Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 181/2002
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 181 8 Αυγούστου 2002 AΠΟΦΑΣΕΙΣ Καθορισμός πλαισίου επίβλεψης συστημάτων πληρωμών. Πράξη Συμβουλίου Νομισματικής Πολιτικής Αριθ. 50/31.7.2002 ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ Aφού έλαβε υπόψη:
- α) Τα άρθρα 2, 55, 55B και 55Γ του Καταστατικού της
Τράπεζας της Ελλάδος,
- β) Το άρθρο 105 (2) της Συνθήκης για την ίδρυση της
Ευρωπαϊκής Κοινότητας και τα άρθρα 3, 12.1 και 22 του Καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ),
- γ) Τις διατάξεις του Ν. 2076/1992 όπως τροποποιήθηκε
με το Προεδρικό Διάταγμα 258/19.9.97 και ιδίως τις δια?τάξεις που αναφέρονται στην έννοια των χρηματοδοτικών και πιστωτικών ιδρυμάτων,
- δ) Τις διατάξεις του Ν. 2789/2000 περί «αμετάκλητου
του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών»,
- ε) Τις διατάξεις του Π.Δ. 150/2001 σχετικά με το πλαίσιο
που διέπει τη χρήση ηλεκτρονικών υπογραφών,
- στ) Τη σκοπιμότητα καθορισμού πλαισίου γενικών αρχών που θα συμβάλει στην ομαλή λειτουργία των συστη?μάτων πληρωμών,
- ζ) Το σχετικό πλαίσιο αρχών του Ευρωσυστήματος,
αποφάσισε: Να καθορίσει το ακόλουθο πλαίσιο γενικών αρχών και διαδικασιών για την άσκηση της αρμοδιότητας της Τρά?πεζας της Ελλάδος στην επίβλεψη των συστημάτων πλη?ρωμών και των μέσων πληρωμής. Ειδικότερα: Ι. Ορισμοί Για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης ορίζονται ως:
- α) Άμεσο μέλος: Μέλος σε σύστημα πληρωμών, το
οποίο είναι υπεύθυνο έναντι του φορέα διακανονισμού (ή και των άλλων μελών) για το διακανονισμό των πληρωμών του, των πληρωμών των πελατών του, καθώς και των πλη?ρωμών των έμμεσων μελών στο σύστημα μέσω αυτού.
- β) Διαχειριστής συστήματος πληρωμών: Ο φορέας που
διαχειρίζεται σύστημα πληρωμών, θέτει τους κανόνες λει?τουργίας του και είναι υπεύθυνος για την τήρησή τους και την εύρυθμη λειτουργία του συστήματος.
- γ) Δικαιικός κίνδυνος: Ο κίνδυνος πρόκλησης ζημίας και
γενικότερα διατάραξης της εύρυθμης λειτουργίας ενός συστήματος πληρωμών λόγω απρόβλεπτης εφαρμογής ή ερμηνείας κανόνων δικαίου ή συμβατικών διατάξεων ή μη εκτελεστότητας συμβατικών όρων, συμπεριλαμβανομέ?νων των περιπτώσεων που οι εφαρμοστέοι κανόνες δικαί?ου είναι ασαφείς ή που οι διατάξεις στις οποίες βασίζεται η λειτουργία του συστήματος δεν είναι σύμφωνοι ή συμ?βατοί με τους κανόνες του εφαρμοστέου δικαίου που διέ?πει τη λειτουργία του συστήματος πληρωμών.
- δ) Έμμεσο μέλος: Μέλος σε σύστημα πληρωμών που εί?ναι υπεύθυνο μόνο έναντι όσων άμεσων μελών έχουν ανα?λάβει το διακανονισμό εντολών πληρωμής για λογαρια?σμό του.
- ε) Εντολή πληρωμής: Κάθε οδηγία, σύμφωνα με την
οποία τίθεται από τον εντολέα στη διάθεση ενός αποδέ?κτη χρηματικό ποσό μέσω λογιστικής εγγραφής στους λογαριασμούς ενός πιστωτικού ιδρύματος, της Τράπεζας της Ελλάδος ή ενός φορέα διακανονισμού, ή κάθε εντολή η οποία συνεπάγεται την εκπλήρωση οφειλής όπως ορί?ζεται από τους κανόνες του συστήματος πληρωμών.
- στ) Ηλεκτρονική πληρωμή: Κάθε συναλλαγή που διε?νεργείται ηλεκτρονικά, ανεξάρτητα από το μέσο πληρω?μής που χρησιμοποιείται.
- ζ) Ηλεκτρονικό χρήμα: Νομισματική αξία που συνιστά
απαίτηση έναντι του εκδότη, είναι αποθηκευμένη σε ηλε?κτρονικό υπόθεμα (κάρτα ή λογισμικό), έχει εκδοθεί ένα?ντι καταβολής χρηματικού ποσού, χωρίς απαραίτητα την κίνηση τραπεζικών λογαριασμών και γίνεται δεκτή ως μέ?σο πληρωμής από επιχειρήσεις άλλες αυτής της εκδό?τριας.
- η) Κεντρικός αντισυμβαλλόμενος: Ο οργανισμός, ο
οποίος παρεμβάλλεται μεταξύ των χρηματοδοτικών και πιστωτικών ιδρυμάτων ενός συστήματος και ο οποίος ενεργεί ως ο αποκλειστικός αντισυμβαλλόμενος αυτών των ιδρυμάτων σε ό,τι αφορά τις εντολές πληρωμής τους.
- θ) Κίνδυνος ρευστότητας: Ο κίνδυνος που οφείλεται σε
αδυναμία ενός συμμετέχοντος σε ένα σύστημα πληρω?μών να ανταποκριθεί στις οικονομικές υποχρεώσεις του τη χρονική στιγμή που οφείλει, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι είναι αφερέγγυος.
- ι) Λειτουργικός κίνδυνος: Ο κίνδυνος να προκληθεί
3633 στο πλαίσιο λειτουργίας συστημάτων πληρωμών και επι?τρέπει στον κομιστή να μεταφέρει κεφάλαια.
- ιβ) Πιστωτικός κίνδυνος: Ο κίνδυνος που οφείλεται σε
αδυναμία ενός συμμετέχοντος σε σύστημα πληρωμών να ανταποκριθεί στις οικονομικές του υποχρεώσεις σε συ?γκεκριμένη χρονική στιγμή ή οποιαδήποτε μεταγενέστε?ρη αυτής στιγμή.
- ιγ) Συμψηφιστικό Γραφείο (Σύστημα Συμψηφισμού):
Σύνολο διαδικασιών που χρησιμοποιούν πιστωτικά και χρηματοδοτικά ιδρύματα και επιχειρήσεις επενδυτικών υπηρεσιών για την επεξεργασία και ανταλλαγή στοιχείων ή/και παραστατικών σχετικά με μεταφορές κεφαλαίων ή/και μεταβίβαση τίτλων σε άλλους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς ή επιχειρήσεις επενδυτικών υπηρεσιών. Οι διαδικασίες περιλαμβάνουν και μηχανισμό υπολογισμού των διμερών ή πολυμερών καθαρών θέσεων, με βάση κυ?ρίως το κατάλοιπο και το αλγεβρικό άθροισμα των χρη?ματικών λογαριασμών και των λογαριασμών τίτλων των μελών του συστήματος, που προκύπτουν συμψηφιστικά με σκοπό την επίτευξη της εκκαθάρισης και του διακανο?νισμού των απαιτήσεων. Το σύστημα εκκαθάρισης δια συμψηφισμού αντιδιαστέλλεται προς το σύστημα διμε?ρούς διακανονισμού των εντολών αυτοτελώς (μία προς μία).
