Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 8/2004

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 8 16 Ιανουαρίου 2004

ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 13

Σύσταση, κατάργηση, ενοποίηση και αναδιάρθρωση Τε?λωνειακών Υπηρεσιών και τροποποίηση των Π. Δ/των 284/1988 (Α΄ 128) και 551/1988 (Α΄ 259)

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

• α) του άρθρου 20 του Ν. 2503/1997 «Διοίκηση, οργάνω?ση, στελέχωση της Περιφέρειας, ρύθμιση θεμάτων για

την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις» (Α΄ 107)

• β) του άρθρου 29Α του Ν. 1558/1985 «Κυβέρνηση και

Κυβερνητικά Όργανα» (Α΄ 137), όπως προστέθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 «Ρύθμιση του θεσμού των Επι?μελητηρίων, τροποποίηση των διατάξεων του Ν. 1712/ 1987 για τον εκσυγχρονισμό των επαγγελματικών οργα?νώσεων των εμπόρων, βιοτεχνών και λοιπών επαγγελμα?τιών και άλλες διατάξεις» (Α΄ 154) και αντικαταστάθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του Ν. 2469/1997 «Περιορισμός και βελτίωση της αποτελεσματικότητας των κρατικών δαπα?νών και άλλες διατάξεις» (Α΄ 38)

• γ) του Ν. 2683/1999 «Κύρωση του Κώδικα Κατάστασης

Δημοσίων Πολιτικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου και άλλες διατάξεις» (Α΄ 19)

• δ) του άρθρου 32 του Ν. 1828/1989 «Αναμόρφωση της

φορολογίας εισοδήματος και άλλες διατάξεις» (Α΄ 2), όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 19 παρ. 3 του Ν. 2443/1996 «Τροποποίηση και συμπλήρωση του Τελωνεια?κού Κώδικα και άλλες διατάξεις» (Α΄ 265).

Άρθρο 1

Σύσταση, κατάργηση, ενοποίηση, μετονομασία και αναδιάρθρωση Τελωνειακών Υπηρεσιών.

• α) συνιστάται ένα Τμήμα με τίτλο «Τμήμα Δ΄ - Τελωνεια?κής Οφειλής και Ταμειακής Διαχείρισης», στο οποίο με?ταφέρονται οι σχετικές αρμοδιότητες από το Τμήμα Α΄Συντονισμού Τελωνειακών Διαδικασιών αυτής.

• β) το Τμήμα Β΄- Εποπτείας Διακίνησης Επιβατών και

Εμπορευμάτων και το Τμήμα Γ΄- Αποταμίευσης, Ελευθέ?ρων Ζωνών και Συγκροτημάτων μετονομάζονται σε «Τμή?μα Β΄ - Διακίνησης - Διαμετακόμισης Εμπορευμάτων και Αποσκευών Επιβατών» και «Τμήμα Γ΄ - Τελωνειακής Απο?ταμίευσης, Ελευθέρων Ζωνών και Εφοδιασμών» αντίστοιχα και 61 551/1988, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 9 του πα?ρόντος διατάγματος:

• α) το Γ΄ Τελωνείο Τελειοποίησης και Εισαγωγής (Α΄ τά?ξης) και το Ζ΄ Τελωνείο Οινοπνευματωδών και Καπνικών

(Α΄ τάξης) ενοποιούνται σε ένα Τελωνείο Α΄ τάξης, επιπέ?δου Διεύθυνσης, με τίτλο «Γ΄ Τελωνείο Εισαγωγής, Οινο?πνευματωδών και Καπνικών»

• β) στο Ε΄ Τελωνείο Αερολιμένα συνιστάται Τμήμα με τίτ?λο «Τμήμα Δικαστικού» και αναδιαρθρώνονται τα λοιπά

Τμήματα του Τελωνείου

• γ) το Τμήμα «Επίσκεψης Πλοίων και Ελέγχου Αποσκευ?ών και Επιβατών» του Α΄ Τελωνείου Εισαγωγής καταργεί?ται και οι αρμοδιότητές του μεταφέρονται στο συνιστώ?μενο δια του παρόντος διατάγματος ομώνυμο, ως άνω,

Τμήμα του Β΄ Τελωνείου Εισαγωγής και

• δ) ανακαθορίζεται η κατά τόπον αρμοδιότητα του Β΄ Τε?λωνείου Εισαγωγής.

