The Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Wales) Regulations 2005

Made: 8 March 2005

Coming into force: 15 March 2005

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 1 — Introduction

Title, commencement and extent

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Interpretation

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exemptions

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 2 — Enforcement

Enforcement authorities and exchange of information

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enforcement by an authorised officer or the Agency in place of local authority

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appointment of official veterinary surgeons and official fish inspectors

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exercise of enforcement powers

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Powers of entry and inspection

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Powers in relation to documents

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Protection of officials acting in good faith

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Entry warrants

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Local authority returns

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suspension of border inspection posts

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Regulatory functions of official fish inspectors

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 3 — Provisions Applicable to Products in General

Prohibition of non-conforming products

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prohibition of introduction of products except at border inspection posts

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advance notice of introduction or presentation

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Presentation of products at border inspection posts

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Veterinary checks

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Common veterinary entry document to accompany consignment

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Products which fail veterinary checks

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Treatment as animal by-products

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Products containing unauthorised substances and excess residues

23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Consignments and products illegally introduced

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Products dangerous to animal or public health

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Serious or repeated infringements

26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Invalidation of veterinary documents

27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Costs in respect of products redispatched or disposed of

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 4 — On-Board Catering Supplies

Disposal of unused catering supplies

29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 5 — Burial of Unused On-Board Catering Supplies in Landfills

Approval of landfills

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operators of landfills

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amendment, suspension and revocation of approvals

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appeals

33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 6 — Products Intended for Import

Retention of documents at border inspection posts

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Evidence of certification of, and payment for, veterinary checks

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Products not intended for the United Kingdom

36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Products transported under supervision

37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transhipment of products intended for import

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 7 — Transit Products

Border inspection posts of entry and exit

39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prior authorisation of transit

40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Physical check of transit products

41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Movement of transit products

42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Disposal of returned transit products

43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 8 — Products Intended for Warehouses or Ships' Stores

Application of Part 8

44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Additional information to be given in advance

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Physical check of non-conforming products

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exclusion of non-conforming products from warehouses

47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 9 — Products Returned from Third Countries

Meaning of “export certificate”

48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Additional documentation for returned products

49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Physical check of returned products

50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Movement of returned products

51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 10 — Charges for Veterinary Checks

Payment of charges

52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Calculation of charges

53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conversion of charges to sterling

54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Liability for charges

55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Information relating to charges

56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appeals against charges paid to local authorities

57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appeals against charges paid to the National Assembly for Wales or the Agency

58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 11 — Emergency Declarations

Disease outbreaks in third countries

59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 12 — Offences and Penalties

Obstruction

60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Defence of due diligence

61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contraventions

62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Penalties

63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Offences by bodies corporate

64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 13 — Notices and Decisions

Service of notices

65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notification of decisions

66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART 14 — Disapplications and Revocations

Disapplication of existing provisions

67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Revocations

68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 1 — Import Conditions

PART I — PROVISIONS COMMON TO SEVERAL CATEGORIES OF PRODUCT

Maximum residue limits and contaminants

1

Council Regulation (EEC) No. 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJ No. L224, 18.8.90, p.1) as last amended by Commission Regulation (EC) No. 1646/2004 (OJ No. L296, 21.9.2004, p.5).

2

Council Directive 96/23/EC on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC (OJ No. L125, 23.5.96, p.10) as last amended by the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded (OJ No. L236, 23.9.2003, p.33) (“the Act of Accession”).

3

Commission Regulation (EC) No. 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (OJ No. L77, 16.3.2001, p.1) as last amended by Commission Regulation (EC) No. 563/2002 (OJ No. L86, 3.4.2002, p.5).

4

Commission Decision 2004/432/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive 96/23/EC (OJ No L154, 30.04.2004, p.44).

Transmissible spongiform encephalopathies

5

Regulation (EC) No. 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control, and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (OJ No. L147, 31.5.2001, p.1) as last amended by Commission Regulation (EC) No. 1492/2004 OJ No L274, 24.8.2004,p.3).

Health certification for animal products from New Zealand

6

Commission Decision 2003/56/EC on health certificates for the importation of live animals and animal products from New Zealand (OJ No. L22, 25.1.2003, p.38) as last amended by Commission Decision 2003/669/EC (OJ No. L237, 24.9.2003, p.7).