- ιδ) Σύστημα πληρωμών: Σύστημα που συνίσταται σε σύ?νολο μέσων και τραπεζικών διαδικασιών που χρησιμοποι?ούνται, με βάση συμβάσεις και σύμφωνα με τους σχετι?κούς κανονισμούς λειτουργίας, από ομάδα προσώπων
και οργανισμών για να εξυπηρετηθεί, διευκολυνθεί και διασφαλισθεί η ομαλή μεταφορά κεφαλαίων και κυκλο?φορία του χρήματος σε μία περιοχή, συνήθως σε μία χώ?ρα. Υπό την έννοια αυτή το σύστημα πληρωμών περιλαμ?βάνει: (i) τα πιστωτικά ιδρύματα και τους χρηματοδοτι?κούς οργανισμούς, (ii) μη πιστωτικά ιδρύματα που παρέχουν υπηρεσίες για τη διενέργεια πληρωμών, (iii) την τεχνική υποδομή, (iv) το δίκτυο διασύνδεσης των φορέων που μεσολαβούν στις πληρωμές, (v) τις διαδικασίες εκκα?θάρισης, συμψηφισμού και διακανονισμού των πληρω?μών και (vi) τους κανόνες που διέπουν τα μέσα πληρωμής και την εν γένει λειτουργία του συστήματος.
- ιε) Συστημικώς σημαντικό σύστημα: Σύστημα, το οποίο
πληρεί τουλάχιστον μία από τις πιο κάτω προϋποθέσεις:
- α) είναι το μοναδικό ή το κυριότερο σύστημα πληρωμών
στη χώρα ως προς το συνολικό ύψος πληρωμών που διαχειρίζεται, β) διαχειρίζεται κυρίως πληρωμές μεγάλης αξίας και γ) χρησιμοποιείται για το διακανονισμό συναλ?λαγών των χρηματοπιστωτικών αγορών ή για το διακανο?νισμό πληρωμών άλλων συστημάτων.
- ιστ) Συστημικός κίνδυνος: Ο κίνδυνος που συνίσταται
στο ότι ενδεχόμενη αδυναμία μέλους συστήματος πλη?ρωμών να ανταποκριθεί στις οικονομικές του υποχρεώ?σεις δύναται να οδηγήσει σε αντίστοιχη αδυναμία και άλ?λα μέλη του συστήματος.
- ιζ) Σύστημα ηλεκτρονικού χρήματος: Η υποδομή που
επιτρέπει την έκδοση, χρήση και εξαργύρωση ηλεκτρονι?κού χρήματος. Το σύστημα επιτρέπει την αποθήκευση χρηματικής αξίας σε ηλεκτρονικό υπόθεμα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ευρέως για τη διενέργεια πληρωμών προς επιχειρήσεις άλλες από αυτές του εκδότη, χωρίς απαραίτητα την κίνηση τραπεζικών λογαριασμών, αλλά υπό τη μορφή ενός προπληρωμένου μέσου πληρωμής, το οποίο έχει εκδοθεί κατόπιν καταβολής χρηματικού πο?σού. Στον παρόντα ορισμό εμπίπτουν τα συστήματα ηλε?κτρονικού χρήματος που είναι εγκατεστημένα στην Ελλά?δα, διέπονται από το ελληνικό δίκαιο και λειτουργούν εγχώρια ή και διασυνοριακά, σύμφωνα με την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία.
- η) Φορέας διακανονισμού: Ο φορέας που παρέχει σε
χρηματοδοτικά και πιστωτικά ιδρύματα ή/και σε κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, που συμμετέχουν σε συστήματα πλη?ρωμών, λογαριασμούς διακανονισμού, μέσω των οποίων γίνεται ο διακανονισμός εντολών πληρωμής στα πλαίσια των συστημάτων αυτών. Ο φορέας διακανονισμού έχει τη δυνατότητα να παρέχει πίστωση στα εν λόγω ιδρύματα ή/και στον κεντρικό αντισυμβαλλόμενο με σκοπό το δια?κανονισμό. IΙ. Σκοπός της επίβλεψης Η επίβλεψη που ασκεί η Τράπεζα της Ελλάδος στα συ?στήματα και τα μέσα πληρωμών, τους φορείς διαχείρισης και παροχής υπηρεσιών πληρωμών σκοπεί στην προώ?θηση της ομαλής λειτουργίας των συστημάτων και μέσων πληρωμής προς επίτευξη των ακόλουθων στόχων:
- α) Της σταθερότητας, και της αξιοπιστίας των συστη?μάτων πληρωμών μέσω της καταγραφής, της πρόληψης
και της έγκαιρης αντιμετώπισης των ενδεχόμενων κινδύ?νων και ιδίως του πιστωτικού, συστημικού, δικαιικού και λειτουργικού κινδύνου καθώς και του κινδύνου ρευστό?τητας.
- β) Της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας
των συστημάτων πληρωμών καθώς και της ταχύτητας διακανονισμού των πληρωμών, ώστε το κόστος των πα?ρεχόμενων υπηρεσιών προς τους χρήστες να καθορίζε?ται σε επίπεδο ανάλογο των υπηρεσιών αυτών.
- γ) Της διαφάνειας σχετικά με τους όρους λειτουργίας
κάθε συστήματος πληρωμών, καθώς και με τα δικαιώμα?τα και τις υποχρεώσεις των μελών και των χρηστών του.
- δ) Της διαμόρφωσης της κατάλληλης διοικητικής, λει?τουργικής και τεχνικής δομής των συστημάτων πληρω?μών.
- ε) Της διατήρησης της εμπιστοσύνης του κοινού στα μέ?σα πληρωμής και τις προσφερόμενες υπηρεσίες πληρω?μών, ιδίως ως προς το διακανονισμό των πληρωμών σύμ?φωνα με προκαθορισμένους όρους (διαδικασίες, χρό?νους κλπ.), τη λειτουργική τους αξιοπιστία, τη νομική τους
εγκυρότητα καθώς και την πρόληψη της απάτης.
