Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft und Verkehr zurDurchführung des Amateurfunkgesetzes (Amateurfunkverordnung - AFV)

Typ Verordnung
Veröffentlichung 1999-04-23
Letzte Aktualisierung 2020-01-01
Status Aufgehoben · 2004-02-25
Ministerium BKA (Bundeskanzleramt)
Quelle RIS
Artikel 86
Änderungshistorie JSON API

Die erste Inbetriebnahme sowie die dauernde Außerbetriebnahme sind der örtlich zuständigen Funküberwachung anzuzeigen. Der Bewilligungsinhaber/Stationsverantwortliche muss während des Sendebetriebes jederzeit telefonisch erreichbar sein, um im Störungsfall eine sofortige Abschaltung der störenden Amateurfunkstelle veranlassen zu können.

*2) Fernsehaussendungen in den Sendearten C3F, H3F, J3F, R3F sind nur auf den Frequenzen 433,750 MHz und 434,250 MHz und ohne Tonaussendung zulässig, wobei die Bandgrenze 439,100 MHz nicht überschritten werden darf.

Anlage 2

Dem Amateurfunkdienst gemäß § 11 zugewiesene Frequenzbereiche

zugelassene

Bereich Status Bewilligungs- Leistungs- Bemerkungen,

klasse stufe Einschränkungen

135,7-137,8 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B,max.

ERP 1W

1 810-1 830 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B

1 830-1 840 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B

1 840-1 850 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

1 850-1 950 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

3 500-3 800 kHz P 1 A, B, C, D

7 000-7 100 kHz Pex 1 A, B, C, D SAT

10 100-10 150 kHz S 1 A, B

14 000-14 350 kHz Pex 1 A, B, C, D SAT: 14 000-

14 250 kHz

18 068-18 168 kHz Pex 1 A, B, C, D SAT

21 000-21 450 kHz Pex 1 A, B, C, D SAT

24 890-24 990 kHz Pex 1 A, B, C, D SAT

28 000-29 700 kHz Pex 1 A, B, C, D SAT

50-52 MHz S 1, 2 siehe siehe Fußnote

Fußnote *1) *1)

144-146 MHz Pex 1, 2 A, B, C, D SAT

430-439,1 MHz P 1, 2 A, B ISM-Bereich

433,05-

434,79 MHz;

3 A SAT: 435-

438 MHz;

Einschränkungen

siehe

Fußnote *2)

439,1-440 MHz S 1, 2, 3 nur

Empfangsbetrieb

1,240-1,300 GHz S 1, 2 A, B SAT: 1,260-

1,270 GHz

(Erde-Weltraum)

2,304-2,310 GHz S 1, 2 A

2,320-2,322 GHz S 1, 2 A

2,400-2,450 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

SAT

5,650-5,850 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

5,725-

5,875 GHz;

SAT: 5,650-

5,670 GHz

(Erde-Weltraum)

SAT: 5,830-

5,850 GHz

(Weltraum-Erde)

10,368-10,370 GHz S 1, 2 A max. EIRP

40 dBW

10,400-10,500 GHz S 1, 2 A SAT: 10,450-

10,500 GHz

24,000-24,050 GHz P 1, 2 A ISM-Bereich

SAT

24,050-24,250 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

47,000-47,200 GHz Pex 1, 2 A SAT

75,500-76,000 GHz Pex 1, 2 A SAT

76,000-81,000 GHz S 1, 2 A SAT

119,980-120,020 GHz S 1, 2 A

142,000-144,000 GHz Pex 1, 2 A SAT

144,000-149,000 GHz S 1, 2 A SAT

241,000-248,000 GHz S 1 ,2 A ISM-Bereich

244-246 GHz;

SAT

248,000-250,000 GHz Pex 1, 2 A SAT

Die mit SAT gekennzeichneten Frequenzbereiche sind auch für den

Amateurfunkdienst über Satelliten zugewiesen. Die allenfalls

angegebene Senderichtung ist einzuhalten.

```

```

*1) Im Frequenzbereich 50-52 MHz ist auch sendemäßiger Amateurfunkbetrieb unter den nachfolgenden Bedingungen ohne besondere Eintragung in die Bewilligungsurkunde zulässig:

Einsatzgebiet:

