LegalizeVerordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten über das Inverkehrbringen und Ausstellen von Gasgeräten und die grundlegenden Sicherheitsanforderungen an Gasgeräte (Gasgeräte-Sicherheitsverordnung, GSV)(EWR/Anh. II: 390L0396, 393L0068)
§ 27. (1) Mit der CE-Kennzeichnung wird vom Hersteller, seinem in Österreich/im Europäischen Wirtschaftsraum Bevollmächtigten oder gegebenenfalls vom Inverkehrbringer die Übereinstimmung des Gasgerätes mit den zutreffenden Bestimmungen dieser Verordnung, insbesondere mit den grundlegenden Sicherheitsanforderungen (III. Abschnitt), bescheinigt. Die CE-Kennzeichnung muß dem Muster in Anhang 3 entsprechen. Die verschiedenen Bestandteile der CE-Kennzeichnung müssen gleich hoch sein. Die Mindesthöhe hat 5 Millimeter (mm) zu betragen.
(2) Die CE-Kennzeichnung ist an jedem Gasgerät oder seiner Datenplakette (Typenschild) und an der Verpackung anzubringen und der Verwenderinformation anzuschließen oder dort abzudrucken.
(3) Es ist verboten, auf Gasgeräten Kennzeichnungen anzubringen, durch die Personen hinsichtlich der Bedeutung und des Schriftbildes der CE-Kennzeichnung irregeführt werden könnten. Jede andere Kennzeichnung darf auf dem Gasgerät angebracht werden, wenn sie die Sichtbarkeit und die Lesbarkeit der CE-Kennzeichnung nicht beeinträchtigt.
(4) Falls auf die Gasgeräte auch andere Rechtsvorschriften anzuwenden sind, die andere Aspekte behandeln und auf Grund derer die CE-Kennzeichnung vorgesehen ist, so wird mit der CE-Kennzeichnung bescheinigt, daß die Übereinstimmung des Gasgerätes auch mit den zutreffenden Bestimmungen dieser anderen Rechtsvorschriften vorliegt.
(5) Wenn jedoch entsprechend einer dieser Rechtsvorschriften während einer Übergangszeit die Wahl der anzuwendenden Rechtsvorschriften freisteht, so wird durch die CE-Kennzeichnung lediglich die Übereinstimmung mit den zutreffenden Bestimmungen der vom Hersteller des Gasgerätes angewendeten Rechtsvorschriften bescheinigt. In diesem Fall müssen die den Gasgeräten beiliegenden Unterlagen, Hinweise und Anleitungen die Nummern der jeweils angewendeten EWR-Richtlinien, die durch die Rechtsvorschriften umgesetzt werden, tragen. Die Nummern der EWR-Richtlinien für die Sicherheit von Gasgeräten ergeben sich aus § 1 Abs. 3.
III. ABSCHNITT: GRUNDLEGENDE SICHERHEITSANFORDERUNGEN
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
§ 28. Die Verpflichtungen auf Grund der für Gasgeräte geltenden grundlegenden Sicherheitsanforderungen gelten auch für Ausrüstungen für Gasgeräte, wenn die entsprechenden Risiken bestehen.
§ 29. Gasgeräte sind so zu konstruieren und herzustellen, daß sie sicher betrieben werden können und für Personen, Haustiere und Güter keine Gefahr darstellen, wenn sie im Sinne des § 2 Abs. 4 vorschriftsmäßig verwendet werden.
WERKSTOFFE
§ 30. (1) Die Werkstoffe müssen für ihre vorgesehene Verwendung geeignet sein und den mechanischen, chemischen und thermischen Beanspruchungen widerstehen, denen sie bei den vorhersehbaren Bedingungen ausgesetzt sind.
(2) Die für die Sicherheit bedeutsamen Eigenschaften der Werkstoffe sind vom Hersteller oder vom Lieferanten des Gasgerätes zu gewährleisten.
AUSLEGUNG UND HERSTELLUNG
Allgemeines
§ 31. (1) Gasgeräte sind so herzustellen, daß bei vorschriftsmäßiger Verwendung keine Instabilität, Verformung oder Abnutzung und kein Bruch auftreten, die die Sicherheit des Gasgeräts beeinträchtigen könnten.
(2) Bei Inbetriebnahme und/oder beim Betrieb auftretende Kondensation darf den sicheren Betrieb von Gasgeräten nicht beeinträchtigen.
(3) Gasgeräte sind so auszulegen und herzustellen, daß das Risiko einer Explosion durch einen außerhalb des Gasgerätes entstandenen Brand so gering wie möglich gehalten wird.
(4) Gasgeräte sind so herzustellen, daß weder Wasser noch unerwünschte Luft in die gasführenden Bauteile eindringen können.
(5) Bei normaler Schwankung der Hilfsenergie haben Gasgeräte weiterhin sicher zu funktionieren.
(6) Außergewöhnliche Schwankungen oder Ausfall der Hilfsenergie sowie ihre wiedereinsetzende Zufuhr dürfen nicht zu einer gefährlichen Situation führen.
(7) Gasgeräte sind so auszulegen und herzustellen, daß es nicht zu Gefährdungen durch elektrischen Strom kommen kann. Für den Anwendungsbereich der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG, CELEX Nr. 373 L 0023, (Niederspannungsgeräteverordnung-NspGV, BGBl. Nr. 44/1994), gilt die Einhaltung deren Sicherheitsziele als Erfüllung dieser Sicherheitsanforderung.
(8) Alle unter Druck stehenden Teile von Gasgeräten müssen den mechanischen und thermischen Belastungen, denen sie ausgesetzt sind, widerstehen, ohne daß es zu Verformungen kommt, wodurch die Sicherheit beeinträchtigt wird.
(9) Gasgeräte sind so auszulegen und herzustellen, daß durch den Ausfall einer Sicherheits-, Kontroll- und Regeleinrichtung keine gefährliche Situation entsteht.
(10) Wenn Gasgeräte mit Sicherheits- und Regeleinrichtungen versehen sind, so darf das Funktionieren der Sicherheitseinrichtung durch die Regeleinrichtung nicht beeinträchtigt bzw. außer Kraft gesetzt werden.
(11) Alle Teile von Gasgeräten, die bei der Herstellung eingestellt oder angepaßt werden und vom Verwender und/oder vom Installateur nicht verändert werden dürfen, sind entsprechend zu schützen.
(12) Die Schalt- und Regelungsvorrichtungen müssen eindeutig kenntlich gemacht und mit allen zur Vermeidung von Bedienungsfehlern erforderlichen Angaben versehen sein. Sie müssen so ausgelegt sein, daß keine unbeabsichtigten Bedienungsfehler auftreten können.
Ausströmen von unverbranntem Gas
§ 32. (1) Gasgeräte sind so herzustellen, daß ihre Gasleckraten kein Risiko darstellen.
(2) Gasgeräte sind so herzustellen, daß das Ausströmen des Gases beim Zünden und Wiederzünden sowie nach dem Erlöschen der Flamme begrenzt ist, damit eine gefährliche Ansammlung von unverbranntem Gas in dem Gasgerät vermieden wird.