- στ) Της προώθησης της αυτοματοποίησης στη χρήση
και επεξεργασία των μέσων πληρωμής, καθώς και της διαλειτουργικότητας των συστημάτων που τα υποστηρί?ζουν. ΙΙI. Πεδίο εφαρμογής
Η επίβλεψη εφαρμόζεται στα συστήματα πληρωμών όπως αυτά ορίζονται στο Κεφάλαιο Ι, συμπεριλαμβανο?μένων και αυτών που διαχειρίζεται η Τράπεζα της Ελλά?δος. Διευκρινίζεται ότι στην έννοια του συστήματος πλη?ρωμών για τους σκοπούς της παρούσας Πράξης εμπί?πτουν επίσης:
- α) Η σχέση μεταξύ δύο ή περισσότερων φορέων της
αγοράς που ρυθμίζεται νομοθετικά, κανονιστικά ή συμ?βατικά με κοινούς και τυποποιημένους κανόνες, το αντι?κείμενο της οποίας συνίσταται στην εκτέλεση εντολών 3634 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)
Στην επίβλεψη υπάγονται επίσης τα χρησιμοποιούμε?να στο πλαίσιο λειτουργίας των συστημάτων πληρωμών μέσα πληρωμής και οι τρόποι πρόσβασης σε αυτά (π.χ. ηλεκτρονική πρόσβαση), καθώς και τα υποστηρικτικά των πληρωμών προϊόντα και υπηρεσίες. IV. Άσκηση της επίβλεψης
Με την επιφύλαξη των διατάξεων της νομοθεσίας για την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων, η επίβλεψη των συστημάτων πληρωμών και ηλεκτρονικού χρήματος, καθώς και των μέσων πληρωμής που χρησιμο?ποιούνται στα συστήματα πληρωμών ασκείται από την Τράπεζα της Ελλάδος στο πλαίσιο της κοινής πολιτικής που διαμορφώνεται στο Ευρωσύστημα, με τη συγκέ?ντρωση στοιχείων και πληροφοριών για τα συστήματα πληρωμών και τα μέσα πληρωμής με ερωτηματολόγια και επιτόπιους ελέγχους , οσάκις αυτό κρίνεται απαραίτητο. Κατά την άσκηση της επίβλεψης εξετάζονται κυρίως:
- α) Η πληρότητα και η καταλληλότητα των κανονισμών
λειτουργίας των συστημάτων συμψηφισμού και διακανο?νισμού πληρωμών και των συστημάτων ηλεκτρονικού χρήματος και η συμβατότητά τους με το εκάστοτε ισχύον νομικό πλαίσιο και, ειδικότερα, τα κριτήρια συμμετοχής και αποπομπής μελών στα συστήματα αυτά.
- β) Η επάρκεια της διαχείρισης κινδύνων από τους φο?ρείς διαχείρισης των συστημάτων πληρωμών και ηλε?κτρονικού χρήματος και ιδιαίτερα, η ύπαρξη κανόνων για
την κατανομή ζημιών σε περιπτώσεις αδυναμίας διακανο?νισμού μέλους.
- γ) Η επάρκεια της τεχνικής υποδομής και των διαδικα?σιών που διασφαλίζουν την αυθεντικότητα των συναλλα?γών, την αποτροπή διάπραξης απάτης και τη δυνατότητα
του συστήματος να διακανονίζει τις συναλλαγές το αργό?τερο στο τέλος της εργάσιμης ημέρας, σε περίπτωση ανυπέρβλητων τεχνικών προβλημάτων.
- δ) Οι όροι χρήσης των μέσων πληρωμής από το κοινό,
κυρίως ως προς το κόστος και το χρόνο εκτέλεσής τους, η τήρηση των διατάξεων για τη διαφάνεια των συναλλα?γών, η υιοθέτηση των διεθνώς αναγνωρισμένων προτύ?πων και η διαλειτουργικότητα των συστημάτων, προϊό?ντων και υπηρεσιών που υποστηρίζουν τη χρήση των μέ?σων πληρωμών.
- ε) Ο τρόπος, με τον οποίο διενεργούνται οι ηλεκτρονι?κές πληρωμές, στο πλαίσιο της ηλεκτρονικής τραπεζικής
και του ηλεκτρονικού εμπορίου, καθώς και τα υποστηρι?κτικά των πληρωμών αυτών προϊόντα και υπηρεσίες. Οι ηλεκτρονικές πληρωμές εξετάζονται κυρίως ως προς τη λειτουργική τους αξιοπιστία και τα εφαρμοζόμενα μέτρα ασφαλείας.
Η Τράπεζα της Ελλάδος, όπου κρίνεται αναγκαίο, προτείνει στους φορείς διαχείρισης των συστημάτων πληρωμών ή συστημάτων ηλεκτρονικού χρήματος αλλα?γές στον κανονισμό λειτουργίας τους και υποδεικνύει τροποποιήσεις στο σχεδιασμό τους, προκειμένου να επι?τευχθεί ο περιορισμός των κινδύνων. Στους εκδότες μέ?σων πληρωμής και τους άλλους φορείς παροχής υπηρε?σιών πληρωμών, όπως φορείς που μεσολαβούν στη διε?νέργεια ηλεκτρονικών πληρωμών, η Τράπεζα της Ελλάδος δύναται να προτείνει μέτρα για τη διασφάλιση της λειτουργικής αξιοπιστίας των μέσων πληρωμής. Οι φορείς αυτοί υποχρεούνται όπως εντός της ευλόγου προθεσμίας που τάσσει η Τράπεζα της Ελλάδος, η οποία δεν μπορεί να είναι μικρότερη του ενός μηνός, να την ενη?μερώσουν για τα μέτρα που έλαβαν ή που προτίθενται να λάβουν, για να συμμορφωθούν προς τις υποδείξεις της, καθώς και για το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τους. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης των φορέων, η Τράπεζα της Ελλάδος επιβάλλει στους παραβάτες τις προβλεπόμενες κυρώσεις.
Κατά την άσκηση της επίβλεψης η Τράπεζα της Ελ?λάδος συνεργάζεται με άλλες αρμόδιες εποπτικές αρχές στην Ελλάδα και το εξωτερικό, καθώς και με τους φορείς της αγοράς. Επίσης, οσάκις αυτό απαιτείται, η Τράπεζα της Ελλάδος χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες εξειδικευμένων φορέων, ιδιαίτερα για την αξιολόγηση σε τεχνικό κυρίως επίπεδο των συστημάτων πληρωμών, των συστημάτων ηλεκτρονικού χρήματος και των ηλεκτρονικών πληρω?μών. V. Γενικές αρχές λειτουργίας συστημάτων πληρω?μών, μέσων πληρωμών και ηλεκτρονικού χρήματος Α. Συστήματα και μέσα πληρωμών
Κάθε σύστημα πληρωμών που χαρακτηρίζεται από την Τράπεζα της Ελλάδος ως συστημικώς σημαντικό σύμ?φωνα με τα προβλεπόμενα στο κεφάλαιο Ι, πρέπει να δια?θέτει κανονισμό λειτουργίας, ο οποίος να έχει στέρεα νο?μική βάση και να ρυθμίζει υποχρεωτικά τα εξής θέματα:
- α) Καθορίζει πλήρως και σαφώς τα δικαιώματα και τις
υποχρεώσεις του διαχειριστή και των μελών του συστή?ματος.
- β) Προσδιορίζει με σαφήνεια τη χρονική στιγμή, κατά
την οποία ο διακανονισμός των πληρωμών καθίσταται αμετάκλητος, όπως προβλέπεται από το Ν. 2789/2000.
- γ) Παρέχει στα μέλη του επαρκή πληροφόρηση για την
εκτίμηση του πιστωτικού κινδύνου και του κινδύνου ρευ?στότητας που αναλαμβάνουν από τη συμμετοχή τους στο σύστημα.
- δ) Kαθορίζει και περιγράφει με σαφήνεια διαδικασίες
για τη διαχείριση του πιστωτικού κινδύνου και του κινδύ?νου ρευστότητας, οι οποίες προσδιορίζουν επακριβώς τις σχετικές υποχρεώσεις του διαχειριστή και των μελών του.
