Zaudējis spēku - Noteikumi par kārtību, kādā sniedzami ziņojumi par aizdomīgiem darījumiem

Veids Noteikumi
Publicēts 2019-08-27
Statuss Zaudējis spēku
Izdevējs Ministru kabinets
Avots likumi.lv
panti Not indexed
Grozījumu vēsture JSON API

Ministru kabineta noteikumi Nr. 408Rīgā 2019. gada 27. augustā (prot. Nr. 36 35. §)

Izdoti saskaņā ar Noziedzīgi iegūtu līdzekļulegalizācijas un terorisma un proliferācijasfinansēšanas novēršanas likuma31. panta otro daļu

1. Noteikumi nosaka kārtību, kādā sniedzami ziņojumi par aizdomīgiem darījumiem (turpmāk – ziņojums), kā arī apstiprina ziņojuma veidlapu.

2. Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma un proliferācijas finansēšanas novēršanas likuma subjekti (turpmāk – likuma subjekti) ziņojumu iesniedz elektroniski, izmantojot Finanšu izlūkošanas dienesta uzturēto tīmekļvietni (https://zinojumi.fid.gov.lv).

3. Iesniedzot ziņojumu, likuma subjekts aizpilda šo noteikumu 1. pielikumā norādīto veidlapu tiešsaistes formā vai augšupielādē XML faila datni, kas izveidota atbilstoši šo noteikumu 1. pielikumā minētajam veidlapas saturam.

4. Citas personas var iesniegt ziņojumu papīra formā, aizpildot šo noteikumu 2. pielikumā norādīto veidlapu.

5. Atzīt par spēku zaudējušiem Ministru kabineta 2019. gada 2. jūlija noteikumus Nr. 281 "Noteikumi par neparasta darījuma pazīmju sarakstu un kārtību, kādā sniedzami ziņojumi par neparastiem vai aizdomīgiem darījumiem" (Latvijas Vēstnesis, 2019, 137. nr.).

