LegalizeDecret 66/2022, del 8-2-2023, d’aprovació del Reglament dels ascensors i dels aparells d’elevació
L’equip d’auditors ha de tenir almenys un membre que tingui experiència d’assessor en l’àmbit de la tecnologia dels ascensors. El procediment d’avaluació ha d’incloure una visita als locals de l’empresa i una visita a una de les obres d’instal·lació.
La decisió s’ha de notificar a l’empresa. Aquesta notificació ha d’incloure les conclusions del control i la decisió d’avaluació motivada.
L’empresa s’ha de comprometre a complir les obligacions que es derivin del sistema de gestió de qualitat tal com s’hagi aprovat i a fer que segueixi resultant adequat i eficaç.
L’empresa ha de mantenir informat l’organisme de notificació que hagi aprovat el sistema de gestió de qualitat de qualsevol projecte d’adaptació del sistema de gestió de qualitat.
L’organisme de notificació ha d’avaluar les modificacions proposades i ha de decidir si el sistema de gestió de qualitat modificat segueix complint els requisits que conté el punt 8, o si es requereix una nova avaluació.
L’organisme ha de notificar la seva decisió a l’empresa. Aquesta notificació ha d’incloure les conclusions del control i la decisió d’avaluació motivada.
Vigilància sota la responsabilitat de l’organisme de notificació.
L’objectiu de la vigilància consisteix a assegurar-se que l’empresa compleix degudament les obligacions que es derivin del sistema de gestió de qualitat aprovat.
L’empresa ha d’autoritzar l’organisme de notificació a tenir accés, amb fins d’inspecció, a les seves instal·lacions de disseny, fabricació, muntatge, instal·lació, inspecció, assaig i emmagatzematge, i li ha de facilitar tota la informació necessària, en particular:
i. La documentació sobre el sistema de gestió de qualitat,
ii. Els expedients de qualitat previstos en la fase de disseny del sistema de gestió de qualitat, com, per exemple, els resultats de l’anàlisi, càlculs, assajos, etc.
iii. Els expedients de qualitat previstos en la fase del sistema de gestió de qualitat dedicada a la recepció de subministraments i a la instal·lació, com, per exemple, els informes d’inspecció i les dades d’assajos, les dades de calibratge, els informes sobre la qualificació del personal afectat, etc.
L’organisme de notificació ha de fer auditories periòdicament per assegurar-se que l’empresa manté i aplica el sistema de gestió de qualitat, i li ha de facilitar un informe d’aquestes auditories.
A més, l’organisme de notificació pot efectuar visites d’inspecció d’improvís als locals de l’empresa o a una de les obres d’execució d’una modificació important. En el transcurs d’aquestes visites, l’organisme de notificació pot efectuar o fer efectuar assajos per comprovar, si és necessari, que el sistema de gestió de qualitat funciona correctament. Aquest organisme ha de facilitar a l’empresa un informe de la inspecció i, quan s’hagin fet assajos, un informe d’aquests últims.
L’empresa ha de mantenir a disposició dels òrgans del ministeri competent, durant deu anys a partir de la data de la modificació important d’un ascensor, feta d’acord amb el sistema aprovat:
La documentació que preveu el segon guió del paràgraf segon del punt 2.
Les adaptacions que preveu el paràgraf segon del punt 7.
Les decisions i els informes de l’organisme de notificació que preveuen els punts 7 i els punts 9 i 10.
Cada organisme de notificació ha de comunicar, a l’òrgan del ministeri competent en matèria de seguretat i qualitat industrial que l’hagi autoritzat i als altres organismes d’inspecció i control, les referències:
Dels sistemes de gestió de la qualitat que hagi expedit i
Dels sistemes de gestió de la qualitat que hagi retirat.
Annex V. Verificació per unitat d’una modificació important
L’empresa que hagi de dur a terme la modificació important (d’ara endavant, “l’empresa”) ha de presentar la sol·licitud de verificació per unitat d’una modificació important a l’òrgan del ministeri competent amb un informe d’un organisme de notificació, d’acord amb l’article 14 d’aquest Reglament, elegit lliurement.
La sol·licitud ha d’incloure:
El nom i l’adreça de l’empresa, així com el lloc en què estigui instal·lat l’ascensor.
Una declaració escrita en què s’especifiqui que la mateixa sol·licitud no s’ha presentat a cap altre l’organisme de notificació.
La documentació tècnica relativa a la modificació important.
La documentació tècnica relativa a la modificació important ha de permetre l’avaluació de la conformitat de l’ascensor modificat amb les prescripcions o els requisits pertinents de la reglamentació aplicable i la comprensió del seu disseny, instal·lació i funcionament.
En la mesura que sigui necessari per a l’avaluació de la conformitat, la documentació tècnica relativa a la modificació important ha d’incloure els elements següents:
Una descripció general de la modificació important del model i la manera en què afecta l’ascensor instal·lat.
Plànols o esquemes de disseny.
Les prescripcions o els requisits essencials que són pertinents de la reglamentació aplicable i la solució adoptada per complir-los (per exemple: norma harmonitzada).
