LegalizeΑποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 234/2006
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 234 27 Οκτωβρίου 2006 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. Φ.0544/ΑΣ 590/Μ.5908 Έγκριση του Πρωτοκόλλου της 1ης Συνόδου της Μικτής Επιτροπής Ελλάδας−Μαυροβουνίου για συνεργασία στην Έρευνα και Τεχνολογία (Ποντγκόριτσα, 14 Ιουνίου 2006) . ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ – ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ − ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Έχοντας υπόψη:
τις διατάξεις της Συμφωνίας περί ανταλλαγής επιστημόνων και ερευνητών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας, που υπογράφηκε στο Βελιγράδι, στις 17 Απριλίου 1976 και κυρώθηκε με τον ν. 558/1977, που δημοσιεύθηκε στο υπ’ αριθμ. 77 Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως, τεύχος Α΄, της 12ης Μαρτίου 1977
τις διατάξεις του άρθρου 90 της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα (π.δ. 63 − ΦΕΚ 98/Α/22.4.2005)
το γεγονός ότι από την εφαρμογή των διατάξεων του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου δεν προκαλείται πρόσθετη δαπάνη πλέον αυτής που προκύπτει από τις βασικές διατάξεις της Συμφωνίας και που είχε εκτιμηθεί στην Έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους.
το περιεχόμενο του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε ως έχει και στο σύνολό του το Πρωτόκολλο της 1ης Συνόδου της Μικτής Επιτροπής Ελλάδας − Μαυροβουνίου για συνεργασία στην Έρευνα και Τεχνολογία, που υπογράφηκε στην Ποντγκόριτσα στις 14 Ιουνίου 2006, το κείμενο του οποίου σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής: 2585 της 1ης Συνόδου της Μικτής Επιτροπής Ελλάδας – Μαυροβουνίου για Συνεργασία στην Έρευνα και Τεχνολογία για την Περίοδο 2006 – 2008 Ποντγκόριτσα, 14 Ιουνίου 2006 Η Πρώτη Σύνοδος της Μικτής Επιτροπής για Συνεργασία στην Έρευνα και Τεχνολογία μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου και της Γενικής Γραμματείας Έρευνας και Τεχνολογίας του Ελληνικού Υπουργείου Ανάπτυξης, έλαβε χώρα στην Ποντγκόριτσα στις 14 Ιουνίου 2006, με σκοπό τη θέσπιση του Προγράμματος Συνεργασίας για την περίοδο 2006−2008. Η εν λόγω Σύνοδος βασίζεται στη Συμφωνία περί Ανταλλαγής Επιστημόνων και Ερευνητών μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Σοσιαλιστικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας που υπογράφηκε στο Βελιγράδι στις 17 Απριλίου 1976, την οποία έγινε δεκτή από την πλευρά του Μαυροβουνίου. Επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου ήταν η Slobodanka Koprivica, Υφυπουργός Επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ελληνικής Δημοκρατίας ήταν η Βασιλική ΜΕΣΘΑΝΕΩΣ, Διευθύντρια. Τα μέλη της Μικτής Επιτροπής αναφέρονται στο Παράρτημα Ι. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν στην ακόλουθη ημερήσια διάταξη: Έναρξη Συνόδου
Ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά την τρέχουσα κατάσταση και την κυβερνητική πολιτική περί επιστημών και τεχνολογίας που ακολουθείται στις δύο χώρες
Επιλογή και έγκριση κοινών προγραμμάτων για τα έτη 2006 – 2008.