• α) καταργείται το Δ΄ Τελωνείο Ταχυδρομικών Δεμάτων

(Α΄ τάξης) και οι αρμοδιότητές του περιέρχονται στο Ε΄ Τε?λωνείο Εισαγωγής της περιοχής της Νομαρχίας Πειραιά για τον τελωνισμό των ταχυδρομικών δεμάτων, εκτός αυ?τών που αφορούν στη διακίνηση ταχυδρομικών δεμάτων μέσω του Αερολιμένα «Ελευθέριος Βενιζέλος», τις οποίες έχει το ομώνυμο Τελωνείο της περιοχής της Νομαρχίας Ανατολικής Αττικής

• β) το Ζ΄ Τελωνείο Ελεύθερων Τελωνειακών Συγκροτη?μάτων (Τ.Ε.Τ.Σ.) μετονομάζεται σε «Δ΄ Τελωνείο Επίβλε?ψης Συγκροτημάτων (Τ.Ε.Σ.)» και

• γ) ανακαθορίζεται η κατά τόπον αρμοδιότητα του Ε΄ Τε?λωνείου Εισαγωγής.

• α) του Τελωνείου Οινοφύτων, της περιοχής του νομού

Βοιωτίας, τροποποιουμένου ανάλογα του άρθρου 69 του Π.Δ. 551/1988, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 6 του παρόντος

• β) του Τελωνείου Κομοτηνής, της περιοχής του νομού

Ροδόπης, τροποποιουμένου ανάλογα του άρθρου 365 του Π.Δ. 551/1988, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 13 του παρόντος.

• α) του Τελωνείου Δοϊράνης, της περιοχής του νομού

Κιλκίς, τροποποιουμένου ανάλογα του άρθρου 229 του Π.Δ. 551/1988, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 10 του παρόντος

• β) του Τελωνείου Γυθείου, της περιοχής του νομού Λα?κωνίας, τροποποιουμένου ανάλογα του άρθρου 261 του

Π.Δ. 551/1988, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 11 του παρόντος και

• γ) του Τελωνείου Αταλάντης, της περιοχής του νομού

Φθιώτιδας, τροποποιουμένου ανάλογα του άρθρου 397 του Π.Δ. 551/1988, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 14 του παρόντος.

Άρθρο 2

Σύσταση Τμήματος Γενικών Τελωνειακών Θεμάτων Γενικής Διεύθυνσης Τελωνείων και Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης (Ε.Φ.Κ.)

Άρθρο 3

Σύσταση Τμήματος στη Διεύθυνση Προσωπικού Τελωνείων

• α) Τμήμα Α΄ - Υπηρεσιακής Κατάστασης Προσωπικού

• β) Τμήμα Β΄ - Οικονομικής Υποστήριξης

• γ) Τμήμα Γ΄ - Πειθαρχικής Διαδικασίας

• δ) Τμήμα Δ΄ - Κωδικοποίησης Τελωνειακής Νομοθεσίας

• ε) Τμήμα Ε΄ - Γραμματείας, Μητρώου και Αρχείου».

• α) Η περίπτωση β΄ της παραγράφου 1 αντικαθίσταται ως

και Δασμοφορολογικών Απαλλαγών Ταξιδιωτών και Με?τοικούντων». 62 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) και Δασμοφορολογικών Απαλλαγών Ταξιδιωτών και Με?τοικούντων Κατάρτιση, εισήγηση και προσαρμογή νομοθετικών και διοικητικών ρυθμίσεων σχετικών με το καθεστώς της προ?σωρινής εισαγωγής - χρησιμοποίησης εμπορευμάτων και μεταφορικών μέσων γενικά. Μελέτη, παρακολούθηση και εφαρμογή των ειδικών δα?σμοφορολογικών διατάξεων παροχής διευκολύνσεων σε ταξιδιώτες και μετοικούντες. Κατεύθυνση και παρακολούθηση της εφαρμογής της ανωτέρω νομοθεσίας από τις περιφερειακές τελωνειακές αρχές. Παρακολούθηση της σχετικής με τα ανωτέρω θέματα κοινοτικής νομοθεσίας και λήψη των αναγκαίων για την υλοποίηση αυτής μέτρων. Συμμετοχή και εκπροσώπηση στις επιτροπές και ομά?δες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλων διεθνών οργανισμών που επεξεργάζονται θέματα αρμοδιότητας του Τμήματος».