Ein Sendebetrieb ist nur an festen Standorten in den nachstehenden

Gebieten zulässig:

Vorarlberg, Tirol, Kärnten, Salzburg, Steiermark und Burgenland; Wien und Niederösterreich östlich der Verbindungslinie zwischen den Fernsehsender-Standorten Semmering/Sonnwendstein - Anninger (Richtfunkstation) - Wien/Himmelhof - Wien/Neuwaldegg - Wien/Kahlenberg - Bisamberg (Mittelwellen Sender) - Poysdorf/Galgenberg und Verlängerung bis zur Staatsgrenze; Niederösterreich und Oberösterreich westlich der Verbindungslinie zwischen den Fernsehsender-Standorten Freistadt - Erla - Maria Neustift - Altenmarkt/Enns.

Zulässige technische Merkmale:

Sendearten: A1A, J2B, J2D, F1B, F1D, F2D und J3E (inklusive Packet Radio)

Sendeleistung: maximale Sender-Spitzenleistung (PEP) 100 Watt Sendeantenne(n): drehbare Richtantenne(n), horizontal polarisiert; Halbwertsbreite 3 dB, maximal +-50 Grad (Öffnungswinkel)

Die erste Inbetriebnahme sowie die dauernde Außerbetriebnahme sind der örtlich zuständigen Funküberwachung anzuzeigen. Der Bewilligungsinhaber/Stationsverantwortliche muss während des Sendebetriebes jederzeit telefonisch erreichbar sein, um im Störungsfall eine sofortige Abschaltung der störenden Amateurfunkstelle veranlassen zu können.

*2) Fernsehaussendungen in den Sendearten C3F, H3F, J3F, R3F sind nur auf den Frequenzen 433,750 MHz und 434,250 MHz und ohne Tonaussendung zulässig, wobei die Bandgrenze 439,100 MHz nicht überschritten werden darf.

Anlage 2

Dem Amateurfunkdienst gemäß § 11 zugewiesene Frequenzbereiche

zugelassene

Bereich Status Bewilligungs- Leistungs- Bemerkungen,

klasse stufe Einschränkungen

135,7-137,8 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, max.

ERP 1W

1 810-1 830 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B

1 830-1 840 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B

1 840-1 850 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

1 850-1 950 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

3 500-3 800 kHz P 1 A, B,

C, D

7 000-7 100 kHz Pex 1 A, B,

C, D SAT

10 100-10 150 kHz S 1 A, B

14 000-14 350 kHz Pex 1 A, B,

C, D SAT: 14 000-

14 250 kHz

18 068-18 168 kHz Pex 1 A, B,

C, D SAT

21 000-21 450 kHz Pex 1 A, B,

C, D SAT

24 890-24 990 kHz Pex 1 A, B,

C, D SAT

28 000-29 700 kHz Pex 1 A, B,

C, D SAT

50-52 MHz S 1, 2 siehe

Fußnote 1) siehe Fußnote 1)

144-146 MHz Pex 1, 2 A, B,

C, D SAT

430-439,1 MHz P 1, 2 A, B ISM-Bereich

433,05-

434,79 MHz;

3 A SAT: 435-

438 MHz;

Einschränkungen

siehe Fußnote 2)

439,1-440 MHz S 1, 2, 3 nur

Empfangsbetrieb

1,240-1,300 GHz S 1, 2 A, B SAT: 1,260-

1,270 GHz

(Erde-Weltraum)

2,304-2,310 GHz S 1, 2 A

2,320-2,322 GHz S 1, 2 A

2,400-2,450 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

SAT

5,650-5,850 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

5,725-5,875 GHz;

SAT: 5,650-

5,670 GHz

(Erde-Weltraum)

SAT: 5,830-

5,850 GHz

(Weltraum-Erde)

10,368-10,370 GHz S 1, 2 A max. EIRP 40 dBW

10,400-10,500 GHz S 1, 2 A SAT: 10,450-

10,500 GHz

24,000-24,050 GHz P 1, 2 A ISM-Bereich

SAT

24,050-24,250 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

47,000-47,200 GHz Pex 1, 2 A SAT

76,000-77,500 GHz S 1, 2 A SAT

77,500-78,000 GHz P 1, 2 A SAT

78,000-81,000 GHz S 1, 2 A SAT

122,250-

123,000 GHz S 1, 2 A

134,000-

136,000 GHz P 1, 2 A SAT

136,000-

141,000 GHz S 1, 2 A SAT

241,000-

248,000 GHz S 1, 2 A ISM-Bereich

244-246 GHz;