Animal health rules on imports of products of animal origin for human consumption

7

Council Directive 2002/99/EC laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (OJ No L18, 23.1.2003, p.11)

PART II — FRESH MEAT OF BOVINE, OVINE AND CAPRINE ANIMALS AND SWINE

General Provisions

Third countries from which fresh meat may be imported

Third country establishments from which fresh meat may be imported

8

Botswana—— Commission Decision 83/243/EEC (OJ No. L129, 19.5.83, p.70).

9

Brazil—— Commission Decision 81/713/EEC (OJ No. L257, 10.9.81, p.28) as last amended by Commission Decision 89/282/EEC (OJ No. L110, 21.4.89, p.54).

10

Bulgaria—— Commission Decision 87/735/EEC (OJ No. L311, 8.11.82, p.16).

11

Canada—— Commission Decision 87/258/EEC (OJ No. L121, 9.5.87, p.50).

12

Chile—— Commission Decision 87/124/EEC (OJ No. L51, 20.2.87, p.41).

13

Croatia—— Commission Decision 93/26/EEC (OJ No. L16, 25.1.93, p.24).

14

The Falkland Islands—— Commission Decision 2002/987/EC (OJ No L344, 19.12.2002, p.39).

15

Greenland—— Commission Decision 85/539/EEC (OJ No. L334, 12.12.85, p.25).

16

Iceland—— Commission Decision 84/24/EEC (OJ No. L20, 25.1.84, p.21).

17

Former Yugoslav Republic of Macedonia—— Commission Decision 95/45/EC (OJ No. L51, 8.3.95, p.13).

18

Madagascar—— Commission Decision 90/165/EEC (OJ No. L91, 6.4.90, p.34).

19

Mexico—— Commission Decision 87/424/EEC (OJ No. L228, 15.8.87, p.43).

20

Morocco—— Commission Decision 86/65/EEC (OJ No. L72, 15.3.86, p.40).

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

New Caledonia— Commission Decision 2004/628/EC (OJ No L284, 3.9.2004, p .4).

23

)New Zealand—— Commission Decision 83/402/EEC (OJ No. L223, 24.8.83, p.24) as amended by Commission Decision 86/432/EEC (OJ No. L253, 5.9.86, p.28).

24

Paraguay—— Commission Decision 83/423/EEC (OJ No. L238, 27.8.83, p.39).

25

Romania—— Commission Decision 83/218/EEC (OJ No. L121, 7.5.83, p.23) as amended by Commission Decision 86/289/EEC (OJ No. L182, 5.7.86, p.25).

26

South Africa—— Commission Decision 82/913/EEC (OJ No. L381, 31.12.82, p.28) as amended by Commission Decision 90/433/EEC (OJ No. L223, 18.8.90, p.21).

27

Swaziland—— Commission Decision 82/814/EEC (OJ No. L343, 4.12.82, p.24).

28

Switzerland—— Commission Decision 82/734/EEC (OJ No. L311, 8.11.82, p.13) as last amended by Commission Decision 92/2/EEC (OJ No. L1, 4.1.92, p.22).

29

United States of America— Commission Decision 87/257/EEC (OJ No. L121, 9.5.87, p.46) as amended by Commission Decision 2000/138/EC (OJ No. L46, 18.2.00, p.36).

30

Uruguay—— Commission Decision 81/92/EEC (OJ No. L58, 5.3.81, p.43) as amended by Commission Decision 86/485/EEC (OJ No. L282, 3.10.86, p.31).

31

Federal Republic of Yugoslavia—— Commission Decision 98/8/EEC (OJ No. L2, 6.1.98, p.12).

32

Zimbabwe—— Commission Decision 85/473/EEC (OJ No. L278, 18.10.85, p.35).

Health certification requirements

33

Council Decision 79/542/EEC (see paragraph 4 of this Part).

PART III — MEAT PRODUCTS

General Provisions

Third countries from which meat products may be imported

Third country establishments from which meat products may be imported:

Health Certification Requirements

PART IV — MILK, HEAT-TREATED MILK AND MILK BASED PRODUCTS

General

Third countries from which milk and milk-based products may be imported

Third country establishments from which milk and milk-based products may be imported

PART V — FRESH POULTRY-MEAT

General

Third Countries from which fresh poultrymeat may be imported

Third Country establishments from which fresh poultry meat may be imported.

