Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 13 marca 2020 r. w sprawie przywrócenia tymczasowo kontroli granicznej osób przekraczających granicę państwową stanowiącą granicę wewnętrzną
Treść rozporządzenia
Na podstawie art. 17a ustawy z dnia 12 października 1990 r. o ochronie granicy państwowej zarządza się, co następuje:
§ 1.
Rozporządzenie dotyczy przywrócenia tymczasowo kontroli granicznej osób przekraczających granicę państwową stanowiącą granicę wewnętrzną w rozumieniu art. 2 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) , zwanej dalej „kontrolą graniczną osób”, i określa:
1) odcinki granicy państwowej, na których kontrola graniczna osób zostaje przywrócona tymczasowo;
2) przejścia graniczne, rodzaj ruchu dozwolonego przez te przejścia i czas ich otwarcia oraz zasięg terytorialny przejść granicznych;
3) okres, na który kontrola graniczna osób zostaje przywrócona tymczasowo.
§ 2.
W okresie od dnia 15 marca 2020 r. do dnia 24 marca 2020 r. przywraca się tymczasowo kontrolę graniczną osób.
Zakres kontroli, o której mowa w ust. 1, w tym możliwość jej ograniczenia na zasadach określonych w kodeksie granicznym Schengen, będzie dostosowany odpowiednio do stopnia zagrożenia porządku publicznego lub bezpieczeństwa państwa w związku z wystąpieniem poważnego zagrożenia dla zdrowia publicznego wywołanego koronawirusem SARS-CoV-2, powodującym chorobę COVID-19.
§ 3.
Kontrolę graniczną osób przywraca się tymczasowo:
1) na granicy państwowej z Republiką Czeską;
2) na granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec;
3) na granicy państwowej z Republiką Litewską;
4) na granicy państwowej z Republiką Słowacką;
5) w portach morskich stanowiących granicę wewnętrzną w rozumieniu kodeksu granicznego Schengen;
6) w portach lotniczych stanowiących granicę wewnętrzną w rozumieniu kodeksu granicznego Schengen.
§ 4.
Wykaz przejść granicznych, rodzaj ruchu dozwolonego przez te przejścia, czas ich otwarcia oraz zasięg terytorialny przejść granicznych jest określony w załączniku do rozporządzenia.
§ 5.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Załącznik - Wykaz przejść granicznych, rodzaj ruchu dozwolonego przez te przejścia, czas ich otwarcia oraz zasięg terytorialny przejść granicznych
Objaśnienia:
D - drogowe przejście graniczne
K - kolejowe przejście graniczne
M - morskie przejście graniczne
L - lotnicze przejście graniczne
Załącznik - Wykaz przejść granicznych, rodzaj ruchu dozwolonego przez te przejścia, czas ich otwarcia oraz zasięg terytorialny przejść granicznych
| Lp. | Przejście graniczne | Przejście graniczne | Rodzaj ruchu | Czas otwarcia | Zasięg terytorialny | |
| Lp. | nazwa | rodzaj | Rodzaj ruchu | Czas otwarcia | Zasięg terytorialny | |
| Odcinek granicy państwowej z Republiką Czeską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Czeską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Czeską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Czeską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Czeską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Czeską | |
| 1 | Cieszyn - Český Tĕšin (Most Przyjaźni) | D | pieszy | całodobowo | Kontrola jest prowadzona na moście granicznym na 2 pasach jezdni. Kontrola pieszych odbywa się na dwóch kierunkach, jest prowadzona na chodnikach wzdłuż drogi powiatowej nr 2624S. | |
| 2 | Cieszyn - Chotĕbuz | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Kontrola odbywa się na drodze ekspresowej nr S52 w odległości około 650 m od linii granicy państwowej w kierunku miejscowości Bielsko-Biała na długości drogi ekspresowej nr S52 wynoszącej 600 m. Kontrola odbywać się będzie na drodze w obu kierunkach z wykorzystaniem wydzielonych części drogi i przyległych parkingów. | |
| 3 | Zebrzydowice - Petrovice u Karvine | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miejscowość Zebrzydowice - peron nr 2 z 2 torami stacyjnymi. Kontrola jest przeprowadzana na odcinku o długości 100 m lub na trasie Zebrzydowice - Katowice - Zebrzydowice. Odległość od granicy państwa wynosi 4288 m, tory szlakowe przecinają granicę państwa w rejonie znaku granicznego nr I/133. | |
| 4 | Gorzyczki | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Autostrada A-1 od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr I/172/1 w odległości 5673 m od linii granicy państwowej w kierunku miejscowości Gliwice oraz węzeł drogowy Gorzyce. Kontrola jest prowadzona na odcinku 700 metrów autostrady A-1 w kilometrażu od 561+550 do 562+250 oraz na łącznicach węzła drogowego Gorzyce. | |
| 5 | Nowe Chałupki | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 78 od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr II/8/2 w odległości 700 m od linii granicy państwowej w kierunku miejscowości Chałupki. Kontrola jest przeprowadzana na drodze krajowej nr 78 na 4 pasach jezdni wraz z utwardzonym pasem rozdzielającym. | |