6. Noteikumi stājas spēkā 2019. gada 17. decembrī.

Ministru prezidents A. K. KariņšFinanšu ministrs J. Reirs

1. pielikumsMinistru kabineta2019. gada 27. augustanoteikumiem Nr. 408

Ziņojuma par aizdomīgu darījumu veidlapas saturs

Iekļaujamā informācija Lauka nosaukums Lauka datu formāts (*) Lauka vērtība Lauka vērtības kategorija
1 2 3 4 5
Ziņojuma veids Ziņojuma veids Max2(a) Ziņojuma veids – vērtība Z Teksts
Ziņojuma iesniegšanas dati Ziņošanas gads Max2(n) Ziņojuma iesniegšanas gada divi pēdējie cipari Skaitlis
Ziņojuma iesniegšanas dati Ziņošanas datums YYYY-MM-DD Ziņojuma iesniegšanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Informācija par likuma subjektu – ziņojuma iesniedzēju Ziņotāja grupa Max2(a) Ziņotāja grupas kods saskaņā ar klasifikatoru Teksts
Informācija par likuma subjektu – ziņojuma iesniedzēju Ziņotāja kods Max4(n) Regulārā ziņotāja kods Kods
Informācija par likuma subjektu – juridisko personu Nosaukums Max128(x) Juridiskās personas nosaukums latviešu vai latīņu burtiem bez pēdiņām un apostrofiem Teksts
Informācija par likuma subjektu – juridisko personu Juridiskās personas forma Max60(x) Juridiskās personas saimnieciskās darbības forma saskaņā ar klasifikatoru Kods
Informācija par likuma subjektu – juridisko personu Reģistrācijas numurs Max32(x) Juridiskās personas reģistrācijas numurs publiskā reģistrā Kods
Informācija par likuma subjektu – juridisko personu Valsts Max2(a) Juridiskās personas reģistrācijas valsts (divu burtu kods) Kods
Informācija par likuma subjektu – juridisko personu Ziņotāja SWIFT kods Max11(x) Juridiskās personas SWIFT kods atbilstoši SWIFT standartam Kods
Informācija par likuma subjektu – fizisko personu Vārds Max64(x) Fiziskās personas vārds(-i) latviešu vai latīņu burtiem. Atdalītājs starp vārdiem – atstarpe vai defise (-) Teksts
Informācija par likuma subjektu – fizisko personu Uzvārds Max32(x) Fiziskās personas uzvārds(-i) latviešu vai latīņu burtiem. Atdalītājs starp vārdiem – atstarpe vai defise (-) Teksts
Informācija par likuma subjektu – fizisko personu Personas kods Max12(x) Fiziskās personas Latvijā piešķirts personas kods Kods
Informācija par likuma subjektu – fizisko personu Dzimšanas datums YYYY-MM-DD Fiziskās personas dzimšanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Informācija par likuma subjektu – fizisko personu Pases vai identifikācijas dokumenta valsts Max2(a) Fiziskās personas pases valsts (divu burtu kods) Kods
Ziņojuma numurs Ziņotāja Nr. gadā Max6(n) Ziņotāja darījuma ziņojuma numurs gadā Skaitlis
Darījuma/ darbības numurs Darījuma Nr. ziņojumā Max6(n) Darījuma/darbības numurs ziņojumā Skaitlis
Aizdomīguma pamatojums Informācija par ziņošanas pamatojumu Max3(x) Informācija par ziņošanas pamatojumu atbilstoši klasifikatoram Kods
Aizdomīguma pamatojums Iespējamā noziedzīgā nodarījuma grupa Max 3(x) Informācija par iespējamu noziedzīgo nodarījumu grupu atbilstoši klasifikatoram Kods
Aizdomīguma pamatojums Iespējamais noziedzīgais nodarījums Max 4(x) Informācija par iespējamu noziedzīgo nodarījumu atbilstoši klasifikatoram Kods
Aizdomīguma pamatojums Tipoloģijas apraksts (kods) Max 4(x) Informācija par konstatētajām darbībām atbilstoši klasifikatoram Kods
Aizdomīguma pamatojums Tipoloģijas apraksts (teksts) Max 250(x) Informācija par konstatētajām darbībām, teksts latviešu vai latīņu burtiem, neiekļaujot apostrofus un pēdiņas Teksts
Aizdomīguma pamatojums Aizdomīguma pamatojums Max 1500(x) Teksts latviešu vai latīņu burtiem, neiekļaujot apostrofus un pēdiņas, par darījuma būtību, kas nav atspoguļota citos laukos Teksts
Aizdomīga darījuma vieta Vai darījums veikts pie subjekta (darījumu iestādes veids) Max(2)x Darījuma iestādes izvēle saskaņā ar klasifikatoru (ziņotāja iestāde, SWIFT vai cita darījuma iestāde) Kods
Aizdomīga darījuma vieta Darījuma iestāde SWIFT Max11(x) Juridiskās personas SWIFT kods atbilstoši SWIFT standartam Kods
Aizdomīga darījuma vieta Iestādes reģistrācijas valsts Max2(a) Darījuma iestādes reģistrācijas valsts (divu burtu kods) Kods
