱʌɽʌʉ 10 ȴɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ, ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ʃɲɿ ɸʅʋɿʍʏɸʐʏɿʃɳ ɲʆʏʀɶʌɲʔɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ
[ȴɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ] Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲʏɲʖʘʌʀɺɸɿ ʃɳɽɸ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ ɲʅɹʍʘʎ ʅʊʄɿʎ ʋɲʌɲʄɳɴɸɿ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ɼ, ɲʆ ɺɻʏɸʀʏɲɿ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ɷɿʉʌɽʙʍɸɿʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 8, ɲʅɹʍʘʎ ʅʊʄɿʎ ʋɲʌɲʄɻʔɽʉʑʆ ʉɿ ɲʋɲʌɲʀʏɻʏɸʎ ɷɿʉʌɽʙʍɸɿʎ. ȸ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɶʀʆɸʏɲɿ ɸʀʏɸ ɲʆɲɴʄɻɽɸʀ ɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 11, ɸʀʏɸ ʊʖɿ.
[ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ] (ɲ) ɀɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʉʐ ʍʏʉɿʖɸʀʉʐ (ɴ), ʘʎ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ. (ɴ) Ȱʆ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ, ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋɲʌɲʄɲʅɴɳʆɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ʋɲʌʉʐʍɿɳɺɸɿ ɹʄʄɸɿʗɻ ʋʉʐ ɲʔʉʌɳ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 5 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2), ʘʎ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋɲʌɲʄɲʅɴɳʆɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɻ ɷɿʊʌɽʘʍɻ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɹʄʄɸɿʗɻʎ ɼ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ, ɲʆ ɲʐʏɼ ɸʀʆɲɿ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ.
[ȴɻʅʉʍʀɸʐʍɻ] (ɲ) ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɷɻʅʉʍɿɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ. ȸ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ɲʐʏɼ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ɸʇɲʍʔɲʄʀɺɸɿ ɸʋɲʌʃɼ ɷɻʅʉʍɿʊʏɻʏɲ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ· ʃɲʅʀɲ ɳʄʄɻ ɲʋɲʀʏɻʍɻ ɷɻʅʉʍɿʊʏɻʏɲʎ ɷɸʆ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋʌʉɴʄɻɽɸʀ ɲʋʊ ʏʉʆ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉ. (ɴ) Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɲʋʉʍʏɹʄʄɸɿ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʍɸ ʃɳɽɸ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉ ȳʌɲʔɸʀʉ.
[Ɉɼʌɻʍɻ ɸʅʋɿʍʏɸʐʏɿʃʊʏɻʏɲʎ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ] ɀɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (5) ʃɲɿ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 11 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (4) ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɴ), ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʖɸɿʌʀɺɸʏɲɿ ɸʅʋɿʍʏɸʐʏɿʃɳ ʃɳɽɸ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʃɲɿ ʃɳɽɸ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɹʘʎ ʏɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ.
[ȵʅʋɿʍʏɸʐʏɿʃɳ ɲʆʏʀɶʌɲʔɲ] (ɲ) Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ɲʅɹʍʘʎ ʅʊʄɿʎ ɶʀʆɸɿ ɻ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ, ɲʋʉʍʏɹʄʄɸɿ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ʅɲɺʀ ʅɸ ʃɳɽɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ɹɶɶʌɲʔʉ ɼ ɷɸʀɶʅɲ ʋʉʐ ʍʐʆʉɷɸʑʉʐʆ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ, ʍɸ ʃɳɽɸ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʊʏɿ ɸʋɿɽʐʅɸʀ ʆɲ ʄɳɴɸɿ ʏɹʏʉɿʉ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʃɲɿ ɹʖɸɿ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʏɸʀ ʍʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ. ȱʌɽʌʉ 9 ȳʌɲʔɸʀʉ. ȴʑʆɲʏɲɿ ʆɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɼʍɸɿ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʅʊʆʉ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʇɹʏɲʍɻ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʃɲɿ ʏʘʆ ɲɿʏɼʍɸʘʆ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɼ ɶɿɲ ʏʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɶɿɲ ʏʉ ʉʋʉʀʉ ɸʀʆɲɿ ɲʌʅʊɷɿʉ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ. ȵɿɷɿʃʊʏɸʌɲ, ɷɸʆ ɷɿʃɲɿʉʑʏɲɿ ʆɲ ɲʋʉʃɲʄʑʗɸɿʏʉ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ʏɹʏʉɿɲʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʍɸ ʃɲʆɹʆɲ ʋʌʊʍʘʋʉ ʋʉʐ ɷɸʆ ɲʆɼʃɸɿ ʍʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋʄɻʆ ʏʉʐ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʐ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ɸʃʏʊʎ ɲʆ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ɶɿɲ ʍʃʉʋʉʑʎ ɷɿʉɿʃɻʏɿʃɼʎ ɼ ʆʉʅɿʃɼʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ɲʔʉʌɳ ɷɿɲʔʉʌɳ ʍʖɸʏɿʃɼ ʅɸ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ ʍʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ɴɲʍʀɺɸʏɲɿ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ. ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏɹʏʉɿɲʎ ɷɿʉɿʃɻʏɿʃɼʎ ɼ ʆʉʅɿʃɼʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲʎ, ʏʉ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʋʉʃɲʄʐʔɽɸʀ ɸʅʋɿʍʏɸʐʏɿʃɳ ʅʊʆʉ ʍʏɲ ʅɹʌɻ ʋʉʐ ɸʅʋʄɹʃʉʆʏɲɿ ʍʏɻ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ, ʏɲ ʉʋʉʀɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɷɸʍʅɸʐɽʉʑʆ ʊʏɿ ɽɲ ʏɻʌɼʍʉʐʆ ʏɻʆ ɸʅʋɿʍʏɸʐʏɿʃʊʏɻʏɲ ʏɻʎ ɲʋʉʃɳʄʐʗɻʎ. ȱʌɽʌʉ 11 Ȱʆɲɴʉʄɼ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ
[ȴɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʏʘʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʘʆ ʅɸʌʙʆ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ] (ɲ) Ȱʆ ɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ɸʆʊʎ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸɿ ʏɻʆ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ɸʆʊʎ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ɶɿɲ ʋɸʌʀʉɷʉ ʅɿʃʌʊʏɸʌɻ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ, ɲʐʏʊ ʏʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɸʀ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʏɻʆ ɸʋɿʏʌɸʋʊʅɸʆɻ ʋɸʌʀʉɷʉ ɲʆɲɴʉʄɼʎ. (ɴ) Ȱʆ ɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ɸʆʊʎ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ɷɸʆ ʋʌʉɴʄɹʋɸɿ ʏɻʆ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ɸʆʊʎ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ, ɲʐʏʊ ʏʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɸʀ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʏʉ ɶɸɶʉʆʊʎ ɲʐʏʊ.
[Ȱʆɲɴʉʄɼ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ] Ȱʆ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɲʀʏɻʅɲ ɶɿɲ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ, ɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀʏɲɿ, (i) ɲʅɹʍʘʎ ʅɸʏɳ ʏɻ ʄɼʇɻ ʏɻʎ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ, ɲʆ ʃɲʆɹʆɲ ɲʋʊ ʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ɷɸʆ ɹʖɸɿ ʃɳʆɸɿ ɷɼʄʘʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1), ɼ (ii) ɲʆ ʃɳʋʉɿʉ ɲʋʊ ʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ɹʖɸɿ ʃɳʆɸɿ ɷɼʄʘʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1) ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ), ɲʅɹʍʘʎ ʅɸʏɳ ʏɻ ʄɼʇɻ ʏɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ɷɼʄʘʍɻ ɼ, ɲʆ ʐʋɳʌʖʉʐʆ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ɲʋʊ ɹʆɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ɲʅɹʍʘʎ ʅɸʏɳ ʏɻ ʄɼʇɻ ʏɻʎ ʅɿʃʌʊʏɸʌɻʎ ʖʌʉʆɿʃɼʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɿʎ ɷɻʄʙʍɸɿʎ ʏʉʐʎ.
[ȵʋɸʇɸʌɶɲʍʀɲ ʏʘʆ ɲɿʏɻʅɳʏʘʆ ɶɿɲ ɲʆɲɴʉʄɼ ʊʏɲʆ ɻ ɲʆɲɴʉʄɼ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɷʐʆɲʏɼ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ɸʔɲʌʅʉʍʏɹɲʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ] Ȱʆ ɹʖɸɿ ɺɻʏɻɽɸʀ ɻ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ʃɲɿ ʃɳʋʉɿʉ ɲʋʊ ʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ɹʖɸɿ ʃɳʆɸɿ ɷɼʄʘʍɻ, ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1) ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɴ), ʊʏɿ ɻ ɲʆɲɴʉʄɼ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɷʐʆɲʏɼ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʏʉʐ, (i) ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʉʐ ʍɻʅɸʀʉʐ (ii), ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɸʆɻʅɸʌʙʆɸɿ ʍʖɸʏɿʃɳ ʏʉʆ ɲɿʏʉʑʆʏɲ· ɲʆ, ɸʆʏʊʎ ʏɻʎ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ, ʉ ɲɿʏʙʆ, ʅɸ ɹɶɶʌɲʔɻ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ʋʌʉʎ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ɷɸʆ ɲʆɲʃɲʄɹʍɸɿ (ii) ɲʆ, ɲʆʏʀ ʆɲ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɲʆɲʋɲʌɲʍʏɳʍɸɿʎ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ɷɸʀɶʅɲʏɲ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ, ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɸʆ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʐʋʊʗɻ ʏʉʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʃɲɿ ɸʆɻʅɸʌʙʆɸɿ ʍʖɸʏɿʃɳ ʏʉʆ ɲɿʏʉʑʆʏɲ.
[Ȱʀʏɻʅɲ ɶɿɲ ʋʌʉɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ɼ ɶɿɲ ɸɿɷɿʃɼ ʋʌʊʍɴɲʍɻ ʍʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ] (ɲ) Ⱦɲʏɳ ʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ɲʆɲɴʉʄɼʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (2), ʉ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ʅʋʉʌɸʀ ɲʆɳ ʋɳʍɲ ʍʏɿɶʅɼ ʆɲ ɺɻʏɼʍɸɿ ʏɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ʉʋʉɿʘʆɷɼʋʉʏɸ ɼ ʊʄʘʆ ʏʘʆ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ. ɇʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲʐʏɼ ɻ ʋɸʌʀʉɷʉʎ ɲʆɲɴʉʄɼʎ ɶɿɲ ʏʉ ɼ ʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ɹʖɸɿ ʄɼʇɸɿ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋɲʌɲʄɲɴɼʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ɲɿʏɼʅɲʏʉʎ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ. (ɴ) Ƀ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ʅʋʉʌɸʀ ɸʋʀʍɻʎ, ʃɲʏɳ ʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ɲʆɲɴʉʄɼʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (2), ʆɲ ɺɻʏɼʍɸɿ ɲʆɳ ʋɳʍɲ ʍʏɿɶʅɼ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʆɲ ʋɲʌɳʍʖɸɿ ʍɸ ʏʌʀʏʉ, ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉ, ɲʋʊʍʋɲʍʅɲ ʉʋʉɿʘʆɷɼʋʉʏɸ ɼ ʊʄʘʆ ʏʘʆ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɼ ʆɲ ɸʋɿʏʌɹʗɸɿ ʍʏʉʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ʏʌʀʏʉ ʏɻʆ ʋʌʊʍɴɲʍɻ ʍʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ.
[Ʌɲʌɲʀʏɻʍɻ ʃɲɿ ʋɸʌɿʉʌɿʍʅʊʎ] (ɲ) Ȱʆ, ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʍʏɿɶʅɼ ʃɲʏɳ ʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ɲʆɲɴʉʄɼʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (2), ʉ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ʋɲʌɲɿʏɻɽɸʀ ɲʋʊ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ʏʉ ɼ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɷɸʆ ɷɻʅʉʍɿɸʑɸʏɲɿ. (ɴ) Ȱʆ, ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʍʏɿɶʅɼ ʃɲʏɳ ʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ɲʆɲɴʉʄɼʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (2), ʉ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ʋɸʌɿʉʌʀʍɸɿ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ, ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ʍɸ ɹʆɲ ɼ ʅɸʌɿʃɳ ɲʋʊ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ʏʉ ɳʄʄʉ ɼ ʏɲ ɳʄʄɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɷɸʆ ɷɻʅʉʍɿɸʑʉʆʏɲɿ.
[ȴɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ʃɲɿ ʐʋʉɴʉʄɼ ɲʆɲʋɲʌɲʍʏɳʍɸʘʆ] (ɲ) Ⱦɲʏɳ ʏɻ ʄɼʇɻ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ɲʆɲɴʉʄɼʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɴɳʍɸɿ ʏʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɳʌɽʌʉʐ, ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʏɻʎ ʃɲʏɲɴʉʄɼʎ ʏʘʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʘʆ ʏɸʄʙʆ, ɷɻʅʉʍɿɸʑɸɿ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ. Ȱʆ ʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ʏɹʄɻ ɷɸʆ ʃɲʏɲɴʄɻɽʉʑʆ ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɲʃʐʌʙʆɸʏɲɿ ʃɲɿ ɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ɷɸʆ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀʏɲɿ. (ɴ) Ȱʆ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ɲʀʏɻʍɻ ʍʐʆʉɷɸʐʊʏɲʆ ɲʋʊ ɹʆɲ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ɷɸʀɶʅɲʏɲ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 5 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (1) ʍɻʅɸʀʉ (iii), ʉ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ʐʋʉɴɳʄʄɸɿ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ʅɹʍɲ ʍʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲ, ʏʉʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉ ɲʌɿɽʅʊ ɲʆʏɿɶʌɳʔʘʆ ʅɿɲʎ ɲʆɲʋɲʌɳʍʏɲʍɻʎ ʃɳɽɸ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʀʏɻʍɻʎ. Ȱʆ ʉ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ɷɸʆ ʐʋʉɴɳʄɸɿ ʏɲ ɲʆʏʀɶʌɲʔɲ, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɲʃʐʌʙʆɸʏɲɿ ʃɲɿ ɻ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ɷɸʆ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀʏɲɿ. ʋʄɻʌʉʑʆʏɲɿ ɶɿɲ ʃɳʋʉɿʉ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ʆɲ ɲʌʆɻɽɸʀ, ɸʆ ʅɹʌɸɿ ɼ ʋʄɼʌʘʎ, ʏɻʆ ɸʋɹʄɸʐʍɻ ʏʘʆ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɳʏʘʆ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ· ʘʍʏʊʍʉ ʃɲʆɹʆɲ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɸʆ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʌʆɻɽɸʀ, ɸʆ ʅɹʌɸɿ ɼ ʋʄɼʌʘʎ, ʏɻʆ ɸʋɹʄɸʐʍɻ ʏʘʆ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɳʏʘʆ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʅɸ ʏʉ ɸʋɿʖɸʀʌɻʅɲ ʊʏɿ ɷɸʆ ɹʖʉʐʆ ɿʃɲʆʉʋʉɿɻɽɸʀ, ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ, ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ ʍʖɸʏɿʃɹʎ ʅɸ ʏɻ ʅʉʌʔɼ ɼ ʏʉ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ɲʀʏɻʍɻʎ ʉɿ ʉʋʉʀɸʎ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ɼ ʍʏʉʆ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ ɼ ɸʀʆɲɿ ʋʌʊʍɽɸʏɸʎ ɼ ɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃɹʎ ɲʋʊ ʏɿʎ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ ɲʐʏɹʎ.
[ȳʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ɳʌʆɻʍɻʎ] (ɲ) ȸ ɳʌʆɻʍɻ ʏɻʎ ɸʋɹʄɸʐʍɻʎ ʏʘʆ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɳʏʘʆ ʅɿɲʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɲʆɲʃʉɿʆʙʆɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ʅɹʍɲ ʍʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲ. (ɴ) Ⱦɳɽɸ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɲʆɲʔɹʌɸɿ ʊʄʉʐʎ ʏʉʐʎ ʄʊɶʉʐʎ ʍʏʉʐʎ ʉʋʉʀʉʐʎ ɽɸʅɸʄɿʙʆɸʏɲɿ ɻ ɳʌʆɻʍɻ.
[ȴɿɲɴʀɴɲʍɻ ʏɻʎ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏɻʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ· ʅɹʍɲ ɹʆʆʉʅɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ] (ɲ) Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɿɲɴɿɴɳɺɸɿ ʖʘʌʀʎ ʃɲɽʐʍʏɹʌɻʍɻ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʏɻʎ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏɻʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ ʍʏʉʆ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉ. (ɴ) Ƀ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʎ ɹʖɸɿ ʍʏɻ ɷɿɳɽɸʍɼ ʏʉʐ ʏɲ ʀɷɿɲ ʅɹʍɲ ɹʆʆʉʅɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɽɲ ɸʀʖɸ ɲʆ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɸʀʖɸ ɲʋʉʏɸʄɹʍɸɿ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ɲʀʏɻʍɻʎ ɶɿɲ ʖʉʌɼɶɻʍɻ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʋʉʐ ɿʍʖʑɸɿ ɶɿɲ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋʉʐ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɸ ʏɻʆ ɲʋʊʌʌɿʗɻ. Ɉɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ʅɹʍɲ ɹʆʆʉʅɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʍʐʆʀʍʏɲʆʏɲɿ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ʍʏɻ ɷʐʆɲʏʊʏɻʏɲ ɸʋɲʆɸʇɹʏɲʍɻʎ ɼ ɲʆɲɽɸʙʌɻʍɻʎ ʏɻʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ ɼ ʍʏɻ ɷʐʆɲʏʊʏɻʏɲ ɳʍʃɻʍɻʎ ʋʌʉʍʔʐɶɼʎ ʃɲʏɳ ʏɻʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ.
[Ȱʆɳʃʄɻʍɻ ʏɻʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ] Ⱦɳɽɸ ɲʋʊʌʌɿʗɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʆɲʃʄɻɽɸʀ, ɸʆ ʅɹʌɸɿ ɼ ʋʄɼʌʘʎ, ɲʆɳ ʋɳʍɲ ʍʏɿɶʅɼ ɲʋʊ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋʉʐ ʏɻ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɸ. ȱʌɽʌʉ 13 ȵɿɷɿʃɹʎ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ɸʆʊʏɻʏɲ ʏʉʐ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ
[Ⱦʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ɸɿɷɿʃʙʆ ɲʋɲɿʏɼʍɸʘʆ] Ⱦɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ, ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ, ɸʋɿɴɳʄʄɸɿ ʊʏɿ ʏɲ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ʀɷɿɲʎ ɲʀʏɻʍɻʎ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʖɲʌɲʃʏɻʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ɸʆʊʏɻʏɲ ʍʖɸɷɿɲʍʅʉʑ, ɸʆʊʏɻʏɲ ʋɲʌɲɶʘɶɼʎ ɼ ɸʆʊʏɻʏɲ ʖʌɼʍɻʎ ɼ ʆɲ ɲʆɼʃʉʐʆ ʍʏʉ ʀɷɿʉ ʍʑʆʉʄʉ ɼ ʍʏɻʆ ʀɷɿɲ ʍʑʆɽɸʍɻ ʍʏʉɿʖɸʀʘʆ, ɼ ʊʏɿ ʍɸ ʃɳɽɸ ɲʀʏɻʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋʌʉɴʄɻɽɸʀ ɲʇʀʘʍɻ ʅʊʆʉ ɶɿɲ ɹʆɲ ɲʆɸʇɳʌʏɻʏʉ ʃɲɿ ʖʘʌɿʍʏʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ, ʅʋʉʌɸʀ ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ ʆɲ ʏʉ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ. ɏʍʏʊʍʉ, ʃɲʅʀɲ ʏɹʏʉɿɲ ɷɼʄʘʍɻ ɷɸʆ ɽʀɶɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ ʆɲ ʋɸʌɿʄɳɴɸɿ ɷʑʉ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʍɸ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 5 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (4), ɲʃʊʅɻ ʃɲɿ ɲʆ ɻ ɲʀʏɻʍɻ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸɿ ʏʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʃɳʆɸɿ ʏɻ ɷɼʄʘʍɻ.
[Ȱʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʏɻʎ ɷɼʄʘʍɻʎ] Ⱦɳɽɸ ʏɹʏʉɿɲ ɷɼʄʘʍɻ ɸʋɿʏʌɹʋɸɿ ʍʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʋʉʐ ʏɻʆ ɹʖɸɿ ʃɳʆɸɿ ʆɲ ɲʌʆɻɽɸʀ ʏɲ ɲʋʉʏɸʄɹʍʅɲʏɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 12 ȱʌɽʌʉ 12 ȱʌʆɻʍɻ
[Ʌʌʊʍɽɸʏɲ ʏɹʄɻ ʋʄɻʌʘʏɹɲ ɶɿɲ ɷɿɲʖʘʌɿʍʅʊ ʏɻʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ] Ȱʆ, ɹʋɸɿʏɲ ɲʋʊ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (2), ʅɿɲ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɷɿɲʖʘʌʀɺɸʏɲɿ ɸʆʙʋɿʉʆ ʏʉʐ ʉɿʃɸʀʉʐ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐ ʆɲ ɲʌɽɸʀ ʄʊɶʉʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ ʋʉʐ ʅʆɻʅʉʆɸʑɸʏɲɿ ʍʏɻ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ, ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ȳʌɲʔɸʀʉ ɹʖɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʖʌɸʙʍɸɿ ʏɹʄɻ ɶɿɲ ʃɳɽɸ ʋʌʊʍɽɸʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʋʉʐ ɽɲ ɼʏɲʆ ɲʋɲʌɲʀʏɻʏɻ ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐ ʆɲ ɲʋʉʔɸʐʖɽɸʀ ɲʐʏʊʎ ʉ ʄʊɶʉʎ ɲʋʊʌʌɿʗɻʎ. ȱʌɽʌʉ 14 Ȱʋʉʏɸʄɹʍʅɲʏɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ
[Ȱʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ɿʍʉɷʑʆɲʅʉ ʅɸ ɲʀʏɻʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏʉʐ ɸʔɲʌʅʉʍʏɹʉʐ ɷɿʃɲʀʉʐ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ, ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ɹʖɸɿ ʍɸ ʃɳɽɸ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ʏʉ ʀɷɿʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʅɸ ɲʀʏɻʍɻ ɶɿɲ ʖʉʌɼɶɻʍɻ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʏʉʐ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʉʑ ʍʖɸɷʀʉʐ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏʉʎ ɻ ʉʋʉʀɲ ʃɲʏɲʏɹɽɻʃɸ ʃɲʆʉʆɿʃɳ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ.
[Ȱʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ɿʍʉɷʑʆɲʅʉ ʅɸ ʖʉʌɼɶɻʍɻ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ɴɳʍɸɿ ʏʉʐ ɸʔɲʌʅʉʍʏɹʉʐ ɷɿʃɲʀʉʐ] (ɲ) ɇɸ ʃɳɽɸ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ɷɸʆ ɹʖɸɿ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ɲʋʊʌʌɿʗɻ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 12, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɹʖɸɿ ʏʉ ʀɷɿʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʊʋʘʎ ɻ ʖʉʌɼɶɻʍɻ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ɶɿɲ ʏʉ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ɴɳʍɸɿʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʏʉ ɲʌɶʊʏɸʌʉ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʄɼʇɻʎ ʏɻʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʍʏɻ ɷɿɳɽɸʍɼ ʏʉʐ ɶɿɲ ʆɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ɲʋʊʌʌɿʗɻ ɼ, ɲʆ ɹʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɹʖɸɿ ʋʌʉɴɸʀ ʍɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ, ʏʉ ɲʌɶʊʏɸʌʉ ɲʋʊ ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʋʉʐ ʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ɷɼʄʘʍɻ. (ɴ) Ȱʆ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ɸʆʊʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ɹʖɸɿ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ɲʋʊʌʌɿʗɻ ʃɲɿ ɹʖɸɿ ɲʆɲʃɲʄɹʍɸɿ ʍʏɻ ʍʐʆɹʖɸɿɲ, ɸʆ ʅɹʌɸɿ ɼ ʋʄɼʌʘʎ, ʏɻʆ ɲʋʊʌʌɿʗɻ ɲʐʏɼ, ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ, ʍʏʉʆ ɴɲɽʅʊ ʋʉʐ ɲʆɲʃɲʄɸʀʏɲɿ ɻ ɲʋʊʌʌɿʗɻ, ɹʖɸɿ ʏʉ ʀɷɿʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʍʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʊʋʘʎ ɻ ʖʉʌɼɶɻʍɻ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ɶɿɲ ʏʉ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʏʉ ɲʌɶʊʏɸʌʉ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ɲʆɲʃʄɼɽɻʃɸ ɻ ɲʋʊʌʌɿʗɻ. (ɶ) Ɉʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ʍʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ ɿʍʖʑɸɿ ɶɿɲ ʏʉ ɼ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ʊʋʘʎ ʏɲ ʋɲʌɲʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɲʋʊ ʏʉ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ɼ, ɸʆɷɸʖʉʅɹʆʘʎ, ʊʋʘʎ ʏʌʉʋʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ʃɲʏɳ ʏɻ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ɸʆʙʋɿʉʆ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ȳʌɲʔɸʀʉʐ.