Λήξη συνεδρίασης: προτάσεις για σχετικές δραστηριότητες, τόπος και ημερομηνία διεξαγωγής της επόμενης συνόδου. Ι. Γενικές Πληροφορίες για τις Πολιτικές περί Επιστημών και Τεχνολογίας των Δύο Χωρών. Οι δύο πλευρές εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την πρόοδο της επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών. Η επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Μαυροβουνίου καλωσόρισε την Ελληνική αντιπροσωπεία. Τονίστηκε το ενδιαφέρον της επιστημονικής κοινότητας του Μαυροβουνίου για συνεργασία με την ελληνική επιστημονική κοινότητα. Οι δύο πλευρές εκθείασαν την παρούσα σύνοδο ως ένα πολύ σημαντικό βήμα για την περαιτέρω ανάπτυξη και παροχή δυνατότητας στα επιστημονικά ιδρύματα και τους επιστήμονες της Ελλάδας και του Μαυροβουνίου να χρησιμοποιήσουν την επιστημονική τους δυναμική πιο αποτελεσματικά και αποδοτικά σε κοινές έρευνες και κοινά έργα. Η επικεφαλής της ελληνικής αντιπροσωπείας ευχαρίστησε την επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Μαυροβουνίου για τη θερμή υποδοχή και τόνισε το ενδιαφέρον των επιστημονικών ιδρυμάτων και των επιστημόνων της Ελλάδας να συνεργαστούν με τα αντίστοιχα ιδρύματα και επιστήμονες του Μαυροβουνίου. Οι αντιπροσωπείες της Ελλάδας και του Μαυροβουνίου παρουσίασαν μία γενική άποψη της σχετικής επιστημονικής και τεχνολογικής πολιτικής τους, εστιάζοντας σε συγκεκριμένες δράσεις, με σκοπό την προώθηση της έρευνας, της τεχνολογίας και άλλων καινοτόμων προσπαθειών. Οι δύο πλευρές τόνισαν ιδιαίτερα το ρόλο της διεθνούς συνεργασίας για την περαιτέρω ανάπτυξη του συστήματος επιστημών και τεχνολογίας στις δύο χώρες. Εξέφρασαν την πεποίθηση ότι η εφαρμογή του επόμενου Διμερούς Προγράμματος Ελλάδας – Μαυροβουνίου θα συμβάλει ακόμη περισσότερο στην ανάπτυξη χρήσιμων συνδέσμων μεταξύ των επιστημονικών ιδρυμάτων και των επιστημόνων των δύο χωρών. Αποφάσισαν επίσης να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή, επεκτείνοντας τη συνεργασία σε Διεθνή και Ευρωπαϊκά πολυμερή ερευνητικά και αναπτυξιακά προγράμματα, όπως έχουν ήδη κάνει στα πλαίσια του έργου SEE−ERANET. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να προβούν στην άμεση υιοθέτηση της καινούριας Συμφωνίας περί Επιστημών και Τεχνολογίας μεταξύ των δύο χωρών, αντικαθιστώντας τη Συμφωνία που είχε υπογραφεί στο Βελιγράδι το 1976. ΙΙ. Επιλογή και Έγκριση κοινών έργων για τα έτη 2006–2008 Εγκεκριμένα έργα. Στο πλαίσιο της πρόσκλησης για υποβολή προτάσεων, υποβλήθηκαν συνολικά 16 κοινές προτάσεις. Λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματα των διαδικασιών αξιολόγησης που διενεργήθηκαν και στις δύο Χώρες, η Επιτροπή επέλεξε 14 έργα βάσει της επιστημονικής τους αξίας και των εθνικών προτεραιοτήτων. Ο κατάλογος με τα εγκεκριμένα έργα επισυνάπτεται στο Παράρτημα ΙΙ. Διοικητικοί όροι της συνεργασίας 1.1 Η διαχείριση των διμερών έργων που επιλέχθηκαν βάσει του παρόντος εγγράφου και όλες οι διαδικασίες που σχετίζονται με την εφαρμογή τους ανατίθενται από την πλευρά της Ελλάδας και του Μαυροβουνίου στα επιστημονικά ιδρύματα της Ελλάδας και του Μαυροβουνίου, τα οποία συμμετέχουν αντίστοιχα στα εν λόγω έργα. Ο συντονισμός των έργων ανατίθεται στη Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας όσον αφορά την Ελλάδα και στο Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας όσον αφορά το Μαυροβούνιο. 1.2 Αμέσως μετά την ολοκλήρωση κάθε έργου πρέπει να υποβάλλεται τελική έκθεση των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν στις εκτελεστικές αρχές που είναι υπεύθυνες για το συντονισμό της εφαρμογής του παρόντος Προγράμματος Εργασίας. Η διάρκεια των έργων δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 18 μήνες. 1.3 Αποφάσεις που αφορούν τη δημοσίευση των επιτευγμάτων των κοινών έργων και την πιθανή κατοχύρωση πνευματικών δικαιωμάτων (ευρεσιτεχνίες, υποδείγματα χρησιμότητας, βιομηχανικά σχέδια κτλ) λαμβάνονται σύμφωνα με τους νόμους και τις ρυθμίσεις που ισχύουν στις δύο χώρες και βάσει αμοιβαίων συμφωνιών που συνάπτονται, εν ευθέτω χρόνω, από τα συμμετέχοντα ιδρύματα. 