Aizdomīga darījuma vieta Iestādes reģistrācijas numurs Max32(x) Darījuma iestādes reģistrācijas numurs publiskā reģistrā Kods
Informācija par aizdomīgu darījumu Darījuma stāvoklis Max64(x) Darījuma stāvoklis saskaņā ar klasifikatoru Kods
Informācija par aizdomīgu darījumu Darījuma datums YYYY-MM-DD Darījuma veikšanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Informācija par aizdomīgu darījumu Darījuma beigu datums YYYY-MM-DD Darījuma beigu datums vairāku darījumu gadījumā formātā YYYY-MM-DD Datums
Informācija par aizdomīgu darījumu Darījuma veida kods Max3(x) Darījuma veida kods saskaņā ar klasifikatoru Kods
Informācija par aizdomīgu darījumu Ziņots VID Max2(a) Vai ziņots Valsts ieņēmumu dienestam. Kodi: ja/ne Kods
Informācija par aizdomīgu darījumu Darījuma valūta Max3(a) Darījuma valūtas kods atbilstoši klasifikatoram Kods
Informācija par aizdomīgu darījumu Darījuma summa Max16(d) Darījuma summa vienā valūtā formātā 0.00 Skaitlis
Informācija par aizdomīga darījuma vai aizdomīgas darbības dalībnieku vai dalībniekiem Informācija par aizdomīga darījuma vai aizdomīgas darbības dalībnieku vai dalībniekiem Informācija par aizdomīga darījuma vai aizdomīgas darbības dalībnieku vai dalībniekiem Informācija par aizdomīga darījuma vai aizdomīgas darbības dalībnieku vai dalībniekiem Informācija par aizdomīga darījuma vai aizdomīgas darbības dalībnieku vai dalībniekiem
Darījuma/ darbības dalībnieka konta informācija Darījuma dalībnieka SWIFT kods Max11(x) Darījuma dalībnieka SWIFT kods atbilstoši SWIFT standartam Kods
Darījuma/ darbības dalībnieka konta informācija Darījuma dalībnieka konts Max32(x) Darījuma dalībnieka konts IBAN formātā: maksimālais garums kontiem Latvijā – 21 zīme, citiem – 32 zīmes Kods
Norāde par darījuma/ darbības dalībnieka saistību ar ziņojuma sniedzēju –likuma subjektu Mans klients Max 2(a) Norāde par dalībnieka piederību ziņotāja iestādei atbilstoši klasifikatoram "Vai ir mans klients". Kodi: ja/ne Kods
Darījuma/ darbības dalībnieka loma Personas loma Max2(a) Personas loma saskaņā ar klasifikatoru. Pirmajai personai darbības gadījumā loma ir "Klients" Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (1) Juridiskās personas nosaukums Max128(x) Juridiskās personas nosaukums latviešu vai latīņu burtiem bez pēdiņām un apostrofiem Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (2) Juridiskās personas forma Max60(x) Juridiskās personas saimnieciskās darbības forma saskaņā ar klasifikatoru Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (3) Juridiskās personas reģistrācijas valsts Max2(a) Juridiskās personas reģistrācijas valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (4) Juridiskās personas reģistrācijas numurs Max32(x) Juridiskās personas reģistrācijas numurs publiskā reģistrā Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (5) Juridiskās personas adreses valsts Max2(a) Juridiskās personas adreses valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (6) Juridiskās personas adrese Max128(x) Juridiskās personas adrese latviešu vai latīņu burtiem Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (7) Juridiskās personas alternatīvās adreses valsts Max2(a) Juridiskās personas alternatīvās adreses valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (8) Juridiskās personas alternatīvā adrese Max128(x) Juridiskās personas alternatīvā adrese latviešu vai latīņu burtiem Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – juridiskā persona (9) Juridiskās personas piezīmes Max32(x) Piezīmes par juridisko personu latviešu vai latīņu burtiem bez pēdiņām un apostrofiem Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (1) Fiziskās personas vārds Max64(x) Fiziskās personas vārds(-i) latviešu vai latīņu burtiem. Atdalītājs starp vārdiem – atstarpe vai defise (-) Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (2) Fiziskās personas uzvārds Max32(x) Fiziskās personas uzvārds(-i) latviešu vai latīņu burtiem. Atdalītājs starp vārdiem – atstarpe vai defise (-) Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (3) Fiziskās personas Latvijā piešķirts personas kods Max12(x) Fiziskās personas Latvijā