LegalizePar rūpnieciskās zvejas tiesību iznomāšanas kārtību Balvu novadā
Balvu novada domes saistošie noteikumi Nr. 9/2023Balvos 2023. gada 27. jūlijā
APSTIPRINĀTIar Balvu novada domes 2023. gada 27. jūlija lēmumu(sēdes prot. Nr. 9, 1. §)Izdoti saskaņā ar Zvejniecības likuma 7. panta ceturto daļu un2009. gada 11. augusta Ministru kabineta noteikumu Nr. 918"Noteikumi par ūdenstilpju un rūpnieciskās zvejas tiesībunomu un zvejas tiesību izmantošanas kārtību" 71.3 punktu
I. Vispārīgie jautājumi
1. Saistošie noteikumi (turpmāk – noteikumi) nosaka kārtību, kādā Balvu novada pašvaldība (turpmāk – Pašvaldība), pildot deleģētās valsts funkcijas zvejas tiesību izmantošanas organizēšanas jomā, piešķir rūpnieciskās zvejas tiesību nomu iekšējos ūdeņos (1.pielikums), kā arī izsniedz zvejas atļauju (licenci) un zvejas žurnālu.
2. Noteikumu mērķis ir noteikt rūpnieciskās zvejas tiesību nomas iesniegumu iesniegšanas un izskatīšanas kārtību Pašvaldībā un piešķiramo rūpnieciskās zvejas limitu sadales kārtību.
3. Lēmuma pieņemšana par rūpnieciskās zvejas tiesību iznomāšanu un zvejas atļauju (licenču) izsniegšanu iekšējos ūdeņos Balvu novada administratīvajā teritorijā tiek deleģēta Balvu novada domes izveidotajai Mantas novērtēšanas un izsoļu komisijai (turpmāk tekstā – Komisija) 5 (piecu) komisijas locekļu sastāvā.
4. Balvu novada Tehniskā nodaļa sadarbībā ar Nekustamā īpašuma nodaļas speciālistu nodrošina ar rūpnieciskās zvejas tiesību nomas saistīto jautājumu izskatīšanai nepieciešamās informācijas un dokumentu ieguvi un sagatavošanu.
5. Rūpnieciskās zvejas tiesības iznomā juridiskai un fiziskai personai (turpmāk – Zvejnieks), nosakot rūpnieciskās zvejas vietas, zvejas rīku veidus, skaitu un /vai nozvejas apjomu. Viena rūpnieciskās zvejas rīka vienība pašpatēriņa rūpnieciskajai zvejai ir 1 (viens) zivju murds ar acs izmēru ne mazāk par 30mm.
6. Speciālists ar zvejas pārvaldību saistītos datus ievada un iegūst Latvijas Zivsaimniecības integrētās kontroles informācijas sistēmā (LZIKIS) – par rūpnieciskās zvejas tiesību nomu un iznomāšanu, speciālajām atļaujām (licencēm), rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līgumu ar Zvejnieku, ikgadējiem zvejas tiesību nomas protokoliem (turpmāk protokols), zvejas atļaujām (licencēm) un zvejas žurnāliem.
II. Speciālās atļaujas (licences) komercdarbībai iekšējos ūdeņos saņemšana
7. Zvejai komercdarbībai Balvu novada pašvaldības administratīvajā teritorijā iekšējos ūdeņos juridiskām personām (SIA, IU, IK, ZS u.c.) nepieciešams saņemt pašvaldības speciālo atļauju (licenci).
8. Zvejas tiesību nomas līgums tiek noslēgts līdz 5 (pieciem) gadiem.
9. Speciālo atļauju (licenci) izsniedz uz 5 (pieciem) gadiem.
10. Lai saņemtu speciālo atļauju (licenci), Balvu novada pašvaldībā ir jāiesniedz iesniegums, kurā norādīti iesniedzēja rekvizīti, zvejas vieta un informācija par iepriekšējā gada nozveju (ja bija licence vai nomas līgums) papildus pievienojot iesniegumā (3. pielikumā) norādīto.
11. Lēmumu par atļaujas (licences) izsniegšanu vai atteikumu pēc visu dokumentu saņemšanas pieņem Balvu novada domes sēdē.