[ȴɼʄʘʍɻ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʏʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ] (ɲ) Ⱦɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ɸʀʆɲɿ ȵʇɸʏɲʍʏɿʃʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷʑʆɲʏɲɿ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ʆɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʊʏɿ, ʊʏɲʆ ɸʀʆɲɿʏʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ, ʉ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʍɸ ʅɿɲ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɷɸʆ ɹʖɸɿ ʃɲʆɹʆɲ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ. (ɴ) Ʉʏɲʆ ɹʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʋʌʉɴɸʀ ʍʏɻ ɷɼʄʘʍɻ ɻ ʉʋʉʀɲ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ) ʖɲʌɲʃʏɻʌʀɺɸʏɲɿ ʍɸ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʏʊʍʉ ʘʎ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ ʊʍʉ ʃɲɿ ʘʎ ȱʌɽʌʉ 15 Ȱʃʑʌʘʍɻ
[Ȱʋɲʀʏɻʍɻ ɷʐʆɲʏʊʏɻʏɲʎ ʋʌʉɳʍʋɿʍɻʎ ʏʘʆ ɷɿʃɲɿʘʅɳʏʘʆ] ȸ ʅɸʌɿʃɼ ɼ ʋʄɼʌɻʎ ɲʃʑʌʘʍɻ ʏʘʆ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɳʏʘʆ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɲʋʊ ʏɿʎ ɲʌʅʊɷɿɸʎ ɲʌʖɹʎ ɸʆʊʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ɲʋɲɶʉʌɸʑɸʏɲɿ, ɲʆ ʋʌʉɻɶʉʐʅɹʆʘʎ ɷɸʆ ʋɲʌɲʍʖɸɽɸʀ ɹɶʃɲɿʌɲ ʍʏʉʆ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉ ɻ ɷʐʆɲʏʊʏɻʏɲ ʆɲ ʋʌʉɲʍʋʀʍɸɿ ʏɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɳ ʏʉʐ.
[Ⱦʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ɲʃʑʌʘʍɻʎ] Ɉʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ɹʖʉʐʆ ɲʃʐʌʘɽɸʀ ʏɲ ɲʋʉʏɸʄɹʍʅɲʏɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ʊʏɲʆ ʋʄɻʌʉʔʉʌɻɽɸʀ ʏɻʆ ɲʃʑʌʘʍɻ, ʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉɿɸʀ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ. ȱʌɽʌʉ 16 Ⱦɲʏɲɶʌɲʔɼ ʅɸʏɲɴʉʄʙʆ ʃɲɿ ɳʄʄʘʆ ɽɸʅɳʏʘʆ ʍʖɸʏɿʃʙʆ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ʃɲʏɲʖʘʌʀʍɸɿʎ
[Ⱦɲʏɲɶʌɲʔɼ ʅɸʏɲɴʉʄʙʆ ʃɲɿ ɳʄʄʘʆ ɽɸʅɳʏʘʆ] Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲʏɲɶʌɳʔɸɿ, ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ, ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ɀɻʏʌʙʉ (i) ʃɳɽɸ ɲʄʄɲɶɼ ʍʏɻʆ ʃʐʌɿʊʏɻʏɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʃɲɿ ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ ʉ ʆɹʉʎ ʃʑʌɿʉʎ ɹʖɸɿ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʃɲʏɲɽɹʍɸɿ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 3, (ii) ʃɳɽɸ ɲʄʄɲɶɼ ʏʉʐ ʉʆʊʅɲʏʉʎ ɼ ʏɻʎ ɷɿɸʑɽʐʆʍɻʎ ʏʉʐ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʐ, (iii) ʏʉʆ ʉʌɿʍʅʊ ɲʆʏɿʋʌʉʍʙʋʉʐ ʏʉʐ ɲɿʏʉʑʆʏʉʎ ɼ ʏʉʐ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʐ ʃɲɿ ʃɳɽɸ ɳʄʄʉ ɶɸɶʉʆʊʎ ʋʉʐ ɲʔʉʌɳ ʏʉʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʆʏɿʋʌʊʍʘʋʉ, (iv) ʏʐʖʊʆ ʋɲʌɲʀʏɻʍɻ ʏʉʐ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉʐ ɲʋʊ ʏɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ, ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, (v) ʃɳɽɸ ʋɸʌɿʉʌɿʍʅʊ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ɷɿʃɲɿʉʑʖʉ, ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ʍɸ ɹʆɲ ɼ ʅɸʌɿʃɳ ɲʋʊ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, (vi) ʃɳɽɸ ɲʃʑʌʘʍɻ ʏʘʆ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɳʏʘʆ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ɲʋʊ ʏɿʎ ɲʌʅʊɷɿɸʎ ɲʌʖɹʎ ɸʆʊʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ, ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ, (vii) ʃɳɽɸ ɳʄʄʉ ʍʖɸʏɿʃʊ ɶɸɶʉʆʊʎ, ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉʆ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ, ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ɸʋʀ ʉʋʉɿʉʐɷɼʋʉʏɸ ɼ ɸʋʀ ʊʄʘʆ ʏʘʆ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ. ɀɻʏʌʙʉ ʏʉʐ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʃɲɽɸʆʊʎ ɲʋʊ ʏɲ ʉɿʃɸʀɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ʅɸ ʏɻʆ ɸʇɲʀʌɸʍɻ ʊʏɿ ɹʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɷʑʆɲʏɲɿ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ʆɲ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʊʏɿ ʅɿɲ ʃɲʏɲɶʌɲʔɼ ɴɳʍɸɿ ʏʉʐ ʍɻʅɸʀʉʐ (i) ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1) ɷɸʆ ɹʖɸɿ ɲʐʏʊ ʏʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʍʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɹʘʎ ʊʏʉʐ ʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʄɳɴɸɿ ʏɿʎ ɷɻʄʙʍɸɿʎ ɼ ʏɲ ɹɶɶʌɲʔɲ ʋʉʐ ɷɿɸʐʃʌɿʆʀɺʉʆʏɲɿ ʍ’ ɲʐʏɼ ʏɻ ɷɼʄʘʍɻ.
[Ɉɹʄɻ] Ⱦɳɽɸ ʃɲʏɲɶʌɲʔɼ ʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1) ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʐʋʊʃɸɿʏɲɿ ʍʏɻʆ ʃɲʏɲɴʉʄɼ ʏɹʄʉʐʎ.
[ȴɻʅʉʍʀɸʐʍɻ] Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɻʅʉʍɿɸʑɸɿ ɲʆɲʃʉʀʆʘʍɻ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʃɳɽɸ ʃɲʏɲɶʌɲʔɼ ʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1) ʃɲɿ ɲʋʉʍʏɹʄʄɸɿ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ʏɻʎ ɲʆɲʃʉʀʆʘʍɻʎ ʍʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲɽɸʆʊʎ ɲʋʊ ʏɲ ʉɿʃɸʀɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ. ȱʌɽʌʉ 17 Ȱʌʖɿʃɼ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʃɲɿ ɲʆɲʆɹʘʍɻ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʃɲɿ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ
[Ȱʌʖɿʃɼ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɶʀʆɸʏɲɿ ɶɿɲ ɲʌʖɿʃɼ ʋɸʌʀʉɷʉ ʋɹʆʏɸ ɸʏʙʆ, ɻ ʉʋʉʀɲ ʐʋʉʄʉɶʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ.
[Ȱʆɲʆɹʘʍɻ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ] ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʆɲʆɸʘɽɸʀ ɶɿɲ ʋʌʊʍɽɸʏɸʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐʎ ʋɹʆʏɸ ɸʏʙʆ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆɻ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ʃɲɿ ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʏɻʎ ʃɲʏɲɴʉʄɼʎ ʏʘʆ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʘʆ ʏɸʄʙʆ.
[ȴɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʍʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ] (ɲ) ɀɸ ʏɻʆ ʋʌʉʒʋʊɽɸʍɻ ʊʏɿ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɲʆɲʆɸʙʆɸʏɲɿ, ʃɲɿ ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʉʐ ʍʏʉɿʖɸʀʉʐ (ɴ), ɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ, ʍɸ ʃɲɽɹʆɲ ɲʋʊ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ɲʆɹʌʖɸʏɲɿ ʍɸ 15 ɹʏɻ, ʋʉʐ ʐʋʉʄʉɶʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ. (ɴ) Ʉʏɲʆ ɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ɸʆʊʎ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆʉʐ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸɿ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʅɸɶɲʄʑʏɸʌɻ ʏʘʆ 15 ɸʏʙʆ ɶɿɲ ɹʆɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʊ ʍʖɹɷɿʉ ɼ ʐʋʊɷɸɿɶʅɲ ɶɿɲ ʏʉ ʉʋʉʀʉ ɹʖɸɿ ʖʉʌɻɶɻɽɸʀ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ ɴɳʍɸɿ ɲʐʏɼʎ ʏɻʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ, ɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ ɻ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɲʆɲʆɸʙʆɸʏɲɿ, ɸʀʆɲɿ ɻ ʀɷɿɲ ʅɸ ɲʐʏɼʆ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉʐ ʅɹʌʉʐʎ. (ɶ) Ⱦɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɸʆɻʅɸʌʙʆɸɿ, ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ɷɼʄʘʍɻ, ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ɶɿɲ ʏɻ ʅɹɶɿʍʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ʏʉʐ.
[ȴʐʆɲʏʊʏɻʏɲ ʋɸʌɿʉʌɿʍʅɹʆɻʎ ɲʆɲʆɹʘʍɻʎ] ȸ ɲʆɲʆɹʘʍɻ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿɺʊʅɸʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʃɲɿ ɶɿɲ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɼ ɶɿɲ ʊʄɲ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ.
[Ⱦɲʏɲɶʌɲʔɼ ʃɲɿ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻ ʏɻʎ ɲʆɲʆɹʘʍɻʎ] Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲʏɲɶʌɳʔɸɿ ʏɿʎ ɲʆɲʆɸʙʍɸɿʎ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ɀɻʏʌʙʉ ʃɲɿ ɷɻʅʉʍɿɸʑɸɿ ʍʖɸʏɿʃɼ ɲʆɲʃʉʀʆʘʍɻ. Ȱʋʉʍʏɹʄʄɸɿ ɲʆʏʀɶʌɲʔʉ ʏɻʎ ɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʎ ʏɻʎ ɲʆɲʃʉʀʆʘʍɻʎ ʍʏʉ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲɽɸʆʊʎ ɲʋʊ ʏɲ ʉɿʃɸʀɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ.
[Ʌʌʊʍɴɲʍɻ ʍʏɿʎ ʋʄɻʌʉʔʉʌʀɸʎ] Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋɲʌɹʖɸɿ ʍɸ ʊʋʉɿʉʆ ʐʋʉɴɳʄʄɸɿ ʍʖɸʏɿʃɼ ɲʀʏɻʍɻ, ʃɲʏʊʋɿʆ ʃɲʏɲɴʉʄɼʎ ʏʉʐ ʋʌʉɴʄɸʋʊʅɸʆʉʐ ʏɹʄʉʐʎ, ɲʋʉʍʋɳʍʅɲʏɲ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ɀɻʏʌʙʉʐ ɼ ʋʄɻʌʉʔʉʌʀɸʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏʉ ʋɸʌɿɸʖʊʅɸʆʉ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ɀɻʏʌʙʉʐ ɶɿɲ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɷɻʅʉʍɿɸʐʅɹʆɻ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ.
[Ȱʋɲʄʄɲɶɼ ɲʋʊ ʏɻʆ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻ] Ɉɲ ɲʋʉʍʋɳʍʅɲʏɲ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ɀɻʏʌʙʉʐ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɲʋɲʄʄɳʍʍʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɲʋɲʀʏɻʍɻ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ʍɸ ʃɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ. ȾȵɌȰȿȰȻɃ II ȴȻɃȻȾȸɈȻȾȵɇ ȴȻȰɈȰɂȵȻɇ ȱʌɽʌʉ 19 Ⱦʉɿʆʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋɸʌɿʍʍʉʏɹʌʘʆ ʏʉʐ ɸʆʊʎ ʃʌɲʏʙʆ
[Ⱦʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ʏʉʐ ʃʉɿʆʉʑ ȳʌɲʔɸʀʉʐ] Ȱʆ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ʏʉʐ ɸʆʊʎ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ʍʃʉʋɸʑʉʐʆ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ɹʖʉʐʆ ʋʌʉɴɸʀ ʍʏɻʆ ɸʆʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ɸʍʘʏɸʌɿʃɼʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʏʉʐʎ ɶɿɲ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ʃɲɿ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ɼ ɲʆ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ʏʉʐ ɸʆʊʎ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʍʐʅʔʘʆʉʑʆ ʆɲ ʋʌʉɴʉʑʆ ʍʏɻʆ ɸʆʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ɸʍʘʏɸʌɿʃɼʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʏʉʐʎ ɶɿɲ ʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ʃɲɿ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ, ɷʑʆɲʆʏɲɿ ʆɲ ɸʆɻʅɸʌʙʍʉʐʆ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ (i) ʊʏɿ ɹʆɲ ʃʉɿʆʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ɽɲ ɲʆʏɿʃɲʏɲʍʏɼʍɸɿ ʏʉ ɸɽʆɿʃʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ʃɲɽɸʆʊʎ ʏʉʐʎ, ʃɲɿ (ii) ʊʏɿ ʏʉ ʍʑʆʉʄʉ ʏʘʆ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖʘʆ ɸɷɲʔʙʆ ʏʉʐʎ ʍʏɲ ʉʋʉʀɲ ɿʍʖʑɸɿ ɻ ɸʆʉʋʉɿɻʅɹʆɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʘʎ ɹʆɲ ʃɲɿ ʅʊʆʉ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɶɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʏɻʎ ɸʔɲʌʅʉɶɼʎ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ 1, 3 ɹʘʎ 18 ʃɲɿ 31 ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ.