piešķirts personas kods Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (4) Fiziskās personas dzimšanas datums YYYY-MM-DD Fiziskās personas dzimšanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (5) Fiziskās personas ārvalsts identifikācijas dokuments Max32(x) Fiziskās personas ārvalstīs piešķirts personas kods Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (6) Fiziskās personas ārvalsts identifikācijas dokumenta valsts Max2(a) Fiziskās personas ārpus Latvijas izsniegtā identifikācijas dokumenta valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (7) Fiziskās personas dokumenta numurs Max32(x) Fiziskās personas identifikācijas dokumenta numurs Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (8) Fiziskās personas dokumenta valsts Max2(a) Fiziskās personas identifikācijas dokumenta valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (9) Fiziskās personas adreses valsts Max2(a) Fiziskās personas adreses valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (10) Fiziskās personas adrese Max128(x) Fiziskās personas adrese latviešu vai latīņu burtiem Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (11) Fiziskās personas alternatīvās adreses valsts Max2(a) Fiziskās personas alternatīvās adreses valsts (divu burtu kods) Kods
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (12) Fiziskās personas alternatīvā adrese Max128(x) Fiziskās personas alternatīvā adrese latviešu vai latīņu burtiem Teksts
Darījuma/ darbības dalībnieks – fiziskā persona (13) Fiziskās personas piezīmes Max32(x) Fiziskās personas piezīmes latviešu vai latīņu burtiem bez pēdiņām un apostrofiem Teksts
Papildu informācija par katru ziņojumā par aizdomīgu darījumu vai darbību iekļauto dalībnieku – likuma subjekta klientu Papildu informācija par katru ziņojumā par aizdomīgu darījumu vai darbību iekļauto dalībnieku – likuma subjekta klientu Papildu informācija par katru ziņojumā par aizdomīgu darījumu vai darbību iekļauto dalībnieku – likuma subjekta klientu Papildu informācija par katru ziņojumā par aizdomīgu darījumu vai darbību iekļauto dalībnieku – likuma subjekta klientu Papildu informācija par katru ziņojumā par aizdomīgu darījumu vai darbību iekļauto dalībnieku – likuma subjekta klientu
Papildu informācija par kontu Dalībnieka konta numurs Max32(x) Dalībnieka konts IBAN formātā: maksimālais garums kontiem Latvijā – 21 zīme, citiem – 32 zīmes Kods
Papildu informācija par kontu Dalībnieka konta tips Max3(x) Dalībnieka konta tips saskaņā ar klasifikatoru Kods
Papildu informācija par kontu Dalībnieka apakškonta numurs Max32(x) Dalībnieka apakškonts ziņotāja iestādē IBAN formātā vai iestādes iekšējās sistēmas formātā: maksimālais garums – 32 zīmes Teksts
Papildu informācija par kontu Dalībnieka konts atvērts YYYY-MM-DD Dalībnieka konta atvēršanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Papildu informācija par kontu Dalībnieka konts slēgts YYYY-MM-DD Dalībnieka konta slēgšanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Papildu informācija par kontu Dalībnieka konta pamatvalūta Max3(x) Dalībnieka konta pamatvalūta saskaņā ar valūtu klasifikatoru Kods
Papildu informācija par kontu Dalībnieka konta atvēršanas veids Max2(x) Dalībnieka konta atvēršanas veids saskaņā ar klasifikatoru Kods
Atlikums klienta kontā (-os) ziņojuma iesniegšanas datumā (tai skaitā negatīvs atlikums) Atlikums dalībnieka kontā/(-os) EUR valūtā ziņojuma iesniegšanas datumā Max16(d) Dalībnieka konta atlikums EUR valūtā formātā 0.00 Skaitlis
Atlikums klienta kontā (-os) ziņojuma iesniegšanas datumā (tai skaitā negatīvs atlikums) Papildu informācija par atlikumu dalībnieka kontā Max120(x) Papildu informācija par atlikumu dalībnieka kontā latviešu vai latīņu burtiem Teksts
Papildu informācija par klienta darbību Vai klients ir augsta riska? Max2(a) Norāde par darījuma/darbības dalībnieka riska novērtējumu ziņotāja iestādē saskaņā ar klasifikatoru (ja/ne) Kods
Papildu informācija par klienta darbību Klienta ekonomiskās aktivitātes joma Max6(x) Darījuma/darbības dalībnieka ekonomiskās aktivitātes joma saskaņā ar klasifikatoru Kods