(3) Gasgeräte, die zum Betrieb in Räumen unter 200 m3 bestimmt sind, sowie Gasgeräte für Großküchen und Gasgeräte, die mit Gas betrieben werden, das toxische Bestandteile enthält, müssen mit einer besonderen Flammenüberwachungsvorrichtung versehen sein, mit der eine gefährliche Ansammlung von unverbranntem Gas in den Räumen vermieden wird.
Zündung
§ 33. Gasgeräte sind so herzustellen, daß bei vorschriftsmäßiger Verwendung das Zünden und Wiederzünden gleichmäßig erfolgt und eine Querzündung gewährleistet wird.
Verbrennung
§ 34. (1) Gasgeräte sind so herzustellen, daß bei vorschriftsmäßiger Verwendung die Flammenstabilität gewährleistet wird und die Verbrennungsprodukte keine unannehmbaren Konzentrationen gesundheitsschädlicher Stoffe enthalten.
(2) Gasgeräte sind so herzustellen, daß bei vorschriftsmäßiger Verwendung keine Verbrennungsprodukte unerwartet ausströmen können.
(3) Gasgeräte, die an einen Abzug für die Verbrennungsprodukte angeschlossen werden, müssen so hergestellt sein, daß bei nicht normaler Zugwirkung keine Verbrennungsprodukte in gefährlicher Menge in den betreffenden Raum ausströmen.
(4) Abzugslose bewegliche Gasheizgeräte für den Hausgebrauch, die nicht an einen Abzug für die Verbrennungsprodukte angeschlossen sind, und Gasdurchlauferhitzer, die nicht an einen Abzug für die Verbrennungsprodukte angeschlossen sind, dürfen in dem betreffenden Raum keine Kohlenstoffmonoxidkonzentration erzeugen, die für die ihr ausgesetzten Personen unter Berücksichtigung der vorhersehbaren Expositionszeit eine Gesundheitsgefahr darstellen kann.
Rationelle Energienutzung
§ 35. Gasgeräte sind so herzustellen, daß unter Berücksichtigung der Sicherheitsaspekte eine rationelle Energienutzung gewährleistet ist, die dem Stand der Technik entspricht.
Temperaturen
§ 36. (1) Teile von Gasgeräten, die in der Nähe des Bodens oder anderer Oberflächen angebracht werden sollen, dürfen keine Temperaturen erreichen, die eine Gefahr für die Umgebung bilden.
(2) Die Oberflächentemperaturen der zur Bedienung der Gasgeräte vorgesehenen Knöpfe und Griffe dürfen keine Werte erreichen, die eine Gefahr für die Verwender darstellen.
(3) Die Oberflächentemperaturen von Außenteilen der Gasgeräte für Haushaltszwecke, mit Ausnahme von Oberflächen oder Teilen, die für die Wärmeübertragung eine Rolle spielen, dürfen beim Betrieb keine Werte erreichen, die eine Gefahr für die Verwender und insbesondere für Kinder, für welche eine angemessene Reaktionszeit zu berücksichtigen ist, darstellen.
Lebensmittel und Trink- oder Brauchwasser
§ 37. Unbeschadet der lebensmittelrechtlichen Bestimmungen dürfen die bei der Herstellung von Gasgeräten verwendeten Werkstoffe und Bauteile, die mit Lebensmitteln, Trink- oder Brauchwasser in Berührung kommen können, deren Qualität nicht beeinträchtigen.
IV. ABSCHNITT: MINDESTKRITERIEN FÜR ZUGELASSENE STELLEN FÜR GASGERÄTE
§ 38. (1) Die zugelassene Stelle, ihr Leiter und das mit der Durchführung beauftragte Personal dürfen weder mit dem Urheber der Konstruktionsunterlagen, dem Hersteller, dem Lieferanten oder dem Installateur der zu prüfenden Gasgeräte oder Ausrüstungen für Gasgeräte identisch noch Beauftragte einer dieser Personen sein. Sie dürfen weder unmittelbar noch als Beauftragter an der Planung, am Bau, am Vertrieb oder an der Instandhaltung dieser Geräte und Ausrüstungen beteiligt sein. Die Möglichkeit eines Austausches technischer Information zwischen dem Hersteller und der zugelassenen Stelle wird dadurch nicht ausgeschlossen.
(2) Die zugelassene Stelle und das mit der Prüfung beauftragte Personal müssen die Prüfung mit höchster beruflicher Integrität und größter technischer Kompetenz durchführen und unabhängig von jeder Einflußnahme vor allem finanzieller Art auf ihre Beurteilung oder die Ergebnisse ihrer Prüfung sein, insbesondere von der Einflußnahme seitens Personen oder Personengruppen, die an den Ergebnissen der Prüfungen interessiert sind.
(3) Die zugelassene Stelle muß über das Personal verfügen und die Mittel und Ausrüstungen besitzen, die zur angemessenen Erfüllung der mit der Durchführung der Prüfungen verbundenen technischen und administrativen Aufgaben erforderlich sind; sie muß außerdem Zugang zu den für außerordentliche Prüfungen erforderlichen Geräten haben.
(4) Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgende Voraussetzungen erfüllen:
eine facheinschlägige Ausbildung,
eine ausreichende Kenntnis der Vorschriften für die von ihm durchzuführenden Prüfungen und eine ausreichende praktische Erfahrung auf diesem Gebiet,
die erforderliche Eignung für die Abfassung der Bescheinigungen, Protokolle und Berichte, in denen die durchgeführten Prüfungen niedergelegt werden.
(5) Die Unabhängigkeit des mit der Prüfung beauftragten Personals ist zu gewährleisten. Die Höhe der Entlohnung jedes Prüfers darf sich weder nach der Zahl der von ihm durchgeführten Prüfungen noch nach den Ergebnissen dieser Prüfung richten.
(6) Das Personal der zugelassenen Stelle ist außer gegenüber den zuständigen Behörden durch das Berufsgeheimnis in bezug auf alles gebunden, wovon es bei der Durchführung seiner Aufgaben im Rahmen dieser Verordnung Kenntnis erhält.
§ 39. Die zugelassene Stelle hat eine angemessene Haftpflichtversicherung abzuschließen, es sei denn, diese Haftpflicht wird auf Grund der innerstaatlichen Rechtsvorschriften vom Bund oder anderen Gebietskörperschaften gedeckt oder die Prüfungen werden unmittelbar vom Bund oder von anderen Gebietskörperschaften durchgeführt.
§ 40. (1) Die für die Prüfung der Sicherheit von Gasgeräten und von Ausrüstungen für Gasgeräte in Österreich zugelassenen Stellen sowie die von den anderen Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder der Europäischen Union notifizierten Stellen der anderen Mitgliedstaaten, die für die Prüfung der Sicherheit von Gasgeräten und von Ausrüstungen für Gasgeräte zugelassen sind, sowie die diesen Stellen übertragenen Aufgaben und Sachgebiete und die ihnen zugeteilten Kennummern sind im Anhang 8 angeführt. Änderungen des Anhanges 8, wie etwa die Einfügung weiterer zugelassener Stellen, die Streichung zugelassener Stellen oder Änderungen bezüglich des Umfanges der Aufgaben oder des Sachgebietes, erfolgen durch Kundmachung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten im Bundesgesetzblatt.