1.4 Οποιοδήποτε ζήτημα προκύψει κατά τη διάρκεια εφαρμογής του παρόντος Προγράμματος μπορεί να επιλυθεί εγγράφως μεταξύ των δύο πλευρών. Οικονομικοί όροι της συνεργασίας Οι ακόλουθοι κανόνες και ρυθμίσεις ισχύουν όσον αφορά τις δαπάνες για τις σύντομες και τις εκτενείς επιστημονικές επισκέψεις. − το αποστέλλον μέρος καλύπτει τα έξοδα των διεθνών πτήσεων (οικονομική θέση) μετακινήσεων, Το ίδρυμα υποδοχής στην Ελλάδα καταβάλει στους επιστήμονες που το επισκέπτονται: − για σύντομες διαμονές (έως 10 ημέρες), ημερήσια αποζημίωση της τάξεως των 120 ευρώ − για εκτενείς διαμονές (έως τρεις μήνες), μηνιαία αποζημίωση της τάξεως των 1.200 ευρώ Το ίδρυμα υποδοχής στο Μαυροβούνιο καταβάλει στους επιστήμονες που το επισκέπτονται: − για σύντομες διαμονές (έως 10 ημέρες), ημερήσια αποζημίωση της τάξεως των 60 ευρώ + διαμονή − για εκτενείς διαμονές (έως τρεις μήνες), μηνιαία αποζημίωση της τάξεως των 300 ευρώ + διαμονή Εφαρμογή του Προγράμματος Εργασίας Οι εθνικές εκτελεστικές αρχές που είναι υπεύθυνες για το συντονισμό της εφαρμογής του Προγράμματος Εργασίας είναι: Στο Μαυροβούνιο: Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας – Τμήμα Επιστήμης και Ανώτερης Εκπαίδευσης Rimski trg bb, 81000 Podgorica Συντονίστρια: κα. Milena Roganovic (e−mail milenar@cg.ac.yu) Τηλ/ φαξ: +381 81 265014 Στην Ελλάδα: Υπουργείο Ανάπτυξης Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας Διεύθυνση Διεθνούς Συνεργασίας Έρευνας και Τεχνολογίας Λεωφόρος Μεσογείων 14−18, 11510 Αθήνα, 14631 Συντονίστρια: κα. Αλεξάνδρα ΚΑΤΣΟΥΡΗ Τηλέφωνο: +30 210 7458101, Φαξ: +30 210 7714153 (e−mail akats@gsrt.gr) III. Μελλοντικές Δραστηριότητες – Ημερομηνία και τόπος διεξαγωγής της επόμενης Συνόδου της Μικτής Επιτροπής για Συνεργασία στον Τομέα των Επιστημών και της Τεχνολογίας Μία συνεδρίαση εργασίας θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα έως το τέλος του πρώτου τριμήνου του 2008, προκειμένου να εξεταστούν τα αποτελέσματα που θα επιτευχθούν από το παρόν Κοινό Πρόγραμμα. Τα Μέρη συνομολογούν ότι η επόμενη κοινή πρόσκληση για υποβολή προτάσεων θα πραγματοποιηθεί μετά τη σύναψη της νέας συμφωνίας περί Επιστημονικής και Τεχνολογικής Συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών. Αναλόγως, η επόμενη Σύνοδος της Μικτής Επιτροπής για Συνεργασία στον Τομέα των Επιστημών και της Τεχνολογίας είναι προγραμματισμένη να πραγματοποιηθεί στην Αθήνα. Οι τομείς προτεραιότητας, οι ακριβείς ημερομηνίες έναρξης και λήξης καθώς και άλλες σημαντικές ρυθμίσεις που περιλαμβάνονται στην ανωτέρω αναφερόμενη πρόσκληση για υποβολή προτάσεων θα αποφασιστούν εγγράφως από τις εκτελεστικές αρχές της Ελλάδας και του Μαυροβουνίου. Υπογράφηκε στην Ποντγκόριτσα στις 14 Ιουνίου 2006 σε δύο αντίγραφα στην αγγλική γλώσσα, και τα δύο αντίγραφα είναι της αυτής γνησιότητας. Εκ μέρους του Υπουργείου Παιδείας και Έρευνας του Μαυροβουνίου Εκ μέρους του Ελληνικού Υπουργείου Ανάπτυξης, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας Slobodanka KOPRIVICA Κα. Βασιλική ΜΕΣΘΑΝΕΩΣ /υπογραφή /υπογραφή
| Στο Μαυροβούνιο: | Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας – Τμήμα Επιστήμης και Ανώτερης Εκπαίδευσης Rimski trg bb, 81000 Podgorica Συντονίστρια: κα. Milena Roganovic (e−mail milenar@cg.ac.yu) Τηλ/ φαξ: +381 81 265014 |
|---|---|
| Στην Ελλάδα: | Υπουργείο Ανάπτυξης Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τε− χνολογίας Διεύθυνση Διεθνούς Συνεργασίας Έρευνας και Τεχνολογίας Λεωφόρος Μεσογείων 14−18, 11510 Αθήνα, 14631 Συντονίστρια: κα. Αλεξάνδρα ΚΑΤΣΟΥΡΗ Τηλέφωνο: +30 210 7458101, Φαξ: +30 210 7714153 (e−mail akats@gsrt.gr) |