Health Certification Requirements

PART VI — WILD GAME MEAT

General

Third Country establishments from which game meat may be imported

PART VII — MINCED MEAT AND MEAT PREPARATIONS

General

Health Certification requirements

Third Country Establishments from which minced meat and meat preparations may be imported

PART VIII — MISCELLANEOUS PRODUCTS

General

Third countries from which products covered by Council Directive 92/118/EEC may be imported

Third country establishments from which products covered by Council Directive 92/118/EEC may be imported

Animal by-products

PART IX — GENETIC MATERIAL

Bovine material

Porcine material

Ovine and caprine material

Equine material

PART X — FISHERY PRODUCTS

General Provisions

Health certification

Third Country Equivalence

Third countries from which fishery products may be imported

Third country establishments from which fishery products may be imported

Special import conditions for fishery products

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

Cuba— Commission Decision 98/572/EC (OJ No. L277, 14.10.98, p.44).

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Special import conditions for bivalve molluscs

103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 2

Equivalence Decisions

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 3 — Calculation of Charges for Veterinary Checks

PART I — COSTS COVERED BY THE CHARGES

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART II — CONSIGNMENTS FROM NEW ZEALAND

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART III — MEAT AND MEAT PRODUCTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART IV — FISHERY PRODUCTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PART V — ALL OTHER PRODUCTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEDULE 4 — Provisions Where Due Diligence Defence is Available

Regulations—

• 15 (Prohibition of non-conforming products)

• 16 (Prohibition of introduction of products except at border inspection posts)

• 17 (Advance notice of introduction or presentation)

• 18(1) and (2) (Presentation of products at border inspection posts)

• 20(1) (Common veterinary entry document to accompany consignment)

• 29(2) (Disposal of unused catering supplies)

• 37(3) and (4) (Products transported under supervision)

• 38(2), (4) and (5) (Transhipment of products intended for import)

• 40 (Prior authorisation of transit)

• 42(2)(a) and (c) (Movement of transit products)

• 45(1) (Additional information for products intended for warehouses)

• 51(3) (Movement of returned products)

Signed

Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998 .

D. Elis-Thomas — The Presiding Officer of the National Assembly — 8 March 2005

Explanatory note

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Footnotes

[^f00001]: O.S. 1972/1811.

[^f00002]: 1972 p. 68.

[^f00003]: OJ Rhif L302, 19.10.92, t.1, fel y'i newidiwyd ddiwethaf gan y Ddeddf ynghylch amodau ymaelodi'r Weriniaeth Tsiec, Gweriniaeth Estonia, Gweriniaeth Cyprus, Gweriniaeth Latfia, Gweriniaeth Lithiwania, Gweriniaeth Hwngari, Gweriniaeth Malta, Gweriniaeth Gwlad Pwyl, Gweriniaeth Slofenia a'r Weriniaeth Slofac, a'r addasiadau i'r Cytuniadau y seiliwyd yr Undeb Ewropeaidd arnynt (OJ Rhif L236, 23.9.2003, t.33) (“yr Act Ymaelodi”).

[^f00004]: OJ Rhif L62, 15.3.93, t.49, a hynny fel y'i newidiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Comisiwn (EC) Rhif 445/2004 (OJ Rhif L72, 11.3.2004, t.60).

[^f00005]: OJ Rhif L24, 30.1.98, t.9, fel fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan yr Act Ymaelodi.

[^f00006]: OJ Rhif L46, 19.2.91, t.1, fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 806/2003 (OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1).

[^f00007]: OJ Rhif L268, 24.9.91, t.1, fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 806/2003 (OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1).

[^f00008]: OJ Rhif L268, 24.9.91, t.15, fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 806/2003 (OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1).

[^f00009]: OJ Rhif L121, 8.5.2002, t.6, fel y'i darllenir gyda Phenderfyniad y Comisiwn 2002/995/EC (OJ Rhif L353, 30.12.02, t.1).

[^f00010]: OJ Rhif L273, 10.10.2002, t.1, fel y'i newidiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 668/2004, OJ Rhif L112, 19.4.2004, t.1), ac fel y'i darllenir gyda Rheoliadau'r Comisiwn (EC) Rhif 811/2003, 812/2003 ac 813/2003 (OJ Rhif L117, 13.5.2003, t.14, t.19 a t.22), a Phenderfyniadau'r Comisiwn 2003/320/EC, 2003/321/EC, 2003/326/EC a a 2003/327/EC (OJ Rhif L117, 13.5.2003, t.24, t.30, t.42 a t.44).