| 6 | Chałupki - Bohumin | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miejscowość Chałupki - peron nr 2 z 2 torami stacyjnymi. Kontrola jest przeprowadzana na długości 400 m lub na trasie Chałupki -Katowice - Chałupki. Odległość od granicy państwowej wynosi 1298 m, tory szlakowe przecinają granicę w rejonie znaku granicznego nr II/8/3. | |
| 7 | Trzebina | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 41 od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr II/135 w odległości 90 m od linii granicy państwowej w kierunku miasta Trzebina. Kontrola jest przeprowadzana na drodze krajowej nr 41 na 3 pasach jezdni. | |
| 8 | Głuchołazy - Jindrichov ve Slesku | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miasto Głuchołazy - peron nr 2 z 2 torami stacyjnymi. Kontrola jest przeprowadzana na długości 100 m. Odległość od granicy państwowej wynosi 11 225 m, tory szlakowe przecinają granicę państwową w rejonie znaku granicznego nr II/140/14. | |
| 9 | Głuchołazy - Mikulovice | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miasto Głuchołazy - peron nr 2 z 2 torami stacyjnymi. Kontrola jest przeprowadzana na długości 100 m. Odległość od granicy państwowej wynosi 5650 m, tory szlakowe przecinają granicę państwową w rejonie znaku granicznego nr II/160/4. | |
| 10 | Międzylesie - Lichkov | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miasto Międzylesie - stacja kolejowa wraz z torami stacyjnymi oraz tory szlakowe od 129,952 km do miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr III/89/1. | |
| 11 | Kudowa - Słone | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 8 na odcinku 520 m od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr III/151, w kierunku miasta Kudowa-Zdrój. | |
| 12 | Mieroszów - Mezimĕsti | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miasto Mieroszów - stacja kolejowa wraz z torami stacyjnymi oraz tory szlakowe od 28,033 km do miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr III/225/7. | |
| 13 | Lubawka - Kralovec | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miasto Lubawka - przystanek osobowy wraz z torami stacyjnymi oraz tory szlakowe od 10,148 km do miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr III/265/7. | |
| 14 | Jakuszyce | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Odcinek drogi krajowej nr 3 od 494,600 km do 494,700 km w miejscowości Jakuszyce, zatoka parkingowa stanowiąca własność Nadleśnictwa Szklarska Poręba działka nr 375/358. | |
| 15 | Zawidów- Frýdlant v Cechach | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Stacja kolejowa Zawidów - obszar dworca kolejowego z przyległymi torami stacyjnymi i peronami oraz tory szlakowe od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr IV/104/16 do dworca kolejowego Zawidów na 2,1 kilometrze torów szlakowych nr 344. Kontrola jest prowadzona na dworcu kolejowym w Zawidowie. | |
| Odcinek granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec | Odcinek granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec | Odcinek granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec | Odcinek granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec | Odcinek granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec | Odcinek granicy państwowej z Republiką Federalną Niemiec | |
| 1 | Jędrzychowice | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Autostrada A-4 (droga międzynarodowa E-40) na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego 142 do skrzyżowania z drogą krajową nr 94. | |
| 2 | Węgliniec- Horka | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Stacja kolejowa Węgliniec - obszar dworca kolejowego z przyległymi torami stacyjnymi i peronami od 26,1 do 26,7 kilometra torów szlakowych nr 278. Kontrola jest przeprowadzana na dworcu kolejowym w Węglińcu. | |
| 3 | Olszyna - Forst | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 18 (międzynarodowa E-36) na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 332 w odległości 650 m w kierunku miasta Wrocławia wraz z przyległymi do drogi działkami nr: 1164/4, 1164/5 i 1/3. | |
| 4 | Zasieki - Forst | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Dworce kolejowe Tuplice i Żary wraz z torami stacyjnymi oraz odcinek kolejowy od 353,4 km torów szlakowych (miasto Żary) do miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 351. | |
| 5 | Gubin - Guben | D | pieszy | całodobowo | Kontrola ruchu pieszego jest prowadzona przy wejściu na most graniczny w mieście Gubin w rejonie znaku granicznego nr 407. | |