SAT

248,000-

250,000 GHz Pex 1, 2 A SAT

Einsatzgebiet:

Ein Sendebetrieb ist nur an festen Standorten in den nachstehenden

Gebieten zulässig:

Vorarlberg, Tirol, Kärnten, Salzburg, Steiermark und Burgenland; Wien und Niederösterreich östlich der Verbindungslinie zwischen den Fernsehsender-Standorten Semmering/Sonnwendstein - Anninger (Richtfunkstation) - Wien/Himmelhof - Wien/Neuwaldegg - Wien/Kahlenberg - Bisamberg (Mittelwellen Sender) - Poysdorf/Galgenberg und Verlängerung bis zur Staatsgrenze; Niederösterreich und Oberösterreich westlich der Verbindungslinie zwischen den Fernsehsender-Standorten Freistadt - Erla - Maria Neustift - Altenmarkt/Enns.

Zulässige technische Merkmale:

Sendearten: A1A, J2B, J2D, F1B, F1D, F2D und J3E (inklusive

Packet Radio)

Sendeleistung: maximale Sender-Spitzenleistung (PEP) 100 Watt

Sendeantenne(n): drehbare Richtantenne(n),

horizontal polarisiert;

Halbwertsbreite 3 dB, maximal +-50 Grad (Öffnungswinkel)

Die erste Inbetriebnahme sowie die dauernde Außerbetriebnahme sind der örtlich zuständigen Funküberwachung anzuzeigen. Der Bewilligungsinhaber/Stationsverantwortliche muss während des Sendebetriebes jederzeit telefonisch erreichbar sein, um im Störungsfall eine sofortige Abschaltung der störenden Amateurfunkstelle veranlassen zu können.

Anlage 2

Dem Amateurfunkdienst gemäß § 11 zugewiesene Frequenzbereiche

zugelassene

Bereich Status Bewilligungs- Leistungs- Bemerkungen,

klasse stufe Einschränkungen

135,7-137,8 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, max.

ERP 1 W

1810-1830 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B

1830-1840 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B

1840-1850 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

1850-1950 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

3500-3800 kHz P 1 A,B,C,D

7000-7100 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

10100-10150 kHz S 1 A,B

14000-14350 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT: 14000-

14250 kHz

18068-18168 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

21000-21450 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

24890-24990 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

28000-29700 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

50-52 MHz S 1 siehe Fuß- siehe

note *1) Fußnote *1)

144-146 MHz Pex 1 A,B,C,D SAT

430-439,1 MHz P 1 A,B ISM-Bereich

433,05-

434,79 MHz;

3 A SAT: 435-

438 MHz;

Einschränkungen

siehe

Fußnote *2)

439,1-440 MHz S 1,3 nur

Empfangsbetrieb

1,240-1,300 GHz S 1 A,B SAT: 1,260-

1,270 GHz

(Erde-Weltraum)

2,304-2,310 GHz S 1 A

2,320-2,322 GHz S 1 A

2,400-2,450 GHz S 1 A ISM-Bereich

SAT

5,650-5,850 GHz S 1 A ISM-Bereich

5,725-

5,875 GHz;

SAT: 5,650-

5,670 GHz

(Erde-Weltraum)

SAT: 5,830-

5,850 GHz

(Weltraum-Erde)

10,368-

10,370 GHz S 1 A max. EIRP

40 dBW

10,400-

10,500 GHz S 1 A SAT: 10,450-

10,500 GHz

24,000-

24,050 GHz P 1 A ISM-Bereich

SAT

24,050-

24,250 GHz S 1 A ISM-Bereich

47,000-

47,200 GHz Pex 1 A SAT

76,000-

77,500 GHz S 1 A SAT

77,500-

78,000 GHz P 1 A SAT

78,000-

81,000 GHz S 1 A SAT

122,250-

123,00 GHz S 1 A

134,000-

136,000 GHz P 1 A SAT

136,000-

141,000 GHz S 1 A SAT

241,000-

248,000 GHz S 1 A ISM-Bereich

244-246 GHz;

SAT

248,000-

250,000 GHz P 1 A SAT

horizontal polarisiert;

Anlage 2

Dem Amateurfunkdienst gemäß § 11 zugewiesene Frequenzbereiche

zugelassene

Bereich Status Bewilligungs- Leistungs- Bemerkungen,

klasse stufe Einschränkungen

135,7-137,8 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, max.