[ɍʌʉʆɿʃɼ ʍʏɿɶʅɼ ʍʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ɻ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ] ȸ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (1) ɶʀʆɸʏɲɿ, (i) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ʍʃʉʋɸʑʉʐʆ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ, ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʏɻʎ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʏʘʆ ɸɶɶʌɳʔʘʆ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 27 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2)· (ii) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ, ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʍʏɿɶʅɼ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ɸʆʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ɸʍʘʏɸʌɿʃɼʎ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʎ ʏʉʐʎ.
[ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻʎ ] ȸ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏɿʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐʎ (1) ʃɲɿ (2) ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɿʍʖʑɸɿ, (i) ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ʍʃʉʋɸʑʉʐʆ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ, ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʋʉʐ ʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʌɳʏɻ ɽɲ ɷɸʍʅɸʐɽʉʑʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ· ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ɼ ʍɸ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋʉʐ ʐʋʉɷɸɿʃʆʑɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ. ȱʌɽʌʉ 20 ɇʐʅʅɸʏʉʖɼ ʍʏɻʆ ȶʆʘʍɻ ʏɻʎ ɍɳɶɻʎ Ɉɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ɸʀʆɲɿ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ʀɷɿɲʎ ȶʆʘʍɻʎ ʅɸ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1934 ɼ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1960. ȱʌɽʌʉ 21 ɇʐʆɹʄɸʐʍɻ
[ɇʑʆɽɸʍɻ] (ɲ) Ɉɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ɸʀʆɲɿ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ʀɷɿɲʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʅɸ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ɷɸʍʅɸʑʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 2 ʏɻʎ ɇʐʅʋʄɻʌʘʅɲʏɿʃɼʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1967. (ɴ) Ⱦɳɽɸ ʅɹʄʉʎ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ɸʃʋʌʉʍʘʋɸʀʏɲɿ ʍʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ɲʋʊ ɹʆɲʆ ɲʆʏɿʋʌʊʍʘʋʉ, ʉ ʉʋʉʀʉʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɸʋɿʃʉʐʌɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ɲʆɲʋʄɻʌʘʏɹʎ ɲʆʏɿʋʌʉʍʙʋʉʐʎ, ʍʐʅɴʉʑʄʉʐʎ ʃɲɿ ɸʅʋɸɿʌʉɶʆʙʅʉʆɸʎ· ʃɳɽɸ ɲʆʏɿʋʌʊʍʘʋʉʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɸʃʋʌʉʍʘʋɼʍɸɿ ʅʊʆʉ ɹʆɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ. (ɶ) Ɉɲ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʋʉʐ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ʍʐʅʅɸʏɹʖʉʐʆ ʍʏɿʎ ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʘʎ ʋɲʌɲʏɻʌɻʏɹʎ.
[Ⱦɲɽɼʃʉʆʏɲ] (ɲ) ȸ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ (i) ɸʇɸʏɳɺɸɿ ʊʄɲ ʏɲ ɽɹʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʔʉʌʉʑʆ ʏɻ ɷɿɲʏɼʌɻʍɻ ʃɲɿ ʏɻʆ ɲʆɳʋʏʐʇɻ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʃɲɿ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ· (ii) ɲʍʃɸʀ ʏɲ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ʃɲɿ ɸʃʏɸʄɸʀ ʏɲ ʃɲɽɼʃʉʆʏɲ ʋʉʐ ʏɻʎ ɲʆɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ɸɿɷɿʃɳ ɼ ʏɻʎ ʋɲʌɹʖʉʆʏɲɿ ɴɳʍɸɿ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ɼ ʏɻʎ ɇʐʅʋʄɻʌʘʅɲʏɿʃɼʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1967· (iii) ɷʀʆɸɿ ʃɲʏɸʐɽʑʆʍɸɿʎ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ʋʌʉɸʏʉɿʅɲʍʀɲ ʏʘʆ ɷɿɲʍʃɹʗɸʘʆ ɲʆɲɽɸʙʌɻʍɻʎ ʃɲɿ ɲʋʉʔɲʍʀɺɸɿ ʏɻ ʍʑɶʃʄɻʍɻ ʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸ ʏɹʏʉɿɲʎ ɷɿɳʍʃɸʗɻʎ· (iv) ʏʌʉʋʉʋʉɿɸʀ ʏʉʆ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ· (v) ɸʇɸʏɳɺɸɿ ʃɲɿ ɸɶʃʌʀʆɸɿ ʏɿʎ ɸʃɽɹʍɸɿʎ ʃɲɿ ʏɿʎ ɷʌɲʍʏɻʌɿʊʏɻʏɸʎ ʏʉʐ ȳɸʆɿʃʉʑ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ ʃɲɿ ʋɲʌɹʖɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ɲʋɲʌɲʀʏɻʏɸʎ ʉɷɻɶʀɸʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɲ ɽɹʅɲʏɲ ʋʉʐ ɸʅʋʀʋʏʉʐʆ ʍʏɻʆ ɲʌʅʉɷɿʊʏɻʏɲ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ· (vi) ʃɲɽʉʌʀɺɸɿ ʏʉ ʋʌʊɶʌɲʅʅɲ ʃɲɿ ɸɶʃʌʀʆɸɿ ʏʉʆ ɷɿɸʏɼ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʃɲɿ ʏʉʐʎ ʏɸʄɿʃʉʑʎ ʄʉɶɲʌɿɲʍʅʉʑʎ ʏɻʎ· ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ· (ix) ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (1), ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɶ), ʃɲɽʉʌʀɺɸɿ ʏɲ ʃʌɳʏɻ, ʏɿʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɹʎ ʉʌɶɲʆʙʍɸɿʎ ʃɲɿ ʏɿʎ ʅɻ ʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɹʎ ʉʌɶɲʆʙʍɸɿʎ ʋʉʐ ɽɲ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ʍʐʅʅɸʏɹʖʉʐʆ ʍʏɿʎ ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ʘʎ ʋɲʌɲʏɻʌɻʏɹʎ· (x) ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʃɳɽɸ ɳʄʄʉ ʃɲʏɳʄʄɻʄʉ ʅɹʏʌʉ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋʌʉʙɽɻʍɻ ʏʘʆ ʍʏʊʖʘʆ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʃɲɿ ɸʃʏɸʄɸʀ ʃɳɽɸ ɳʄʄɻ ɸʆɷɸɷɸɿɶʅɹʆɻ ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. (ɴ) Ʉʍʉʆ ɲʔʉʌɳ ʏɲ ɽɹʅɲʏɲ ʋʉʐ ɸʆɷɿɲʔɹʌʉʐʆ ɸʋʀʍɻʎ ʃɲɿ ɳʄʄɸʎ ȵʆʙʍɸɿʎ ʏɿʎ ʉʋʉʀɸʎ ɷɿɲʖɸɿʌʀɺɸʏɲɿ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ, ɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏɿʎ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ɲʔʉʑ ʋʌʉɻɶʉʐʅɹʆʘʎ ɲʃʉʑʍɸɿ ʏɻ ɶʆʙʅɻ ʏɻʎ ɇʐʆʏʉʆɿʍʏɿʃɼʎ ȵʋɿʏʌʉʋɼʎ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ.
[Ȱʋɲʌʏʀɲ] (ɲ) Ɉʉ ɼʅɿʍʐ ʏʘʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʃʌɳʏɻ ʃɲɿ ɹʖʉʐʆ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʗɼʔʉʐ ɶɿɲ ɹʆɲ ɷɸɷʉʅɹʆʉ ɽɹʅɲ ʍʐɶʃʌʉʏʉʑʆ ɲʋɲʌʏʀɲ ɶɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʏɻʎ ʗɻʔʉʔʉʌʀɲʎ ɶɿɲ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ɽɹʅɲ. (ɴ) Ʌɲʌɳ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ʍʏʉɿʖɸʀʉʐ (ɲ), ɲʆ, ʍɸ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʍʑʆʉɷʉ, ʉ ɲʌɿɽʅʊʎ ʏʘʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʃʌɳʏɻ, ɹʖʉʐʆ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʗɼʔʉʐ ɶɿɲ ɹʆɲ ɷɸɷʉʅɹʆʉ ɽɹʅɲ ʃɲɿ ɸʃʋʌʉʍʘʋʉʑʆʏɲɿ ɸʀʆɲɿ ʅɿʃʌʊʏɸʌʉʎ ɲʋʊ ʏʉ ɼʅɿʍʐ ɲʄʄɳ ʀʍʉʎ ɼ ʅɸɶɲʄʑʏɸʌʉʎ ɲʋʊ ʏʉ ɹʆɲ ʏʌʀʏʉ ʏʘʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʃʌɳʏɻ ʃɲɿ ɹʖʉʐʆ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʗɼʔʉʐ ɶɿɲ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ɽɹʅɲ, ɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ɷʑʆɲʏɲɿ ʆɲ ʄɳɴɸɿ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ, ɲʄʄɳ, ʅɸ ɸʇɲʀʌɸʍɻ ʏɿʎ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʋʉʐ ɲʔʉʌʉʑʆ ʏɻʆ ɸʍʘʏɸʌɿʃɼ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ʏɻʎ, ʊʄɸʎ ɲʐʏɹʎ ʉɿ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʅʊʆʉʆ ɸʔʊʍʉʆ ʋʄɻʌʉʑʆʏɲɿ ʉɿ ʊʌʉɿ ʋʉʐ ɸʃʏʀɽɸʆʏɲɿ ʋɲʌɲʃɳʏʘ. Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɿɲɴɿɴɳɺɸɿ ʏɿʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʍʏɲ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʃʌɳʏɻ, ɹʖʉʐʆ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʗɻʔʀʍʉʐʆ ɶɿɲ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘɽɹʅɲ ʃɲɿ ɷɸʆ ɸʃʋʌʉʍʘʋɼɽɻʃɲʆ ʃɲɿʏɲ ʃɲʄɸʀ ʆɲ ɸʃʔʌɳʍʉʐʆ ɸɶɶʌɳʔʘʎ ʏɻʆ ʗɼʔʉ ɼ ʏɻʆ ɲʋʉʖɼ ʏʉʐʎ ɸʆʏʊʎ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲʎ ʏʌɿʙʆ ʅɻʆʙʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʏɻʎ ɷɿɲɴʀɴɲʍɻʎ. Ȱʆ, ʃɲʏɳ ʏɻ ʄɼʇɻ ɲʐʏɼʎ ʏɻʎ ʋʌʉɽɸʍʅʀɲʎ, ʉ ɲʌɿɽʅʊʎ ʏʘʆ ʅɸʄʙʆ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɸʃʔʌɳʍɸɿ ʏɻʆ ʗɼʔʉ ɼ ʏɻʆ ɲʋʉʖɼ ʏʉʐʎ ʔʏɳʍɸɿ ʏʉʆ ɲʌɿɽʅʊ ʏʘʆ ʅɸʄʙʆ ʋʉʐ ɹʄɸɿʋɲʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʋʀʏɸʐʇɻ ʏɻʎ ɲʋɲʌʏʀɲʎ ʍʏɻʆ ʀɷɿɲ ʍʑʆʉɷʉ, ʉɿ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ɲʐʏɹʎ ʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ ɸʇɲʍʔɲʄʀɺɸʏɲɿ ʍʐɶʖʌʊʆʘʎ ɻ ɲʋɲʌɲʀʏɻʏɻ ʋʄɸɿʉʗɻʔʀɲ.
[ȿɼʗɻ ɲʋʉʔɳʍɸʘʆ ʍʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ] (ɲ) ȸ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʋʌʉʍʋɲɽɸʀ ʆɲ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏɿʎ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ʅɸ ʍʐʆɲʀʆɸʍɻ. (ɴ) Ʉʏɲʆ ʅɿɲ ɲʋʊʔɲʍɻ ɷɸʆ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʄɻʔɽɸʀ ʅɸ ʍʐʆɲʀʆɸʍɻ, ʏʉ ɸʋʀʅɲʖʉ ɺɼʏɻʅɲ ɲʋʉʔɲʍʀɺɸʏɲɿ ʅɸ ʗɻʔʉʔʉʌʀɲ. ɇ’ ɲʐʏɼʆ ʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ, (i) ʃɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʃʌɳʏʉʎ ɹʖɸɿ ʅʀɲ ʗɼʔʉ ʃɲɿ ʗɻʔʀɺɸɿ ʅʊʆʉ ɶɿɲ ʏʉʆ ɸɲʐʏʊ ʏʉʐ, ʃɲɿ (ii) ʃɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʗɻʔʀʍɸɿ, ɲʆʏʀ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ, ʅɸ ɲʌɿɽʅʊ ʗɼʔʘʆ ʀʍʉ ʅɸ ʏʉʆ ɲʌɿɽʅʊ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. Ⱦɲʅɿɳ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ɷɸʆ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʍʐʅʅɸʏɳʍʖɸɿ ʍʏɻʆ ʗɻʔʉʔʉʌʀɲ ɲʆ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ɲʋʊ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ɲʍʃɼʍɸɿ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʗɼʔʉʐ ʏʉʐ ʃɲɿ ɲʆʏɿʍʏʌʊʔʘʎ. ɷɸʆ ɹʖʉʐʆ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʗɻʔʀɺʉʐʆ, ɸʆʙ, ɶɿɲ ʏɲ ɽɹʅɲʏɲ ʋʉʐ ɲʔʉʌʉʑʆ ʅʊʆʉ ʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ, ʅʊʆʉ ʏɲ ʏɸʄɸʐʏɲʀɲ ɹʖʉʐʆ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʗɻʔʀʍʉʐʆ.
[Ʌʄɸɿʉʗɻʔʀɸʎ] (ɲ) ɀɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ 24 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2) ʃɲɿ 26 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2), ʉɿ ɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ɲʋɲɿʏʉʑʆ ʏɲ ɷʑʉ ʏʌʀʏɲ ʏʘʆ ʗɻʔɿʍɳʆʏʘʆ. (ɴ) Ƀɿ ɲʋʉʖɹʎ ɷɸʆ ɽɸʘʌʉʑʆʏɲɿ ʗɼʔʉɿ.
[ɇʑʆʉɷʉɿ] (ɲ) ȸ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʍʐʆɹʌʖɸʏɲɿ ʅʀɲ ʔʉʌɳ ʃɳɽɸ ɷɸʑʏɸʌʉ ɻʅɸʌʉʄʉɶɿɲʃʊ ɹʏʉʎ ʍɸ ʏɲʃʏɿʃɼ ʍʑʆʉɷʉ ʃɲʏʊʋɿʆ ʍʐɶʃʄɼʍɸʙʎ ʏɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʃɲɿ, ɲʆ ɷɸʆ ʍʐʆʏʌɹʖʉʐʆ ɸʇɲɿʌɸʏɿʃɹʎ ʋɸʌɿʍʏɳʍɸɿʎ, ʃɲʏɳ ʏɻ ɷɿɳʌʃɸɿɲ ʏɻʎ ʀɷɿɲʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ ʃɲɿ ʍʏʉʆ ʀɷɿʉ ʏʊʋʉ ʅɸ ʏɻ ȳɸʆɿʃɼ ɇʐʆɹʄɸʐʍɻ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ. (ɴ) ȸ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʍʐʆɹʌʖɸʏɲɿ ʍɸ ɹʃʏɲʃʏɻ ʍʑʆʉɷʉ ʃɲʏʊʋɿʆ ʍʐɶʃʄɼʍɸʙʎ ʏɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ, ɸʀʏɸ ɹʋɸɿʏɲ ɲʋʊ ɲʀʏɻʅɲ ʏʉʐ ɸʆʊʎ ʏɸʏɳʌʏʉʐ ʏʘʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ ɸʀʏɸ ʅɸ ʋʌʘʏʉɴʉʐʄʀɲ ʏʉʐ ȳɸʆɿʃʉʑ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ. (ɶ) ȸ ɻʅɸʌɼʍɿɲ ɷɿɳʏɲʇɻ ʃɳɽɸ ʍʐʆʊɷʉʐ ʃɲʏɲʌʏʀɺɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ.
[ȵʍʘʏɸʌɿʃʊʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊʎ] ȸ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ɽɸʍʋʀɺɸɿ ʏʉʆ ɸʍʘʏɸʌɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ ʏɻʎ. ȱʌɽʌʉ 22 ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ
[ȴɿʉɿʃɻʏɿʃɳ ʃɲɽɼʃʉʆʏɲ] (ɲ) ȸ ɷɿɸɽʆɼʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ʃɲɿ ʏɲ ʍʐʆɲʔɼ ʃɲɽɼʃʉʆʏɲ, ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʊʄɲ ʏɲ ɳʄʄɲ ɷɿʉɿʃɻʏɿʃɳ ʃɲɽɼʃʉʆʏɲ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ ɸʃʏɸʄʉʑʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ. (ɴ) ȵɿɷɿʃʊʏɸʌɲ, ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋʌʉɸʏʉɿʅɳɺɸɿʏɿʎ ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ ʃɲɿ ɸʇɲʍʔɲʄʀɺɸɿʏɻ ɶʌɲʅʅɲʏɸɿɲʃɼ ʐʋʉʍʏɼʌɿʇɻ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʃɲɿ ʏʘʆ ɸʋɿʏʌʉʋʙʆ ɸʅʋɸɿʌʉɶʆʘʅʊʆʘʆ ʃɲɿ ʉʅɳɷʘʆ ɸʌɶɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʍʐɶʃʌʉʏɼʍɸɿ ɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ.
[ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ] Ƀ ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ ɸʀʆɲɿ ʏʉ ɲʆʙʏɲʏʉ ɷɿʉɿʃɻʏɿʃʊ ʍʏɹʄɸʖʉʎ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʃɲɿ ɲʆʏɿʋʌʉʍʘʋɸʑɸɿ.
[ɇʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ ɸʃʏʊʎ ɲʋʊ ʏɿʎ ʍʐʆʊɷʉʐʎ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ] Ƀ ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ ʍʐɶʃɲʄɸʀ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ɸʋɿʏʌʉʋɹʎ ʃɲɿ ʉʅɳɷɸʎ ɸʌɶɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ʍʐɶʃʌʉʏɸʀ ɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ, ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ɳʄʄɸʎ ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ ʋʉʐ ɸʇɸʏɳɺʉʐʆ ɽɹʅɲʏɲ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɸʆɷɿɲʔɹʌʉʐʆ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ.
[Ɇʊʄʉʎ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʍʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʃɲɿ ʍɸ ɳʄʄɸʎ ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ] (ɲ) Ƀ ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ ʃɲɿ ʏɲ ʋʌʊʍʘʋɲ ʋʉʐ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋ’ ɲʐʏʊʆ ʍʐʅʅɸʏɹʖʉʐʆ, ʖʘʌʀʎ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʗɼʔʉʐ, ʍɸ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ, ʏʘʆ ɸʋɿʏʌʉʋʙʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ʉʅɳɷʘʆ ɸʌɶɲʍʀɲʎ ʋʉʐ ʍʐɶʃʌʉʏʉʑʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ, ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʍɸ ʃɳɽɸ ɳʄʄɻ ʍʐʆɸɷʌʀɲʍɻ ʋʉʐ ʍʐɶʃɲʄɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʐʋʊ ʏɻʆ ɲɿɶʀɷɲ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ. ʍʐʆɸɷʌɿɳʍɸʘʆ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ).
[ȴɿɲʍʃɹʗɸɿʎ] (ɲ) Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ʉɷɻɶʀɸʎ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ, ʋʌʉɸʏʉɿʅɳɺɸɿʏɿʎ ʏʐʖʊʆ ɷɿɲʍʃɹʗɸɿʎ ɲʆɲɽɸʙʌɻʍɻʎ. (ɴ) Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɷɿɲɴʉʐʄɸʑɸʏɲɿ ʅɸ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃʉʑʎ ʉʌɶɲʆɿʍʅʉʑʎ ʃɲɿ ʅɸ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ʃɲɿ ɸɽʆɿʃɹʎ ʅɻ ʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɹʎ ʉʌɶɲʆʙʍɸɿʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋʌʉɸʏʉɿʅɲʍʀɸʎ. (ɶ) Ƀ ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ ʃɲɿ ʏɲ ʋʌʊʍʘʋɲ ʋʉʐ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋ’ ɲʐʏʊʆ ʍʐʅʅɸʏɹʖʉʐʆ, ʖʘʌʀʎ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʗɼʔʉʐ, ʍʏɿʎ ʍʐɺɻʏɼʍɸɿʎ ʃɲʏɳ ʏɿʎ ɷɿɲʍʃɹʗɸɿʎ ɲʆɲɽɸʙʌɻʍɻʎ.
[ȱʄʄɲ ʃɲɽɼʃʉʆʏɲ] Ɉʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ɸʃʏɸʄɸʀ ʊʋʉɿɲ ɳʄʄɲ ʃɲɽɼʃʉʆʏɲ ʏʉʐ ɲʆɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ. ȱʌɽʌʉ 23 ȴɻʅʉʍɿʉʆʉʅɿʃɹʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ
[Ʌʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊʎ] (ɲ) ȸ ȶʆʘʍɻ ɹʖɸɿ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊ. (ɴ) Ƀ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊʎ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏɲ ɹʍʉɷɲ ʃɲɿ ʏɲ ɹʇʉɷɲ ʏɻʎ ʀɷɿɲʎ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʃɲɿ ʏɻ ʍʐʅɴʉʄɼ ʏɻʎ ʍʏʉʆ ʃʉɿʆʊ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊ ɷɲʋɲʆʙʆ ʏʘʆ ȵʆʙʍɸʘʆ ʏɿʎ ʉʋʉʀɸʎ ɷɿɲʖɸɿʌʀɺɸʏɲɿ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ. (ɶ) Ƀɿ ɷɲʋɳʆɸʎ ʋʉʐ ɷɸʆ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ʃɲʏɲʄʉɶɿʍʏʉʑʆ ɲʋʉʃʄɸɿʍʏɿʃɳ ʍʏɻʆ ȶʆʘʍɻ ɲʄʄɳ ʃɲɿ ʍɸ ʅʀɲ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɸʎ ɳʄʄɸʎ ȵʆʙʍɸɿʎ ʏɿʎ ʉʋʉʀɸʎ ɷɿɲʖɸɿʌʀɺɸʏɲɿ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ ɽɸʘʌʉʑʆʏɲɿ ʃʉɿʆɹʎ ɷɲʋɳʆɸʎ ʏʘʆ ȵʆʙʍɸʘʆ. Ɉʉ ʅɸʌʀɷɿʉ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʍʏɿʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʉɿʆɹʎ ɷɲʋɳʆɸʎ ɸʀʆɲɿ ɲʆɳʄʉɶʉ ʅɸ ʏʉ ɸʆɷɿɲʔɹʌʉʆ ʋʉʐ ʋɲʌʉʐʍɿɳɺʉʐʆ ɲʐʏɹʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ.
[ɇʐʆʏʉʆɿʍʅʊʎ ʅɸ ʏʉʐʎ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʉʑʎ ɳʄʄʘʆ ȵʆʙʍɸʘʆ] Ƀ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊʎ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʃɲʏɲʌʏʀɺɸʏɲɿ ʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ɷɸʊʆʏʘʎ ʐʋʊʗɻ ʏʘʆ ɲʋɲɿʏɼʍɸʘʆ ʍʐʆʏʉʆɿʍʅʉʑ ʅɸ ʏʉʐʎ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʉʑʎ ʏʘʆ ɳʄʄʘʆ ȵʆʙʍɸʘʆ ʏɿʎ ʉʋʉʀɸʎ ɷɿɲʖɸɿʌʀɺɸʏɲɿ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ.
[Ʌɻɶɹʎ ʖʌɻʅɲʏʉɷʊʏɻʍɻʎ ʏʉʐ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʉʑ] Ƀ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊʎ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ʖʌɻʅɲʏʉɷʉʏɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏɿʎ ɲʃʊʄʉʐɽɸʎ ʋɻɶɹʎ: (i) ʏɹʄɻ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ʃɲʏɲʖʘʌʀʍɸɿʎ· (ii) ʋʉʍɳ ʋʉʐ ʉʔɸʀʄʉʆʏɲɿ ɶɿɲ ɳʄʄɸʎ ʐʋɻʌɸʍʀɸʎ ʋʉʐ ʋɲʌɹʖʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʍɸ ʍʖɹʍɻ ʅɸ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ· (iii) ʋʙʄɻʍɻ ɷɻʅʉʍɿɸʑʍɸʘʆ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʍʖɸʏɿʃʙʆ ʅɸ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ ɼ ɷɿʃɲɿʙʅɲʏɲ ɸʋʀ ʏʘʆ ɷɻʅʉʍɿɸʑʍɸʘʆ ɲʐʏʙʆ· (iv) ɷʘʌɸɹʎ, ʃʄɻʌʉɷʉʏɼʅɲʏɲ ʃɲɿ ɸʋɿʖʉʌɻɶɼʍɸɿʎ· (ɲ) Ɉɲ ʋʉʍɳ ʏʘʆ ʏɸʄʙʆ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (3) ʍɻʅɸʀʉ (i) ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʃɲʏʊʋɿʆ ʋʌʉʏɳʍɸʘʎ ʏʉʐ ȳɸʆɿʃʉʑ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ. Ɉɲ ʉʔɸɿʄʊʅɸʆɲ ʋʉʍɳ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ 3 ʍɻʅɸʀʉ (ii) ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʃɲɿ ɸʔɲʌʅʊɺʉʆʏɲɿ ʋʌʉʍʘʌɿʆɳ ʅɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏɻʎ ɹɶʃʌɿʍɼʎ ʏʉʐʎ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʍʏɻʆ ɸʋʊʅɸʆɻ ʍʑʆʉɷʊ ʏɻʎ. (ɴ) Ɉɲ ʋʉʍɳ ʏʘʆ ʏɸʄʙʆ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (3) ʍɻʅɸʀʉ (i) ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʅɸ ʏɹʏʉɿʉ ʏʌʊʋʉ ʙʍʏɸ ʏɲ ɹʍʉɷɲ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ɲʋʊ ʏɲ ʏɹʄɻ ʃɲɿ ʏɿʎ ɳʄʄɸʎ ʋɻɶɹʎ ʆɲ ɸʀʆɲɿ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ɸʋɲʌʃɼ ɶɿɲ ʆɲ ʃɲʄʑʗʉʐʆ ʊʄɸʎ ʏɿʎ ɷɲʋɳʆɸʎ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ȶʆʘʍɻ. (ɶ) Ȱʆ ɷɸʆ ɸɶʃʌɿɽɸʀ ʉ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊʎ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɲʌʖɼ ʅɿɲʎ ʆɹɲʎ ɷɻʅʉʍɿʉʆʉʅɿʃɼʎ ʋɸʌɿʊɷʉʐ, ʋɲʌɲʅɹʆɸɿ ʍʏʉ ʀɷɿʉ ɸʋʀʋɸɷʉ ʅɸ ʏʉʆ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʊ ʏʉʐ ʋʌʉɻɶʉʑʅɸʆʉʐ ɹʏʉʐʎ, ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉʆ ɷɻʅʉʍɿʉʆʉʅɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ.