(2) Vor Aufnahme in den Anhang 8 dürfen in Österreich ansässige Stellen keine Prüfungen im Sinne dieser Verordnung vornehmen und keine Bescheinigungen oder Bestätigungen im Sinne dieser Verordnung ausstellen. Gleiches gilt, nachdem sie aus Anhang 8 gestrichen worden sind.
V. ABSCHNITT: SCHLUSS- UND ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN
§ 41. Diese Verordnung tritt mit dem der Kundmachung folgenden Tag in Kraft.
§ 42. Bis zum Ablauf des 31. Dezember 1995 dürfen dieser Verordnung unterliegende Gasgeräte und Ausrüstungen für Gasgeräte, die mit dem ÖVGW-Zeichen, jedoch nicht mit der CE-Kennzeichnung, versehen sind, weiterhin in Verkehr gebracht und/oder ausgestellt werden.
§ 43. (1) Änderungen der Anhänge 5 und 6 erfolgen mit Kundmachung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten im Bundesgesetzblatt auf der Grundlage der Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union über die harmonisierten Europäischen Normen für den Bereich Sicherheit von Gasgeräten im Amtsblatt der Europäischen Union bzw. auf der Grundlage der Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union über die einzelstaatlichen Normen gemäß Art. 6 Abs. 2 der Gasgeräterichtlinie 90/396/EWG.
(2) Änderungen des Anhanges 7 erfolgen durch Kundmachung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten im Bundesgesetzblatt aufgrund von entsprechenden Mitteilungen des Österreichischen Normungsinstitutes oder des Österreichischen Verbandes für Elektrotechnik.
(3) Änderungen des Anhanges 8 erfolgen durch Kundmachung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten im Bundesgesetzblatt.
§ 44. (1) Bis zum Ablauf des 31. Dezember 1997 kann die CE-Kennzeichnung abweichend vom § 27 Abs. 1 und Anhang 3 auch entsprechend dem Muster gemäß Anhang 9 erfolgen. Hiebei sind nach dem Kennzeichen „CE“ die zwei letzten Ziffern der Jahreszahl der Anbringung anzufügen.
(2) Bis zum Ablauf des 31. Dezember 1997 kann im Rahmen des „Baumuster-Übereinstimmungsverfahrens mit Prüfung jedes einzelnen Gasgerätes“ (§§ 21 und 22), des „Baumuster-Übereinstimmungsverfahrens mit Prüfung auf statistischer Grundlage“ (§§ 23 und 24) und des „Übereinstimmungsverfahrens mit Einzelprüfung“ (§§ 25 und 26) auch die zugelassene Stelle auf jedem Gasgerät die CE-Kennzeichnung gemäß Anhang 9 anbringen.
Anhang 1
zu §§ 13, 15, 18, 21, 23, 25
Übereinstimmungserklärung
(Muster)
Anhang 2
zu § 5
Bescheinigung für Ausrüstungen für Gasgeräte
(Muster)
Anhang 3
zu § 27
CE-KENNZEICHNUNG
(Muster)
Die CE-Kennzeichnung besteht aus den Buchstaben „CE“ entsprechend dem folgenden Schriftbild und der Kennummer der zugelassenen Stelle, die die unangemeldeten Kontrollen (§ 14), die Überwachung der Qualitätssicherungssysteme (§ 17, § 20), die Prüfungen (§ 22, § 24) oder die Einzelprüfung (§ 26) durchgeführt hat sowie den letzten beiden Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde.
Bei Verkleinerung oder Vergrößerung der CE-Kennzeichnung müssen die sich aus dem Raster ergebenden Proportionen eingehalten werden. Die verschiedenen Bestandteile müssen etwa gleich hoch sein; die Mindesthöhe beträgt 5mm.
Anhang 4.1
zu § 4 Abs. 2
ÜBEREINSTIMMUNGSVERFAHREN FÜR SERIENMÄSSIG HERGESTELLTE GASGERÄTE
Anhang 4.2
zu § 4 Abs. 3
ÜBEREINSTIMMUNGSVERFAHREN FÜR GASGERÄTE IN EINZELFERTIGUNG ODER FERTIGUNG IN GERINGER STÜCKZAHL
Anhang 4.3
zu § 5
ÜBEREINSTIMMUNGSVERFAHREN FÜR AUSRÜSTUNGEN FÜR GASGERÄTE
Anhang 5
```
```
zu § 6 Abs. 4
VERZEICHNIS DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORMEN FÜR DIE UMSETZUNG
DER GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSANFORDERUNGEN AN GASGERÄTE
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (0222) 26 75 35, Telefax: (0222) 26 75 52, erhältlich.
Derzeit keine harmonisierten Europäischen Normen verlautbart.
Anhang 5
```
```
Zu § 6 Abs. 4
VERZEICHNIS DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORMEN
(Stand 1. Februar 1996)
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (0 22 2) 213 00/805, Telefax: (0 22 2) 213 00/818, erhältlich.
Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union vom 30. November 1994, 94/C 334/08, vom 21. Juli 1995, 95/C 187/05 und vom 29. März 1996, 96/C 93/04
EN 126: 1995 (= ÖNORM EN 126: 1996-02-01)
Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
EN 203-1: 1992 (= ÖNORM EN 203-1: 1993-08-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
EN 203-1: 1992/A1: 1995
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
EN 203-2: 1995 (= ÖNORM EN 203-2: 1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle
Energienutzung
EN 291: 1992 (= ÖNORM EN 291: 1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für
gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff
EN 297: 1994 (= ÖNORM EN 297: 1994-09-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 298: 1993 (= ÖNORM EN 298: 1993-01-01)
Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse
EN 377: 1993 (= ÖNORM EN 377: 1993-09-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen
Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen
sind
EN 437: 1993 (= ÖNORM EN 437: 1994-05-01)
Geräte für den Betrieb mit Brenngasen - Prüfgase - Prüfdrucke und Gerätekategorien
EN 549: 1994 (= ÖNORM EN 549: 1995-02-01)
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
EN 625: 1995 (= ÖNORM EN 625: 1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an die trinkwasserseitige Funktion von Kombinations-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
Anhang 5
Zu § 6 Abs. 4
VERZEICHNIS DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORMEN
(Stand 1. Juli 1997)
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (01) 213 00/805, Telefax: (01) 213 00/818, erhältlich.
Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union vom 30. November 1994, 94/C 334/08, vom 21. Juli 1995, 95/C 187/05 und vom 1. Oktober 1996, 96/C 288/03
EN 126:1995 (= ÖNORM EN 126:1996-02-01)
Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
EN 203-1:1992 (= ÖNORM EN 203-12:1993-08-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
EN 203-2:1995 (= ÖNORM EN 203-2:1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle
Energienutzung
EN 291:1992 (= ÖNORM EN 291:1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff EN 297:1994 (= ÖNORM EN 297:1994-09-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 298:1993 (= ÖNORM EN 298:1993-01-01) Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse EN 377:1993 (= ÖNORM EN 377:1993-09-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen sind
EN 437:1993 (= ÖNORM EN 437:1994-05-01)
Geräte für den Betrieb mit Brenngasen - Prüfgase - Prüfdrucke und Gerätekategorien
EN 449:1996 (= ÖNORM EN 449:1996-06-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzugslose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung) EN 549:1994 (= ÖNORM EN 549:1995-02-01) Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
EN 625:1995 (= ÖNORM EN 625:1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
Anhang 5
Zu § 6 Abs. 4
Verzeichnis der harmonisierten europäischen Normen
(Stand 1. Oktober 1997)
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (01) 21300/805, Telefax: (01) 21300/818, erhältlich.
Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union vom 30. November 1994, 94/C 334/08, vom 21. Juli 1995, 95/C 187/05, vom 1. Oktober 1996, 96/C 288/03 und vom 17. Juli 1997, 97/C 216/03 EN 88:1991 und EN 88/1991:1996/A1 (= ÖNORM EN 88:1996-10-01) Druckregler für Gasgeräte für einen Eingangsdruck bis zu 200 mbar EN 125:1991 und EN 125:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 125:1996-10-01) Flammenüberwachungseinrichtungen für Gasgeräte - Thermoelektrische
Zündsicherungen
EN 161:1991 und EN 161:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 161:1995-06-01) Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte EN 126:1995 (= ÖNORM EN 126:1996-02-01) Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
EN 203-1:1992 (= ÖNORM EN 203-12:1993-08-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
EN 203-2:1995 (= ÖNORM EN 203-2:1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle
Energienutzung
EN 291:1992 (= ÖNORM EN 291:1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff EN 297:1994 (= ÖNORM EN 297:1994-09-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 298:1993 (= ÖNORM EN 298:1993-01-01) Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse EN 377:1993 (= ÖNORM EN 377:1993-09-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen sind
EN 437:1993 (= ÖNORM EN 437:1994-05-01)
Prüfgase - Prüfdrücke und Gerätekategorien
ÖNORM EN 437:1993/A1:1997 (= ÖNORM EN 437/A1:1997-04-01)
Prüfgase - Prüfdrücke und Gerätekategorien
EN 449:1996 (= ÖNORM EN 449:1996-06-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzugslose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung) EN 549:1994 (= ÖNORM EN 549:1995-02-01) Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
EN 625:1995 (= ÖNORM EN 625:1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an
die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 676:1996 (= ÖNORM EN 676:1996-12-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe
EN 751-1:1996 (= ÖNORM EN 751-1:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 1: Anaerobe Dichtmittel EN 751-2:1996 (= ÖNORM EN 751-2:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 2: Nichtaushärtende Dichtmittel EN 751-3:1996 (= ÖNORM EN 751-3:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 3: Ungesinterte PTFE-Bänder EN 970:1997 (= ÖNORM EN 970:1997-05-01)
Zerstörungsfreie Prüfung von Schmelzschweißnähten - Sichtprüfung
Anhang 5
zu § 6 Abs. 4
VERZEICHNIS DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORMEN
(Stand: 1. September 1998)
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (01) 213 00/805, Telefax:
(01) 213 00/818, erhältlich.
Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union vom 30. November 1994, 94/C 334/08, vom 21. Juli 1995, 95/C 187/05, vom 1. Oktober 1996, 96/C 288/03, vom 17. Juli 1997, 97/C 216/03, vom 24. Februar 1998, 98/C 58/05, vom 25. Juli 1998, 98/C 233/16 und vom 13. August 1998, C 255/04
EN 30-1-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-1-1:1998-06-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1 - 1:
Sicherheit - Allgemeines
EN 30-2-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-2-1:1998-06-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2 - 1:
Rationelle Energienutzung - Allgemeines
EN 88:1991 und EN 88/1991:1996/A1 (= ÖNORM EN 88:1996-10-01) Druckregler für Gasgeräte für einen Eingangsdruck bis zu 200 mbar EN 125:1991 und EN 125:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 125:1996-10-01) Flammenüberwachungseinrichtungen für Gasgeräte - Thermoelektrische
Zündsicherungen
EN 126:1995 (= ÖNORM EN 126:1996-02-01) Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
EN 161:1991 und EN 161:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 161:1996-10-01) Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte EN 161/A2:1997 (= ÖNORM EN 161/A2:1997-12-01)
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte EN 203-1:1992 (= ÖNORM EN 203-12:1996-10-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
EN 203-2:1995 (= ÖNORM EN 203-2:1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle
Energienutzung
EN 291:1992 (= ÖNORM EN 291:1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff EN 297:1994 (= ÖNORM EN 297:1996-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 297/A3:1996 (= ÖNORM EN 297/A3:1997-03-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und
B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung
kleiner als oder gleich 70 kW
EN 297/A5:1998 (= ÖNORM EN 297/A5:1998-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 298:1993 (= ÖNORM EN 298:1994-01-01) Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse EN 377:1993 (= ÖNORM EN 377:1996-10-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen sind
EN 437:1993 (= ÖNORM EN 437:1994-05-01)
Gasgeräte mit Brenngasen - Prüfgase, Prüfdrücke und Gerätekategorien
EN 437/A1:1997 (= ÖNORM EN 437/A1:1997-04-01)
Prüfgase - Prüfdrücke und Gerätekategorien
EN 449:1996 (= ÖNORM EN 449:1996-06-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzugslose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung) EN 484:1998 (= ÖNORM EN 484:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzuglose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung) EN 497:1997 (= ÖNORM EN 497:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene
Mehrzweckkochgeräte zur Verwendung im Freien
EN 498:1997 (= ÖNORM EN 498:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien
EN 521:1998 (= ÖNORM EN 521:1998-01-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Tragbare, mit Dampfdruck
betriebene Flüssiggasgeräte
EN 525:1997 (= ÖNORM EN 525:1997-12-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger ohne Wärmetauscher mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nicht-häuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW
EN 549:1994 (= ÖNORM EN 549:1995-02-01) Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
EN 621:1998 (= ÖNORM EN 621:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
EN 625:1995 (= ÖNORM EN 625:1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an
die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 676:1996 (= ÖNORM EN 676:1996-12-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe
EN 677:1998 (= ÖNORM EN 677:1998-08-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe EN 751-1:1996 (= ÖNORM EN 751-1:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 1: Anaerobe Dichtmittel EN 751-2:1996 (= ÖNORM EN 751-2:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 2: Nichtaushärtende Dichtmittel EN 751-3:1996 (= ÖNORM EN 751-3:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 3: Ungesinterte PTFE-Bänder EN 778:1998 (= ÖNORM EN 778:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 70 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
EN 970:1997 (= ÖNORM EN 970:1997-05-01)
Zerstörungsfreie Prüfung von Schmelzschweißnähten - Sichtprüfung
EN 1020:1997 (= ÖNORM EN 1020:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
EN 1196:1998 (= ÖNORM EN 1196:1998-08-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger für den häuslichen und nichthäuslichen
Gebrauch - Zusätzliche Anforderungen an kondensierende
Warmlufterzeuger
EN 1596:1998 (= ÖNORM EN 1596:1998-09-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Ortsveränderliche und tragbare,
nicht für den Hausgebrauch bestimmte, Warmlufterzeuger ohne
Wärmetauscher mit erzwungener Konvektion
EN 1854:1997 (= ÖNORM EN 1854:1997-11-01)
Druckwächter für Gasbrenner und Gasgeräte
EN 12244-1:1998 (= ÖNORM EN 12244-1:1998-06-01)
Direkt gasbefeuerte Waschmaschinen mit einer Nennwärmebelastung bis
20 kW - Teil 1: Sicherheit
EN 12244-2:1998 (= ÖNORM EN 12244-2:1998-06-01)
Direkt gasbefeuerte Waschmaschinen mit einer Nennwärmebelastung bis 20 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwertung''
Anhang 5
Zu § 6 Abs. 4
VERZEICHNIS DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORMEN
(Stand: 1. Juni 1999)
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (01) 213 00/805, Telefax: (01) 213 00/818, erhältlich.