Άρθρο 5

Σύσταση Τμήματος στη Διεύθυνση Τελωνειακών Διαδικασιών και ανακαθορισμός αρμοδιοτήτων τμημάτων της Το άρθρο 21 του Π.Δ. 284/1988 αντικαθίσταται ως εξής: «Άρθρο 21 Δ 19. Διεύθυνση Τελωνειακών Διαδικασιών

• α) Τμήμα Α΄ - Συντονισμού Τελωνειακών Διαδικασιών

• β) Τμήμα Β΄ - Διακίνησης - Διαμετακόμισης Εμπορευμά?των και Αποσκευών Επιβατών

• γ) Τμήμα Γ΄ - Τελωνειακής Αποταμίευσης, Ελευθέρων

Ζωνών και Εφοδιασμών

• δ) Τμήμα Δ΄- Τελωνειακής Οφειλής και Ταμειακής Διαχείρισης.

• α) Τμήμα Α΄ - Συντονισμού Τελωνειακών Διαδικασιών

Παρακολούθηση και συντονισμός εφαρμογής διατάξε?ων του εθνικού και κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, κα?θώς και της σχετικής νομοθεσίας, που αναφέρονται : - Στην είσοδο των εμπορευμάτων στο τελωνειακό έδα?φος, στην προσκόμισή τους στο Τελωνείο, στην κατάθε?ση δηλωτικού, στην προσωρινή εναπόθεση στους χώ?ρους και αποθήκες προσωρινής εναπόθεσης. - Στο ενιαίο διοικητικό έγγραφο και στην καθιέρωση λοιπών τελωνειακών παραστατικών. - Στα τελωνειακά καθεστώτα θέσης εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία ή ανάλωση και εξαγωγή. - Στην κατεύθυνση και παροχή οδηγιών για την εφαρ?μογή από τα Τελωνεία των νομοθετικών και διοικητικών ρυθμίσεων άλλων Υπουργείων και Υπηρεσιών, που ανα?φέρονται σε κάθε είδους απαγορεύσεις και περιορι?σμούς στην εισαγωγή και εξαγωγή των εμπορευμάτων, εκτός των ειδικών εκείνων εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο παρακολούθησης άλλων Τελωνειακών Διευ?θύνσεων. - Στην καθ’ ύλην αρμοδιότητα των τελωνειακών αρχών. - Στην παρακολούθηση της εφαρμογής διατάξεων για τα μέτρα απαγόρευσης κυκλοφορίας εμπορευμάτων, πα?ραποίησης ή απομίμησης και των παραχθέντων χωρίς άδεια (πειρατικών), στην προστασία των ειδών πανίδας και χλωρίδας (CITES), της στοιβάδας του όζοντος και ελέγχου πιστότητας των εμπορευμάτων και ειδών πολιτι?στικής κληρονομιάς. Συμμετοχή και εκπροσώπηση στις επιτροπές και ομά?δες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλων διεθνών οργανισμών που επεξεργάζονται θέματα αρμοδιότητας του Τμήματος.

• β) Τμήμα Β΄ - Διακίνησης - Διαμετακόμισης Εμπορευμά?των και Αποσκευών Επιβατών

Συμμετοχή στη θέσπιση των Διεθνών, Κοινοτικών και Εθνικών διατάξεων που αφορούν τη Διακίνηση - Διαμετα?κόμιση (Καθεστώς TIR/ Κοινοτική/ Κοινή/ Εθνική) και πα?ρακολούθηση εφαρμογής τους. Παρακολούθηση της εφαρμογής διεθνών συμβάσεων, που κυρώνονται από την Ελλάδα, καθώς και των συστά?σεων και λοιπών διεθνών πράξεων που γίνονται αποδε?κτές και οι οποίες αφορούν την, από τελωνειακή άποψη, διεθνή διακίνηση εμπορευμάτων και αποσκευών επιβα?τών, καθώς και την παροχή των αναγκαίων γι΄ αυτές οδη?γιών προς τις τελωνειακές αρχές. Ενημέρωση, κατεύθυνση και παροχή οδηγιών για την εφαρμογή από τα Τελωνεία των νομοθετικών και διοικητι?κών ρυθμίσεων αρμοδιότητας άλλων Υπηρεσιών ή Υπουργείων, που αφορούν τη διεθνή διακίνηση εμπορι?κών οδικών οχημάτων, τα οποία εκτελούν διεθνείς οδικές εμπορευματικές και επιβατικές μεταφορές. Μελέτη και εισήγηση για τον καθορισμό των σημείων ει?σόδου - εξόδου της χώρας, καθώς και παρακολούθηση της λειτουργίας τους, σε συνεργασία με άλλα συναρμό?δια Υπουργεία και Υπηρεσίες. Συμμετοχή και εκπροσώπηση στις επιτροπές και ομά?δες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλων διεθνών οργανισμών που επεξεργάζονται θέματα αρμοδιότητας του Τμήματος.