III . Iesniegumu iesniegšanas un izskatīšanas kārtība
12. Informācija par iespēju pretendēt uz brīvo zvejas rīku rūpnieciskās zvejas tiesību nomu tiek publicēta pašvaldības mājaslapā www.balvi.lv
13. Zvejnieks, kurš pretendē uz rūpnieciskās zvejas tiesību nomu, kārtējā gadā līdz 1. aprīlim Pašvaldībā iesniedz noteikta parauga iesniegumu "Iesniegums Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas saņemšanai iekšējos ūdeņos" (turpmāk – Iesniegums), (2. pielikums). Ja pēc 1. aprīļa attiecīgajā ūdenstilpē zvejas tiesību limits nav pilnīgi izņemts, tad pašvaldība ir tiesīga pieņemt un izskatīt iesniegumus pēc 1. aprīļa. Iesniegumu izskata mēneša laikā no iesnieguma reģistrācijas dienas.
14. Zvejnieks Iesniegumam obligāti pievieno dokumentu atvasinājumu, kas apliecina rūpnieciskā zvejā izmantojamās laivas reģistrāciju vai rakstisku vienošanos/līgumu par reģistrētas laivas nomu/patapinājumu.
15. Pašvaldības atbildīgais speciālists pieprasa Valsts Vides dienestam ziņas un pārbauda vai Iesniegumu iesniegušais Zvejnieks nav izdarījis zveju regulējošo normatīvo aktu pārkāpumus.
16. Ja rūpnieciskās zvejas tiesību nomas iesniegumu skaits pārsniedz rūpnieciskās zvejas tiesību nomas iespējas, Komisija organizē rūpnieciskās zvejas tiesību nomas izsoli atbilstoši zvejniecību regulējošiem ārējiem normatīvajiem aktiem. Par izsoles norises vietu un laiku paziņo Iesnieguma iesniedzējam.
17. Lēmumu par rūpnieciskās zvejas tiesību nomas apstiprināšanu, noraidīšanu vai izbeigšanu pieņem Balvu novada domes sēdē, pamatojoties uz sagatavoto informāciju.
18. Pašvaldība, pieņemtā lēmuma izpildes ietvaros, slēdz Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līgumu (turpmāk – Līgums), kuram pievieno Protokolu par zvejas limitu un nomas maksu.
IV. Zvejas limitu sadales kārtība un Līgumu termiņi
19. Pašvaldība, pieņemot lēmumus par zvejas tiesību nomas tiesību piešķiršanu komerciālajai vai pašpatēriņa zvejai un rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līguma noslēgšanu, ņem vērā zvejniecību regulējošos ārējos normatīvos aktos noteikto limita kopējo apjomu un nodrošina, ka kopējais Zvejniekam iedalītais rūpnieciskās zvejas rīku skaits nepārsniedz Pašvaldībai noteikto zvejas rīku un nozvejas limitu.
20. Pašvaldība iedala piešķirto rūpnieciskās (pašpatēriņa) zvejas tiesību nomas izmantošanai rūpnieciskās zvejas limitus, ievērojot zveju regulējošos normatīvajos aktos noteiktos kritērijus personām, kurām ir priekšrocība pašpatēriņa zvejas tiesību iegūšanai šādā secībā:
20.1. Zvejnieks, kura deklarētā dzīvesvieta ir Balvu novada administratīvā teritorija un/vai, kuram piederošais nekustamais īpašums atrodas Balvu novada administratīvajā teritorijā un, kuram iepriekšējā gadā ir noslēgts rūpnieciskās (pašpatēriņa) zvejas tiesību nomas līgums;
20.2. Zvejnieks, kura deklarētā dzīvesvieta ir Balvu novada administratīvā teritorija un/vai, kuram piederošais nekustamais īpašums atrodas Balvu novada administratīvajā teritorijā un, kuram iepriekšējā gadā nav noslēgts rūpnieciskās (pašpatēriņa) zvejas tiesību nomas līgums;
20.3. Zvejnieks, kura deklarētā dzīvesvieta nav Balvu novada administratīvā teritorija un, kuram iepriekšējā gadā ir noslēgts rūpnieciskās (pašpatēriņa) zvejas tiesību nomas līgums;
20.4. Zvejnieks, kura deklarētā dzīvesvieta nav Balvu novada administratīvā teritorija un, kuram iepriekšējā gadā nav noslēgts rūpnieciskās (pašpatēriņa) zvejas tiesību nomas līgums.
21. Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas piešķiršanas un zvejas rīku limitu iedalīšanas nosacījumi:
21.1. gadījumā, ja zvejas rīku limits ir nepietiekams, lai apmierinātu visus zvejas nomu tiesību prasītājus, tad zvejas tiesības pašpatēriņa zvejai iznomā un iedala rūpnieciskās zvejas rīku limitu - viena veida zvejas rīku ne vairāk par vienu rīku vienai personai vai arī ne vairāk par vienu rīku vienai personai no vienas mājsaimniecības (ģimenes), kurām ir viena deklarētā dzīvesvieta;
21.2. zveju regulējošo normatīvo aktu vai iepriekš noslēgtā līguma pārkāpumu konstatēšanas gadījumā, vai, ja zvejas tiesību nomas līgums tiek izbeigts un Zvejnieks zaudē tiesības uz zvejas rīku limitu, nākošajā gadā uz to vairs neattiecas 20. punktā minētās priekšrocības.
22. Veicot pašpatēriņa zvejas limitu sadali, vienas ģimenes locekļiem drīkst iedalīt tikai vienu zvejas rīku – zivju murdu.
23. Pašvaldības atbildīgais speciālists sagatavo Zvejniekam izsniedzamo Līgumu un Protokolu par zvejas limitu, speciālo atļauju (licenci) un zvejas žurnālu, izdrukājot tos no LZIKIS.
24. Termiņš, uz kādu Pašvaldība slēdz Līgumu:
24.1. komerciālajai zvejai ar Balvu novada administratīvajā teritorijā reģistrētu juridisku personu:
24.1.1. pirmreizēji līdz pieciem gadiem,
24.1.2. atkārtoti – līdz pieciem gadiem;
24.2. komerciālajai zvejai ar citas pašvaldības administratīvajā teritorijā reģistrētu juridisku personu līdz trīs gadiem;
24.3. pašpatēriņa zvejai ar fizisku personu uz vienu gadu.
25. Lai nodrošinātu ikgadējo zvejas rīku skaita limitu sadali iekšējos ūdeņos Balvu novada administratīvajā teritorijā, kas robežojas ar Balvu novada administratīvo teritoriju, tiek ievērots zvejas rīku skaita limita sadalījums starp novada administratīvajām teritorijām.
26. Ja iepriekšējā gadā piešķirtais rūpnieciskās zvejas limits palielinās vai uz to nepiesakās iepriekšējā gada nomnieki, Balvu novada domes izveidotā komisija organizē rūpnieciskās zvejas tiesību nomas izsoli atbilstoši zvejniecību regulējošiem ārējiem normatīvajiem aktiem.
V. Nomas maksas samaksas kārtība
27. Maksu par zvejas tiesību nomu nosaka kārtējā gadā, neatkarīgi no Līguma darbības laika, un norāda Protokolā, ņemot vērā iedalīto zvejas rīku veidu un skaitu, kā arī zvejas vietu.
28. Zvejniekam zvejas tiesību nomas maksa jāveic:
28.1. pašpatēriņa zvejai – pirms Līguma un Protokola saņemšanas;
28.2. komerciālai zvejai – līdz zvejas tiesību izmantošanas uzsākšanai vai līdz kārtējā gada 30. jūnijam.
29. Maksu par zvejas tiesību nomu Zvejnieks samaksā Līgumā norādītajā termiņā, izdarot maksājumu:
29.1. bezskaidras naudas norēķinu veidā ar pārskaitījumu attiecīgās Pašvaldības kontā;
29.2. skaidrā naudā attiecīgās Pašvaldības pārvalžu kasē vai klientu apkalpošanas centros.