| 6 | Gubin - Guben | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Dworzec kolejowy w mieście Gubin wraz z torami stacyjnymi oraz tory szlakowe od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 413 do 2000 m torów szlakowych w kierunku miasta Gubin. Kontrola jest prowadzona na linii kolejowej nr 358. | |
| 7 | Świecko - Frankfurt | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 2, kontrola jest prowadzona w kierunku wjazdowym na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 481 w odległości 800 m w kierunku miasta Poznań, wraz z działką nr 3/7. Kontrola jest prowadzona w kierunku wyjazdowym na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 481 w odległości 800 m w kierunku miasta Poznań wraz z działką nr 3/6. | |
| 8 | Kunowice - Frankfurt | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Dworzec kolejowy w Świebodzinie i przystanek osobowy Słubice wraz z torami stacyjnymi oraz odcinek torów szlakowych nr 003 km osi stacji 475,925 (przystanek osobowy Słubice) do 407,344 km torów szlakowych (stacja Świebodzin). | |
| 9 | Słubice - Frankfurt nad Odrą | D | pieszy | całodobowo | Droga krajowa nr 29, kontrola jest prowadzona w kierunku wjazdowym na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 490 na moście granicznym w odległości 100 m w kierunku miasta Słubice (ul. 1-go Maja). Kontrola jest prowadzona w kierunku wyjazdowym na odcinku 200 m od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 490 na moście granicznym Słubice -Frankfurt nad Odrą do działki nr 672 (ul. Jedności Robotniczej). | |
| 10 | Kostrzyn nad Odrą - Kietz | D | pieszy | całodobowo | Droga krajowa nr 22, kontrola jest prowadzona w kierunku wjazdowym na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 555 w odległości około 600 m w kierunku miasta Kostrzyn nad Odrą, wraz z działką 69/12 oraz przyległymi działkami nr 74/11 i 74/10, 75/7 i 75/6, 76/95, 76/93, 76/39 i 69/13. Kontrola w kierunku wyjazdowym jest prowadzona na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 555 w odległości około 600 m w kierunku miasta Kostrzyn nad Odrą, wraz z działką 69/12 oraz przyległymi działkami nr 69/10 i 68/58. | |
| 11 | Kostrzyn - Kietz | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Dworzec kolejowy Kostrzyn nad Odrą oraz odcinek kolejowy od 339,2 kilometra linii kolejowej (nastawnia KOA1) do miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 556. | |
| 12 | Krajnik Dolny - Schwedt | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 26 na odcinku 400 m od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 696 w kierunku miasta Chojna. | |
| 13 | Szczecin - Gumieńce | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Stacja kolejowa Szczecin-Gumieńce oraz dworzec kolejowy Szczecin Główny z peronami i torami stacyjnymi, na których jest prowadzona kontrola graniczna, a także tory szlakowe nr 433 od 0,085 km do 3,161 km (rozjazd nr 2) Szczecin Główny- Szczecin-Gumieńce. | |
| 14 | Kołbaskowo - Pomellen | D | osobowy i towarowy | całodobowo | Autostrada A-6. Kontrola jest prowadzona w kierunku wjazdowym na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 772 w odległości 1100 m w kierunku miejscowości Kołbaskowo wraz z pasem wspomagającym znajdującym się na działkach nr: 203/10, 203/3 i 203/79. Kontrola jest prowadzona w kierunku wyjazdowym na odcinku od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 772 w odległości 1100 m w kierunku miejscowości Kołbaskowo. | |
| 15 | Świnoujście - Garz | D | osobowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Odcinek drogi krajowej nr 93 (ul. Grunwaldzka), o długości 60 m, licząc od mostu na linii granicy państwowej przy znaku granicznym nr 898 -w głąb kraju. | |
| Odcinek granicy państwowej z Republiką Litewską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Litewską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Litewską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Litewską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Litewską | Odcinek granicy państwowej z Republiką Litewską | |
| 1 | Budzisko | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 8 od miejsca przecięcia z linią granicy w rejonie znaku granicznego nr 140 na odcinku 400 m od linii granicy państwowej. Kontrola odbywa się przy zmienionej organizacji ruchu na wydzielonym odcinku drogi i równoległych zatokach. | |
| 2 | Trakiszki | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Stacja PKP w miejscowości Trakiszki - 2 perony z 4 torami stacyjnymi w odległości 4100 m od linii granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 115 i trasa przejazdu pociągu osobowego pomiędzy stacjami PKP Trakiszki - Suwałki - Trakiszki. | |
| Odcinek granicy państwowej z Republiką Słowacką | Odcinek granicy państwowej z Republiką Słowacką | Odcinek granicy państwowej z Republiką Słowacką | Odcinek granicy państwowej z Republiką Słowacką | Odcinek granicy państwowej z Republiką Słowacką | Odcinek granicy państwowej z Republiką Słowacką | |