| Εκ μέρους του Υπουργείου Παιδείας και Έρευνας του Μαυροβουνίου | Εκ μέρους του Ελληνικού Υπουργείου Ανάπτυξης, Γενι− κή Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας |
| --- | --- |
| Slobodanka KOPRIVICA | Κα. Βασιλική ΜΕΣΘΑΝΕΩΣ |
| /υπογραφή | /υπογραφή |
Βασιλική ΜΕΣΘΑΝΕΩΣ Διευθύντρια Διεθνούς Συνεργασίας στην Έρευνα και Τεχνολογία, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας Αλεξάνδρα ΚΑΤΣΟΥΡΗ Συντονίστρια της Συνεργασίας στον Τομέα Επιστημών και Τεχνολογίας μεταξύ Ελλάδας και Μαυροβουνίου, Τομέας Διμερούς Συνεργασίας, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟΥ Slododanka KOPRIVICA Υφυπουργός Ανώτερης Εκπαίδευσης και Επιστημών, Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών Milena RPGANOVIC Συντονίστρια της Συνεργασίας στον Τομέα Επιστημών και Τεχνολογίας μεταξύ Ελλάδας και Μαυροβουνίου, Τμήμα Ανώτερης Εκπαίδευσης και Επιστημών, Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών
| Βασιλική ΜΕΣΘΑΝΕΩΣ | Διευθύντρια Διεθνούς Συνεργασίας στην Έρευ− να και Τεχνολογία, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας |
|---|---|
| Αλεξάνδρα ΚΑΤΣΟΥΡΗ | Συντονίστρια της Συνεργασίας στον Τομέα Επι− στημών και Τεχνολογίας μεταξύ Ελλάδας και Μαυροβουνίου, Τομέας Διμερούς Συνεργασίας, Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας |
| Slododanka KOPRIVICA | Υφυπουργός Ανώτερης Εκπαίδευσης και Επιστη− μών, Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών |
| --- | --- |
| Milena RPGANOVIC | Συντονίστρια της Συνεργασίας στον Τομέα Επι− στημών και Τεχνολογίας μεταξύ Ελλάδας και Μαυροβουνίου, Τμήμα Ανώτερης Εκπαίδευσης και Επιστημών, Υπουργείο Παιδείας και Επιστημών |
1 Ίων Ε. Σταματελάτος «Δημόκριτος» Ίδρυμα Πυρηνικής Τεχνολογίας – Εργαστήριο Αντιδραστήρα Έρευνας για την Προστασία από την Ακτινοβολία Slobodan Jovanovic Πανεπιστήμιο του Μαυροβουνίου, Τομέας Επιστημών, Εργαστήριο Φασματομετρίας Ανάπτυξη υπολογιστικών κωδικών για ανάλυση ραδιενέργειας περιβαλλοντικών δειγμάτων μεγάλου όγκου Προστασία περιβάλλοντος 2 Φωτεινή Μυλωνά Κέντρο Αγροτικής Έρευνας Βορείου Ελλάδος (ΕΘΙΑΓΕ) Biljana Lazovic βουνίου, Ίδρυμα Βιοτεχνολογίας, Κέντρο Υποτροπικών Καλλιεργειών Αξιολόγηση της γενετικής διαφοράς μεταξύ των καλλιεργειών ελιάς στην Ελλάδα και το Μαυροβούνιο και αναγνώριση των φερόμενων ως γενετικών ενδεί ξεων που συνδέονται με την ανεκτικότητα στον πάγο. Βιοτεχνολογία, Γεωργία 3 Κοσμάς Θεοχάρης Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Τμήμα Φυσικής Slavoljub Mijovic Πανεπιστήμιο της Ποντγκόριτσα, Τομέας Φυσικής Επιστήμης και Μαθηματικών Ανάλυση σήματος και προσομοίωση ταινιών στην Πλανη τική και Γαλαξιακή IR Αστρο νομία μέσω της χρήσης μεθόδων αντίστροφης απεικόνισης Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας 4 Αλκιβιάδης Ν. Οικονόμου Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών Vladimir M. Pesic Τμήμα Βιολογίας, Τομέας Επιστημών Πανεπιστήμιο του Μαυροβουνίου Επιστημονική συνεργασία και μεταφορά τεχνολογίας για την ανάπτυξη μίας μεθόδου αξιολόγησης της οικολογικής κατάστασης της επιφάνειας των νερών βασισμένη στα ψάρια. Θαλάσσια Βιολογία / Προστασία Περιβάλλοντος 5 Ηλίας Ποταμίτης Τμήμα Μουσικής, Τεχνολογίας και Ακουστικής, Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Κρήτης Igor Djurovic Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανολόγων, Πανεπιστήμιο του Μαυροβουνίου Καινοφανή όργανα ανάλυσης χρονικής συχνότητας για αποτελεσματική κατάταξη birdsong. Τεχνολογία Πληροφορίας και Επικοινωνίας