ERP 1 W

1810-1830 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B

1830-1840 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B

1840-1850 kHz S 1 A, B nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

1850-1950 kHz S 1 A nur Sendearten

A1A, A1B, J3E

3500-3800 kHz P 1 A,B,C,D

7000-7100 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

7100-7200 kHz S 1 A, B

10100-10150 kHz S 1 A,B

14000-14350 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT: 14000-

14250 kHz

18068-18168 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

21000-21450 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

24890-24990 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

28000-29700 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT

50-52 MHz S 1 siehe Fuß- siehe

note *1) Fußnote *1)

144-146 MHz Pex 1 A,B,C,D SAT

430-439,1 MHz P 1 A, B ISM-Bereich

433,05-434,79 MHz

3 A SAT: 435-438 MHz

Weitere

Bestimmungen:

siehe Fußnoten

*2) und *3)

439,1-440 MHz S 1,3 nur

Empfangsbetrieb

1,240-1,300 GHz S 1 A,B SAT: 1,260-

1,270 GHz

(Erde-Weltraum)

2,304-2,310 GHz S 1 A

2,320-2,322 GHz S 1 A

2,400-2,450 GHz S 1 A ISM-Bereich

SAT

5,650-5,850 GHz S 1 A ISM-Bereich

5,725-

5,875 GHz;

SAT: 5,650-

5,670 GHz

(Erde-Weltraum)

SAT: 5,830-

5,850 GHz

(Weltraum-Erde)

10,368-

10,370 GHz S 1 A max. EIRP

40 dBW

10,400-

10,500 GHz S 1 A SAT: 10,450-

10,500 GHz

24,000-

24,050 GHz P 1 A ISM-Bereich

SAT

24,050-

24,250 GHz S 1 A ISM-Bereich

47,000-

47,200 GHz Pex 1 A SAT

76,000-

77,500 GHz S 1 A SAT

77,500-

78,000 GHz P 1 A SAT

78,000-

81,000 GHz S 1 A SAT

122,250-

123,00 GHz S 1 A

134,000-

136,000 GHz P 1 A SAT

136,000-

141,000 GHz S 1 A SAT

241,000-

248,000 GHz S 1 A ISM-Bereich

244-246 GHz;

SAT

248,000-

250,000 GHz P 1 A SAT

Anlage 2

Dem Amateurfunkdienst gemäß § 11 zugewiesene Frequenzbereiche

zugelassene
Bereich Status Bewilligungs-klasse Leistungs-stufe Bemerkungen, Einschränkungen
135,7 - 137,8 kHz S 1 A nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B) max.ERP 1W
1810 – 1830 kHz S 1, 4 A nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B)
1830 – 1840 kHz S 1 A, B nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B)
4 A
1840 – 1850 kHz S 1 A, B nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B) Fernsprechen (J3E)
4 A
1850 – 1950 kHz S 1, 4 A nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B) Fernsprechen (J3E)
3500 – 3800 kHz P 1 A,B,C,D
4 A
7000 – 7100 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
7100-7200 kHz S 1 A, B
10100 – 10150 kHz S 1 A,B
14000 – 14350 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT: 14000-14250 kHz
18068 – 18168 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
21000 – 21450 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
4 A
24890 – 24990 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
28000 – 29700 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
4 A
50 - 52 MHz S 1 A
144 – 146 MHz Pex 1 A,B,C,D SAT
3, 4 A
430 - 439,1 MHz P 1 A,B ISM-Bereich
3, 4 A 433,05 - 434,79 MHz; SAT: 435 - 438 MHz; Weitere Bestimmungen: siehe Fußnoten 2 und 3
439,1 – 440 MHz S 1, 3, 4 nur Empfangsbetrieb
1,240 - 1,300 GHz S 1 A,B SAT: 1,260-1,270 GHz (Erde-Weltraum)
2,304 - 2,310 GHz S 1 A
2,320 - 2,322 GHz S 1 A
2,400 - 2,450 GHz S 1 A ISM-Bereich SAT
5,650 - 5,850 GHz S 1 A ISM-Bereich 5,725-5,875 GHz; SAT: 5,650-5,670 GHz (Erde-Weltraum) SAT: 5,830-5,850 GHz (Weltraum-Erde)
10,368-10,370 GHz S 1 A max.EIRP 40 dBW
10,400-10,500 GHz S 1 A SAT: 10,450-10,500 GHz
24,000-24,050 GHz P 1 A ISM-Bereich SAT
24,050-24,250 GHz S 1 A ISM-Bereich
47,000-47,200 GHz Pex 1 A SAT
76,000-77,500 GHz S 1 A SAT
77,500-78,000 GHz P 1 A SAT
78,000-81,000 GHz S 1 A SAT
122,250-123,000 GHz S 1 A
134,000-136,000 GHz P 1 A SAT
136,000-141,000 GHz S 1 A SAT
241,000-248,000 GHz S 1 A ISM-Bereich 244-246 GHz; SAT
248,000-250,000 GHz P 1 A SAT