[Ⱦɸʔɳʄɲɿʉ ʃʀʆɻʍɻʎ] ȸ ȶʆʘʍɻ ɷɿɲɽɹʏɸɿ ʃɸʔɳʄɲɿʉ ʃʀʆɻʍɻʎ ʋʉʐ ʍʐɶʃʌʉʏɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏɲ ʋʄɸʊʆɲʍʅɲ ʏʘʆ ɸʍʊɷʘʆ ʃɲɿ, ɲʆ ʏɲ ɹʍʉɷɲ ɲʐʏɳ ɷɸʆ ɸʋɲʌʃʉʑʆ, ɲʋʊ ʅɿɲ ɸʔɳʋɲʇ ʃɲʏɲɴʉʄɼ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋʌɲɶʅɲʏʉʋʉɿɸʀ ʃɳɽɸ ʅɹʄʉʎ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ. Ȱʆ ʏʉ ʃɸʔɳʄɲɿʉ ʃɲʏɲʍʏɸʀ ɲʆɸʋɲʌʃɹʎ, ɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ɲʋʉʔɲʍʀɺɸɿ ʏɻʆ ɲʑʇɻʍɼ ʏʉʐ. Ɉʉ ʋʉʍʉʍʏʊ ʃɲɿ ʉɿ ʊʌʉɿ ʃɲʏɲɴʉʄɼʎ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ɹʋɸɿʏɲ ɲʋʊ ʋʌʊʏɲʍɻ ʏʉʐ ȳɸʆɿʃʉʑ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ.
[Ʌʌʉʃɲʏɲɴʉʄɹʎ ɲʋʊ ʏʉ ʃʌɳʏʉʎ ʍʏʉ ʉʋʉʀʉ ɸɷʌɸʑɸɿ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ] (ɲ) ɇʏɻ ʍʐʅʔʘʆʀɲ ʃɲɽʉʌɿʍʅʉʑ ɹɷʌɲʎ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʍʐʆɲʔɽɸʀ ʅɸ ʏʉ ʃʌɳʏʉʎ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ɹʖɸɿ ʏɻʆ ɹɷʌɲ ʏʉʐ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ, ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʊʏɿ, ʉʍɳʃɿʎ ʏʉ ʃɸʔɳʄɲɿʉ ʃʀʆɻʍɻʎ ʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿ ɲʆɸʋɲʌʃɹʎ, ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʌɳʏʉʎ ʉʔɸʀʄɸɿ ʆɲ ʖʉʌɻɶɸʀ ʋʌʉʃɲʏɲɴʉʄɹʎ. Ɉʉ ʋʉʍʊ ɲʐʏʙʆ ʏʘʆ ʋʌʉʃɲʏɲɴʉʄʙʆ ʃɲɿ ʉɿ ʊʌʉɿ ʖʉʌɼɶɻʍɼʎ ʏʉʐʎ ɲʋʉʏɸʄʉʑʆ, ʍɸ ʃɳɽɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ, ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʖʘʌɿʍʏʙʆ ʍʐʅʔʘʆɿʙʆ ʅɸʏɲʇʑ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʌɳʏʉʐʎ ʃɲɿ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ. (ɴ) Ɉʉ ʃʌɳʏʉʎ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ) ʃɲɿ ʉ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʊʎ ɹʖʉʐʆ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʃɲʏɲɶɶɸʀʄʉʐʆ ʏɻʆ ʐʋʉʖʌɹʘʍɻ ʖʉʌɼɶɻʍɻʎ ʋʌʉʃɲʏɲɴʉʄʙʆ ʅɸ ɹɶɶʌɲʔɻ ʍʖɸʏɿʃɼ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ. ȸ ʃɲʏɲɶɶɸʄʀɲ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʏʌʀɲ ɹʏɻ ɲʋʊ ʏʉ ʏɹʄʉʎ ʏʉʐ ɹʏʉʐʎ ʃɲʏɳ ʏʉ ʉʋʉʀʉ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼɽɻʃɸ.
[ȶʄɸɶʖʉʎ ʏʘʆ ʄʉɶɲʌɿɲʍʅʙʆ] Ƀ ɹʄɸɶʖʉʎ ʏʘʆ ʄʉɶɲʌɿɲʍʅʙʆ ɶʀʆɸʏɲɿ, ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉʆ ɷɻʅʉʍɿʉʆʉʅɿʃʊ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ, ɲʋʊ ɹʆɲ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ʃʌɳʏɻ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ȶʆʘʍɻʎ ɼ ɲʋʊ ɸʇʘʏɸʌɿʃʉʑʎ ɸʄɸɶʃʏɹʎ ʋʉʐ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ, ʅɸ ʏɻ ʍʐɶʃɲʏɳɽɸʍɼ ʏʉʐʎ, ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ. ȱʌɽʌʉ 24 ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊʎ
[Ȱʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ] Ƀ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊʎ ɷɿɹʋɸɿ ʏɿʎ ʄɸʋʏʉʅɹʌɸɿɸʎ ʏɻʎ ɸʔɲʌʅʉɶɼʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. ȵɿɷɿʃʊʏɸʌɲ, ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ (i) ɽɹʅɲʏɲ ɶɿɲ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɻ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʉʌʀɺɸɿ ʌɻʏɳ ʊʏɿ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʋʌʉɴʄɸʔɽʉʑʆ· (iii) ʉʋʉɿɸʍɷɼʋʉʏɸ ɷɿʉɿʃɻʏɿʃɹʎ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ, ɽɹʅɲʏɲ ɼ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɸʎ.
[Ɉʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʉʌɿʍʅɹʆʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ] (ɲ) Ƀ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊʎ ɷʑʆɲʏɲɿ ʆɲ ʉʌʀɺɸɿ ʊʏɿ ʉʌɿʍʅɹʆɸʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ʏʌʉʋʉʋʉɿɻɽʉʑʆ ʅʊʆʉ ʉʅʊʔʘʆɲ ɼ ʅʊʆʉ ʅɸ ʋʄɸɿʉʗɻʔʀɲ ʏɸʍʍɳʌʘʆ ʋɹʅʋʏʘʆ. (ɴ) ȳɿɲ ʆɲ ʅɻʆ ɿʍʖʑɸɿ ʍʏʉ ʅɹʄʄʉʆ ɻ ɲʋɲʀʏɻʍɻ ʏɻʎ ʉʅʉʔʘʆʀɲʎ ɼ ʏɻʎ ʋʄɸɿʉʗɻʔʀɲʎ ʏʘʆ ʏɸʍʍɳʌʘʆ ʋɹʅʋʏʘʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ɷɿɳʏɲʇɻʎ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ, ɲʋɲɿʏɸʀʏɲɿ ʉʅʉʔʘʆʀɲ. (ɶ) ȳɿɲ ʆɲ ɿʍʖʑɸɿ ʍʏʉ ʅɹʄʄʉʆ ɻ ɲʋɲʀʏɻʍɻ ʏɻʎ ʉʅʉʔʘʆʀɲʎ ɼ ʏɻʎ ʋʄɸɿʉʗɻʔʀɲʎ ʏʘʆ ʏɸʍʍɳʌʘʆ ʋɹʅʋʏʘʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ɷɿɳʏɲʇɻʎ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ, ɲʋɲɿʏɸʀʏɲɿ ʋʄɸɿʉʗɻʔʀɲ ʏɸʍʍɳʌʘʆ ʋɹʅʋʏʘʆ.
[ɇʑɶʃʌʉʐʍɻ ʅɸʏɲʇʑ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʃɲɿ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ] ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʍʑɶʃʌʉʐʍɻʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʃɲɿ ʏʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏʉʐ ɸʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ, ʐʋɸʌɿʍʖʑʉʐʆ ʉɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. ȾȵɌȰȿȰȻɃ III ȰɁȰȺȵɏɆȸɇȸ ȾȰȻ ɈɆɃɅɃɅɃȻȸɇȸ ȱʌɽʌʉ 25 Ȱʆɲɽɸʙʌɻʍɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ
[ȴɿɲʍʃɹʗɸɿʎ ɲʆɲɽɸʙʌɻʍɻʎ] ȸ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʆɲɽɸʘʌɻɽɸʀ ɲʋʊ ɷɿɳʍʃɸʗɻ ʏʘʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʘʆ ʅɸʌʙʆ.
[Ȱʆɲɽɸʙʌɻʍɻ ɼ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʉʌɿʍʅɹʆʘʆ ɳʌɽʌʘʆ] Ɉɲ ɳʌɽʌɲ 21, 22, 23 ʃɲɿ 26 ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ʏʌʉʋʉʋʉɿɻɽʉʑʆ ɸʀʏɸ ɲʋʊ ɲʆɲɽɸʘʌɻʏɿʃɼ ȴɿɳʍʃɸʗɻ ɸʀʏɸ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 26. ȱʌɽʌʉ 26 Ɉʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʉʌɿʍʅɹʆʘʆ ɳʌɽʌʘʆ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ
[Ʌʌʉʏɳʍɸɿʎ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻʎ] (ɲ) Ʌʌʉʏɳʍɸɿʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ 21, 22, 23 ʃɲɿ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɳʌɽʌʉʐ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ʐʋʉɴʄɻɽʉʑʆ ɲʋʊ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɼ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ. (ɴ) Ƀɿ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋʌʉʏɳʍɸɿʎ ʃʉɿʆʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʍʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ɹʇɿ ʅɼʆɸʎ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɸʇɹʏɲʍɼ ʏʉʐʎ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ. ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻʎ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 21 ɼ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ ɲʋɲɿʏɸʀ ʋʄɸɿʉʗɻʔʀɲ ʏɸʍʍɳʌʘʆ ʋɹʅʋʏʘʆ.
[ȶʆɲʌʇɻ ɿʍʖʑʉʎ] (ɲ) Ʌʄɻʆ ʏʘʆ ʋɸʌɿʋʏʙʍɸʘʆ ʍʏɿʎ ʉʋʉʀɸʎ ɿʍʖʑɸɿ ʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɴ), ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (1) ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɹʆɲ ʅɼʆɲ ɲʔʊʏʉʐ ʋɲʌɲʄɻʔɽʉʑʆ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʉɿ ɶʌɲʋʏɹʎ ʃʉɿʆʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ɲʋʉɷʉʖɼʎ ʏɻʎ (ɻ ʉʋʉʀɲ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖɸʎ ʍʐʆʏɲɶʅɲʏɿʃɹʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɸʎ ʏʉʐʎ) ɲʋʊ ʏɲ ʏʌʀɲ ʏɹʏɲʌʏɲ ʏʘʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʘʆ ʅɸʌʙʆ ʏɲ ʉʋʉʀɲ, ʊʏɲʆ ɸɶʃʌʀɽɻʃɸ ɻ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ, ɼʏɲʆ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻʎ ʃɲɿ ɸʀʖɲʆ ʏʉ ɷɿʃɲʀʘʅɲ ʆɲ ʗɻʔʀʍʉʐʆ ɶɿɲ ʏɻʆ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ɲʐʏɼ. (ɴ) Ⱦɲʅʀɲ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 21 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉɿ (3) ɼ (4) ɼ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ʍʏʉɿʖɸʀʉʐ ɷɸʆ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɲʆ, ʅɹʍɲ ʍɸ ɹʇɿ ʅɼʆɸʎ ɲʋʊ ʏɻʆ ɹɶʃʌɿʍɼ ʏɻʎ ɲʋʊ ʏɻ ʍʐʆɹʄɸʐʍɻ, ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɲʆɲʃʉɿʆʙʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ʊʏɿ ɷɸʆ ɷɹʖɸʏɲɿ ʏɻʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ. (ɶ) Ⱦɳɽɸ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʋʉʐ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ ɷɸʍʅɸʑɸɿ ʊʄɲ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʃɲɿ ʏɿʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɹʎ ʉʌɶɲʆʙʍɸɿʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ɻ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɼ ʋʉʐ ɶʀʆʉʆʏɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʍɸ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ. ȾȵɌȰȿȰȻɃ IV ɈȵȿȻȾȵɇ ȴȻȰɈȰɂȵȻɇ ȱʌɽʌʉ 27 ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ
[ȵʋɿʄɸʇɿʅʊʏɻʏɲ] ɀɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʘʆ ʋɲʌɲɶʌɳʔʘʆ (2) ʃɲɿ (3) ʃɲɿ ʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐ 28, (i) ʃɳɽɸ ʃʌɳʏʉʎ ʅɹʄʉʎ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʐʋʉɶʌɳʗɸɿ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʃɲɿ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻʎ· (ii) ʃɳɽɸ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ʋʉʐ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ȳʌɲʔɸʀʉ ʍʏʉ ʉʋʉʀʉ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋɲʌɲʍʖɸɽɸʀ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʅɸ ɿʍʖʑ ʍʏʉ ɹɷɲʔʉʎ ʍʏʉ ʉʋʉʀʉ ɿʍʖʑɸɿ ɻ ɿɷʌʐʏɿʃɼ ʍʐʆɽɼʃɻ ʏɻʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼʎ ʉʌɶɳʆʘʍɻʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʐʋʉɶʌɳʗɸɿ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʃɲɿ ʆɲ ɶʀʆɸɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻʎ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ɹʆɲ ɲʋʊ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʅɹʄɻ ʏɻʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼʎ ʉʌɶɳʆʘʍɻʎ ɸʀʆɲɿ ʅɹʄʉʎ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ʃɲɿ ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ȳʌɲʔɸʀʉ ɷɸʆ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʉ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 19.