Si pertoca, els resultats dels assajos o dels càlculs, efectuats o subcontractats per l’empresa, un exemplar del complement de les instruccions d’utilització de l’ascensor que siguin pertinents.
Si escau, una còpia de les declaracions CE de conformitat dels components de seguretat utilitzats.
L’organisme de notificació ha d’examinar la documentació tècnica, i ha de fer els assajos i/o proves adequats per verificar la conformitat de l’ascensor modificat amb la reglamentació aplicable. Aquests assajos i/o proves no poden ser més severs que els exigits per a la primera posada en servei de l’ascensor.
En cas que l’ascensor modificat s’ajusti a les prescripcions o els requisits pertinents, l’organisme de notificació ha d’expedir un certificat de verificació per unitat de modificació important, el qual ha d’incloure el nom i l’adreça de l’empresa titular de la modificació, les conclusions del control, les condicions de validesa del certificat i les dades necessàries per identificar la modificació important aprovada.
Si l’organisme de notificació es nega a expedir el certificat de verificació per unitat de la modificació important, ha de motivar la seva decisió de manera detallada i precisar els requisits que es consideren incomplerts, així com informar de la possibilitat de recurs davant l’òrgan del ministeri competent. Si l’empresa accepta la decisió de l’organisme de notificació o aquesta última, si escau, és confirmada per l’òrgan del ministeri competent, ha de sol·licitar una nova verificació davant del mateix l’organisme de notificació.
L’empresa ha de conservar, a disposició dels òrgans del ministeri competent, una còpia dels certificats de verificació unitària, juntament amb la documentació tècnica, durant un termini de deu anys a partir de la data de realització de la modificació important de l’ascensor.
Aquests certificats han de ser lliurats per l’empresa, quan ho sol·liciti l’òrgan del ministeri competent, en un termini no superior a 48 hores des del moment efectiu de la sol·licitud.
Annex VI. Protocols d’inspecció
Criteris generals.
A fi de materialitzar el que indica l’article 16 d’aquest Reglament, s’ha d’aplicar el següent:
Les inspeccions periòdiques no poden ser més exigents que les demanades abans de la posada en servei.
Aquestes proves no han de provocar, per la seva repetició, un desgast excessiu ni imposar sobrecàrregues capaces de reduir la seguretat de l’ascensor. Aquest és el cas, molt particular, de les proves en elements com el paracaigudes i els amortidors, els assajos als quals s’han de fer amb la cabina buida i a una velocitat reduïda. La capacitat d’aquests elements ha estat verificada durant l’assaig del tipus; la seva instal·lació al seu lloc i el seu funcionament han estat comprovats en assaig abans de la posada en servei.
La persona encarregada de les proves periòdiques s’ha d’assegurar que aquests elements (que no actuen en servei normal) estan sempre en condicions de funcionar.
Les inspeccions s’han de referir a:
i. L’estat mecànic de les portes de pis i la garantia de tancament i condemna posterior.
ii. Els dispositius d’enclavament.
iii. Els mitjans de suspensió i tracció.
iv. El fre mecànic. Si els elements de frenada són tals que, en cas de fallada d’un, l’altre no sigui suficient per reduir la velocitat de la cabina, s’ha de fer una verificació profunda dels nuclis, els eixos i les articulacions per assegurar-se que no hi ha desgast, corrosió o brutícia per greix, perjudicial per al seu bon funcionament.
v. El limitador de velocitat.
vi. El paracaigudes, provat amb la cabina buida i a una velocitat reduïda.
vii. Els amortidors, assajats amb la cabina buida i a una velocitat reduïda.
viii. El dispositiu de petició d’auxili.
Protocols específics.
Es considera que els criteris que estableix la norma UNE 192008-:2015 i posteriors satisfan el que indica el punt anterior per a ascensors amb una velocitat superior a 0,15 m/s.
Es considera que els criteris que estableix la norma UNE 192008-2:2018 i posteriors satisfan el que indica el punt anterior per a ascensors amb una velocitat inferior a 0,15 m/s.
Annex VII. Llista d’excepcions reconegudes a què es refereix l’article 14 d’aquest Reglament
Modificació dels mitjans de suspensió.
Modificació dels mitjans de suspensió i tracció, els seus elements i fixacions (canvis, en general, associats als de les màquines existents, per les modernes sense engranatges i de motors controlats) que suposi el canvi dels sistemes basats en cables trenats d’acer per altres de basats en cintes d’acer recobertes de plàstics, cables plàstics, cables d’acer de diàmetre reduït, etc.
Apagada o atenuació de la il·luminació de la cabina.
La il·luminació de la cabina es pot apagar o atenuar, segons el cas, si es compleixen les condicions següents:
Per a tots els ascensors:
i. En obrir la porta de pis s’encén immediatament l’enllumenat normal.
ii. Si la cabina inicia un viatge i durant el recorregut s’atura de manera anormal fora de la zona de desenclavament de qualsevol porta de pis, el sistema d’apagada o atenuant que descriuen els apartats següents queda inoperatiu, i la cabina continua il·luminada permanentment amb la il·luminació normal fins a la reposició del servei de l’ascensor.