Papildu informācija par klienta darbību Klienta ekonomiskās aktivitātes apraksts Max200(x) Darījuma/darbības dalībnieka ekonomiskās aktivitātes apraksts latviešu vai latīņu burtiem Teksts
Papildu informācija par klienta darbību Vai klients saistīts ar Latviju? Max2(a) Norāde par dalībnieka saistību ar Latviju saskaņā ar klasifikatoru Kods
Papildu informācija par klienta darbību Klienta sākotnējās identifikācijas valsts Max2(a) Dalībnieka (klienta) sākotnējās identifikācijas valsts (divu burtu kods) Kods
Informācija par darījuma/ darbības dalībnieka patiesā labuma guvēju (PLG) PLG veids Max12(x) Norāde par PLG veidu saskaņā ar klasifikatoru Kods
Informācija par darījuma/ darbības dalībnieka patiesā labuma guvēju (PLG) Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona"
Informācija par personu grupu, kas saistīta ar klientu Saistītās personas kategorija Max12(x) Saistītās personas kategorija saskaņā ar klasifikatoru savstarpēji saistītu klientu grupā Kods
Informācija par personu grupu, kas saistīta ar klientu Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona"
Informācija par personu grupu, kas saistīta ar klientu Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona"
Informācija par klienta piesaistītāju Vai klients piesaistīts ar ārpakalpojuma palīdzību Max2(a) Norāde par darījuma/darbības dalībnieka piesaisti – vai klients piesaistīts ar ārpakalpojuma palīdzību? Izvēle saskaņā ar klasifikatoru Kods
Informācija par klienta piesaistītāju Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona"
Informācija par klienta piesaistītāju Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona"
Informācija par klienta (ārvalstī reģistrētai juridiskajai personai) īpašniekiem ziņojuma iesniegšanas dienā Klienta īpašnieka iecelšanas datums YYYY-MM-DD Īpašnieka iecelšanas datums formātā YYYY-MM-DD Datums
Informācija par klienta (ārvalstī reģistrētai juridiskajai personai) īpašniekiem ziņojuma iesniegšanas dienā Īpašniekam piederošās juridiskās personas daļas (%) Max6(d) Klienta īpašnieka – juridiskās personas – daļas procentos formātā 0.00 Skaitlis
Informācija par klienta (ārvalstī reģistrētai juridiskajai personai) īpašniekiem ziņojuma iesniegšanas dienā Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona"
Informācija par klienta (ārvalstī reģistrētai juridiskajai personai) īpašniekiem ziņojuma iesniegšanas dienā Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona" Juridiskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – juridiskā persona"
Informācija par ziņojumā iekļauto personu saistību ar politiski nozīmīgu personu (PNP) Vai persona ir PNP Max6(x) Norāde – vai darījuma dalībnieks ir politiski nozīmīga persona. Kodi: jā/nē/nezinu Kods
Informācija par ziņojumā iekļauto personu saistību ar politiski nozīmīgu personu (PNP) Saistība ar PNP Max6(x) Norāde – vai PNP ir klienta saistītā persona. Kodi: ja/ne/nezinu Kods
Informācija par ziņojumā iekļauto personu saistību ar politiski nozīmīgu personu (PNP) Ar PNP saistītās personas loma Max2(a) Personas loma saskaņā ar klasifikatoru Kods
Informācija par ziņojumā iekļauto personu saistību ar politiski nozīmīgu personu (PNP) Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona" Fiziskās personas dati atbilstoši laukiem "Darījuma/darbības dalībnieks – fiziskā persona"
Ziņojuma pielikumi Pielikumi – konta pārskats Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums
Ziņojuma pielikumi Pielikumi – informācija par klienta izpēti Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums
Ziņojuma pielikumi Pielikumi – darījumu informācija Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums
Ziņojuma pielikumi Pielikums – IP adreses Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums Pievienotā faila nosaukums

Finanšu ministrs J. Reirs

2. pielikumsMinistru kabineta2019. gada 27. augustanoteikumiem Nr. 408

Ziņojums par aizdomīgu darījumu

Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.

Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci. likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)