[ȵʋɿʃʑʌʘʍɻ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻ] Ⱦɳɽɸ ʃʌɳʏʉʎ ɼ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (1) ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʃɲʏɲɽɹʍɸɿ (i) ɹɶɶʌɲʔʉ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ, ɲʆ ɹʖɸɿ ʐʋʉɶʌɳʗɸɿ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ,
[ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ] (ɲ) ɀɸ ʏɻʆ ɸʋɿʔʑʄɲʇɻ ʏʘʆ ʍʏʉɿʖɸʀʘʆ (ɴ) ɹʘʎ (ɷ), ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ɸʆʊʎ ɸɶɶʌɳʔʉʐ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻʎ ɸʀʆɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ɸɶɶʌɳʔʉʐ. (ɴ) ȸ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɻ ʃɲʏɳɽɸʍɻ ʏʉʐ ɸɶɶʌɳʔʉʐ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻʎ ʉʋʉɿʉʐɷɼʋʉʏɸ ʃʌɳʏʉʐʎ ʍʏʉ ʉʋʉʀʉ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɸʋɿʏɸʐʖɽɸʀ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ʅʊʆʉ ʅɹʍʘʏʉʐ ȳʌɲʔɸʀʉʐ ʋʉʐ ɷɿɲʏɻʌɸʀ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ʏʉʐ ʉʋʉʀʉʐ ʏʉ ʃʌɳʏʉʎ ɲʐʏʊ ɸʀʆɲɿ ʅɹʄʉʎ ɸʀʆɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʃɲʏɲʏʀɽɸʏɲɿ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ɲʐʏʉʑ ʏʉʐ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃʉʑ ʉʌɶɲʆɿʍʅʉʑ, ɲʆ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɲʐʏɼ ɸʀʆɲɿ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʃɲʏɲʏɹɽɻʃɸ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʌɳʏʉʐʎ. (ɶ) ȸ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɻ ʃɲʏɳɽɸʍɻ ʉʋʉɿʉʐɷɼʋʉʏɸ ɸɶɶʌɳʔʉʐ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻʎ ʋʉʐ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɼ ʋʉʐ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 19 ɸʀʆɲɿ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʃɲʏɲʏʀɽɸʏɲɿ ʏʉ ʏɸʄɸʐʏɲʀʉ ɲʋʊ ʏɲ ɹɶɶʌɲʔɲ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʅɸʄʙʆ ʏɻʎ ʉʅɳɷɲʎ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ʃɳʆɸɿ ʏɻʆ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ. (ɷ) Ⱦɳɽɸ ɹɶɶʌɲʔʉ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻʎ ʃʌɳʏʉʐʎ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɼ ʆɲ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ɷɼʄʘʍɻ ʅɸ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʉʌʀɺɸʏɲɿ ʘʎ ʋʌʉʒʋʊɽɸʍɻ ʊʏɿ, ɶɿɲ ʆɲ ɽɸʘʌɻɽɸʀ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ɹɶɶʌɲʔʉ ʃɲʏɲʏɸɽɸɿʅɹʆʉ, ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʃɲʏɲʏɸɽɸʀ ɸʋʀʍɻʎ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ɸʆʊʎ ɳʄʄʉʐ ʃʌɳʏʉʐʎ ɼ ʅɿɲʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼʎ ʉʌɶɳʆʘʍɻʎ ɼ ʏɲ ɹɶɶʌɲʔɲ ɷʑʉ ɳʄʄʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ɼ ʏɲ ɹɶɶʌɲʔɲ ɸʆʊʎ ɳʄʄʉʐ ʃʌɳʏʉʐʎ ʃɲɿ ʅɿɲʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼʎ ʉʌɶɳʆʘʍɻʎ, ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʉʆʉʅɲʍʏɿʃɳ ʃɲɿ ɷɿʃɲɿʉʑʆʏɲɿ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. Ɉʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ʋʉʐ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ɼ ʋʉʐ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɹʏʉɿɲ ɷɼʄʘʍɻ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ʃɲʏɲʏɹɽɻʃɸ ʏɻʆ ɻʅɹʌɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋʄɻʌʉʑʏɲɿ ʉ ʊʌʉʎ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻ ɷɼʄʘʍɻ. ɏʍʏʊʍʉ, ʊʏɲʆ ɹʆɲ ɹɶɶʌɲʔʉ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻ ɷɼʄʘʍɻ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ʏʉ ʀɷɿʉ ɼ ʍʐʆʉɷɸʑɸʏɲɿ ʏʉ ʀɷɿʉ ɲʋʊ ɷɼʄʘʍɻ ʏʉʐ ɸʆ ʄʊɶʘ ɸʀɷʉʐʎ, ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ɲʐʏʊ ɽɸʘʌɸʀʏɲɿ ʊʏɿ ʃɲʏɲʏɹɽɻʃɸ ʏɻʆ ɻʅɹʌɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋʄɻʌʉʑʏɲɿ ʉ ʊʌʉʎ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻ ɷɸʑʏɸʌɻ ɷɼʄʘʍɻ. (ɸ) Ⱦɳɽɸ ɷɼʄʘʍɻ ʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ (ɷ) ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɲʆɲʃʄɻɽɸʀ, ɸʇ ʉʄʉʃʄɼʌʉʐ ɼ ɸʆ ʅɹʌɸɿ, ɲʆɳ ʋɳʍɲ ʍʏɿɶʅɼ. Ⱦɳɽɸ ʏɹʏʉɿɲ ɲʆɳʃʄɻʍɻ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʋɲʌɲʄɲʅɴɳʆɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ɻ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ɲʆɳʃʄɻʍɻʎ. ȱʌɽʌʉ 28 ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏʘʆ ɸʋɿʃʐʌʙʍɸʘʆ ʃɲɿ ʋʌʉʍʖʘʌɼʍɸʘʆ
[ȶɶɶʌɲʔɲ ʋʉʐ ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲɿ ʐʋʊʗɻ] ȳɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɳʌɽʌʉʐ ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲɿ ʐʋʊʗɻ ʅʊʆʉ ʏɲ ɹɶɶʌɲʔɲ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻʎ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ɼ ʏɿʎ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɹʎ ʉʌɶɲʆʙʍɸɿʎ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 27 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (1) ʃɲɿ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 27 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (3).
[ȶʆɲʌʇɻ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ] ȸ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʏʌɸɿʎ ʅɼʆɸʎ ɲʔʊʏʉʐ ɹʇɿ ʃʌɳʏɻ ʃɲʏɲɽɹʍʉʐʆ ʏɲ ɹɶɶʌɲʔɲ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɼʎ ʏʉʐʎ, ʐʋʊ ʏʉʆ ʊʌʉ ʊʏɿ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ʋɿʉ ʋʌʊʍʔɲʏɸʎ ɸʏɼʍɿɸʎ ʍʏɲʏɿʍʏɿʃɹʎ ʋʉʐ ʍʐʄʄɹɶʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ, ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ʏʌʀɲ ɲʋʊ ɲʐʏɳ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʋʄɻʌʉʑʆ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ɹʆɲʆ ɲʋʊ ʏʉʐʎ ɲʃʊʄʉʐɽʉʐʎ ʊʌʉʐʎ: (ii) ɹʖʉʐʆ ʃɲʏɲʏɸɽɸʀ ʍʏʉ ɼ ɶɿɲ ʏʉ ʉɿʃɸʀʉ ʃʌɳʏʉʎ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ 1000 ɲɿʏɼʍɸɿʎ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʎ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃʙʆ ʍʖɸɷʀʘʆ ɼ ʐʋʉɷɸɿɶʅɳʏʘʆ ɲʋʊ ʃɲʏʉʀʃʉʐʎ ʃʌɲʏʙʆ ɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃʙʆ ɲʋʊ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʃʌɳʏʉʎ.
[ȶʆɲʌʇɻ ɿʍʖʑʉʎ ʏʘʆ ɸʋɿʃʐʌʙʍɸʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ʋʌʉʍʖʘʌɼʍɸʘʆ] (ɲ) Ⱦɳɽɸ ʃʌɳʏʉʎ ɼ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʃɲʏɲɽɹʍɸɿ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɼʎ ʏʉʐ ʏʌɸɿʎ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉʐʎ ʅɼʆɸʎ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɷɸʍʅɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. (ɴ) Ⱦɳɽɸ ɳʄʄʉ ʃʌɳʏʉʎ ɼ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɷɸʍʅɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʏʌɸɿʎ ʅɼʆɸʎ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʃɲʏɹɽɸʍɸ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ɸʋɿʃʑʌʘʍɻʎ ɼ ʋʌʉʍʖʙʌɻʍɼʎ ʏʉʐ ɼ ʍɸ ʏʐʖʊʆ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋʉʐ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ɹɶɶʌɲʔʉ. ȱʌɽʌʉ 29 Ȱʋɲɶʊʌɸʐʍɻ ɸʋɿʔʐʄɳʇɸʘʆ ȴɸʆ ɸʋɿʏʌɹʋɸʏɲɿ ɻ ɷɿɲʏʑʋʘʍɻ ɸʋɿʔʐʄɳʇɸʘʆ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ. ȱʌɽʌʉ 30 ȴɻʄʙʍɸɿʎ ʏʘʆ ʍʐʅɴɲʄʄʉʅɹʆʘʆ ʅɸʌʙʆ
[ɍʌʉʆɿʃɼ ʍʏɿɶʅɼ ʍʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʅʋʉʌʉʑʆ ʆɲ ɶʀʆʉʐʆ ʉɿ ɷɻʄʙʍɸɿʎ] Ⱦɳɽɸ ɷɼʄʘʍɻ ɴɳʍɸɿ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ 4 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (1) ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɴ), 5 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2) ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɲ), 7 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2), 11 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (1), 13 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (1), 14 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (3), 16 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2) ɼ 17 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (3) ʍʏʉɿʖɸʀʉ (ɶ) ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɶʀʆɸɿ (i) ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʏɻʎ ʃɲʏɳɽɸʍɻʎ ɸʆʊʎ ɸɶɶʌɳʔʉʐ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 27 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2), ʉʋʊʏɸ, ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲʐʏɼ, ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɿʍʖʑɸɿ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʏʉ ʃʌɳʏʉʎ ɼ ɻ ɷɿɲʃʐɴɸʌʆɻʏɿʃɼ ʉʌɶɳʆʘʍɻ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ʃɳʆɸɿ ʏɻ ɷɼʄʘʍɻ ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɷɸʍʅɸʑɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ, ɼ (ii) ʅɸʏɳ ʏɻʆ ʃɲʏɳɽɸʍɻ ɸɶɶʌɳʔʉʐ ʋʉʐ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ 27 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2), ʉʋʊʏɸ, ʍʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲʐʏɼ, ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɿʍʖʑɸɿ ʏʌɸɿʎ ʅɼʆɸʎ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋɲʌɲʄɲɴɼʎ ʏɻʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ ɼ ʍɸ ʏʐʖʊʆ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻ ɷɼʄʘʍɻ, ɲʄʄɳ ɽɲ ɿʍʖʑɸɿ ʅʊʆʉ ɶɿɲ ʃɳɽɸ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɷɿɸɽʆʉʑʎ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻʎ ʏɻʎ ʉʋʉʀɲʎ ɸʀʆɲɿ ɻ ʀɷɿɲ ɼ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ ʏɻʎ ɷɼʄʘʍɻʎ.