- ε) Προβλέπει τον αμετάκλητο διακανονισμό των πλη?ρωμών στη διάρκεια της ημέρας αξίας και, το αργότερο,
στο τέλος της ημέρας αυτής.
- στ) Καθορίζει ότι ο διακανονισμός των πληρωμών διε?νεργείται μέσω λογαριασμών στην Τράπεζα της Ελλά?δος.
- ζ) Προκειμένου περί συστημάτων πολυμερούς συμψη?φισμού, διασφαλίζει τουλάχιστον την έγκαιρη ολοκλήρω?ση του διακανονισμού στη διάρκεια της ημέρας που διε?νεργούνται οι πληρωμές, σε περίπτωση αδυναμίας μέ?λους με τη μεγαλύτερη χρεωστική θέση.
- η) Καθορίζει κριτήρια συμμετοχής αντικειμενικά και δια?φανή, που επιτρέπουν τη δίκαιη και ανοικτή πρόσβαση
στο σύστημα.
Επιπλέον, οι φορείς διαχείρισης συστημάτων πληρω?μών λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα ώστε:
- α) Να επιτυγχάνεται υψηλός βαθμός ασφάλειας και λει?τουργικής αξιοπιστίας, καθώς και αποτελεσματική αντι?μετώπιση έκτακτων περιστατικών για την έγκαιρη ολο?κλήρωση της ημερήσιας επεξεργασίας και του διακανο?νισμού των πληρωμών.
- β) Να διασφαλίζεται η ισχύς των διατάξεων που διέπουν
το νομικό πλαίσιο του συστήματος σε όλες τις κρίσιμες, ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3635 στη χρήση τους και αποδοτικά για την οικονομία.
- δ) Να διασφαλίζεται η υπεύθυνη, διαφανής και αποτε?λεσματική διαχείριση του συστήματος.
Tις πιο πάνω αρχές οφείλουν να ικανοποιούν και τα συστήματα πληρωμών που χαρακτηρίζονται ως μη συ?στημικώς σημαντικά, η έκταση όμως εφαρμογής τους μπορεί να προσαρμόζεται κατά περίπτωση από την Τρά?πεζα της Ελλάδος, με βάση αντικειμενικά κριτήρια όπως η αξία των πληρωμών, ο βαθμός συγκέντρωσης, η ύπαρ?ξη εναλλακτικών συστημάτων για κάθε μέσο πληρωμής, η δυνατότητα πρόσβασης των συμμετεχόντων σε πάγιες διευκολύνσεις για κάλυψη των αναγκών τους σε ρευστό?τητα και η συμμετοχή ξένων πιστωτικών ιδρυμάτων, ιδιαί?τερα όταν δεν διασφαλίζεται νομική ισοδυναμία των προ?βλεπομένων στις χώρες στις οποίες αυτά εδρεύουν, με τα ισχύοντα στην Ελλάδα.
Οι εκδότες των μέσων πληρωμής που χρησιμοποιού?νται στο πλαίσιο λειτουργίας συστημάτων πληρωμών οφείλουν να διασφαλίζουν τη λειτουργική αξιοπιστία των μέσων πληρωμής. Ως προς ηλεκτρονικές πληρωμές που διενεργούνται στο πλαίσιο της ηλεκτρονικής τραπεζικής και του ηλεκτρονικού εμπορίου, οι φορείς των συστημά?των πληρωμών και οι εκδότες των μέσων πληρωμής οφεί?λουν να υιοθετούν πρότυπα και διαδικασίες που διασφα?λίζουν: α) την πιστοποίηση της ταυτότητας των συναλ?λασσομένων, β) την ακεραιότητα των δεδομένων των συναλλαγών γ) την εμπιστευτικότητα των δεδομένων των συναλλαγών, δ) την μη αποποίηση των συναλλαγών και ε) τη διαθεσιμότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών πληρω?μών.
Ο εκδότης των μέσων πληρωμής ανακοινώνει αν εφαρμόζει διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα, τα οποία συμβάλλουν στην αυτοματοποίηση της επεξεργασίας τους, εξειδικεύοντάς τα.
Οι όροι που διέπουν κάθε μέσο πληρωμής που χρησι?μοποιείται στο πλαίσιο λειτουργίας συστημάτων πληρω?μών σχετικά με το κόστος και το χρόνο ολοκλήρωσης κά?θε συναλλαγής πρέπει να είναι διαφανείς, διαθέσιμοι στο κοινό και σύμφωνοι με τις ισχύουσες διατάξεις. Β. Συστήματα ηλεκτρονικού χρήματος
Κάθε σύστημα ηλεκτρονικού χρήματος πρέπει να δια?θέτει νομοθετικές ρυθμίσεις και κανονισμό λειτουργίας στα οποία να περιέχονται σαφείς ρυθμίσεις για τα δικαιώ?ματα και τις υποχρεώσεις των εκδοτών, διαχειριστών, επιχειρήσεων, κατόχων ηλεκτρονικού χρήματος και κάθε άλ?λου εμπλεκόμενου φορέα.
Στον κανονισμό αυτό πρέπει να γίνεται αναφορά στην υποχρέωση του εκδότη, κατόπιν απαίτησης του κομιστή, να εξαργυρώνει στην ονομαστική αξία το ηλεκτρονικό χρήμα, κατά την περίοδο ισχύος του.
Στον κανονισμό πρέπει να γίνεται αναφορά στο σύ?στημα κάλυψης ζημιών και να καθορίζονται σαφώς οι αρ?μόδιες Αρχές για την επίλυση τυχόν διαφορών.
Στις περιπτώσεις συστημάτων που λειτουργούν και διασυνοριακά, ο εκδότης ή/και ο διαχειριστής πρέπει να αξιολογεί τις επιπτώσεις του νομικού πλαισίου που ισχύει στις χώρες που λειτουργούν τα συστήματα.
Οι φορείς διαχείρισης των συστημάτων ηλεκτρονι?κού χρήματος πρέπει να εφαρμόζουν κατάλληλα τεχνικά, οργανωτικά και διαδικαστικά μέτρα ασφάλειας για την πρόληψη, τον περιορισμό ή τον έγκαιρο εντοπισμό περι?στατικών πλαστογραφίας και απάτης.
Τα συστήματα ηλεκτρονικού χρήματος πρέπει να εφαρμόζουν διαδικασίες εσωτερικής οργάνωσης, ώστε να διασφαλίζεται η παροχή των προς την Τράπεζα της Ελ?λάδος προβλεπόμενων στοιχείων και να μην παρακωλύε?ται η εφαρμογή των διατάξεων για την αποφυγή νομιμο?ποίησης προϊόντων εγκλήματος.
Η τεχνική αρχιτεκτονική των συστημάτων ηλεκτρονι?κού χρήματος είναι σκόπιμο να εξασφαλίζει υψηλό βαθμό προσαρμοστικότητας του συστήματος στα εκάστοτε ισχύοντα διεθνή πρότυπα, με στόχο τη διαλειτουργικότη?τα με άλλα συστήματα που λειτουργούν κυρίως στην Ευ?ρωζώνη.