[^f00011]: OJ Rhif L21, 28.1.2004, t.11.

[^f00012]: OJ Rhif L326, 11.12.01, t.44, fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/273/EC (OJ Rhif L86, 24.3.2003, t. 21).

[^f00013]: OJ Rhif L69, 13.3.2003, t.31.

[^f00014]: 1979 p. 2.

[^f00015]: O.S. 1995/539, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1995/731, 1763, 2148, 2200, 3124, 3189, 1996/1148, 2235, 1997/2074, 2000/225, 656, 2215, 2001/1512, 2601, 2002/118 a'r 889.

[^f00016]: O.S. 1995/540, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1995/1763, 2148, 2200, 3205, 1997/1729, 2000/225, 656, 2215, 2001/3399 a 2002/889.

[^f00017]: O.S. 1995/2148, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1995/3205 a 2000/656.

[^f00018]: O.S. 1994/3082, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1995/539, 1763, 2200, 3205, 1996/1499, 1999/683, 2000/225, 656, 790, 2215 a 2002/118.

[^f00019]: O.S. 1995/3205, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1996/3124, 2000/225, 656, 2215, 2001/1512, 1739, 1771, 3451 a 2002/118.

[^f00020]: OJ Rhif L306, 23.11.2001, t.28.

[^f00021]: O.S. 1995/1086, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1995/1763, 1996/1499, 1699, 1997/1729, 1998/2424, 2000/656 ac, o ran Cymru, gan y Rheoliadau hyn.

[^f00022]: 1979 p. 2.

[^f00023]: 1980 p. 43.

[^f00024]: O.S. 2003/1482.

[^f00025]: OJ Rhif L224, 18.8.90, t.1, a hynny fel y'i newidiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 1873/2003 (OJ Rhif L275, 25.10.03, t.9).

[^f00026]: OJ Rhif L125, 23.5.96, t.10, fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 806/2003 (OJ Rhif L122, 16.5.03, t.1).

[^f00027]: OJ Rhif L253, 11.10.93, t.1, a hynny fel y'i newidiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 2286/2003 (OJ Rhif L343, 31.12.2003, t.1).

[^f00028]: OJ Rhif L378, 31.12.82, t.58, fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2004/216/EC (OJ Rhif L101, 23.4.2003, t. L67, 5.3.2004, t.27).

[^f00029]: O.S. 1980/12, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1984/1326, 1990/2371, a 1994/2920.

[^f00030]: O.S. 1980/14, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1982/948, 1990/2371, 1994/2920 a 1994/3142, ac o'i ddarllen ynghyd ag O.S. 1997/322.

[^f00031]: O.S. 1984/1325, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1993/1966.

[^f00032]: O.S. 1984/1918, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1990/2371, 1997/2537 a 2000/656.

[^f00033]: O.S. 2004/1430.

[^f00034]: 1998 p.38.

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

The charge for veterinary checks carried out on a consignment introduced into the customs territory of the Community from New Zealand shall be 1.5 euro for each tonne of the consignment, subject to a minimum of 30 euro and a maximum of 350 euro, save that where the actual cost of the veterinary checks carried out on a consignment exceeds 350 euro, the amount of the charge shall be the actual cost.

The charge for veterinary checks carried out on a consignment (other than a consignment to which Part II of this Schedule applies) covered by—

• (a) Chapter III of Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat (OJ No L55, 8.3.71, p.23) as amended and updated by Council Directive 92/116/EEC (OJ No L62, 15.3.93, p.1) and last amended by Council Directive 97/79/EC (OJ No L24, 30.1.98, p.31),

• (b) Council Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (OJ No L302, 31.12.72, p 28, as last amended by Council Regulation (EC) No 1452/2001, OJ No L198, 21.7.2001, p 11),

• (c) Chapter III of Council Directive 92/45/EEC on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of the wild game meat (OJ No L268, 14.9.92, p 35) as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJ No L24, 30.1 98, p.1), or

• (d) Chapter 11 of Annex I to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC, as last amended by Commission Decision 2003/721/EC (OJ No. L260, 11.10.2003, p.21) shall be—

• (i) 30 euro,

• (ii) 5 euro per tonne of the consignment, or

• (iii) the actual cost of the veterinary checks carried out on the consignment,

whichever is the greatest.