[ȴɻʄʙʍɸɿʎ ɲʋʊ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ʃʉɿʆʊ ȳʌɲʔɸʀʉ] Ʌɲʌɳ ʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ (1), ʃɳɽɸ ɷɼʄʘʍɻ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ɸʆ ʄʊɶʘ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐ ɻ ʉʋʉʀɲ ɹɶɿʆɸ ɲʋʊ ʃʌɳʏʉʎ ʋʉʐ ɹʖɸɿ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ, ɲʋʊ ʃʉɿʆʉʑ ʅɸ ɳʄʄʉ ɼ ɳʄʄɲ ʃʌɳʏɻ, ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 19 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (1), ʏɻʆ ɲʆʏɿʃɲʏɳʍʏɲʍɻ ʏʘʆ ɸɽʆɿʃʙʆ ȳʌɲʔɸʀʘʆ ʏʉʐʎ ɲʋʊ ɹʆɲ ʃʉɿʆʊ ȳʌɲʔɸʀʉ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ʅʊʆʉ ɲʆ ɲʐʏʊ ʏʉ ɳʄʄʉ ɼ ɲʐʏɳ ʏɲ ɳʄʄɲ ʃʌɳʏɻ ʋʌʉɴʉʑʆ ʍɸ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖɻ ɷɼʄʘʍɻ ɼ ɲʆʏʀʍʏʉɿʖɸʎ ɷɻʄʙʍɸɿʎ. ʏʌɸɿʎ ʅɼʆɸʎ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʉ ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ɼ ʍɸ ʏʐʖʊʆ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ. ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɷɼʄʘʍɻʎ ʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ 7 ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ (2), ɻ ɲʆɳʃʄɻʍɻ ɷɸʆ ɸʋɻʌɸɳɺɸɿ ʏɿʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ɲɿʏɼʍɸɿʎ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʋʌɿʆ ʏɸɽɸʀ ʍɸ ɿʍʖʑ ɻ ɸʆ ʄʊɶʘ ɲʆɳʃʄɻʍɻ. ȱʌɽʌʉ 31 ȵʔɲʌʅʉɶɼ ʏʘʆ Ʌʌɳʇɸʘʆ ʏʉʐ 1934 ʃɲɿ ʏʉʐ 1960
[ɇʖɹʍɸɿʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏʊʍʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʊʍʉ ʃɲɿ ʏʘʆ Ʌʌɳʇɸʘʆ ʏʉʐ 1934 ɼ ʏʉʐ 1960] ȸ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʃɲɿ ʅʊʆʉʆ ɲʐʏɼ ɿʍʖʑɸɿ ʊʍʉʆ ɲʔʉʌɳ ʏɿʎ ɲʅʉɿɴɲʀɸʎ ʍʖɹʍɸɿʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏʊʍʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʊʍʉ ʃɲɿ ʏʘʆ Ʌʌɳʇɸʘʆ ʏʉʐ 1934 ɼ ʏʉʐ 1960. ɏʍʏʊʍʉ, ʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘʃʌɳʏɻ, ʍʏɿʎ ɲʅʉɿɴɲʀɸʎ ʍʖɹʍɸɿʎ ʏʉʐʎ, ɸʔɲʌʅʊɺʉʐʆ ʃɲʏɳ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʏɻʆ Ʌʌɳʇɻ ʏʉʐ 1934 ɼ ʏɻʆ Ʌʌɳʇɻ ʏʉʐ 1960 ʍʏɲ ɴɿʉʅɻʖɲʆɿʃɳ ʍʖɹɷɿɲ ɼ ʐʋʉɷɸʀɶʅɲʏɲ ʋʉʐ ʃɲʏɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏʉ ȴɿɸɽʆɹʎ ȳʌɲʔɸʀʉ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ɲʌʖʀɺɸɿ ʆɲ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɻ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʊʍʉʆ ɲʔʉʌɳ ʏɿʎ ɲʅʉɿɴɲʀɸʎ ʍʖɹʍɸɿʎ ʏʉʐʎ.
[ɇʖɹʍɸɿʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏʊʍʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʊʍʉ ʃɲɿ ʏʘʆ Ʌʌɳʇɸʘʆ ʏʉʐ 1934 ɼ ʏʉʐ 1960 ʃɲɿ ʏʘʆ ʃʌɲʏʙʆ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏʘʆ Ʌʌɳʇɸʘʆ ʏʉʐ 1934 ɼ ʏʉʐ 1960, ɲʄʄɳ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ] (ɲ) Ⱦɳɽɸ ʃʌɳʏʉʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʊʍʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʊʍʉ ʃɲɿʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1934 ɸʇɲʃʉʄʉʐɽɸʀ ʆɲ ɸʔɲʌʅʊɺɸɿ ʏɻʆ Ʌʌɳʇɻ ʏʉʐ 1934 ʍʏɿʎ ʍʖɹʍɸɿʎ ʏʉʐ ʅɸ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1934, ɲʄʄɳ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1960 ɼ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. (ɴ) Ⱦɳɽɸ ʃʌɳʏʉʎ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏʊʍʉ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʊʍʉ ʃɲɿʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1960 ɸʇɲʃʉʄʉʐɽɸʀ ʆɲ ɸʔɲʌʅʊɺɸɿ ʏɻʆ Ʌʌɳʇɻ ʏʉʐ 1960 ʍʏɿʎ ʍʖɹʍɸɿʎ ʏʉʐ ʅɸ ʏɲ ʃʌɳʏɻ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʏʉʐ 1960, ɲʄʄɳ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ. ȱʌɽʌʉ 32 Ⱦɲʏɲɶɶɸʄʀɲ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ
[Ⱦʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ] Ⱦɳɽɸ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ɷʑʆɲʏɲɿ ʆɲ ʃɲʏɲɶɶɸʀʄɸɿ ʏɻʆ ʋɲʌʉʑʍɲ Ʌʌɳʇɻ ʅɸ ʍʖɸʏɿʃɼ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ɲʋɸʐɽʐʆʊʅɸʆɻ ʍʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ.
[ȸʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɹʆɲʌʇɻʎ ɿʍʖʑʉʎ] ȸ ʃɲʏɲɶɶɸʄʀɲ ʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɹʆɲ ɹʏʉʎ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ʉ ȳɸʆɿʃʊʎ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ ɼ ʍɸ ʏʐʖʊʆ ʅɸʏɲɶɸʆɹʍʏɸʌɻ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɻ. ȴɸʆ ɸʋɻʌɸɳɺɸɿ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɲʎ Ʌʌɳʇɻʎ ʍɸ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɸʃʃʌɸʅɼ ɷɿɸɽʆɼ ɲʀʏɻʍɻ ʃɲɿ ʍɸ ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸ ɷɿɸɽʆɼ ʃɲʏɲʖʙʌɿʍɻ ʋʉʐ ʀʍʖʐɸ ɶɿɲ ʏʉ ʃɲʏɲɶɶɹʄʄʉʆ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆʉ ʅɹʌʉʎ ʏɻ ʍʏɿɶʅɼ ʃɲʏɳ ʏɻʆ ʉʋʉʀɲ ɻ ʃɲʏɲɶɶɸʄʀɲ ʏɹɽɻʃɸ ʍɸ ɿʍʖʑ. ϭ͘ Ʌʌʘʏʊʏʐʋɲʃɸʀʅɸʆɲͼɸʋʀʍɻʅɲʃɸʀʅɸʆɲ ;ɲͿȸʋɲʌʉʑʍɲɅʌɳʇɻʐʋʉɶʌɳʔɸʏɲɿʍɸɹʆɲʃɲɿʅʊʆʉʋʌʘʏʊʏʐʋʉʍʏɻʆɲɶɶʄɿʃɼ͕ʏɻʆɲʌɲɴɿʃɼ͕ʏɻʆʃɿʆɸɺɿʃɼ͕ ʏɻɶɲʄʄɿʃɼ͕ʏɻʌʘʍɿʃɼʃɲɿʏɻʆɿʍʋɲʆɿʃɼɶʄʙʍʍɲͼʊʄɲʏɲʃɸʀʅɸʆɲɸʀʆɲɿɸʇʀʍʉʐɲʐɽɸʆʏɿʃɳ͘ ;ɴͿ ȵʋʀʍɻʅɲ ʃɸʀʅɸʆɲ ɸʃɷʀɷʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ȳɸʆɿʃʊ ȴɿɸʐɽʐʆʏɼ͕ ɹʋɸɿʏɲ ɲʋʊ ɷɿɲɴʉʐʄɸʑʍɸɿʎ ʅɸ ʏɿʎ ɸʆɷɿɲʔɸʌʊʅɸʆɸʎʃʐɴɸʌʆɼʍɸɿʎ͕ʍʏɿʎɳʄʄɸʎɸʆɷɸʖʉʅɹʆʘʎɶʄʙʍʍɸʎʋʉʐʅʋʉʌɸʀʆɲʉʌʀʍɸɿɻʍʐʆɹʄɸʐʍɻ͘ Ϯ͘ ɅʌʉɽɸʍʅʀɲʐʋʉɶʌɲʔɼʎȸʋɲʌʉʑʍɲɅʌɳʇɻɽɲʋɲʌɲʅɸʀʆɸɿɲʆʉɿʃʏɼʋʌʉʎʐʋʉɶʌɲʔɼʍʏɻʆɹɷʌɲʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑɸʋʀɹʆɲɹʏʉʎɲʋʊʏɻʆɹʃɷʉʍɼʏɻʎ͘ ȱʌɽʌʉϯϰ Ⱥɸʅɲʏʉʔʑʄɲʃɲʎ ȺɸʅɲʏʉʔʑʄɲʃɲʎʏɻʎʋɲʌʉʑʍɲʎɅʌɳʇɻʎɸʀʆɲɿʉȳɸʆɿʃʊʎȴɿɸʐɽʐʆʏɼʎ͘ Αρμόδια αρχή εφαρμογής του παρόντος είναι ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (Ο.Β.Ι.). Άρθρο τρίτο Εξουσιοδοτικές διατάξεις Με προεδρικά διατάγματα, που εκδίδονται ύστερα από πρόταση του Υπουργού Ανάπτυξης, κατόπιν εισήγησης του Ο.Β.Ι., ρυθμίζονται οι λεπτομέρειες για την εφαρμογή του παρόντος και της Πράξης της Γενεύης του Διακανονισμού της Χάγης για την Ελλάδα και ιδίως η κατάθεση και η διαδικασία παραλαβής των διεθνών αιτήσεων από τον Ο.Β.Ι., η γλώσσα σύνταξης και το περιεχόμενο των διεθνών αιτήσεων, η διαβίβαση των διεθνών αιτήσεων στο Διεθνές Γραφείο του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας και η καταχώρισή τους, η είσπραξη και πληρωμή τελών, οι δικαιούχοι του τίτλου προστασίας, η έναρξη, η διάρκεια, η παύση και το περιεχόμενο της χορηγούμενης προστασίας στα σχέδια και υποδείγματα, η δημοσίευση στοιχείων των καταχωρισμένων διεθνών καταθέσεων, η αναβολή της δημοσίευσης, η παροχή σε τρίτους πληροφοριών και αντιγράφων της αίτησης και των σχεδίων και υποδειγμάτων, η ακυρότητα, διεκδίκηση ή απόρριψη της καταχώρισης, η δικαστική προστασία, οι μεταβατικές ρυθμίσεις, τα αποτελέσματα της διεθνούς καταχώρισης για την Ελλάδα και κάθε άλλο σχετικό θέμα συμπεριλαμβανομένης της τροποποίησης των σχετικών με τη διεθνή αίτηση διατάξεων του π.δ. 259/1997 (Α’ 185). Άρθρο τέταρτο Έναρξη ισχύος Η ισχύς του παρόντος αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Πράξης της Γενεύης που κυρώνεται, από την πλήρωση των προϋποθέσεων του άρθρου 28 αυτής. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 15 Σεπτεμβρίου 2023 Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ Οι Υπουργοί Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ Εξωτερικών ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΡΑΠΕΤΡΙΤΗΣ Εσωτερικών ΝΙΚΗ ΚΕΡΑΜΕΩΣ Ανάπτυξης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΡΕΚΑΣ Δικαιοσύνης ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 18 Σεπτεμβρίου 2023 Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 210 5279000 - fax: 210 5279054 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180) Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γρ. 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000) Παραλαβή Δημ. Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279167, 210 5279139) Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα ως Παρασκευή: 8:00 - 13:30 Ιστότοπος: www.et.gr Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr Αποστολή ψηφιακά υπογεγραμμένων εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ: webmaster.et@et.gr Πληροφορίες για γενικό πρωτόκολλο και αλληλογραφία: grammateia@et.gr Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών - εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58).
ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αίτησης, για την οποία αρκεί η συμπλήρωση των αναγκαίων στοιχείων σε ειδική φόρμα στον ιστότοπο www.et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας μέσω των ΚΕΠ, είτε με ετήσια συνδρομή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. Tο κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προ σαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Τα κείμενα προς δημοσίευση στο ΦΕΚ, από τις υπηρεσίες και τους φορείς του δημο σίου, αποστέλλονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση webmaster.et@et.gr με χρήση προηγμέ νης ψηφιακής υπογραφής και χρονοσήμανσης. Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων. • Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημερήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλόγους για όλες τις υπη ρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνικό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.
ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανογραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά.
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.
Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα.
ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)