Auf Frequenzen über 275,00 GHZ können auf sekundärer Basis durch Inhaber einer Bewilligung der Klasse 1 Aussendungen durchgeführt werden.

Zulässige technische Merkmale:

Sendeantenne(n): Nur Richtantennen mit einem Gewinn von mindestens 15 dBd

Betriebliche Bestimmungen:

Die erste Inbetriebnahme sowie die dauernde Außerbetriebnahme von Amateurfunkstellen im Frequenzbereich 430-439,1 MHz sind der örtlich zuständigen Funküberwachung anzuzeigen.

Der Bewilligungsinhaber/Stationsverantwortliche muss während des Erde-Mond-Erde- bzw. des Meteorscatter-Betriebs jederzeit telefonisch erreichbar sein, um im Störungsfall eine sofortige Abschaltung der Amateurfunkstelle veranlassen zu können.

Abkürzung

AFV

Anlage 2

Dem Amateurfunkdienst gemäß § 11 zugewiesene Frequenzbereiche

zugelassene
Bereich Status Bewilligungs-klasse Leistungs-stufe Bemerkungen, Einschränkungen
135,7 – 137,8 kHz S 1 A nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B) max.ERP 1W
1810 – 1830 kHz S 1, 4 A nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B)
1830 – 1840 kHz S 1 A, B nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B)
4 A
1840 – 1850 kHz S 1 A, B nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B) Fernsprechen (J3E)
4 A
1850 – 1950 kHz S 1, 4 A nur Sendearten Morsetelegraphie (A1A) Fernschreibtelegraphie (A1B) Fernsprechen (J3E)
3500 – 3800 kHz P 1 A,B,C,D
4 A
7000 – 7100 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
7100-7200 kHz S 1 A, B
10100 – 10150 kHz S 1 A,B
14000 – 14350 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT: 14000-14250 kHz
18068 – 18168 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
21000 – 21450 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
4 A
24890 – 24990 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
28000 – 29700 kHz Pex 1 A,B,C,D SAT
4 A
50 – 52 MHz S 1 A
144 – 146 MHz Pex 1 A,B,C,D SAT
3, 4 A
430 – 439,1 MHz P 1 A,B ISM-Bereich
3, 4 A 433,05 – 434,79 MHz; SAT: 435 – 438 MHz; Weitere Bestimmungen: siehe Fußnoten 2 und 3
439,1 – 440 MHz S 1, 3, 4 nur Empfangsbetrieb
1,240 – 1,300 GHz S 1 A,B SAT: 1,260-1,270 GHz (Erde-Weltraum)
2,304 – 2,310 GHz S 1 A
2,320 – 2,322 GHz S 1 A
2,400 – 2,450 GHz S 1 A ISM-Bereich SAT
5,650 – 5,850 GHz S 1 A ISM-Bereich 5,725-5,875 GHz; SAT: 5,650-5,670 GHz (Erde-Weltraum) SAT: 5,830-5,850 GHz (Weltraum-Erde)
10,368-10,370 GHz S 1 A max.EIRP 40 dBW
10,400-10,500 GHz S 1 A SAT: 10,450-10,500 GHz
24,000-24,050 GHz P 1 A ISM-Bereich SAT
24,050-24,250 GHz S 1 A ISM-Bereich
47,000-47,200 GHz Pex 1 A SAT
76,000-77,500 GHz S 1 A SAT
77,500-78,000 GHz P 1 A SAT
78,000-81,000 GHz S 1 A SAT
122,250-123,000 GHz S 1 A
134,000-136,000 GHz P 1 A SAT
136,000-141,000 GHz S 1 A SAT
241,000-248,000 GHz S 1 A ISM-Bereich 244-246 GHz; SAT
248,000-250,000 GHz P 1 A SAT