• γ) Τμήμα Γ΄ - Τελωνειακής Αποταμίευσης, Ελευθέρων

Ζωνών και Εφοδιασμών Ρύθμιση και παρακολούθηση της εφαρμογής των δια?τάξεων του Τελωνειακού Κώδικα (Εθνικού και Κοινοτικού) και των σχετικών νόμων που αφορούν : - Την Τελωνειακή Αποταμίευση, τις Ελεύθερες Ζώνες και τις Ελεύθερες Αποθήκες, καθώς και τις διαδικασίες εφαρμογής των καθεστώτων αυτών. - Τις διαδικασίες εφαρμογής των διατάξεων, που διέ?πουν την λειτουργία των επιχειρήσεων ναυπήγησης και επισκευής πλοίων, αεροσκαφών, κατασκευής οπλικών συ?στημάτων, οχημάτων και λοιπών συναφών επιχειρήσεων, που ασκούν μεταποιητική δραστηριότητα, ως επίσης και των επιχειρήσεων διύλισης ή εμπορίας πετρελαιοειδών. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 63 ίδρυσης, στους λιμένες, διεθνείς αερολιμένες ή μεθορια?κούς σταθμούς, καταστημάτων πώλησης αφορολογήτων ειδών, καθώς και την παρακολούθηση και έλεγχο της λει?τουργίας αυτών. - Τη θέσπιση και εφαρμογή των διατάξεων, που διέπουν τη νομοθεσία του εκτελωνιστικού επαγγέλματος, αλλά και την πειθαρχική εξουσία επί των εκτελωνιστών. Συμμετοχή και εκπροσώπηση στις επιτροπές και ομά?δες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλων διεθνών οργανισμών που επεξεργάζονται θέματα αρμοδιότητας του Τμήματος.

• δ) Τμήμα Δ΄ - Τελωνειακής Οφειλής και Ταμειακής Διαχείρισης

Ρύθμιση και παρακολούθηση της εφαρμογής των δια?τάξεων του Τελωνειακού Κώδικα (Εθνικού και Κοινοτικού) και των σχετικών νόμων που αφορούν: - Τους ιδίους πόρους της Ε.Ε. και τον έλεγχο είσπραξης και απόδοσης αυτών - Την ταμειακή διαχείριση, που ασκείται από την Υπηρε?σία των Τελωνείων και τον έλεγχο της διαχείρισης των τε?λωνειακών αρχών - Την τελωνειακή οφειλή, τα πρόσθετα τέλη, τα τέλη εκ?πρόθεσμης καταβολής, τα δικαιώματα υπερημερίας, την επιστροφή ή διαγραφή δασμών, φόρων και λοιπών επιβα?ρύνσεων ως αχρεωστήτως εισπραχθέντων - Τη διαδικασία κήρυξης εμπορευμάτων ως αζητήτων - Την αμοιβαία συνδρομή για την είσπραξη απαιτήσεων. Συλλογή, επεξεργασία και παρακολούθηση των στατι?στικών στοιχείων που αφορούν τις εισπράξεις των Τελω?νείων, τους ιδίους πόρους της Ε.Ε., τις τελωνειακές πα?ρακαταθήκες και τις λοιπές αρμοδιότητες του Τμήματος. Συμμετοχή και εκπροσώπηση στις επιτροπές και ομά?δες εργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή άλλων διεθνών οργανισμών που επεξεργάζονται θέματα αρμοδιότητας του Τμήματος».

Άρθρο 6

Το άρθρο 69 του Π.Δ. 551/1988, όπως έχει τροποποιη?θεί με το άρθρο 1 του Π.Δ. 337/1992 (Α΄ 166) και το άρθρο 3 του Π.Δ. 248/1998 (Α΄ 186), αντικαθίσταται ως εξής: «΄Αρθρο 69

• α) Τελωνείο Θηβών

Στην κατά τόπον αρμοδιότητά του περιλαμβάνεται η περιοχή ολόκληρου του Νομού Βοιωτίας, εκτός των πε?ριοχών που ανήκουν στην κατά τόπον αρμοδιότητα των λοιπών Τελωνείων του Νομού, όπως αναφέρεται παρακά?τω, καθώς και των εγκαταστάσεων της ΠΥΡΚΑΛ Α.Ε. στην περιοχή του Δήμου Δερβενοχωρίων, που ανήκουν στην κατά τόπον αρμοδιότητα του Τελωνείου Βιομηχανίας και Ευφλέκτων Υλών της περιοχής Νομαρχίας Αθηνών.