Η Τράπεζα της Ελλάδος δύναται να αποφασίσει την εξαίρεση ενός συστήματος ηλεκτρονικού χρήματος από την εφαρμογή κάποιων από τις παραπάνω υπό στοιχεία 1 έως 6 αρχές, εφόσον κρίνει ότι το μέγεθος του συστήμα?τος είναι τέτοιο που σε περίπτωση προβλήματος δε δημι?ουργεί σημαντικούς κινδύνους για τους συμμετέχοντες σε αυτό και δεν επηρεάζει την εμπιστοσύνη του κοινού στο συγκεκριμένο μέσο πληρωμής. Το μέγεθος του συ?στήματος αξιολογείται κυρίως με βάση την υπολειπόμενη χρηματική αξία σε κυκλοφορία, τον αριθμό και τη γεω?γραφική διασπορά των συμβεβλημένων με το σχήμα επιχειρήσεων και την εταιρική τους σχέση με τον εκδότη του ηλεκτρονικού χρήματος.
Η Τράπεζα της Ελλάδος δύναται κατά περίπτωση και σύμφωνα με επικρατούντα δόκιμα κριτήρια, που ενδεικτι?κά εκτίθενται κατωτέρω, να χαρακτηρίζει ως συστήματα ηλεκτρονικού χρήματος και οιονεί συστήματα πληρωμών μεταξύ δικτύων επιχειρήσεων και των πελατών τους (multi-branch loyalty schemes) που αναπτύσσονται στο πλαίσιο συνεργασιών επιχειρήσεων για την προώθηση των πωλήσεων τους μέσω της παροχής μονάδων αγορα?στικής αξίας σε ηλεκτρονική μορφή προς τους πελάτες τους. Ως κριτήρια για το χαρακτηρισμό των συστημάτων αυτών χρησιμοποιούνται ιδίως ο αριθμός, το είδος και η γεωγραφική διασπορά των επιχειρήσεων που συμμετέχουν στο σύστημα και η μέγιστη αξία που μπορεί να απο?θηκευτεί στο ηλεκτρονικό μέσο. Οι φορείς των συστημά?των αυτών, εφόσον χαρακτηρισθούν ως φορείς διαχείρι?σης συστημάτων ηλεκτρονικού χρήματος οφείλουν να συμμορφωθούν στις διατάξεις της παρούσας Πράξης εντός τριών μηνών από τον χαρακτηρισμό τους.
Η παρούσα δεν θίγει τις διατάξεις της ισχύουσας νο?μοθεσίας (ΠΔ / ΤΕ 2366/3.8.1995) για την έκδοση ηλε?κτρονικού χρήματος με τη μορφή προπληρωμένων καρ?τών πολλαπλών χρήσεων. VI. Παροχή πληροφόρησης και στοιχείων προς την Τράπεζα της Ελλάδος Οι φορείς διαχείρισης των συστημάτων πληρωμών και των συστημάτων ηλεκτρονικού χρήματος, καθώς και τα πιστωτικά ιδρύματα και άλλοι φορείς παροχής υπηρε?σιών πληρωμών οφείλουν να παρέχουν στην Τράπεζα της Ελλάδος την εκάστοτε αιτούμενη πληροφόρηση και τα απαραίτητα στοιχεία σχετικά με τα συστήματα πληρω?μών, τα συστήματα ηλεκτρονικού χρήματος και τα μέσα πληρωμής, όπως ειδικότερα ορίζεται στα Παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ. 3636 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) την περαιτέρω εξειδίκευση της εφαρμογής των αρχών και κριτηρίων που προβλέπονται στην παρούσα Πράξη, την προσαρμογή της αιτούμενης πληροφόρησης και της συχνότητας συλλογής των υποβαλλόμενων στοιχείων κα?θώς και την παροχή διευκρινίσεων κατά την εφαρμογή της. Από τις διατάξεις της παρούσας Πράξης δεν προκαλεί?ται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού. Η Πράξη αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυ?βερνήσεως. Ο Πρόεδρος ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΚΑΡΓΚΑΝΑΣ Τα Μέλη Π. ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ Β. ΔΡΟΥΚΟΠΟΥΛΟΣ Α. ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΣ Ακριβές αντίγραφο Αθήνα, 31.7.2002 Δ/νση Νομισματικής Πολιτικής και Τραπεζικών Εργασιών Ο Υποδιευθυντής Ι. ΚΟΥΡΗΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Στοιχεία που υποβάλλονται από τους διαχειριστές των συστημάτων πληρωμών στην Τράπεζα της Ελλάδος. Τα πιο κάτω στοιχεία υποβάλλονται στην Τράπεζα της Ελλάδος, Διεύθυνση Νομισματικής Πολιτικής και Τραπε?ζικών Εργασιών, Γραφείο Επίβλεψης Συστημάτων Πλη?ρωμών. Α. Πριν από την έναρξη λειτουργίας του συστήματος για τα υπό ανάπτυξη συστήματα, ή εντός σαράντα πέντε ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας για όσα λειτουργούν ήδη, υποβάλλονται τα παρακά?τω στοιχεία: Ψ Νομικό πλαίσιο λειτουργίας του συστήματος όπως αυτό εκφράζεται από το καταστατικό του ή/και οποι?οδήποτε άλλο σχετικό νομοθέτημα ή συμφωνητικό που περιγράφει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του διαχειριστή και των μελών του συστήματος. Ψ Οργανωτικό σχήμα και τρόπος διοίκησης του συ?στήματος. Ψ Κανονισμός λειτουργίας του συστήματος, καθώς και οποιοδήποτε άλλο έγγραφο περιγράφει τις προ?ϋποθέσεις συμμετοχής στο σύστημα, την τιμολογια?κή πολιτική, τον τρόπο διακανονισμού των πληρω?μών, τη χρονική στιγμή, κατά την οποία ο διακανονι?σμός καθίσταται αμετάκλητος, τις διαδικασίες διαχείρισης των πιστωτικών κινδύνων και των κινδύ?νων ρευστότητας. Ψ Κατάλογος μελών στο σύστημα (για όσα λειτουρ?γούν). Ψ Τεχνική υποδομή του συστήματος με αναφορά στις ακολουθούμενες διαδικασίες διασφάλισης της λει?τουργικής αξιοπιστίας και ασφάλειάς του. Ψ Κόστος ανάπτυξης του συστήματος (για νέα συστή?ματα πληρωμών). Ψ Ενδεχόμενη αξιολόγηση από εσωτερικούς ή εξωτε?ρικούς φορείς. Κάθε τροποποίηση οποιουδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία κοινοποιείται αμέσως στην Τράπεζα της Ελλά?δος. Β. Σε μηνιαία βάση, υποβάλλονται στοιχεία για κάθε μέ?σο πληρωμής (π.χ. εντολή μεταφοράς, επιταγή), συ?γκεντρωτικά και ανά μέλος του συστήματος, όπως: • ΄Ογκος και αξία πληρωμών που εισάγονται στο σύ?στημα, σύμφωνα με την πιο κάτω ταξινόμηση:
Εγχώριες Πληρωμές
- α) πληρωμές από 1 έως 12.500 ευρώ
- β) πληρωμές από 12.501 έως 50.000 ευρώ
- γ) πληρωμές άνω των 50.001 ευρώ
Διασυνοριακές Πληρωμές (για συστήματα με διασυ?νοριακή λειτουργία) i) Εξερχομένες πληρωμές
- α) πληρωμές από 1 έως 12.500 ευρώ
- β) πληρωμές από 12.501 έως 50.000 ευρώ
- γ) πληρωμές άνω των 50.001 ευρώ