| 1 | Barwinek | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 19 od miejsca przecięcia z linią granicy państwowej w rejonie znaku granicznego nr 1/155 na długości 200 m od linii granicy państwowej w kierunku miasta Dukla (do stacji paliw). Pasy ruchu: w kierunku wjazdowym - 3 pasy ruchu, w kierunku wyjazdowym - 3 pasy ruchu. | |
| 2 | Łupków - Palota | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miejscowość Stary Łupków - 1 peron z 4 z torami stacyjnymi oraz tory szlakowe od granicy państwowej. | |
| 3 | Muszyna - Plaveć | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miasto Muszyna - 1 peron z 2 torami stacyjnymi. Kontrola jest przeprowadzana na długości 225 m. | |
| 4 | Chyżne | D | osobowy i towarowy, zgodnie z parametrami drogi | całodobowo | Droga krajowa nr 7 na długości 70 m od linii granicy państwowej w kierunku miejscowości Chyżne. Miejsce kontroli i zmiana organizacji ruchu następuje zgodnie z planem organizacji ruchu na czas tymczasowego przywrócenia kontroli granicznej opracowanym przez zarządcę drogi. | |
| 5 | Zwardoń-Skalite | K | towarowy | w godzinach otwarcia stacji kolejowej | Miejscowość Zwardoń - 2 perony z 3 torami stacyjnymi w odległości 500 m od granicy państwa. Kontrola jest przeprowadzana w pociągu z wykorzystaniem peronów na długości 300 m. | |
| Morski odcinek granicy państwowej | Morski odcinek granicy państwowej | Morski odcinek granicy państwowej | Morski odcinek granicy państwowej | Morski odcinek granicy państwowej | Morski odcinek granicy państwowej | |
| 1 | Świnoujście | M | osobowy i towarowy | całodobowo | Obiekty portowe portu w Świnoujściu służące do regularnych połączeń promowych. | |
| 2 | Kołobrzeg | M | osobowy i towarowy | całodobowo | Nabrzeża portowe portu w Kołobrzegu służące do regularnych połączeń promowych. | |
| 3 | Gdynia | M | osobowy i towarowy | całodobowo | Obiekty portowe portu w Gdyni służące do regularnych połączeń promowych. | |
| 4 | Gdańsk-Port | M | osobowy i towarowy | całodobowo | Obiekty portowe portu w Gdańsku-Porcie służące do regularnych połączeń promowych. | |
| Lotnicze przejścia graniczne | Lotnicze przejścia graniczne | Lotnicze przejścia graniczne | Lotnicze przejścia graniczne | Lotnicze przejścia graniczne | Lotnicze przejścia graniczne | |
| 1 | Warszawa-Okęcie | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Warszawa-Okęcie. | |
| 2 | Łódź-Lublinek | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Łódź-Lublinek. | |
| 3 | Bydgoszcz | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Bydgoszcz. | |
| 4 | Kraków-Balice | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Kraków-Balice. | |
| 5 | Katowice-Pyrzowice | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Katowice-Pyrzowice. | |
| 6 | Gdańsk-Rębiechowo | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Gdańsk-Rębiechowo. | |
| 7 | Wrocław-Strachowice | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Wrocław-Strachowice. | |
| 8 | Szczecin-Goleniów | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Szczecin-Goleniów. | |
| 9 | Rzeszów-Jasionka | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Rzeszów-Jasionka. | |
| 10 | Poznań-Ławica | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Poznań-Ławica. | |
| 11 | Warszawa-Modlin | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Warszawa-Modlin. | |
| 12 | Świdnik k. Lublina | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego w Świdniku k. Lublina. | |
| 13 | Zielona Góra-Babimost | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Zielona Góra-Babimost. | |
| 14 | Kielce-Masłów | L | osobowy i towarowy | od 6^00^ do 20^00^, od maja do września w godz. 6^00^-22^00^ | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Kielce-Masłów. | |
| 15 | Mielec | L | osobowy | od 7^00^ do 20^00^, od maja do września w godz. 7^00^-22^00^ | Lotnisko Mielec Sp. z o.o. w Mielcu. | |
| 16 | Mazury | L | osobowy i towarowy | całodobowo | Zasięg terytorialny dodatkowego lotniczego przejścia granicznego Mazury. | |
| 17 | Radom-Sadków | L | osobowy i towarowy | od 6^00^ do 24^00^ | Zasięg terytorialny lotniczego przejścia granicznego Radom-Sadków. | |
Niniejszy dokument nie zastępuje oficjalnej publikacji w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Nie ponosimy odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości wynikające z transkrypcji oryginału do tego formatu.
Ten tekst jest publikowany na własnych warunkach ponownego wykorzystania określonych przez Dziennik Ustaw, a nie na licencji Legalize ani na licencji domeny publicznej.
Dziennik Ustaw
domena publiczna (urzędowe publikacje rządowe)