– Die mit SAT gekennzeichneten Frequenzbereiche sind auch für den Amateurfunkdienst über Satelliten zugewiesen. Die allenfalls angegebene Senderichtung ist einzuhalten.

– Fußnote 2) Fernsehaussendungen in den Sendearten C3F, H3F, J3F, R3F sind nur auf den Frequenzen 433,750 MHz und 434,250 MHz und ohne Tonaussendung zulässig,wobei die Bandgrenze 439,100 MHz nicht überschritten werden darf.

– Fußnote 3) Im Frequenzbereich 430-439,1 MHz ist der Betrieb von Amateurfunkstellen mit den Leistungsstufen C und D für den Erde-Mond-Erde- und den Meteorscatter-Betrieb für Inhaber von Amateurfunkbewilligungen der Bewilligungsklasse 1 unter den nachfolgenden Bedingungen zulässig:

Zulässige technische Merkmale:

Sendeantenne(n): Nur Richtantennen mit einem Gewinn von mindestens 15 dBd

Betriebliche Bestimmungen:

Die erste Inbetriebnahme sowie die dauernde Außerbetriebnahme von Amateurfunkstellen im Frequenzbereich 430-439,1 MHz sind der örtlich zuständigen Funküberwachung anzuzeigen.

Der Bewilligungsinhaber/Stationsverantwortliche muss während des Erde-Mond-Erde- bzw. des Meteorscatter-Betriebs jederzeit telefonisch erreichbar sein, um im Störungsfall eine sofortige Abschaltung der Amateurfunkstelle veranlassen zu können.

Anlage 3

Für den Amateurfunkdienst gemäß § 7 festgesetzte Sendearten

Für den Amateurfunkdienst werden unter allfälligen Einschränkungen, die sich aus der Bandbreite oder des benutzten Frequenzbereiches ergeben, folgende Sendearten festgesetzt:

Art der Aussendung Bezeichnung Zulässig in

Bewilligungsklasse(n);

Einschränkungen

AMPLITUDENMODULIERTE (A) AUSSENDUNGEN

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A1A 1

Fernschreibtelegraphie A1B 1

Faksimile A1C 1, 2, 3

Fernwirken A1D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A2A 1

Fernschreibtelegraphie A2B 1

Faksimile A2C 1, 2, 3

Fernwirken A2D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile A3C 1, 2, 3

Fernsprechen A3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) A3F 1, 2

Restseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Informationen

enthält:

Fernsehen (Bild) C3F 1, 2, 3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

quantisierte oder digitale Informationen enthält, unter Verwendung

eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie J2A 1

Fernschreibtelegraphie J2B 1

Faksimile J2C 1, 2, 3

Fernwirken J2D nur Relais

Packet Radio J2D 1, 2, 3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

analoge Informationen enthält:

Faksimile J3C 1, 2, 3

Fernsprechen J3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) J3F 1, 2, 3

Einseitenband, voller Träger, ein einziger Kanal, der analoge

Informationen enthält:

Fernsehen (Bild) H3F 1, 2, 3

Einseitenband, verminderter Träger oder Träger mit variablem

Pegel, ein einziger Kanal, der analoge Informationen enthält:

Fernsprechen R3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) R3F 1, 2, 3

FREQUENZMODULIERTE (F) oder PHASENMODULIERTE (G) AUSSENDUNGEN

Im Amateurfunkdienst darf auch Phasenmodulation verwendet werden. In diesem Fall ist das erste Hauptmerkmal „F'' durch „G'' zu ersetzen.