ii) Εισερχόμενες πληρωμές Τα συμψηφιστικά συστήματα που απαρτίζονται από πε?ρισσότερα του ενός υποσυστήματα υποβάλλουν τα πιο πάνω στοιχεία α) για κάθε υποσύστημα και β) για το σύ?νολο των υποσυστημάτων αυτών. • Ποσό προς διακανονισμό ανά μέλος του συστήματος (καθαρή χρεωστική ή πιστωτική θέση) για κάθε εργά?σιμη ημέρα. Τα στοιχεία αυτά υποβάλλονται μόνο από τα συστήματα συμψηφισμού. Γ. Σε ετήσια βάση, υποβάλλονται στοιχεία που αφορούν στο κόστος βελτιώσεων και συντήρησης του συστή?ματος καθώς και στο λειτουργικό κόστος. Δ.Σε περιπτώσεις έκτακτων περιστατικών, υποβάλλο?νται, εντός 24 ωρών από τη διαπίστωση του προβλή?ματος, στοιχεία όπως: Ψ Χρόνος, περιγραφή και αίτια του προβλήματος. Ψ Ενδεχόμενες ζημίες των μελών του συστήματος. Ψ Μέτρα που λήφθηκαν ή πρόκειται να ληφθούν για την αποκατάσταση του προβλήματος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Στοιχεία που υποβάλλονται από διαχειριστές των συστημάτων ηλεκτρονικού χρήματος Τα πιο κάτω στοιχεία υποβάλλονται στην Τράπεζα της Ελλάδος, Διεύθυνση Νομισματικής Πολιτικής και Τραπε?ζικών Εργασιών, Γραφείο Επίβλεψης Συστημάτων Πλη?ρωμών. Α. Πριν από την έναρξη λειτουργίας τους, για τα υπό ανάπτυξη συστήματα ή εντός σαράντα πέντε ημε?ρών από την κοινοποίηση της παρούσας, για όσα λει?τουργούν ήδη, υποβάλλονται στοιχεία όπως: Ψ Στοιχεία ταυτότητας του διαχειριστή (επιχειρηματι?κό σχέδιο, ίδια κεφάλαια, οργανωτικό σχήμα, προ?σωπικό, τεχνική υποδομή). Ψ Κανονισμός λειτουργίας του συστήματος. Ψ Τρόποι και προϋποθέσεις συμμετοχής στο σύστημα (για τον εκδότη, έμπορο, κάτοχο ηλεκτρονικού χρή?ματος). Ψ Δικαιώματα και υποχρεώσεις συμμετεχόντων (του εκδότη, εμπόρου, κάτοχου ηλεκτρονικού χρήμα?τος). Ψ Χαρακτηριστικά συστήματος (χρήσεις ηλεκτρονι?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 3637 Ψ Προβλεπόμενα μέτρα ασφάλειας για την πρόληψη περιστατικών πλαστογραφίας, απάτης και νομιμο?ποίησης χρημάτων από εγκληματικές δραστηριότη?τες. Ψ Προβλεπόμενη διαδικασία αποζημίωσης συμμετεχόντων σε περίπτωση πτώχευσης του εκδότη. Ψ Ενδεχόμενη αξιολόγηση από εσωτερικούς ή εξωτε?ρικούς φορείς. Κάθε τροποποίηση οποιουδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία κοινοποιείται αμέσως στην Τράπεζα της Ελλάδος. Β. Σε εξαμηνιαία βάση, υποβάλλονται στοιχεία που αφορούν: Ψ Στον αριθμό συμβεβλημένων εμπορικών επιχειρή?σεων. Ψ Στον αριθμό τερματικών που αποδέχονται τις κάρ?τες (για τα συστήματα ηλεκτρονικού χρήματος που βασίζονται σε κάρτα). Γ. Σε ετήσια βάση, υποβάλλονται στοιχεία που αφο?ρούν: Ψ Στο κόστος ανάπτυξης και λειτουργίας του συστή?ματος. Ψ Στα έσοδα του συστήματος. Δ. Σε περιπτώσεις έκτακτων περιστατικών, υποβάλλο?νται, εντός 24 ωρών από τη διαπίστωση του προβλή?ματος, στοιχεία όπως: Ψ Τόπος, χρόνος, περιγραφή και αίτια του προβλήμα?τος. Ψ Ενδεχόμενες ζημίες των χρηστών του συστήματος. Ψ Μέτρα που λήφθηκαν ή πρόκειται να ληφθούν για την αποκατάσταση του προβλήματος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Στατιστικά στοιχεία για τα μέσα πληρωμής και τους τρόπους πρόσβασης σε αυτά που υποβάλλονται από τα πιστωτικά ιδρύματα και άλλους φορείς παροχής υπηρεσιών πληρωμών Τα πιο κάτω στοιχεία υποβάλλονται στην Τράπεζα της Ελλάδος, Διεύθυνση Νομισματικής Πολιτικής και Τραπε?ζικών Εργασιών, Γραφείο Επίβλεψης Συστημάτων Πλη?ρωμών. Α. Τα πιστωτικά ιδρύματα και οι άλλοι φορείς παροχής υπηρεσιών πληρωμών (π.χ. φορείς που παρέχουν υπηρεσίες υποστήριξης της χρήσης πιστωτι?κών καρτών μέσω Διαδικτύου), πριν την έναρξη πα?ροχής υπηρεσιών πληρωμών ηλεκτρονικά ή, εφόσον ήδη παρέχουν τέτοιες υπηρεσίες, εντός σαράντα πέντε ημερών από τη κοινοποίηση της πα?ρούσας, οφείλουν να υποβάλλουν τα παρακάτω στοιχεία: Ψ Το είδος των παρεχόμενων υπηρεσιών πληρωμών και τους όρους που διέπουν τη χρήση τους (π.χ. μέ?σο πληρωμής, χρόνοι εκτέλεσης πληρωμών). Ψ Το νομικό πλαίσιο που διέπει τις παρεχόμενες υπη?ρεσίες πληρωμών και τη σχέση των εμπλεκόμενων φορέων (π.χ. συμβάσεις). Ψ Το είδος της πληροφόρησης που παρέχεται στους συναλλασσομένους (π.χ. παρεχόμενες υπηρεσίες, όροι χρήσης, μέτρα ασφάλειας). Ψ Την τεχνική υποδομή με αναφορά στην ακολουθού?μενη πολιτική, τα πρότυπα και τις διαδικασίες δια?σφάλισης της λειτουργικής αξιοπιστίας και ασφά?λειας των παρεχόμενων υπηρεσιών πληρωμών. Ειδι?κότερα περιγράφεται ο τρόπος με τον οποίο διασφαλίζονται: α) η πιστοποίηση της ταυτότητας των συναλλασσομένων, β) η ακεραιότητα των δεδο?μένων των συναλλαγών, γ) η εμπιστευτικότητα των δεδομένων των συναλλαγών, δ) η μη αποποίηση των συναλλαγών και ε) η διαθεσιμότητα των παρεχόμε?νων υπηρεσιών πληρωμών. Ψ Ενδεχόμενη αξιολόγηση από εσωτερικούς ή εξωτε?ρικούς φορείς. Οι πιο πάνω φορείς υποχρεούνται να γνωστοποιούν αμέσως στην Τράπεζα της Ελλάδος κάθε τροποποίηση οποιουδήποτε από τα παραπάνω στοιχεία. Ακόμα κοινοποιείται στην Τράπεζα της Ελλάδος κάθε περιστατικό απάτης, μόλις αυτό διαπιστωθεί. Β. Επιπλέον, οι ως άνω φορείς υποβάλλουν ετησίως τα στοιχεία που περιλαμβάνονται στο συνημμένο στο Παράρτημα αυτό «Ερωτηματολόγιο», το οποίο συνο?δεύεται από τις σχετικές «Οδηγίες Συμπλήρωσης» και τη χρησιμοποιούμενη «Ορολογία». 3638 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) του ερωτηματολογίου αναφορικά με τα μέσα και τα συστήματα πληρωμών (στοιχεία έτους 20xx) Γενικές παρατηρήσεις:
Όλες οι αξίες εκφράζονται σε ευρώ με δύο δεκαδικά ψηφία (όχι σε χιλιάδες, εκατομμύρια κλπ.) και όλοι οι όγκοι σε απόλυτες τιμές (όχι σε χιλιάδες κλπ.).