Mitteilungen der Kommission der Europäischen Union vom 30. November 1994, 94/C 334/08, vom 21. Juli 1995, 95/C 187/05, vom 1. Oktober 1996, 96/C 288/03, vom 17. Juli 1997, 97/C 216/03, vom 24. Februar 1998, 98/C 58/05, vom 25. Juli 1998, 98/C 233/16, vom 13. August 1998, 98/C 255/04, vom 18. Dezember 1998, 98/C 359/10, vom 28. April 1999, 99/ C 115/03 und vom 13. Mai 1999, 99/C 133/05 EN 30-1-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-1-1:1998-06-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1:
Sicherheit - Allgemeines
EN 30-1-1/A1:1999 ( = ÖNORM EN 30-1-1/A1:1999-05-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1:
Sicherheit - Allgemeines
EN 30-2-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-2-1:1998-06-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1:
Rationelle Energienutzung - Allgemeines
EN 88:1991 und EN 88:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 88:1996-10-01)
Druckregler für Gasgeräte für einen Eingangsdruck bis zu 200 mbar
EN 125:1991 und EN 125:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 125:1996-10-01)
Flammenüberwachungseinrichtungen für Gasgeräte - Thermoelektrische Zündsicherungen
EN 126:1995 (= ÖNORM EN 126:1996-02-01)
Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
EN 161:1991 und EN 161:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 161:1996-10-01)
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte
EN 161/A2:1997 (= ÖNORM EN 161/A2:1997-12-01)
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte
EN 203-1:1992 (= ÖNORM EN 203-1:1996-10-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit
EN 203-2:1995 (= ÖNORM EN 203-2:1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle Energienutzung
EN 291:1992 (= ÖNORM EN 291:1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff
EN 297:1994 (= ÖNORM EN 297:1996-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 297/A3:1996 (= ÖNORM EN 297/A3:1997-03-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 297/A5:1998 (= ÖNORM EN 297/A5:1998-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 298:1993 (= ÖNORM EN 298:1994-01-01)
Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse
EN 303-1-1/A1 (= ÖNORM EN 303-1-1/A1:1999-03-01)
Heizkessel - Teil 3: Zentralheizkessel für gasförmige Brennstoffe - Zusammenbau aus Kessel und Gebläsebrenner
EN 377:1993 (= ÖNORM EN 377:1996-10-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen sind
EN 437:1993 (= ÖNORM EN 437:1994-05-01)
Gasgeräte mit Brenngasen - Prüfgase, Prüfdrücke und Gerätekategorien
EN 437/A1:1997 (= ÖNORM EN 437/A1:1997-04-01)
Prüfgase - Prüfdrücke und Gerätekategorien
EN 449:1996 (= ÖNORM EN 449:1996-06-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzugslose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung)
EN 484:1998 (= ÖNORM EN 484:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzuglose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung)
EN 497:1997 (= ÖNORM EN 497:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene Mehrzweckkochgeräte zur Verwendung im Freien
EN 498:1997 (= ÖNORM EN 498:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien
EN 521:1998 (= ÖNORM EN 521:1998-01-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Tragbare, mit Dampfdruck betriebene Flüssiggasgeräte
EN 525:1997 (= ÖNORM EN 525:1997-12-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger ohne Wärmetauscher mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW
EN 549:1994 (= ÖNORM EN 549:1995-02-01)
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
EN 621:1998 (= ÖNORM EN 621:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
EN 625:1995 (= ÖNORM EN 625:1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
EN 676:1996 (= ÖNORM EN 676:1996-12-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe
EN 677:1998 (= ÖNORM EN 677: 1996-12-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe
EN 732:1998 (= ÖNORM EN 732:1999-01-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Absorber-Kühlschränke
EN 751-1:1996 (= ÖNORM EN 751-1:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 1: Anaerobe Dichtmittel
EN 751-2:1996 (= ÖNORM EN 751-2:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 2: Nichtaushärtende Dichtmittel
EN 751-3:1996 (= ÖNORM EN 751-3:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 3: Ungesinterte PTFE-Bänder
EN 778:1998 (= ÖNORM EN 778:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 70 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
EN 1020:1997 (= ÖNORM EN 1020:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
EN 1196:1998 (= ÖNORM EN 1196:1998-08-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger für den häuslichen und nichthäuslichen Gebrauch - Zusätzliche Anforderungen an kondensierende Warmlufterzeuger
EN 1319:1998 (= ÖNORM EN 1319:1998-10-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den häuslichen Gebrauch, mit gebläseunterstützten Gasbrennern mit einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner als 70 kW
EN 1596:1998 (= ÖNORM EN 1596:1998-09-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Ortsveränderliche und tragbare, nicht für den Hausgebrauch bestimmte Warmlufterzeuger ohne Wärmetauscher mit erzwungener Konvektion
EN 1854:1997 (= ÖNORM EN 1854:1997-11-01)
Druckwächter für Gasbrenner und Gasgeräte
EN 1854/A1:1998 (= ÖNORM EN 1854/A1:1999-01-01)
Druckwächter für Gasbrenner und Gasgeräte
EN 12078:1998 (= ÖNORM EN 12078: 1998-11-01)
Nulldruckregler für Gasbrenner und Gasgeräte
EN 12244-1:1998 (= ÖNORM EN 12244-1:1998-06-01)
Direkt gasbefeuerte Waschmaschinen mit einer Nennwärmebelastung bis 20 kW - Teil 1: Sicherheit
EN 12244-2:1998 (= ÖNORM EN 12244-2:1998-06-01)
Direkt gasbefeuerte Waschmaschinen mit einer Nennwärmebelastung bis 20 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwertung
Anhang 5
Zu § 6 Abs. 4
Verzeichnis der harmonisierten europäischen Normen
(Stand: 1. November 2000)
Die ÖNORMEN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Tel. (01) 213 00/805, Telefax: (01) 213 00/818, e-mail: infostelle(a)on-norm.at, Internet:
www.on-norm.at zu beziehen.