| ςανυερΈ ςαέμοΤ | ςοτνολλάβιρεπ αίσατσορΠ | ,αίγολονχετοιΒ αίγρωεΓ | ιακ ςείγολονχεΤ ςαίνωνιοκιπΕ ςαίροφορηλΠ | −ολοιΒ αίσατσορΠ ςοτνολλάβιρεΠ αισσάλαΘ / αίγ | ιακ αίγολονχεΤ ςαίνωνιοκιπΕ ςαίροφορηλΠ |
|---|---|---|---|---|---|
| ςησατόρΠ ςολτίΤ | νώκιτσιγολοπυ −ιδαρ νώκιτνολλαβιρεπ υοκγό ησυλάνα υολάγεμ αιγ ηξυτπάνΑ ςαιεγρένε νωτάμγιεδ νώκιδωκ | ςήκιτενεγ −λακ −άλλΕ ιακ νωνεμόρεφ υοπ −όκιτκενα οινύοβορυαΜ νωεξ νωτ νητσ ύξατεμ ίεδνε νητ ςητ ςάιλε νωτ .ογάπ εμ νώκιτενεγ ησηγόλοιξΑ ησιρώνγανα ιατνοέδνυσ ςάροφαιδ νώιεγρειλ οτ νοτσ ιακ ατητ αδ ςω | −ορπ −αλΠ RI −ήρχ ςηφορτσίτνα ήκαιξαλαΓ ιακ νητσ ςητ ςοταμήσ ωσέμ νώινιατ νωδόθεμ ιακ αίμον ςησινόκιεπα ησωίομοσ ησυλάνΑ ήκιτ ορτσΑ ςησ ην | αίσαγρενυσ ςαίγολονχετ −εμ −ιο ςητ −ισαβ ςαίμ ςητ ςησατσάτακ νώρεν ςησηγόλοιξα ηξυτπάνα .αιράψ νωτ ήκινομητσιπΕ άροφατεμ ςήκιγολοκ ςαιενάφιπε ατσ νητ υοδόθ ηνέμσ ιακ αιγ | −υλάνα ςατητόνχυσ −άτακ ήκιταμσελετοπα αναγρό ςήκινορχ .gnosdrib ήναφονιαΚ ηξατ ςησ αιγ |
| υοίνυοβορυαΜ αμυρδΊ | −εμοταμσαΦ ,νώμητσιπΕ υοτ ,υοίνυοβορυαΜ οιμήτσιπεναΠ ςαίρτ οιρήτσαγρΕ ςαέμοΤ | −ορυαΜ −ονχετοιΒ −ιπορτοπΥ νώιεγρειλλαΚ υοτ αμυρδΊ ορτνέΚ οιμήτσιπεναΠ ,υοίνυοβ ,ςαίγολ νώκ | −ήτσιπΕ νώκιταμηθαΜ ςητ ,αστιρόκγτνοΠ οιμήτσιπεναΠ ςήκισυΦ ιακ ςαέμοΤ ςημ | ,ςαίγολοιΒ νώμητσιπΕ υοτ υοίνυοβορυαΜ οιμήτσιπεναΠ αμήμΤ ςαέμοΤ | −ήτσιπεναΠ νωγόλορτκελΗ υοίνυοβορυαΜ ,νωγόλοναχηΜ αμήμΤ υοτ οιμ |
| −υαΜ υοίνυοβορ ςήλαφεκιπΕ | nadobolS civonavoJ | civozaL anajliB | civojiM bujlovalS | ciseP .M rimidalV | civorujD rogI |
| αμυρδΊ όκινηλλΕ | −ηρυΠ −αγρΕ −υερΈ όπα αίσατσορΠ αμυρδΊ – αρήτσαρδιτνΑ αίλοβονιτκΑ ςαίγολονχεΤ »ςοτιρκόμηΔ« νητ νητ αιγ οιρήτσ ςήκιν ςαν | ςανυερΈ )ΕΓΑΙΘΕ( ςήκιτοργΑ ςοδάλλΕ υοίεροΒ ορτνέΚ | ,νωνίνναωΙ ςήκισυΦ οιμήτσιπεναΠ αμήμΤ | νωισσάλαΘ νώνυερΕ ορτνέΚ όκινηλλΕ | −ολονχεΤ όκιτυεδιαπκΕ ,ςήκιτσυοκΑ ςητήρΚ ,ςήκισυοΜ όκιγολονχεΤ αμυρδΊ ιακ ςαίγ αμήμΤ |
| ςήλαφεκιπΕ ςανηλλΈ | ςοτάλεταματΣ .Ε νωΊ | άνωλυΜ ήνιετωΦ | ςηράχοεΘ ςάμσοΚ | υομόνοκιΟ .Ν ςηδάιβικλΑ | ςητίματοΠ ςαίλΗ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
βου νίου Ποντγκόριτσα, Τομέας Μεταλλουργίας και Τεχνολογίας, Τμήμα Γενικής και Ανόργανης Χημείας Σύνθεση, Δομή και Βιολογική δραστηριότητα καινοφανών συμπλόκων πυραζολόνων μετάλλων. Αντιοξειδωτική και βιομιμητική SOD δραστηριότητα καινοφανών συμπλόκων μετάλλων. Νέα Υλικά 7 Δήμητρα Κοβάλα – Δεμερτζή Τμήμα Χημείας, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Zoran Kljajic Ίδρυμα Θαλάσσιας Βιολογίας Σύμπλοκα μετάλλων ως αντι− καρκινικά φάρμακα και βιο− λογική αξιολόγηση Θαλάσσια Βιολογία 8 Μαριάννα Γιαννουλάκη Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών Aleksandar Joksimovic/ αντί του S. Regner Ίδρυμα Θαλάσσιας Βιολογίας – ΙΒΜ Σύγκριση μεταξύ των στοιχείων του πληθυσμού αντσούγιας μεταξύ δύο περιοχών (Ελλάδα: Αιγαίο Πέλαγος, Μαυροβούνιο: Αδριατική)
Θαλάσσια Βιολογία
Προστασία Περιβάλλοντος 9 Δημήτρης Κουτσούρης ΕΜΠ Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Η/Υ, Εργαστήριο Βιοϊατρικής Μηχανικής Radovan Stojanovic βουνίου, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών Έρευνα και Εφαρμογή Ασύρματων Αισθητήρων για Απόκτηση Κριτικών Βιοσημάτων Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας 10 Γεώργιος Κ. Καραγιαννίδης Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών & Μηχανικών Η/Υ, Τομέας Τηλεπικοινωνιών Milica Pejanovic− Djurisic Κέντρο Τηλεπικοινωνιών Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών βουνίου Ανάπτυξη αποτελεσματικών τεχνικών υποδοχής για κινητά συστήματα DVB−T Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας 11 Ευαγγελία Στεφανουδάκη Ινστιτούτο Ελιάς και Υποτροπικών Φυτών, Τμήμα Τεχνολογίας Biljana Lazovic Βιοτεχνικό Ινστιτούτο, Κέ− ντρο Υποτροπικών Φυτών Topolica Χαρακτηρισμός και Διαχεί− ριση Ελαιουργικών Αποβλή− των Γεωργία, Βιοτε− χνολογία / Προστασία Περιβάλλοντος