Όλα τα ζητούμενα στοιχεία είναι στοιχεία τέλους του έτους 20xx, εκτός εάν δίνεται διαφορετική οδηγία.
Όπου κατά τη συμπλήρωση του ερωτηματολογίου δεν είναι δυνατό (π.χ. λόγω του τρόπου τήρησης στατιστικών στοιχείων) να συλλεχθούν τα στοιχεία ή να διαχωριστούν σύμφωνα με τις διευκρινίσεις, παρακαλούμε να αναφέρετε ακριβώς ποια στοιχεία περιλαμβάνονται και ποια παραλείπονται. Εάν η παροχή κάποιων στοιχείων βασίζεται σε εκτιμήσεις, παρακαλούμε τα στοιχεία αυτά να αναγράφονται με πλάγια γραφή (italics). Ακόμα παρακαλούμε να προσαρμόσετε τον τρόπο τήρησης στατιστικών στοιχείων, ώστε τα επόμενα χρόνια να είναι δυνατή η συλλογή των στοιχείων αυτών. Πίνακας 1 Δίκτυα αυτόματων ταμειολογιστικών μηχανών (ΑΤΜs) 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Εάν χρησιμοποιεί ίδιο δίκτυο (ATMs με τεχνολογική υποδομή του πιστωτικού ιδρύματος). ? Εάν χρησιμοποιεί δίκτυο το οποίο έχει αναπτυχθεί σε συνεργασία (κοινή ιδιοκτησία) με άλλα πιστωτικά ιδρύματα. ? Εάν εξυπηρετείται (μέσω συγκεκριμένης σύμβασης) από το δίκτυο άλλων πιστωτικών ιδρυμάτων. ? Εάν συμμετέχει στο σύστημα DIASNET SHARING (ανάπτυξη ιδίου δικτύου ATMs με βάση την τεχνολογική υποδομή της ΔΙΑΣ Α.Ε.). Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης σε κάποιο από τα ανωτέρω ερωτήματα, επιλέξτε με το mouse το αντίστοιχο τετραγωνίδιο. Στην αντίθετη περίπτωση, μην το επιλέξετε. 1.1.1, 1.2.1, 1.3.1 To πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Το όνομα του δικτύου του. ? Το όνομα του δικτύου, από το οποίο εξυπηρετείται. 1.2.2, 1.3.2 Πίνακας 2 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Τα συνεργαζόμενα πιστωτικά ιδρύματα, με τα οποία έχει αναπτύξει το δίκτυο. ? Το όνομα του πιστωτικού ιδρύματος, από του οποίου το δίκτυο εξυπηρετείται. Εάν ο διαθέσιμος χώρος για τις απαντήσεις αυτές δεν επαρκεί, απαντήστε στο πεδίο Παρατηρήσεις, αναφέροντας οπωσδήποτε και τον αριθμό της ερώτησης. Δίκτυα τερματικών ΕFT-POS 2.1, 2.2, 2.3 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Εάν χρησιμοποιεί ίδιο δίκτυο (τερματικά EFT-POS τα οποία έχει τοποθετήσει το πιστωτικό ίδρυμα). ? Εάν χρησιμοποιεί δίκτυο, το οποίο έχει αναπτυχθεί σε συνεργασία (κοινή ιδιοκτησία) με άλλα πιστωτικά ιδρύματα. ? Εάν εξυπηρετείται (μέσω συγκεκριμένης σύμβασης) από το δίκτυο άλλων πιστωτικών ιδρυμάτων. Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης σε κάποιο από τα ερωτήματα αυτά, επιλέξτε με το mouse το αντίστοιχο τετραγωνίδιο. Στην αντίθετη περίπτωση, μην το επιλέξετε. 2.1.1, 2.2.1, 2.3.1 To πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Το όνομα του δικτύου του. ? Το όνομα του δικτύου, από το οποίο εξυπηρετείται. 2.2.2, 2.3.2 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Τα συνεργαζόμενα πιστωτικά ιδρύματα, με τα οποία έχει αναπτύξει το δίκτυο. ργ ζ μ ρ μ μ χ ξ ? Το όνομα του πιστωτικού ιδρύματος, από του οποίου το δίκτυο εξυπηρετείται. Εάν ο διαθέσιμος χώρος για τις απαντήσεις αυτές δεν επαρκεί, απαντήστε στο πεδίο Παρατηρήσεις, αναφέροντας οπωσδήποτε και τον αριθμό της ερώτησης.