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F1A 1

Fernschreibtelegraphie F1B 1

Fernschreibtelegraphie

(RTTY) F1B 1, 2, 3

Faksimile F1C 1, 2, 3

Fernwirken F1D nur Relais

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder

digitale Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F2A 1

Fernschreibtelegraphie F2B 1

Faksimile F2C 1, 2, 3

Fernwirken F2D nur Relais

Packet Radio F2D 1, 2, 3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile F3C 1, 2, 3

Fernsprechen F3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) F3F 1, 2

Fernsehen (Bild in FM mit

Tonunterträger in FM) F8W 1, 2

PULSMODULIERTE (P) AUSSENDUNGEN

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K1A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K2A 1

L2A 1

M2A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Fernsprechen K3E 1, 2

L3E 1, 2

M3E 1, 2

Q3E 1, 2

Anlage 3

Für den Amateurfunkdienst gemäß § 7 festgesetzte Sendearten

Für den Amateurfunkdienst werden unter allfälligen Einschränkungen, die sich aus der Bandbreite oder des benutzten Frequenzbereiches ergeben, folgende Sendearten festgesetzt:

Art der Aussendung Bezeichnung Zulässig in

Bewilligungsklasse(n);

Einschränkungen

AMPLITUDENMODULIERTE (A) AUSSENDUNGEN

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A1A 1

Fernschreibtelegraphie A1B 1

Faksimile A1C 1, 2, 3

Fernwirken A1D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A2A 1

Fernschreibtelegraphie A2B 1

Faksimile A2C 1, 2, 3

Fernwirken A2D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile A3C 1, 2, 3

Fernsprechen A3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) A3F 1, 2

Restseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Informationen

enthält:

Fernsehen (Bild) C3F 1, 2, 3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

quantisierte oder digitale Informationen enthält, unter Verwendung

eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie J2A 1

Fernschreibtelegraphie J2B 1

Faksimile J2C 1, 2, 3

Fernwirken J2D nur Relais

Packet Radio J2D 1, 2, 3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

analoge Informationen enthält:

Faksimile J3C 1, 2, 3

Fernsprechen J3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) J3F 1, 2, 3

Einseitenband, voller Träger, ein einziger Kanal, der analoge

Informationen enthält:

Fernsehen (Bild) H3F 1, 2, 3

Einseitenband, verminderter Träger oder Träger mit variablem

Pegel, ein einziger Kanal, der analoge Informationen enthält:

Fernsprechen R3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) R3F 1, 2, 3

FREQUENZMODULIERTE (F) oder PHASENMODULIERTE (G) AUSSENDUNGEN

Im Amateurfunkdienst darf auch Phasenmodulation verwendet werden. In diesem Fall ist das erste Hauptmerkmal „F” durch „G” zu ersetzen.

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F1A 1

Fernschreibtelegraphie F1B 1

Fernschreibtelegraphie

(RTTY) F1B 1, 2, 3

Faksimile F1C 1, 2, 3

Fernwirken F1D nur Relais

Packet Radio F1D 1, 2, 3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder

digitale Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F2A 1

Fernschreibtelegraphie F2B 1

Faksimile F2C 1, 2, 3

Fernwirken F2D nur Relais

Packet Radio F2D 1, 2, 3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile F3C 1, 2, 3

Fernsprechen F3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) F3F 1, 2

Fernsehen (Bild in FM mit

Tonunterträger in FM) F8W 1, 2

PULSMODULIERTE (P) AUSSENDUNGEN

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K1A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K2A 1

L2A 1

M2A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Fernsprechen K3E 1, 2

L3E 1, 2

M3E 1, 2

Q3E 1, 2

KOMBINIERTE AMPLITUDEN-FREQUENZMODULIERTE AUSSENDUNGEN

Fernsehen (Bild und Ton) D8W 1, 2, 3

(Bild in C3F wobei der Bildträger zusätzlich mit Schmalband F3E mit einem Hub von maximal 5 kHz moduliert wird.)