Balvu novada domes priekšsēdētāja vietniece S. Kapteine
1. pielikumsBalvu novada domes2023. gada 27. jūlijasaistošajiem noteikumiem Nr. 9/2023"Par rūpnieciskās zvejas tiesībuiznomāšanas kārtību Balvu novadā"
Rūpnieciskās (pašpatēriņa) zvejas iespējas Balvu novada administratīvās teritorijas ūdenstilpnēs
| Nr.p.k. | Ezera nosaukums | Ezera platība, ha | Pagasts | Tīklu limits, m | Informācijai | Piederība | Kadastrs apzīmējums |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Kalnis | 119,5(52,6 ha Balvu novada) | Rugāju pagasts | 1651 | Tikai murdi | Zeme Latvijas valsts meži, ūdens pašvaldības | 3874 001 0039 |
| 2. | Lazdags | 148,1(79,5 ha Balvu novada) | Rugāju pagasts | 2951 | Tikai murdi | Zeme Latvijas valsts meži, ūdens pašvaldības | 3874 002 0012 |
| 3. | Nastrovas ezers | 23,5 | Susāju pagasts | 90 | Tikai murdi | Latvijas valsts meži | 3878 007 0091 |
| 4. | Orlovas ezers | 82,0 | Lazdulejas pagasts | 230 | Tikai murdi | Latvijas Valsts meži | 3866 003 0030 |
| 5. | Svātiunes (Svētaunes) ezers | 36,0 | Baltinavas pagasts | 145 | Tikai murdi | Pašvaldība | 3844 009 0030 |
| Nr.p.k. | Ezera nosaukums | Ezera platība, ha | Pagasts | Tīklu limits, m | Informācijai | Piederība | Kadastra apzīmējumu |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Ploskīnes ezers | 68,2 | Lazdulejas pagasts | 75 | Tikai murdi | Latvijas valsts meži | 3866 004 0344 |
| 2. | Sprūgu ezers | 47,9 | Vīksnas pagasts | 75 | Tikai murdi | Pašvaldība Fiziska persona Fiziska persona | 3894 002 0154 3894 002 0057 3894 002 0058 |
| 3. | Tepenīcas ezers | 30,9 | Susāju pagasts | 75 | Tikai murdi | RZ(pašvaldība) | 3878 009 0125 |
| Nr.p.k. | Ezera nosaukums | Ezera platība, ha | Pagasts | Tīklu limits, m | Informācijai | Piederība | Kadastra apzīmējums |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Kulpenes ezers | 13,0 | Susāju pagasts | 75 | Tikai murdi | Latvijas valsts meži | 3878 006 0039 |
| 2. | Vectilžas ezers | 19,2 | Vectilžas pagasts | 75 | Tikai murdi | Pašvaldība | 3890 006 0236 |
| 3. | Griuznis | 12,5 | Lazdukalna pagasts | 75 | Tikai murdi | Juridiska pers. | 3864 010 0039 |
| 4. | Boževas ezers | 22,6 | Rugāju pagasts | 75 | Tikai murdi | Pašvaldība, Fiziska pers. Fiziska pers. Juridiska pers Juridiska pers. Fiziska pers. Fiziska pers. | 3874 016 0161 3874 016 0140 3874 012 0074 3874 012 0189 3874 012 0706 3874 016 0115 3874 017 0002 |
| 5. | Ilganču ezers | 26,6 | Rugāju pagasts | 75 | Tikai murdi | Pašvaldība | 3874 016 0062 |
| 6. | Obeļovas ezers | 16,1 | Baltinavas pagasts | 75 | Tikai murdi | Pašvaldība | 3844 010 0093 |
| 7. | Motrines ezers | 12,2 | Baltinavas pagasts | 75 | Tikai murdi | Pašvaldības | 3844 012 0062 |
| 8. | Pārkunu (Pērkonu) ezers | 229,7 | Kubulu pagastā | 75 | Lai izvērtētu rūpnieciskās zvejas ietekmi. Tikai murdi | Pašvaldības | 3858 008 0226 |
Balvu novada domes priekšsēdētāja vietniece S. Kapteine