— (cid:209)(cid:209) (cid:212)˙ (cid:204)III ´ ˇ ˜ ˙ ˆ (cid:201)¯ (cid:211) (cid:211) (cid:213)(cid:204)— ¸ ˙ (cid:209)(cid:217)(cid:211) ˙(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ((cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 20xx) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): 1. …º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø Æ(cid:238)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:228)ØŒ(cid:220) ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ ((cid:252)(cid:247)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØÆ Œº(cid:240).) ŒÆØ (cid:252)º(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:252)ªŒ(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) ((cid:252)(cid:247)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) Œº(cid:240).). 2. …ºÆ (cid:244)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 20xx, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ. 3. …(cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æø(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) ((cid:240).(cid:247). º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)) (cid:237)Æ (cid:243)ıºº(cid:229)(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229) ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ØÆ (cid:240)ÆæÆº(cid:229)(cid:223)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Øø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:220) (cid:237)Æ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)º(cid:220)ªØÆ ªæÆ(cid:246)(cid:222) (italics).Œ(cid:252)(cid:236)Æ (cid:240)ÆæÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:243)ıºº(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 1 ˜(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ((cid:212)(cid:204)s) 1.1, (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): 1.2, • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (ATMs (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 1.3, Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)). 1.4 • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ((cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ DIASNET SHARING (Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı ATMs (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:201)(cid:211) `.¯.). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) mouse (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:229). 1.1.1, To (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): 1.2.1, • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı. 1.3.1 • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. 1.2.2, (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): 1.3.2 • (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239). • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:229)(cid:223), Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:147)—ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:148), Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 2 ˜(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ (cid:244)(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯FT-POS 2.1, (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): 2.2, • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ((cid:244)(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) EFT-POS (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 2.3 (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ). • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ((cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:220), (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) mouse (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:229). 2.1.1, To (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): 2.2.1, • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı. 2.3.1 • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. 2.2.2, (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): 2.3.2 • (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªæÆª(cid:230)(cid:252)(cid:230)(cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)æ(cid:236)Æ(cid:236)(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229)(cid:236) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:247)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)(cid:238)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239). |
|||
|---|---|---|---|
| —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 1 | ˜(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (`(cid:212)(cid:204)s) | ||
| 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 | (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (ATMs (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)). • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ((cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ DIASNET SHARING (Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı ATMs (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:201)(cid:211).¯.). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) mouse (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:229). |
||
| 1.1.1, 1.2.1, 1.3.1 | To (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı. • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. | ||
| 1.2.2, 1.3.2 —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 2 | (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): • (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239). • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:229)(cid:223), Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:147)—ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:148), Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˜(cid:223)Œ(cid:244)ıÆ (cid:244)(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯FT-POS | ||
| 2.1, 2.2, 2.3 | (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) ((cid:244)(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) EFT-POS (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ). • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. • ¯(cid:220)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ((cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:220), (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) mouse (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:229). | ||
| 2.1.1, 2.2.1, 2.3.1 | To (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı. • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. | ||
| 2.2.2, 2.3.2 | (cid:212)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:223)(cid:228)æı(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø, Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231): • (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªæÆª(cid:230)(cid:252)(cid:230)(cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:228)æ(cid:253)æ(cid:236)Æ(cid:236)(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229)(cid:236) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:247)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)(cid:238)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239). | ||
| • (cid:212)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ. ¯(cid:220)(cid:237) (cid:239) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:229)(cid:223), Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:147)—ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:148), Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). |
4.2, 4.3, 4.4 Γενικές οδηγίες: ? Βλέπε Παράρτημα III Γ Ορολογία. ? Κάθε πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει το πλήθος των εκδοθεισών καρτών σε κυκλοφορία κατά κατηγορία. Μία κάρτα με πολλαπλές λειτουργίες (π.χ. συνδυασμός κάρτας παροχής μετρητών / χρεωστικής κάρτας) θα εμφανίζεται σε όλες τις αντίστοιχες κατηγορίες. Σε κάθε κατηγορία, όμως, θα αναφέρονται μόνο ο όγκος και η αξία συναλλαγών που αντιστοιχούν στη συγκεκριμένη λειτουργία. ? Ο αριθμός των καρτών σε κυκλοφορία περιλαμβάνει το σύνολό τους (κατά κατηγορία) μέχρι το τέλος του 20xx (όχι μόνο αυτές που εκδόθηκαν το 20xx, αλλά και εκδόσεις προηγούμενων ετών). Περιλαμβάνονται μόνο οι κάρτες που είναι ενεργές. Εξαιρούνται οι κάρτες που είναι ανενεργές καθώς και όσες έχουν επιστραφεί ή διακοπεί. Στον όγκο και την αξία συναλλαγών περιλαμβάνονται και οι συναλλαγές που πραγματοποιούνται στο εξωτερικό με κάρτες εκδοθείσες στην Ελλάδα. Στην περίπτωση που οι αξίες των συναλλαγών αυτών δεν είναι ήδη σε ευρώ, για τη μετατροπή τους σε ευρώ χρησιμοποιούνται οι τιμές συναλλάγματος spot του Δελτίου της Τράπεζας της Ελλάδος που ισχύουν την τελευταία εργάσιμη, για τα πιστωτικά ιδρύματα, ημέρα του έτους. 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει: ? Το σύνολο των ενεργών καρτών παροχής μετρητών που έχει εκδώσει και το σύνολο των ιδιόκτητων ATMs. ? Τον συνολικό όγκο και την συνολική αξία των συναλλαγών που πραγματοποιήθηκαν στα ιδιόκτητα ATMs. Στον όγκο και την αξία συναλλαγών περιλαμβάνονται όλες οι συναλλαγές (αναλήψεις, καταθέσεις, μεταφορές κεφαλαίων μεταξύ λογαριασμών κλπ.) που διενεργούνται με κάθε είδους κάρτα (κάρτες παροχής μετρητών, πιστωτικές κλπ.) οποιουδήποτε πιστωτικού ιδρύματος στα ιδιόκτητα ΑΤΜs. 4.1.5 ? ΑΤΜs που επιτρέπουν τη μεταφορά κεφαλαίων από το λογαριασμό του κατόχου της κάρτας σε άλλους λογαριασμούς είτε στην ίδια είτε σε άλλη τράπεζα. 4.1.2.1, 4.1.2.2 ? Βλέπε Παράρτημα III Γ Ορολογία. 4.1.3.1, 4.1.4.1, 4.1.5.1, 4.1.5.2 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει: ? Τον συνολικό όγκο και την συνολική αξία των αναλήψεων που πραγματοποιήθηκαν με κάρτες παροχής μετρητών οποιουδήποτε πιστωτικού ιδρύματος στα ιδιόκτητα ATMs. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η διάκριση του είδους των συναλλαγών (π.χ. διάκριση μεταξύ αναλήψεων και ερωτήσεων υπολοίπου), παρακαλούμε να γίνεται σχετική αναφορά στο πεδίο Παρατηρήσεις. ? Τον συνολικό όγκο και την συνολική αξία αποκλειστικά των συναλλαγών που αφορούν στη μεταφορά κεφαλαίων μεταξύ λογαριασμών και οι οποίες πραγματοποιήθηκαν με κάρτες παροχής μετρητών οποιουδήποτε πιστωτικού ιδρύματος στα ιδιόκτητα ATMs. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η διάκριση του είδους των συναλλαγών (π.χ. διάκριση μεταξύ μεταφορών κεφαλαίων και αναλήψεων), παρακαλούμε να γίνεται σχετική αναφορά στο πεδίο Παρατηρήσεις. Πίνακας 3 Ηλεκτρονική τραπεζική 3.1 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει: ? Εάν παρέχει υπηρεσίες ηλεκτρονικής τραπεζικής. Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης, επιλέξτε με το mouse το αντίστοιχο τετραγωνίδιο. Στην αντίθετη περίπτωση, μην το επιλέξετε. 3.1.1 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει: ? Τον αριθμό των πελατών του οι οποίοι έχουν κωδικό πρόσβασης σε τραπεζικές υπηρεσίες μέσω Διαδικτύου (Web-banking / Mobile- banking). 3.1.1.1, 3.1.1.2 Το πιστωτικό ίδρυμα αναφέρει, ανάλογα με την περίπτωση: ? Τον αριθμό των πελατών του οι οποίοι έχουν πρόσβαση σε Διαδικτυακό τόπο του (Internet-site) από ηλεκτρονικό υπολογιστή (Web-banking). ? Τον αριθμό των πελατών του οι οποίοι έχουν πρόσβαση σε Διαδικτυακό τόπο του (Internet-site) από κινητό τηλέφωνο (Mobile-banking).
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.
Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα.
ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)