The charge for veterinary checks carried out on a consignment of fishery products falling under Chapter II of Council Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (OJ No L268, 24.9.91, p.15) as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJ No L24, 30.1.98, p.31), other than a consignment to which Part II of this Schedule applies shall be—

• (a) 30 euro,

• (b) 5 euro per tonne of the consignment for the first 100 tonnes plus—

• (i) 1.5 euro per additional tonne if the consignment has undergone no preparation other than gutting; or

• (ii) 2.5 euro per additional tonne in other cases; or

• (c) the actual cost of the veterinary checks carried out on the consignment,

whichever is the greatest.

The charge for veterinary checks carried out on a consignment, other than a consignment to which Part II, III or IV of this Schedule applies, shall be the actual cost of the veterinary checks carried out on the consignment.

Regulations—

• 15 (Prohibition of non-conforming products)

• 16 (Prohibition of introduction of products except at border inspection posts)

• 17 (Advance notice of introduction or presentation)

• 18(1) and (2) (Presentation of products at border inspection posts)

• 20(1) (Common veterinary entry document to accompany consignment)

• 29(2) (Disposal of unused catering supplies)

• 37(3) and (4) (Products transported under supervision)

• 38(2), (4) and (5) (Transhipment of products intended for import)

• 40 (Prior authorisation of transit)

• 42(2)(a) and (c) (Movement of transit products)

• 45(1) (Additional information for products intended for warehouses)

• 51(3) (Movement of returned products)

Editorial notes

3A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enwi, cychwyn a chymhwyso

Dehongli

Esemptiadau

Awdurdodau gorfodi a chyfnewid gwybodaeth

Gorfodi gan swyddog awdurdodedig neu'r Asiantaeth yn lle awdurdod lleol

Penodi milfeddygon swyddogol ac archwilwyr pysgod swyddogol

Arfer pwerau gorfodi

Pwerau mynediad a phwerau archwilio

Pwerau ynglyn â dogfennau

Amddiffyn swyddogion sy'n gweithredu'n ddidwyll

Gwarantau mynediad

Atebion awdurdodau lleol

Atal safleoedd arolygu ar y ffin rhag gweithredu

Swyddogaethau rheoliadol archwilwyr pysgod swyddogol

Gwahardd cynhyrchion nad ydynt yn cydymffurfio

Gwahardd cyflwyno cynhyrchion ac eithrio wrth safleoedd arolygu ar y ffin

Hysbysu ymlaen llaw ynglyn â chyflwyno neu roi cynhyrchion gerbron

Rhoi cynhyrchion gerbron mewn safleoedd arolygu ar y ffin

Gwiriadau milfeddygol

Dogfen fynediad filfeddygol gyffredin i fynd gyda llwyth

Cynhyrchion sy'n methu gwiriadau milfeddygol

Trin cynhyrchion fel sgil-gynhyrchion anifeiliaid

Cynhyrchion sy'n cynnwys sylweddau anawdurdodedig a gweddillion gormodol

Llwythi a chynhyrchion sy'n cael eu cyflwyno'n anghyfreithlon

Cynhyrchion sy'n beryglus i iechyd anifeiliaid neu i iechyd y cyhoedd

Tor-cyfraith difrifol neu fynych

Annilysu dogfennau milfeddygol

Costau mewn perthynas â chynhyrchion sy'n cael eu hanfon ymlaen neu eu gwaredu

Gwaredu cyflenwadau arlwyo nas defnyddiwyd

Cymeradwyo safleoedd tirlenwi

Gweithredwyr safleoedd tirlenwi

Diwygio, atal a dirymu cymeradwyaethau

Apelau

Dal gafael ar ddogfennau wrth safleoedd arolygu ar y ffin

Tystiolaeth am ardystio gwiriadau milfeddygol a thalu amdanynt

Cynhyrchion nas bwriedir ar gyfer y Deyrnas Unedig

Cynhyrchion sy'n cael eu cludo o dan oruchwyliaeth

Trawslwytho cynhyrchion y bwriedir eu mewnforio

Safleoedd arolygu ar y ffin ar gyfer dod i mewn ac ymadael

Awdurdodi tramwy ymlaen llaw

Gwiriad ffisegol o gynhyrchion tramwy

Symud cynhyrchion tramwy

Gwaredu cynhyrchion tramwy a ddychwelwyd

Cymhwyso Rhan 8

Gwybodaeth ychwanegol sydd i'w rhoi ymlaen llaw

Gwiriad ffisegol o gynhyrchion nad ydynt yn cydymffurfio

Gwahardd cynhyrchion nad ydynt yn cydymffurfio o warysau

Ystyr “tystysgrif allforio”