2. pielikumsBalvu novada domes2023. gada 27. jūlijasaistošajiem noteikumiem Nr. 9/2023"Par rūpnieciskās zvejas tiesībuiznomāšanas kārtību Balvu novadā"
| Iesniedzējs: | |||
|---|---|---|---|
| (vārds, uzvārds; juridiskām personām – nosaukums) | (vārds, uzvārds; juridiskām personām – nosaukums) | ||
| (personas kods; juridiskām personām – reģistrācijas numurs) | (personas kods; juridiskām personām – reģistrācijas numurs) | ||
| (dzīvesvietas adrese; juridiskām personām – juridiskā adrese, kontaktinformācija, (tālruņa Nr. ,e-pasts)) | (dzīvesvietas adrese; juridiskām personām – juridiskā adrese, kontaktinformācija, (tālruņa Nr. ,e-pasts)) | (dzīvesvietas adrese; juridiskām personām – juridiskā adrese, kontaktinformācija, (tālruņa Nr. ,e-pasts)) | (dzīvesvietas adrese; juridiskām personām – juridiskā adrese, kontaktinformācija, (tālruņa Nr. ,e-pasts)) |
BALVU NOVADA PAŠVALDĪBAI20. gada _Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas piešķiršanai un zvejas limitu iedalīšanaiLūdzu:1) piešķirt rūpnieciskās zvejas tiesību nomu zvejai, (norādīt – pašpatēriņa vai komerciālajai) kas atrodas Balvu novada pašvaldības ____ pagasta/pilsētas administratīvajā teritorijā: (ūdenstilpes nosaukums)____2) iedalīt šādus zvejas limitus vienu zvejas murdu ar atvērumu līdz 30 metriem (pašpatēriņa zvejai), ar atvērumu virs 30 metriem (komerciālajai zvejai) (zvejas rīka nosaukums, skaits, garums – nevajadzīgo nosvītrot)Aizpildāms, ja bijis līgums iepriekš:Iepriekšējā gada rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līgums Nr. __, noslēgts _. gada .__.Speciālā atļauja (licence) komercdarbībai zvejniecībā . (attiecīgo iekšējo ūdeņu nosaukums)Numurs __, izsniegšanas datums . gada . ____ , izsniedzējs ______.Informācija par personas datu apstrādi:Pārzinis personas datu apstrādei – Balvu novada pašvaldības administrācija, reģistrācijas Nr. 90009115622, juridiskā adrese Bērzpils iela 1A, Balvi, Balvu novads, LV-4501, tālrunis 64522453, e-pasts, dome@balvi.lv.Personas datu apstrādes mērķis: identificēt personu un izvērtēt personas tiesības slēgt rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līgumu.Personas datu apstrādes juridiskais pamatojums: personas iesniegums, no likuma izrietošie pienākumi un līguma izpilde (Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts).Papildus informāciju par personas datu apstrādi un tiesībām var iegūt tīmekļa vietnē www.balvi.lv, sadaļā Personas datu aizsardzība vai pašvaldības klientu apkalpošanas vietās.Parakstot šo iesniegumu, apliecinu, ka man ir zināms, ka gadījumā, ja pretendentu pieteikumā norādīto zvejas rīku skaits pārsniegs pieļaujamo zvejas rīku skaitu, tad tiks organizēta rūpnieciskās zvejas tiesību nomas izsole.Es piekrītu, ka mani personas dati tiks izmantoti mana iesnieguma izskatīšanai (apstrādāšanai) un sniegto ziņu patiesuma pārbaudei (paraksts) Pašrocīgs paraksts nav nepieciešams, ja dokuments parakstīts ar drošu elektronisku parakstu, kas satur laika zīmogu, un iesniegts, izmantojot e-pastu vai portālā www.latvija.lv.