EN 26:1997 (= ÖNORM EN 26:1998-10-01)
Gasbeheizte Durchlauf-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch mit
atmosphärischen Brennern
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 187/03 vom 3. Juli 1999)
EN 30-1-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-1-1:1998-06-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1:
Sicherheit - Allgemeines
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 25. Juli 1998)
EN 30-1-1/A1:1999 ( = ÖNORM EN 30-1-1/A1:1999-05-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1:
Sicherheit - Allgemeines
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 30-1-2:1999 ( = ÖNORM EN 30-1-2:1999-10-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-2:
Sicherheit - Geräte mit Umluftbacköfen und/oder Strahlungsgrilleinrichtungen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 30-2-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-2-1:1998-06-01)
Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1:
Rationelle Energienutzung - Allgemeines
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 30-2-2:1999 ( = ÖNORM EN 30-2-2:1999-10-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-2:
Rationelle Energienutzung - Geräte mit Umluftbacköfen und/oder Strahlungsgrilleinrichtungen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 88:1991 und EN 88:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 88:1996-10-01)
Druckregler für Gasgeräte für einen Eingangsdruck bis zu 200 mbar
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 125:1991 und EN 125:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 125:1996-10-01)
Flammenüberwachungseinrichtungen für Gasgeräte - Thermoelektrische
Zündsicherungen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 89:1999 (= ÖNORM EN 89:2000-01-01)
Gasbeheizte Vorrats-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 89/A1:1999 (= ÖNORM EN 89/A1:2000-01-01)
Gasbeheizte Vorrats-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 126:1995 (= ÖNORM EN 126:1996-02-01)
Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 161:1991 und EN 161:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 161:1996-10-01)
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 161/A2:1997 (= ÖNORM EN 161/A2:1997-12-01)
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 203-1:1992 und EN 203-1:1992/A1:1995
(= ÖNORM EN 203-1:1996-10-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1996/C 93/04 vom 29. März 1996)
EN 203-1/:1992/A2 (= ÖNORM EN 203-1/A2:1999-06-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 203-2:1995 (= ÖNORM EN 203-2:1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle
Energienutzung
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 257:1992 und EN 257:1992/A1:1996 (= ÖNORM EN 257:1996-10-01)
Mechanische Temperaturregler für Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 291:1992 (= ÖNORM EN 291:1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für
gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 297:1994 (= ÖNORM EN 297:1996-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und
B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung
kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 297/A3:1996 (= ÖNORM EN 297/A3:1997-03-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und
B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung
kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 297/A5:1998 (= ÖNORM EN 297/A5:1998-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und
B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung
kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 298:1993 (= ÖNORM EN 298:1994-01-01)
Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 303-3:1998 (= ÖNORM EN 303-3:1999-03-01)
Heizkessel - Teil 3: Zentralheizkessel für gasförmige Brennstoffe -
Zusammenbau aus Kessel und Gebläsebrenner
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 377:1993 (= ÖNORM EN 377:1996-10-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen
Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen
sind
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 416-1:1999 (= ÖNORM EN 416-1:1999-06-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahler mit einem Brenner mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1:
Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 419-1:1999 (= ÖNORM EN 419-1:1999-11-01)
Gasgeräte-Heizstrahler mit Brenner ohne Gebläse für gewerbliche und
industrielle Anwendung - Teil 1: Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 437:1993 (= ÖNORM EN 437:1994-05-01)
Prüfgase, Prüfdrücke - Gerätekategorien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 437/A1:1997 (= ÖNORM EN 437/A1:1997-04-01)
Prüfgase - Prüfdrücke - Gerätekategorien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 437/A2:1999 (= ÖNORM EN 437/A2:2000-01-01)
Prüfgase - Prüfdrücke und Gerätekategorien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 449:1996 (= ÖNORM EN 449:1996-06-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzugslose Haushaltsraumheizer
(einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1996/C 288/03 vom 1. Oktober 1996)
EN 461:1999 (= ÖNORM EN 461:1999-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzuglose Gewerberaumheizgeräte
bis zu 10 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 483:1999 (= ÖNORM EN 483:2000-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe Heizkessel des Typs C mit
einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner als 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 484:1998 (= ÖNORM EN 484:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene Kochgeräte
einschließlich solcher mit Grillteilen zur Verwendung im Freien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 497:1997 (= ÖNORM EN 497:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene
Mehrzweckkochgeräte zur Verwendung im Freien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 498:1997 (= ÖNORM EN 498:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 509:1999 (= ÖNORM EN 509:2000-02-01)
Dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 521:1998 (= ÖNORM EN 521:1999-04-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Tragbare, mit Dampfdruck
betriebene Flüssiggasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 24. Februar 1998)
EN 525:1997 (= ÖNORM EN 525:1997-12-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger ohne Wärmetauscher mit erzwungener
Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nicht-häuslichen Gebrauch
mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 549:1994 (= ÖNORM EN 549:1995-02-01)
Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 621:1998 (= ÖNORM EN 621:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, ohne Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 24. Februar 1998)
EN 625:1995 (= ÖNORM EN 625:1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an
die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1996/C 93/04 vom 29. März 1996)
EN 656:1999 (= ÖNORM EN 656:2000-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel des Typs B mit
einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner 300 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 676:1996 (= ÖNORM EN 676:1996-12-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 677:1998 (= ÖNORM EN 677:1998-12-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Besondere Anforderungen an
Brennwertkessel mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich
70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 732:1998 (= ÖNORM EN 732:1999-01-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Absorber-Kühlschränke
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 115/03 vom 28. April 1999)
EN 751-1:1996 (= ÖNORM EN 751-1:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2.
und 3. Familie und Heißwasser - Teil 1: Anaerobe Dichtmittel
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 751-2:1996 (= ÖNORM EN 751-2:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2.
und 3. Familie und Heißwasser - Teil 2: Nichtaushärtende Dichtmittel
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 751-3:1996 (= ÖNORM EN 751-3:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2.