Dogfennau ychwanegol ar gyfer cynhyrchion a ddychwelwyd

Gwiriad ffisegol o gynhyrchion a ddychwelwyd

Symud cynhyrchion a ddychwelwyd

Talu ffioedd

Cyfrifo ffioedd

Trosi'r ffioedd yn sterling

Atebolrwydd am dalu ffioedd

Gwybodaeth am ffioedd

Apelau yn erbyn ffioedd a dalwyd i awdurdodau lleol

Apelau yn erbyn ffioedd a dalwyd i Gynulliad Cenedlaethol Cymru neu i'r Asiantaeth

Brigiadau clefyd mewn trydydd gwledydd

Rhwystro

Amddiffyniad diwydrwydd dyladwy

Toriadau

Cosbau

Tramgwyddau gan gyrff corfforaethol

Cyflwyno hysbysiadau

Hysbysu o benderfyniadau

Datgymhwyso'r darpariaethau sy'n bodoli eisoes

Dirymu

Terfynau gweddillion uchaf a halogion

Enseffalopathïau sbyngffurf trosglwyddadwy

Ardystiadau iechyd ar gyfer cynhyrchion anifeiliaid o Seland Newydd

Rheolau iechyd anifeiliaid ar fewnforio cynhyrchion o anifeiliaid i gael eu bwyta gan ddyn.

Darpariaethau cyffredinol

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio cig ffres ohonynt

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cig ffres ohonynt

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

Darpariaethau cyffredinol

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio cynhyrchion cig ohonynt

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cynhyrchion cig ohonynt:

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

Cyffredinol

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio ohonynt laeth a chynhyrchion sydd wedi'u seilio ar laeth

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio ohonynt laeth a chynhyrchion sydd wedi'u seilio ar laeth

Cyffredinol

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio cig dofednod ffres ohonynt

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cig dofednod ffres ohonynt

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

Cyffredinol

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cig anifeiliaid hela ohonynt

Cyffredinol

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio briwgig a pharatoadau cig ohonynt

Cyffredinol

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio ohonynt gynhyrchion y mae Cyfarwyddeb y Cyngor 92/118/EEC yn ymdrin â hwy

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio ohonynt gynhyrchion y mae Cyfarwyddeb y Cyngor 92/118/EEC yn ymdrin â hwy

Y gofynion o ran ardystiadau iechyd

Sgil-gynhyrchion anifeiliaid

Deunydd o deulu'r fuwch

Deunydd o deulu'r mochyn

Deunydd o deulu'r ddafad a'r afr

Deunydd o deulu'r ceffyl

Darpariaethau cyffredinol

Ardystiadau iechyd

Cyfwerthedd Trydydd Gwledydd

Trydydd gwledydd y caniateir mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd ohonynt

Sefydliadau trydedd wlad y caniateir mewnforio cynhyrchion pysgodfeydd ohonynt

Amodau mewnforio arbennig ar gyfer cynhyrchion pysgodfeydd

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

97

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amodau mewnforio arbennig ar gyfer molysgiaid deufalf

103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Penderfyniadau Cyfwerthedd

Rheoliadau —

• 15 (Gwahardd cynhyrchion nad ydynt yn cydymffurfio)

• 16 (Gwahardd cyflwyno cynhyrchion ac eithrio wrth safleoedd arolygu ar y ffin)

• 17 (Hysbysu ymlaen llaw ynglyn â chyflwyno neu roi cynhyrchion gerbron)

• 18(1) a (2) (Rhoi cynhyrchion gerbron mewn safleoedd arolygu ar y ffin)

• 20(1) (Dogfen fynediad filfeddygol gyffredin i fynd gyda llwyth)

• 29(2) (Gwaredu cyflenwadau arlwyo nas defnyddiwyd)

• 37(3) a (4) (Cynhyrchion sy'n cael eu cludo o dan oruchwyliaeth)

• 38(2), (4) and (5) (Trawslwytho cynhyrchion y bwriedir eu mewnforio)

• 40 (Awdurdodi tramwy ymlaen llaw)

• 42(2)(a) ac (c) (Symud cynhyrchion tramwy)

• 45(1) (Gwybodaeth ychwanegol am gynhyrchion a fwriedir ar gyfer warysau)

• 51(3) (Symud cynhyrchion a ddychwelwyd)