Balvu novada domes priekšsēdētāja vietniece S. Kapteine
3. pielikumsBalvu novada domes2023. gada 27. jūlijasaistošajiem noteikumiem Nr. 9/2023"Par rūpnieciskās zvejas tiesībuiznomāšanas kārtību Balvu novadā"
| Balvu novada pašvaldībai | |
|---|---|
| juridiskai personai – nosaukums | |
| reģistrācijas numurs | |
| juridiskā adrese un tālruņa numurs un e-pasts | |
| --- | --- |
| /datums/ | |
| Lūdzu izsniegt speciālo atļauju (licenci) komercdarbībai zvejniecībā, lai zvejotu | Lūdzu izsniegt speciālo atļauju (licenci) komercdarbībai zvejniecībā, lai zvejotu |
| (attiecīgo iekšējo ūdeņu nosaukums) | (attiecīgo iekšējo ūdeņu nosaukums) |
| --- | --- |
| ar | |
| nosaukums | |
| --- | --- |
| Iesnieguma iesniedzējs | |
| (vārds, uzvārds un amats) |
Pielikumā:1) iepriekšējā gada saimnieciskās darbības apraksts;2) Aizpildāms, ja bijis noslēgts līgums:Iepriekšējā gada rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līgums Nr. __, noslēgts _. gada .___. Protokola Nr._.Speciālā atļauja (licence) komercdarbībai zvejniecībā . (attiecīgo iekšējo ūdeņu nosaukums) Numurs __, izsniegšanas datums . gada _. _ , izsniedzējs _______.3) Ceļu satiksmes drošības direkcijas izsniegta mazizmēra kuģošanas līdzekļa reģistrācijas apliecība vai pēc 2018. gada 1. janvāra izsniegta zvejas laivas reģistrācijas apliecība (ar atzīmi par ikgadējo apskati)(ja zvejā izmantojamais kuģis vai mazizmēra kuģošanas līdzeklis tiek nomāts, zvejas kuģa vai mazizmēra kuģošanas līdzekļa nomas līgums (kopija)).Parakstot šo iesniegumu, apliecinu, ka iepriekšējā gadā neesmu pārkāpis zvejniecību regulējošos normatīvos aktus man uz iesnieguma iesniegšanas brīdi nav nodokļu parāds. Esmu informēts, ka lai pārliecinātos par šo fakta neesamību pašvaldība iegūs informāciju izmantojot pašvaldībai pieejamās un publiskās datu bāzes. elektroniski ar drošu elektronisko parakstu uz e-pastu bez datu šifrēšanas. (paraksts) Pašrocīgs paraksts nav nepieciešams, ja dokuments parakstīts ar drošu elektronisku parakstu, kas satur laika zīmogu, un iesniegts, izmantojot e-pastu vai portālā www.latvija.lv.
Balvu novada domes priekšsēdētāja vietniece S. Kapteine
4. pielikumsBalvu novada domes2023. gada 27. jūlijasaistošajiem noteikumiem Nr. 9/2023"Par rūpnieciskās zvejas tiesībuiznomāšanas kārtību Balvu novadā"
Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līgums Nr.____
| Balvu novada, _______ pagastā | 20. gada ._____ |
|---|---|
| Iznomātājs: | Nomnieks: |
| --- | --- |
Balvu novada domes priekšsēdētāja vietniece S. Kapteine
5. pielikumsBalvu novada domes2023. gada 27. jūlijasaistošajiem noteikumiem Nr. 9/2023"Par rūpnieciskās zvejas tiesībuiznomāšanas kārtību Balvu novadā"
Rūpnieciskās zvejas tiesību nomas līguma protokols Nr._par zvejas limitu un nomas maksu 20____. gadā
| Noslēgts | , | Balvos | ||
|---|---|---|---|---|
| (datums) | (vieta) |
Nomnieks, īstenojot līgumā piešķirtās rūpnieciskās zvejas tiesības, saņem zvejas limitu (nozvejas limits vai/un zvejas rīku skaita limits) (ūdenstilpe, tās daļa, zvejas rajons vai vieta) un kārto nomas maksājumus šādā apmērā:Nr.p.k.Limita, papildlimita piešķiršanas datumsLimita, papildlimita objekts (zivju suga vai zvejas rīks)Limita vienība (tonna, gabals, metrs)Zvejas dienu skaits (ja paredzēts)Limita apjoms (tonnas, gabali, metri)Nomas maksa par limita vienību(EUR)Nomas maksa par limitu, papildlimitu (EUR)Papildmaksājumi saskaņā ar līgumu vai protokolu (atvieglojumi) (EUR)Kopējā nomas maksa(EUR)Kopējā maksa(EUR)Iznomātāja parakstsNomnieka paraksts 1. Šajā protokolā Iznomātājs un Nomnieks vienojas par šādiem papildu nosacījumiem: _____2. Šajā protokolā Iznomātājs un Nomnieks vienojas par šādiem papildmaksājumiem: ___3. Šajā protokolā Iznomātājs un Nomnieks vienojas par šādu nomas maksāšanas kārtību: _____
| Iznomātājs | Nomnieks |
|---|---|
Balvu novada domes priekšsēdētāja vietniece S. Kapteine
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.
Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci.
likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)