und 3. Familie und Heißwasser - Teil 3: Ungesinterte PTFE-Bänder
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 777-1:1999 (= ÖNORM EN 777-1:2000-01-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1:
System D, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 777-2:1999 (= ÖNORM EN 777-2:2000-01-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 2:
System E, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 777-3:1999 (= ÖNORM EN 777-3:2000-02-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 3:
System F, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 778:1998 (= ÖNORM EN 778:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 70 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 25. Juli 1998)
EN 1020:1997 (= ÖNORM EN 1020:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit verstärkter Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, mit Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 25. Juli 1998)
EN 1196:1998 (= ÖNORM EN 1196:1998-08-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger für den häuslichen und nichthäuslichen
Gebrauch - Zusätzliche Anforderungen an kondensierende
Warmlufterzeuger
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 12078:1998 (= ÖNORM EN 12078:1998-11-01)
Nulldruckregler für Gasbrenner und Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 1319:1998 (= ÖNORM EN 1319:1998-10-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den häuslichen Gebrauch, mit gebläseunterstützten Gasbrennern mit einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner als 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 1319/A2:1998 (= ÖNORM EN 1319/A2:1999-12-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den häuslichen Gebrauch, mit gebläseunterstützten Gasbrennern mit einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner als 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 1596:1998 (= ÖNORM EN 1596:1998-09-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Ortsveränderliche und tragbare,
nicht für den Hausgebrauch bestimmte, Warmlufterzeuger ohne
Wärmetauscher mit erzwungener Konvektion
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 1854:1997 (= ÖNORM EN 1854:1997-11-01)
Druckwächter für Gasbrenner und Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 1854/A1:1998 (= ÖNORM EN 1854/A1:1999-01-01)
Druckwächter für Gasbrenner und Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 1458-1:1999 (= ÖNORM EN 1458-1:2000-01-01)
Direkt gasbeheizte Haushaltstrommeltrockner der Typen B22D und B23D
mit Nennwärmebelastung nicht über 6 kW - Teil 1: Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 1458-2:1999 (= ÖNORM EN 1458-1:2000-01-01)
Direkt gasbeheizte Haushaltstrommeltrockner der Typen B22D und B23D
mit Nennwärmebelastung nicht über 6 kW - Teil 2: Rationelle
Energieverwendung
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 12244-1:1998 (= ÖNORM EN 12244-1:1998-06-01)
Direkt gasbefeuerte Waschmaschinen mit einer Nennwärmebelastung bis
20 kW - Teil 1: Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 12244-2:1998 (= ÖNORM EN 12244-2:1998-06-01)
Direkt gasbefeuerte Waschmaschinen mit einer Nennwärmebelastung bis
20 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwertung
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 12309-1:1999 (= ÖNORM EN 12309-1:1999-10-01)
Gasbefeuerte Absorptions- und Adsorptions-Klimageräte und/oder
Wärmepumpengeräte mit einer Nennwärmebelastung nicht über 70 kW -
Teil 1: Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 12752-1:1999 (= ÖNORM EN 12752-1:1999-12-01)
Gasbefeuerte Trommeltrockner Typ B mit einer Nennwärmebelastung bis
20 kW - Teil 1: Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 12752-2:1999 (= ÖNORM EN 12752-1:1999-12-01)
Gasbefeuerte Trommeltrockner Typ B mit einer Nennwärmebelastung bis
20 kW - Teil 2: Rationelle Energieverwendung
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
Anhang 5
Zu § 6 Abs. 4
VERZEICHNIS DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORMEN
(Stand: 19. Juli 2001)
Die Europäischen Normen werden in Technischen Komitees der Europäischen Normenorganisationen CEN oder CENELEC erarbeitet und angenommen, wobei auch auf Arbeiten der internationalen Normenorganisationen ISO oder IEC zurückgegriffen wird. Sie werden durch Mitteilung der Europäischen Kommission im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften harmonisiert. In Österreich werden die Normen vom Fachnormenausschuss 043 - Gasgeräte und Gastechnik im Österreichischen Normungsinstitut betreut.
Die Normen ÖNORM EN, ÖVE/ÖNORM EN und ÖVE EN sind beim Österreichischen Normungsinstitut (ON), A-1021 Wien, Heinestraße 38, Postfach 130, Telefon: (01) 213 00-805, Telefax: (01) 213 00-818, e-mail: infostelle@on-norm.at, Internet: www.on-norm.at, zu beziehen.
Die Normen ÖVE EN sind auch beim Österreichischen Verband für Elektrotechnik (ÖVE), A-1010 Wien, Eschenbachgasse 9, Telefon: (01) 587 63 73, Telefax: (01) 586 74 08, e-mail:
ove@ove.at, Internet: www.ove.at, zu beziehen.
EN 26:1997 (= ÖNORM EN 26:1998-10-01)
Gasbeheizte Durchlauf-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch mit atmosphärischen Brennern
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 187/03 vom 3. Juli 1999)
EN 26/A1:2000 (= ÖNORM EN 26:2001-01-01)
Gasbeheizte Durchlauf-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch mit atmosphärischen Brennern (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 30-1-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-1-1:1998-06-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1:
Sicherheit - Allgemeines
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 25. Juli 1998)
EN 30-1-1/A1:1999 ( = ÖNORM EN 30-1-1/A1:1999-05-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1:
Sicherheit - Allgemeines
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 30-1-2:1999 ( = ÖNORM EN 30-1-2:1999-10-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-2:
Sicherheit - Geräte mit Umluftbacköfen und/oder Strahlungsgrilleinrichtungen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 30-2-1:1998 ( = ÖNORM EN 30-2-1:1998-06-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-1:
Rationelle Energienutzung - Allgemeines
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 30-2-2:1999 ( = ÖNORM EN 30-2-2:1999-10-01) Haushalts-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2-2:
Rationelle Energienutzung - Geräte mit Umluftbacköfen und/oder Strahlungsgrilleinrichtungen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 88:1991 und EN 88:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 88:1996-10-01) Druckregler für Gasgeräte für einen Eingangsdruck bis zu 200 mbar (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 89:1999 (ÖNORM EN 89:2000-01-01)
Gasbeheizte Vorrats-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 89/A1:1999 (ÖNORM EN 89/A1:2000-01-01)
Gasbeheizte Vorrats-Wasserheizer für den sanitären Gebrauch (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 89/A2:2000 (ÖNORM EN 89/A2:2000-12-01)
Gasbeheizte Vorrats-Wasserheizer zur Warmwasserbereitung für den häuslichen Gebrauch (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 125:1991 und EN 125:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 125:1996-10-01) Flammenüberwachungseinrichtungen für Gasgeräte - Thermoelektrische Zündsicherungen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 126:1995 (= ÖNORM EN 126:1996-02-01) Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 161:1991 und EN 161:1991/A1:1996 (= ÖNORM EN 161:1996-10-01) Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 161/A2:1997 (= ÖNORM EN 161/A2:1997-12-01)
Automatische Absperrventile für Gasbrenner und Gasgeräte (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 203-1:1992 und EN 203-1:1992/A1:1995 (= ÖNORM
EN 203-1:1996-10-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine
Festlegungen für die Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1996/C 93/04 vom 29. März 1996)
EN 203-1/A2:1999 (= ÖNORM EN 203-1/A2:1999-06-01) Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 203-2:1995 (= ÖNORM EN 203-2:1995-03-01)
Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 2: Rationelle Energienutzung
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 257:1992 und EN 257:1992/A1:1996 (= ÖNORM EN 257:1996-10-01) Mechanische Temperaturregler für Gasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 291:1992 (= ÖNORM EN 291:1992-11-01)