| άκιλΥ αέΝ | αίγολοιΒ αισσάλαΘ | αίγολοιΒ −ιρεΠ αίσατσορΠ ςοτνολλάβ αισσάλαΘ .1 .2 | ιακ ςείγολονχεΤ ςαίνωνιοκιπΕ ςαίροφορηλΠ | ιακ ςείγολονχεΤ ςαίνωνιοκιπΕ ςαίροφορηλΠ | −ετοιΒ ςοτνολλάβιρεΠ / αίσατσορΠ αίγολονχ ,αίγρωεΓ |
|---|---|---|---|---|---|
| ήκιγολοιΒ νώναφονιακ νωνόλοζαρυπ ήκιτωδιεξοιτνΑ −αρδ −υσ νώναφονιακ DOS .νωλλάτεμ ιακ ατητόιρητσαρδ ήκιτημιμοιβ ήμοΔ νωκόλπμυσ ατητόιρητσ .νωλλάτεμ ,ησεθνύΣ νωκόλπμ ιακ | −ιτνα −οιβ ςω ιακ νωλλάτεμ ακαμράφ ησηγόλοιξα ακολπμύΣ άκινικρακ ήκιγολ | −ιοτσ −ύοστνα νώχοιρεπ ,ςογαλέΠ )ήκιταιρδΑ νωτ ύομσυθηλπ ύξατεμ ούδ οίαγιΑ :οινύοβορυαΜ ύξατεμ ησιρκγύΣ υοτ :αδάλλΕ( νωίεχ ςαιγ | −ρύσΑ −όπΑ −άμησοιΒ αιγ ήγομραφΕ νωρήτηθσιΑ νώκιτιρΚ ιακ ανυερΈ νωταμ ησητκ νωτ | νώκιταμσελετοπα −ηνικ αιγ T−BVD ςήχοδοπυ αταμήτσυσ ηξυτπάνΑ νώκινχετ άτ | −ίεχαιΔ −ήλβοπΑ ιακ νώκιγρυοιαλΕ ςόμσιρητκαραΧ ησιρ νωτ |
| −ορυαΜ −οΤ ιακ ςήκινεΓ ,αστιρόκγτνοΠ ςαίγρυολλατεΜ ςαίεμηΧ αμήμΤ υοτ ςηναγρόνΑ οιμήτσιπεναΠ ,ςαίγολονχεΤ υοίν ςαέμ υοβ ιακ | ςαίγολοιΒ ςαισσάλαΘ αμυρδΊ | ςαισσάλαΘ ΜΒΙ – ςαίγολοιΒ αμυρδΊ | −ορυαΜ −όλορτκελΗ υοτ νώκιναχηΜ αμήμΤ οιμήτσιπεναΠ ,υοίνυοβ νωγ | −ηΜ −ορυαΜ νώινωνιοκιπεληΤ νωγόλορτκελΗ υοτ οιμήτσιπεναΠ ορτνέΚ νώκιναχ υοίνυοβ αμήμΤ | −έΚ νώτυΦ ,οτύοτιτσνΙ νώκιπορτοπΥ όκινχετοιΒ acilopoT ορτν |
| civomicaJ okjleZ | cijajlK naroZ | radnaskelA /civomiskoJ υοτ rengeR ίτνα .S | civonajotS navodaR | cisirujD aciliM −civonajeP | civozaL anajliB |
| νωνίνναωΙ ,ςαίεμηΧ οιμήτσιπεναΠ αμήμΤ | νωνίνναωΙ ,ςαίεμηΧ οιμήτσιπεναΠ αμήμΤ | νώνυερΕ ορτνέΚ όκινηλλΕ νωισσάλαΘ | ςήκιρταϊοιΒ νωγόλορτκελΗ νώκιναχηΜ ςήκιναχηΜ οιρήτσαγρΕ & αμήμΤ νώκιναχηΜ ΠΜΕ ,Υ/Η | οιμήτσιπεναΠ νώινωνιοκιπεληΤ νώκιναχηΜ νωγόλορτκελΗ ςηκίνολασσεΘ & οιελέτοτσιρΑ νώκιναχηΜ ςαέμοΤ αμήμΤ ,Υ/Η | ιακ ,νώτυΦ ςαίγολονχεΤ ςάιλΕ νώκιπορτοπΥ οτύοτιτσνΙ αμήμΤ |
| ήζτρεμεΔ αρτημήΔ – αλάβοΚ | ήζτρεμεΔ αρτημήΔ – αλάβοΚ | ηκάλυονναιΓ αννάιραΜ | ςηρύοστυοΚ ςηρτήμηΔ | ςηδίνναιγαραΚ ςοιγρώεΓ .Κ | ηκάδυοναφετΣ αίλεγγαυΕ |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 01 | 11 |
Τμήμα Βιολογικής Εφαρμογής και Τεχνολογίας Branko M. Radujkovic βουνίου, Τομέας Επιστημών Συγκριτική μελέτη βιοποικιλότητας παράσιτων ψαριών από την Καβάλα (Αιγαίο Πέλαγος), τον κόλπο του Μεσολογγίου (Ιόνιο Πέλαγος) και της ακτής του Μαυροβουνίου (Αδριατική Θάλασσα) Θαλάσσια Βιολογία 13 Γρηγόριος Καλύβας Πανεπιστήμιο Πατρών, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών, Εργαστήριο Εφαρμοσμένης Ηλεκτρονικής Radovan Stojanovic βουνίου, Τομέας Ηλεκτρολόγων Μηχανικών Δημιουργία ασύρματου σταθμού τηλεμετρίας για παρακολούθηση αέρα και υδάτων Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας Προστασία Περιβάλλοντος 14 Χαράλαμπος Μπανιοτόπουλος Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Mladen Ulicevic Τομέας Πολιτικών Μηχα− νικών/ Πανεπιστήμιο του Μαυροβουνίου Ανάπτυξη λογισμικού για χρήση σε αντισεισμικές κα− τασκευές Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνίας Προστασία Περιβάλλοντος Ακριβής μετάφραση από το συνημμένο πρωτότυπο στην Αγγλική Αθήνα, 11/07/2006 Η μεταφράστρια Ε. Ασημάκη Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 18 Οκτωβρίου 2006 ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Θ. ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ Δ. ΣΙΟΥΦΑΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ Μ. ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ
| αίγολοιΒ αισσάλαΘ | ιακ ςοτνολλάβιρεΠ ςείγολονχεΤ ςαίνωνιοκιπΕ ςαίροφορηλΠ αίσατσορΠ | ιακ ςοτνολλάβιρεΠ ςείγολονχεΤ ςαίνωνιοκιπΕ ςαίροφορηλΠ αίσατσορΠ |
|---|---|---|
| −ικιοποιβ νώιραψ −έΠ −εΜ )ςογαλέΠ −ορυαΜ −σαλάΘ οίαγιΑ( υοτ ητέλεμ νωτισάραπ οπλόκ υοτ ήκιταιρδΑ( οινόΙ( αλάβαΚ ςήτκα νοτ ήκιτιρκγυΣ υοίγγολοσ ςατητόλ νητ ,)ςογαλ ςητ υοίνυοβ όπα ιακ )ασ | υοταμρύσα αιγ ιακ ςαίρτεμελητ αρέα ησηθύολοκαραπ αίγρυοιμηΔ ύομθατσ νωτάδυ | αιγ −ακ ςέκιμσιεσιτνα ύοκιμσιγολ ηξυτπάνΑ εσ ςέυεκσατ ησήρχ |
| −ορυαΜ −ητσιπΕ υοτ ςαέμοΤ οιμήτσιπεναΠ ,υοίνυοβ νώμ | −ορυαΜ −ηΜ νωγόλορτκελΗ υοτ οιμήτσιπεναΠ ,υοίνυοβ ςαέμοΤ νώκιναχ | −αχηΜ υοτ οιμήτσιπεναΠ νώκιτιλοΠ υοίνυοβορυαΜ ςαέμοΤ /νώκιν |
| .M civokjudaR oknarB | civonajotS navodaR | civecilU nedalM |
| −ομραφΕ ,νωνίνναωΙ ςαίγολονχεΤ ςήκιγολοιΒ οιμήτσιπεναΠ ιακ αμήμΤ ςήγ | ςήκινορτκελΗ οιρήτσαγρΕ ,νώρταΠ νωγόλορτκελΗ οιμήτσιπεναΠ ςηνέμσομραφΕ ,νώκιναχηΜ αμήμΤ | οιμήτσιπεναΠ ςηκίνολασσεΘ οιελέτοτσιρΑ |
| ςοδράνοεΛ ςηννάωΙ | ςαβύλαΚ ςοιρόγηρΓ | ςολυοπότοιναπΜ ςοπμαλάραΧ |
| 21 | 31 | 41 |
Óå Ýíôõðç ìïñöÞ: • Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 0,20 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí ïêôáóÝëéäï Þ ìÝñïò áõôïý. • Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíÜ óåëßäá. Óå ìïñöÞ CD: Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO A~ ÅôÞóéï 150 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí ÅôÞóéï 50 Á 3ìçíéáßï 40 Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï 50 Á´ Ìçíéáßï 15 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50 Â’ ÅôÞóéï 300 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100 B~ 3ìçíéáßï 80 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5 ´ Ìçíéáßï 30 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200 ô ÅôÞóéï 50 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5 Ä´ ÅôÞóéï 220 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100 Ä~ 3ìçíéáßï 60 • Ç ôéìÞ ðþëçóçò ìåìïíùìÝíùí Ö.Å.Ê óå ìïñöÞ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ êáé ìÝ÷ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 1 euro áíÜ 50 óåëßäåò. • Ç ôéìÞ ðþëçóçò óå ìïñöÞ cd-rom äçìïóéåõìÜôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý÷ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíÜ Ýôïò. ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁ ÊÁÉ ÁÐÏÓÔÏËÇ Ö.Å.Ê. : ôçëåöùíéêÜ : 210 - 4071010, fax : 210 - 4071010 internet : http://www.et.gr. * Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ (ôï ðïóü óõíäñïìÞò êáôáâÜëëåôáé óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 2531 êáé ôï ðïóü õðÝñ ÔÁÐÅÔ (5% ôïõ ðïóïý ôçò óõíäñïìÞò) óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 3512).Ôï ðñùôüôõðï áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) èá ðñÝðåé íá áðïóôÝëëåôáé Þ íá êáôáôßèåôáé óôçí áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ. * Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ. * Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ . * Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ ôïõ ÔÁÐÅÔ. * Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá çìåñïëïãéáêü Ýôïò. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. * Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò. * Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ. Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~ Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 225 6 190 6 Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 320 6 225 6 Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 320 6 160 6 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 160 6 95 6 Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 33 6 ÄÙÑÅÁÍ Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 65 6 33 6 ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) 10 6 ÄÙÑÅÁÍ Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.250 6 645 6 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 225 6 95 6 Ðñþôï (A´), Äåýôåñï (´) êáé ÔÝôáñôï (Ä´) _ 450 6 • Ôï ôåý÷ïò ôïõ ÁÓÅÐ (Ýíôõðç ìïñöÞ) èá áðïóôÝëëåôáé óå óõíäñïìçôÝò ìå ôçí åðéâÜñõíóç ôùí 70 euro, ðïóü ôï ïðïßï áöïñÜ ôá÷õäñïìéêÜ Ýîïäá. • Ãéá ôçí ðáñï÷Þ äéêáéþìáôïò çëåêôñïíéêÞò ðñüóâáóçò óå Ö.Å.Ê. ðñïçãïõìÝíùí åôþí êáé óõãêåêñéìÝíá óôá ôåý÷ç Á´, ´, Ä´, Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí & ÓõìâÜóåùí, Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò Äéáêçñýîåùí, Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí êáé Á.Å. & Å.Ð.Å., ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý ôçò åôÞóéáò óõíäñïìÞò Ýôïõò 2006, êáôÜ 40 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé áíÜ ôåý÷ïò. ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ - Âáó. ¼ëãáò 227 (2310) 423 956 ÐÅÉÑÁÉÁÓ - Åõñéðßäïõ 63 (210) 413 5228 ÐÁÔÑÁ - Êïñßíèïõ 327 (2610) 638 109 (2610) 638 110 ÉÙÁÍÍÉÍÁ - ÄéïéêçôÞñéï (26510) 87215 ÊÏÌÏÔÇÍÇ - Äçìïêñáôßáò 1 (25310) 22 858 ËÁÑÉÓÁ - ÄéïéêçôÞñéï (2410) 597449 ÊÅÑÊÕÑÁ - ÓáìáñÜ 13 (26610) 89 122 (26610) 89 105 ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÐåäéÜäïò 2 (2810) 300 781 ËÅÓÂÏÓ - Ðë.Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1 (22510) 46 654 (22510) 47 533 Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 210 527 9000 Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885 - 8222924 ÄùñåÜí äéÜèåóç ôåý÷ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêÜ áðü ÌÜñíç 8 & ÐåñéöåñåéáêÜ Ãñáöåßá ÄùñåÜí áíÜãíùóç äçìïóéåõìÜôùí ôåý÷ïõò Á´ áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê.
| ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ | |
|---|---|
| Óå Ýíôõðç ìïñöÞ: • Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 0,20 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí ïêôáóÝëéäï Þ ìÝñïò áõôïý. • Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíÜ óåëßäá. Óå ìïñöÞ CD: | |
| Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO | Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO |
| A~ ÅôÞóéï 150 Á 3ìçíéáßï 40 Á´ Ìçíéáßï 15 Â’ ÅôÞóéï 300 B~ 3ìçíéáßï 80 ´ Ìçíéáßï 30 ô ÅôÞóéï 50 Ä´ ÅôÞóéï 220 Ä~ 3ìçíéáßï 60 | Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí ÅôÞóéï 50 Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï 50 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100 ÁíùôÜôïõÅéäéêïýÄéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100 |
| • Ç ôéìÞ ðþëçóçò ìåìïíùìÝíùí Ö.Å.Ê óå ìïñöÞ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ êáé ìÝ÷ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 1 euro áíÜ 50 óåëßäåò. • Ç ôéìÞ ðþëçóçò óå ìïñöÞ cd-rom äçìïóéåõìÜôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý÷ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíÜ Ýôïò. ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁÊÁÉÁÐÏÓÔÏËÇÖ.Å.Ê. : ôçëåöùíéêÜ : 210 - 4071010, fax : 210 - 4071010 internet : http://www.et.gr. |
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.
Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα.
ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)