Ascensors dotats de portes de pis d’accionament automàtic:
La il·luminació es pot tallar o atenuar mentre la cabina estigui estacionada en un pis i amb la porta de pis tancada.
Ascensors dotats de portes de pis d’accionament manual:
i. Sense espiells transparents. La il·luminació es pot apagar o atenuar, mentre la cabina estigui estacionada en un pis i amb la porta de pis tancada, si el control de presència de cabina després de la porta es fa mitjançant un senyal lluminós que només es pot encendre quan la cabina està a punt d’aturar-se o aturada al pis considerat. Aquest senyal ha de quedar encès mentre la cabina romangui en aquest pis.
ii. Amb un o més espiells transparents. La il·luminació es pot atenuar, mentre la cabina estigui estacionada en un pis i amb la porta de pis tancada, si l’atenuació és tal que segueix permetent poder saber, abans d’obrir la porta, si la cabina és o no darrere.
Annex VIII. Publicació de títols i referències de normes harmonitzades de conformitat amb la legislació sobre harmonització de la Unió Europea en l’àmbit d’aquest Reglament
Text pertinent a l’efecte de l’EEE (2016 / C 138/03)
Referència i títol de la norma
EN 81-20: 2014
Regles de seguretat per a la construcció i instal·lació d’ascensors. Ascensors per al transport de persones i càrregues. Part 20: ascensors per a persones i persones i càrregues.
EN 81-21: 2009 + A1: 2012
Regles de seguretat per a la construcció i instal·lació d’ascensors. Ascensors per al transport de persones i càrregues. Part 21: ascensors nous de passatgers i càrregues en edificis existents.
EN 81-22: 2014
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Ascensors per al transport de persones i càrregues. Part 22: ascensors elèctrics amb trajectòria inclinada.
EN 81-28: 2003
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Ascensors per al transport de passatgers i càrregues. Part 28: alarmes a distància en ascensors de passatgers i passatgers i càrregues.
EN 81-50: 2014
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Inspeccions i assajos. Part 50: regles de disseny, càlculs, inspeccions i assaigs de components d’ascensor.
EN 81-58: 2003
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Exàmens i assajos. Part 58: assaig de resistència al foc de les portes de pis.
EN 81-70: 2003
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Aplicacions particulars per als ascensors de passatgers i de passatgers i càrregues. Part 70: accessibilitat als ascensors de persones, incloent-hi persones amb discapacitat.
EN 81-71: 2005 + A1: 2006
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Aplicacions particulars per a ascensors de passatgers i de passatgers i càrregues. Part 71: ascensors resistents al vandalisme.
EN 81-72: 2015
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Aplicacions particulars per als ascensors de passatgers i de passatgers i càrregues. Part 72: ascensors contra incendis.
EN 81-73: 2005
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Aplicacions particulars per a ascensors de passatgers i de passatgers i càrregues. Part 73: comportament dels ascensors en cas d’incendi.
EN 81-77: 2013
Regles de seguretat per a la construcció i la instal·lació d’ascensors. Aplicacions particulars per a ascensors de passatgers i de passatgers i càrregues. Part 77: ascensors subjectes a condicions sísmiques.
EN 12016: 2013
Compatibilitat electromagnètica. Norma de família de productes per a ascensors, escales mecàniques i andanes mòbils. Immunitat.
EN 12.385-3: 2004 + A1: 2008
Cables d’acer. Seguretat. Part 3: informació per a la utilització i el manteniment.
EN 12.385-5: 2002
Cables d’acer. Seguretat. Part 5: cables de cordons per a ascensors.
EN 13015: 2001 + A1: 2008
Manteniment d’ascensors i escales mecàniques. Regles per a instruccions de manteniment.
EN 13.411-7: 2006 + A1: 2008
Terminals per a cables d’acer. Seguretat. Part 7: terminals de falca simètrics.
Nota:
Totes les informacions sobre la disponibilitat de les normes es poden obtenir o en les organitzacions europees de normalització o en els organismes nacionals de normalització. La llista es publica al Diari Oficial de la Unió Europea.
Les organitzacions europees de normalització adopten les normes harmonitzades en anglès (el CEN i el Cenelec també les publiquen en alemany i en francès). Després, els organismes nacionals d’harmonització tradueixen els títols de les normes harmonitzades a totes les altres llengües oficials de la Unió Europea que es requereixin. La Comissió Europea no és responsable de l’exactitud dels títols que se li presenten per publicar-los en el Diari Oficial.
Les referències a les correccions d’errors «[…] / AC: AAAA» només es publiquen amb fins informatius. Les correccions d’errors eliminen errors d’impressió, lingüístics o similars d’un text i poden fer referència a una o diverses versions lingüístiques (anglès, francès i/o alemany) d’una norma, tal com ha estat adoptada per l’organització europea de normalització.
La publicació de les referències en el Diari Oficial de la Unió Europea no implica que les normes estiguin disponibles en totes les llengües oficials de la Unió Europea.
Aquesta llista reemplaça les llistes anteriors publicades en el Diari Oficial de la Unió Europea. La Comissió Europea garanteix la posada al dia d’aquesta llista.
Document associat
La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.
Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic.
BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.