Gummidichtungen - Statische Dichtungen in Haushaltsgeräten für gasförmige Brennstoffe bis 200 mbar - Anforderungen an den Werkstoff (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 297:1994 (= ÖNORM EN 297:1996-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 297/A3:1996 (= ÖNORM EN 297/A3:1997-03-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 297/A5:1998 (= ÖNORM EN 297/A5:1998-10-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel der Typen B11 und B11BS mit atmosphärischen Brennern mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 298:1993 (= ÖNORM EN 298:1994-01-01) Feuerungsautomaten für Gasbrenner und Gasgeräte mit und ohne Gebläse (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 303-3:1998 (= ÖNORM EN 303-3:1999-03-01)
Heizkessel - Teil 3: Zentralheizkessel für gasförmige Brennstoffe - Zusammenbau aus Kessel und Gebläsebrenner
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 133/05 vom 13. Mai 1999)
EN 377:1993 (= ÖNORM EN 377:1996-10-01)
Schmierstoffe, die für die Anwendung in Geräten und zugehörigen Stellgeräten für Brenngase außer industriellen Prozessen vorgesehen sind
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 416-1:1999 (ÖNORM EN 416-1:1999-06-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahler mit einem Brenner mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1:
Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 416-1/A1:2000 (ÖNORM EN 416-1/A1:2001-02-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahler mit einem Brenner mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1:
Sicherheit (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 419-1:1999 (= ÖNORM EN 419-1:1999-11-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Hellstrahler mit Brenner ohne Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1: Sicherheit (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 419-1/A1:2000 (= ÖNORM EN 419-1/A1:2001-02-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Hellstrahler mit Brenner ohne Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1: Sicherheit (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 437:1993 (= ÖNORM EN 437:1994-05-01)
Prüfgase - Prüfdrücke - Gerätekategorien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1994/C 334/08 vom 30. November 1994)
EN 437/A1:1997 (= ÖNORM EN 437/A1:1997-04-01)
Prüfgase - Prüfdrücke - Gerätekategorien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 437/A2:1999 (= ÖNORM EN 437/A2:2000-01-01)
Prüfgase - Prüfdrücke - Gerätekategorien (Änderung) (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 449:1996 (= ÖNORM EN 449:1996-06-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzugslose Haushaltsraumheizer (einschließlich Heizer mit diffusiver katalytischer Verbrennung) (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1996/C 288/03 vom 1. Oktober 1996)
EN 461:1999 (= ÖNORM EN 461:1999-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Abzuglose Gewerberaumheizgeräte bis zu 10 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 483:1999 (= ÖNORM EN 483:2000-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe Heizkessel des Typs C mit einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner als 70 kW (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 484:1998 (= ÖNORM EN 484:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene Kochgeräte einschließlich solcher mit Grillteilen zur Verwendung im Freien (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 497:1997 (= ÖNORM EN 497:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene Mehrzweckkochgeräte zur Verwendung im Freien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 498:1997 (= ÖNORM EN 498:1997-12-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 509:1999 (= ÖNORM EN 509:2000-02-01)
Dekorative Gasgeräte mit Brennstoffeffekt
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 521:1998 (= ÖNORM EN 521:1999-04-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Tragbare, mit Dampfdruck betriebene Flüssiggasgeräte
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 24. Februar 1998)
EN 525:1997 (= ÖNORM EN 525:1997-12-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger ohne Wärmetauscher mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nicht-häuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 58/03 vom 24. Februar 1998)
EN 549:1994 (= ÖNORM EN 549:1995-02-01) Elastomer-Werkstoffe für Dichtungen und Membranen in Gasgeräten und Gasanlagen
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1995/C 187/05 vom 21. Juli 1995)
EN 613:2000 (= ÖNORM EN 613:2001-02-01) Konvektions-Raumheizer für gasförmige Brennstoffe
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 621:1998 (= ÖNORM EN 621:1998-03-01)
Gasbefeuerte Warmlufterzeuger mit erzwungener Konvektion zum Beheizen von Räumen für den nichthäuslichen Gebrauch mit einer Nennwärmebelastung nicht über 300 kW, ohne Gebläse zur Beförderung der Verbrennungsluft und/oder der Abgase
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 233/03 vom 24. Februar 1998)
EN 624:2000 (= ÖNORM EN 624:2000-11-01)
Festlegungen für flüssiggasbetriebene Geräte - Raumluftunabhängige Flüssiggas-Raumheizgeräte zum Einbau in Fahrzeugen und Booten (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 625:1995 (= ÖNORM EN 625:1996-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Spezielle Anforderungen an die trinkwasserseitige Funktion von Kombi-Kesseln mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1996/C 93/04 vom 29. März 1996)
EN 656:1999 (= ÖNORM EN 656:2000-02-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Heizkessel des Typs B mit einer Nennwärmebelastung gleich oder kleiner 300 kW (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 676:1996 (= ÖNORM EN 676:1996-12-01)
Automatische Brenner mit Gebläse für gasförmige Brennstoffe (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 677:1998 (= ÖNORM EN 677:1998-12-01)
Heizkessel für gasförmige Brennstoffe - Besondere Anforderungen an Brennwertkessel mit einer Nennwärmebelastung kleiner als oder gleich 70 kW
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1998/C 255/04 vom 13. August 1998)
EN 732:1998 (= ÖNORM EN 732:1999-01-01)
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Absorber-Kühlschränke (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 115/03 vom 28. April 1999)
EN 751-1:1996 (= ÖNORM EN 751-1:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 1: Anaerobe Dichtmittel (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 751-2:1996 (= ÖNORM EN 751-2:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 2: Nichtaushärtende Dichtmittel
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 751-3:1996 (= ÖNORM EN 751-3:1997-03-01)
Dichtmittel für Gewindeverbindungen in Kontakt mit Gasen der 1., 2. und 3. Familie und Heißwasser - Teil 3: Ungesinterte PTFE-Bänder (harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1997/C 216/02 vom 17. Juli 1997)
EN 777-1:1999 (ÖNORM EN 777-1:2000-01-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1:
System D, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 777-1/A1:2001 (ÖNORM EN 777-1/A1:2001-05-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 1:
System D, Sicherheit (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 777-2:1999 (ÖNORM EN 777-2:2000-01-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 2:
System E, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 777-2/A1:2001 (ÖNORM EN 777-2/A1:2001-05-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 2:
System E, Sicherheit (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 777-3:1999 (ÖNORM EN 777-3:2000-02-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 3:
System F, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2000/C 294/02 vom 17. Oktober 2000)
EN 777-3/A1:2001 (ÖNORM EN 777-3/A1:2001-05-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 3:
System F, Sicherheit (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
EN 777-4:1999 (ÖNORM EN 777-4:1999-08-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 4:
System H, Sicherheit
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 1999/C 259/06 vom 11. September 1999)
EN 777-4/A1:2001 (ÖNORM EN 777-3/A1:2001-05-01) Gasgeräte-Heizstrahler - Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung - Teil 4:
System H, Sicherheit (Änderung)
(harmonisiert laut Mitteilung der Europäischen Kommission 2001/C 202/03 vom 18. Juli 2001)
Dieses Dokument ersetzt nicht die offizielle Publikation im Bundesgesetzblatt. Für eventuelle Ungenauigkeiten bei der Übertragung in dieses Format wird keine Haftung übernommen.
Dieser Text wird zu den eigenen Weiterverwendungsbedingungen von RIS veröffentlicht, nicht unter einer Legalize-Lizenz oder einer Public-Domain-Lizenz.
RIS
CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International)
Quelle: RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes, Bundeskanzleramt der Republik Österreich (https://www.ris.bka.gv.at/). Lizenziert unter CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International). Aus den Daten können keinerlei Rechtsansprüche abgeleitet werden.