• β) Τελωνείο Οινοφύτων

Στην κατά τόπον αρμοδιότητά του περιλαμβάνονται οι Δήμοι Οινοφύτων, Σχηματαρίου και Τανάγρας, πλην της περιοχής των εγκαταστάσεων της ΕΑΒ, που ανήκει στην κατά τόπον αρμοδιότητα του Τελωνείου Θηβών.

• γ) Τελωνείο Αντίκυρας

Στην κατά τόπον αρμοδιότητά του περιλαμβάνονται οι Δήμοι Αραχώβης και Διστόμου και οι Κοινότητες Αντίκυ?ρας και Κυριακίου».

Άρθρο 7

Το άρθρο 109 του Π.Δ. 551/1988, όπως έχει τροποποιη?θεί με το άρθρο 17 του Π.Δ. 504/1989 (Α΄ 216), το άρθρο 4 του Π.Δ. 1/1994 (Α΄ 1), τα άρθρα 3 και 4 του Π.Δ. 248/1998 (Α΄ 186) και το άρθρο 1 του Π.Δ. 207/2000 (Α΄ 187), αντι?καθίσταται ως εξής: «Άρθρο 109 Τελωνεία

Άρθρο 8

Η παράγραφος 4 του άρθρου 117 του Π.Δ. 551/1988, όπως ισχύει, μετά την αντικατάσταση του άρθρου αυτού με το άρθρο 3 του Π.Δ. 57/2001 (Α΄ 48), αντικαθίσταται ως εξής: «4. Στην Αιδηψό, Κύμη, Σκύρο και Κάρυστο λειτουργούν Τοπικά Τελωνειακά Γραφεία, υπαγόμενα το μεν πρώτο στο Τελωνείο Ωρεών και τα λοιπά στο Τελωνείο Χαλκί?δας».

Άρθρο 9

Στο άρθρο 165 του Π.Δ. 551/1988, όπως έχει αντικατα?σταθεί με το άρθρο 8 του Π.Δ. 248/1998, επέρχονται οι εξής μεταβολές:

• α) Η παράγραφος 2 αυτού αντικαθίσταται ως εξής:

«2. Τα Τελωνεία της Νομαρχίας Θεσσαλονίκης διακρί?νονται σε Α΄, Β΄ και Γ΄ τάξης και είναι τα εξής: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΕΔΡΑ ΤΑΞΗ

• β) Οι περιπτώσεις Ι, ΙΙ, ΙΙΙ και V της παραγράφου 3 αυτού

αντικαθίστανται ως ακολούθως, καταργούμενης της πε?ρίπτωσης VΙΙ αυτής. «Ι. Α΄ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ α. Τμήμα Γενικών Θεμάτων β. Τμήμα Δικαστικού γ. Τμήμα Τελωνειακών Διαδικασιών δ. Τμήμα Δασμολογικών και Λοιπών Διαδικασιών ε. 1ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων στ. 2ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ζ. 3ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων η. 4ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ΙΙ. Β΄ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ α. Τμήμα Γενικών Θεμάτων β. Τμήμα Δικαστικού γ. Τμήμα Τελωνειακών Διαδικασιών δ. Τμήμα Δασμολογικών και Λοιπών Διαδικασιών ε. Τμήμα Επίσκεψης Πλοίων και Ελέγχου Αποσκευών και Επιβατών στ. 1ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ζ. 2ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων η. 3ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων θ. 4ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ι. 5ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ΙΙΙ. Γ΄ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ, ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩΔΩΝ ΚΑΙ ΚΑΠΝΙΚΩΝ α. Τμήμα Γενικών Θεμάτων β. Τμήμα Δικαστικού γ. Τμήμα Τελωνειακών και Δασμολογικών Διαδικασιών δ. Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ε. Τμήμα Τελωνισμού Ταχυδρομικών Δεμάτων στ. Τμήμα Tελειοποίησης προς Επανεξαγωγή ζ. Τμήμα Επιστροφών η. 1ο Τμήμα Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης θ. 2ο Τμήμα Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης" «V. Ε΄ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑ α. Τμήμα Γενικών Θεμάτων β. Τμήμα Δικαστικού γ. Τμήμα Τελωνειακών και Δασμολογικών Διαδικασιών δ. 1ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ε. 2ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων στ. Τμήμα Ελέγχου Επιβατών και Πληροφοριών (CIS?SCENT)».

• γ) Οι περιπτώσεις β΄, γ΄ και δ΄ της παραγράφου 4 αυτού

αντικαθίστανται ως εξής: "β) Στην κατά τόπον αρμοδιότητα του Β΄ Τελωνείου Ει?σαγωγής περιλαμβάνεται ολόκληρος ο χώρος της Ελεύ?θερης Ζώνης Λιμένος Θεσσαλονίκης, καθώς και ο χώρος του κανονικού Λιμένος Θεσσαλονίκης, όπως αυτός προσ?διορίζεται από τα σημεία 5,6,7-18,19,19΄,19΄΄,19΄΄΄,60΄,61, 62-88,89 και 90.

• γ) Στην κατά τόπον αρμοδιότητα του Γ΄ Τελωνείου Ει?σαγωγής, Οινοπνευματωδών και Καπνικών περιλαμβάνε?ται ολόκληρη η περιοχή του Νομού Θεσσαλονίκης ως

προς την εφαρμογή του καθεστώτος Τελειοποίησης προς Επανεξαγωγή, τους Ειδικούς Φόρους Κατανάλω?σης μόνο των οινοπνευματωδών και καπνικών προϊόντων εγχώριας και κοινοτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανο?μένης της εξαγωγής των εν λόγω προϊόντων και ολόκλη?ρη η Επικράτεια ως προς την επιστροφή Δασμών και Λοι?πών Φόρων.Περιλαμβάνονται επίσης οι αποθηκευτικοί χώροι του Σιδηροδρομικού Σταθμού Θεσσαλονίκης, κα?θώς και οι Αποθήκες Ταχυδρομικών Δεμάτων του Ταχυ?δρομείου Θεσσαλονίκης.

• δ) Στην κατά τόπον αρμοδιότητα του Δ΄ Τελωνείου Με?ταφοράς και Εξαγωγής περιλαμβάνεται ολόκληρη η πε?ριοχή του Νομού Θεσσαλονίκης, μόνον ως προς τις εξα?γωγές, εκτός από αυτές των οποίων η αρμοδιότητα ανή?κει στο Γ΄ Τελωνείο Εισαγωγής, Οινοπνευματωδών και

Καπνικών, Ε΄ Τελωνείο Αερολιμένα και στα Τελωνεία Νέ?ας Μηχανιώνας και Σταυρού του Νομού Θεσσαλονίκης."

• δ) Η περίπτωση ζ΄ της παραγράφου 4 αυτού καταργεί?ται και οι περιπτώσεις η΄ και θ΄ αναριθμούνται ως περι?πτώσεις ζ΄ και η΄.

Άρθρο 10

Άρθρο 11

Στο άρθρο 261 του Π.Δ. 551/1988, όπως έχει αντικατα?σταθεί με το άρθρο 1 του Π.Δ. 241/1993 (Α΄ 107) και έχει τροποποιηθεί με το άρθρο 9 του Π.Δ. 1/1994 και το άρθρο 4 του Π.Δ. 248/1998, επέρχονται οι εξής μεταβολές:

• α) Η παράγραφος 2 αυτού αντικαθίσταται ως εξής:

«2. Τα Τελωνεία της περιοχής της Νομαρχίας Λακωνίας διακρίνονται σε Β΄ τάξης επιπέδου αυτοτελούς Τμήματος και Γ΄ τάξης επιπέδου αυτοτελούς Γραφείου και είναι τα α/α ΤΙΤΛΟΣ ΕΔΡΑ ΤΑΞΗ

• β) Οι παράγραφοι 3 και 4 αυτού καταργούνται και η πα?ράγραφος 5 αναριθμείται σε παράγραφο 3.

Άρθρο 12

Στο άρθρο 325 του Π.Δ. 551/1988, όπως αυτό έχει αντι?κατασταθεί με το άρθρο 9 του Π.Δ. 248/1998 και τροπο?ποιηθεί με το άρθρο 6 του Π.Δ. 57/2001, επέρχονται οι εξής μεταβολές:

• α) Η παράγραφος 1 αυτού αντικαθίσταται ως εξής:

«1. Τα Τελωνεία της περιοχής της Νομαρχίας Πειραιά διακρίνονται σε Α΄ τάξης, επιπέδου Διεύθυνσης και Β΄ τά?ξης, επιπέδου αυτοτελούς Τμήματος και είναι τα εξής: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΕΔΡΑ ΤΑΞΗ

• β) Η περίπτωση IV της παραγράφου 2 αυτού αντικαθί?σταται ως ακολούθως, καταργούμενης της περίπτωσης

VII αυτής. «ΙV. Δ΄ ΤΕΛΩΝΕΙΟ ΕΠΙΒΛΕΨΗΣ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΩΝ α. Τμήμα Γενικών Θεμάτων β. Τμήμα Δικαστικού γ. Τμήμα Τελωνειακών και Δασμολογικών Διαδικασιών δ. Τμήμα Ε.Φ.Κ. και Αποταμίευσης ε. 1ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων στ. 2ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων ζ. 3ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων η. 4ο Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων θ. Τμήμα Διαδικασιών και Τελωνισμού, με έδρα τα ΕΛ.Δ.Α».

• γ) Οι περιπτώσεις δ΄ και ε΄ της παραγράφου 3 αυτού

αντικαθίστανται ως εξής: «δ) Η κατά τόπον αρμοδιότητα του Δ΄ Τελωνείου Επί?βλεψης Συγκροτημάτων εκτείνεται στους χώρους των Διυλιστηρίων, εγκαταστάσεων Επίβλεψης Συγκροτημά?των και των λοιπών χώρων πετρελαιοειδών των Νομαρχιών Πειραιά και Δυτικής Αττικής.

• ε) Η κατά τόπον αρμοδιότητα του Ε΄ Τελωνείου Εισαγω?γής εκτείνεται σε ολόκληρη την περιοχή της Ελεύθερης

Ζώνης Πειραιά μετά των αποθηκευτικών της χώρων και σε ολόκληρη την περιοχή της Νομαρχίας Πειραιά για τον τε?λωνισμό ταχυδρομικών δεμάτων».

• δ) Η περίπτωση ζ΄ της παραγράφου 3 αυτού καταργεί?ται και η περίπτωση η΄ αναριθμείται σε περίπτωση ζ΄.

Άρθρο 13

Στο άρθρο 365 του Π.Δ. 551/1988, όπως έχει αντικατα?σταθεί με το άρθρο 2 του Π.Δ. 171/1998 (Α΄129), επέρχο?νται οι εξής μεταβολές:

• α) Η παράγραφος 1 αυτού αντικαθίσταται ως εξής:

«1. Τα Τελωνεία Νομαρχίας Ροδόπης διακρίνονται σε Α΄ τάξης, επιπέδου Διεύθυνσης και Β΄ τάξης, επιπέδου αυ?τοτελούς Τμήματος και είναι τα εξής: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΕΔΡΑ ΤΑΞΗ

• β) Προστίθεται παράγραφος 2 η οποία έχει ως εξής:

«2. Το Τελωνείο Κομοτηνής διαρθρώνεται στα παρακά?τω Τμήματα, στα οποία κατανέμονται οι αρμοδιότητές του, όπως αυτές προσδιορίζονται στο άρθρο 6, ως εξής: β. Τμήμα Τελωνειακών και Δασμολογικών Διαδικασιών γ. Τμήμα Τελωνισμού Εμπορευμάτων».

• γ) Οι παράγραφοι 2 και 3 αυτού αναριθμούνται σε πα?ραγράφους 3 και 4.

Άρθρο 14

Οι παράγραφοι 1 και 2 του άρθρου 397 του Π.Δ. 551/1988, όπως έχουν αντικατασταθεί με το άρθρο 14 του Π.Δ. 1/1994 και τροποποιηθεί με το άρθρο 3 του Π.Δ. 248/1998, αντικαθίστανται ως εξής: «1. Τα Τελωνεία της Νομαρχίας Φθιώτιδας διακρίνονται σε Α΄ τάξης, επιπέδου Διεύθυνσης και Β΄ τάξης, επιπέδου αυτοτελούς Τμήματος και είναι τα εξής: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΕΔΡΑ ΤΑΞΗ

Άρθρο 15

Προϊστάμενοι Τελωνειακών Αρχών

Άρθρο 16

Τελικές και μεταβατικές διατάξεις Ο χρόνος έναρξης της λειτουργίας των συνιστώμενων και των αναδιαρθρωμένων, με το παρόν διάταγμα, Τελω?νειακών Αρχών καθώς και ο χρόνος παύσης της λειτουρ?γίας των καταργουμένων Αρχών, θα καθορισθεί με απο?φάσεις του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών, που εκδίδονται κατά τις διατάξεις του άρθρου 32 του Ν. 1828/1989, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 19 παρ. 3 του Ν. 2443/1996. Στον Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος. Αθήνα, 14 Ιανουαρίου 2004

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΦΥΠ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ ΝΙΚΟΣ ΜΠΙΣΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 67 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 16 σελίδες σε 1 euro, προσαυξανόμενη κατά 0,20 euro για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα ΦΕΚ σε 0,15 euro ανά σελίδα. Σε μορφή CD: Τεύχος Περίοδος ΕURO Τεύχος Περίοδος ΕURO A~ Ετήσιο 150 Αναπτυξιακών Πράξεων Ετήσιο 50 Α 3μηνιαίο 40 Ν.Π.Δ.Δ. Ετήσιο 50 Α΄ Μηνιαίο 15 Παράρτημα Ετήσιο 50 Β’ Ετήσιο 300 Εμπορικής και Bιομηχανικής Ιδιοκτησίας Ετήσιο 100 B~ 3μηνιαίο 80 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου Ετήσιο 5 Β΄ Μηνιαίο 30 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων Ετήσιο 200 Γ Ετήσιο 50 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων Εβδομαδιαίο 5 Δ΄ Ετήσιο 220 Α.Ε. & Ε.Π.Ε Μηνιαίο 100 Δ~ 3μηνιαίο 60 • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. ειδικού ενδιαφέροντος σε μορφή cd-rom και μέχρι 100 σελίδες σε 5 euro προσαυξανόμενη κατά 1 euro ανά 50 σελίδες. • Η τιμή πώλησης σε μορφή cd- rom δημοσιευμάτων μιας εταιρείας στο τεύχος Α.Ε. και Ε.Π.Ε. σε 5 euro ανά έτος. Τα παραπάνω cd-rom διατίθονται ύστερα από σχετική παραγγελία και αφορούν Φ.Ε.Κ. που έχουν δημοσιευτεί μετά από το έτος1994. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ Φ.Ε.Κ. : τηλεφωνικά : 210- 9472555 , fax :210- 9472556 internet : http://www.et.gr . ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 210 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ (το ποσό συνδρομής καταβάλλεται στον κωδικό αριθμό εσόδων ΚΑΕ 2531 και το ποσό υπέρ ΤΑΠΕΤ (5% του ποσού της συνδρομής) στον κωδικό αριθμό εσόδων ΚΑΕ 3512).Το πρωτότυπο αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) θα πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στην αρμόδια Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ . * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα ημερολογιακό έτος. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι την 31ην Δεκεμβρίου κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 225 6 190 6 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 320 6 225 6 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 65 6 ΔΩΡΕΑΝ Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 320 6 160 6 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 160 6 95 6 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 65 6 ΔΩΡΕΑΝ Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 33 6 ΔΩΡΕΑΝ Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 65 6 33 6 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) 10 6 ΔΩΡΕΑΝ Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.250 6 645 6 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 225 6 95 6 Πρώτο (A΄), Δεύτερο (Β΄) και Τέταρτο (Δ΄) _ 450 6 Για την παροχή δικαιώματος ηλεκτρονικής πρόσβασης σε Φ.Ε.Κ. προηγούμενων ετών, η τιμή προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής έτους 2004, κατά 25 euro ανά έτος παλαιότητας και ανά τεύχος. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 (2310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Ευριπίδου 63 (210) 413 5228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 (2610) 638 109 (2610) 638 110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο (26510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 (25310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο (2410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 (26610) 89 127 (26610) 89 105 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1 (2810) 396 409 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ.Κωνσταντινουπόλεως (22510) 46 888 (22510) 47 533

(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 16 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 1 euro, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,20 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:229) 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD:
(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO	(cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO
A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 40· (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 15 ´(cid:146) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 300 B~ 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 80 ´· (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 30 ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 220 ˜~ 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60	(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ˝.—.˜.˜. ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 100(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 5 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 200 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:239) 5 `.¯. & ¯.—.¯ (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 100
(cid:149) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:214).¯.˚. (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) cd-rom ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 100 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 5 euro (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 1 euro Æ(cid:237)(cid:220) 50 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242). (cid:149) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) cd- rom (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) .¯. ŒÆØ ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) 5 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø cd-rom (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææƪª(cid:229)º(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:214).¯.˚. (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)1994. —(cid:209)ˆˆ¯¸(cid:201)˚(cid:201)—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸˙(cid:214).¯.˚. : (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:220) : 210- 9472555 , fax :210- 9472556 internet : http://www.et.gr .