Anlage 3

Für den Amateurfunkdienst gemäß § 7 festgesetzte Sendearten

Für den Amateurfunkdienst werden unter allfälligen Einschränkungen, die sich aus der Bandbreite oder des benutzten Frequenzbereiches ergeben, folgende Sendearten festgesetzt:

Art der Aussendung Bezeichnung Zulässig in

Bewilligungsklasse(n);

Einschränkungen

AMPLITUDENMODULIERTE (A) AUSSENDUNGEN

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A1A 1

Fernschreibtelegraphie A1B 1

Faksimile A1C 1, 2, 3

Fernwirken A1D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A2A 1

Fernschreibtelegraphie A2B 1

Faksimile A2C 1, 2, 3

Fernwirken A2D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile A3C 1, 2, 3

Fernsprechen A3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) A3F 1, 2

Restseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Informationen

enthält:

Fernsehen (Bild) C3F 1, 2, 3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

quantisierte oder digitale Informationen enthält, unter Verwendung

eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie J2A 1

Fernschreibtelegraphie J2B 1

Faksimile J2C 1, 2, 3

Fernwirken J2D nur Relais

Packet Radio J2D 1, 2, 3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

analoge Informationen enthält:

Faksimile J3C 1, 2, 3

Fernsprechen J3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) J3F 1, 2, 3

Einseitenband, voller Träger, ein einziger Kanal, der analoge

Informationen enthält:

Fernsehen (Bild) H3F 1, 2, 3

Einseitenband, verminderter Träger oder Träger mit variablem

Pegel, ein einziger Kanal, der analoge Informationen enthält:

Fernsprechen R3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) R3F 1, 2, 3

FREQUENZMODULIERTE (F) oder PHASENMODULIERTE (G) AUSSENDUNGEN

Im Amateurfunkdienst darf auch Phasenmodulation verwendet werden. In diesem Fall ist das erste Hauptmerkmal „F” durch „G” zu ersetzen.

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F1A 1

Fernschreibtelegraphie F1B 1

Fernschreibtelegraphie

(RTTY) F1B 1, 2, 3

Faksimile F1C 1, 2, 3

Fernwirken F1D nur Relais

Packet Radio F1D 1, 2, 3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder

digitale Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F2A 1

Fernschreibtelegraphie F2B 1

Faksimile F2C 1, 2, 3

Fernwirken F2D nur Relais

Packet Radio F2D 1, 2, 3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile F3C 1, 2, 3

Fernsprechen F3E 1, 2, 3

Fernsehen (Bild) F3F 1, 2

Fernsehen (Bild in FM mit

Tonunterträger in FM) F8W 1, 2

Digitales Fernsehen G7F 1, 2

PULSMODULIERTE (P) AUSSENDUNGEN

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K1A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten

Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K2A 1

L2A 1

M2A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Fernsprechen K3E 1, 2

L3E 1, 2

M3E 1, 2

Q3E 1, 2

KOMBINIERTE AMPLITUDEN-FREQUENZMODULIERTE AUSSENDUNGEN

Fernsehen (Bild und Ton) D8W 1, 2, 3

(Bild in C3F wobei der Bildträger zusätzlich mit Schmalband F3E mit einem Hub von maximal 5 kHz moduliert wird.)

Anlage 3

Für den Amateurfunkdienst gemäß § 7 festgesetzte Sendearten

Für den Amateurfunkdienst werden unter allfälligen Einschränkungen, die sich aus der Bandbreite oder des benutzen Frequenzbereiches ergeben, folgende Sendearten festgesetzt:

Art der Aussendung Bezeichnung zulässig in

Bewilligungsklassen(n)

Einschränkungen

AMPLITUDENMODULIERTE (A) AUSSENDUNGEN

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A1A 1

Fernschreibtelegraphie A1B 1

Faksimile A1C 1,3

Fernwirken A1D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie A2A 1

Fernschreibtelegraphie A2B 1

Faksimile A2C 1,3

Fernwirken A2D nur Relais

Zweiseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile A3C 1,3

Fernsprechen A3E 1,3

Fernsehen (Bild) A3F 1

Restseitenband, ein einziger Kanal, der analoge Informationen

enthält:

Fernsehen (Bild) C3F 1,3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Informationen enthält unter Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie J2A 1

Fernschreibtelegraphie J2B 1

Faksimile J2C 1,3

Fernwirken J2D nur Relais

Packet Radio J2D 1,3

Einseitenband, unterdrückter Träger, ein einziger Kanal, der

analoge Informationen enthält:

Faksimile J3C 1,3

Fernsprechen J3E 1,3

Fernsehen (Bild) J3F 1,3

Einseitenband, voller Träger, ein einziger Kanal, der analoge

Informationen enthält:

Fernsehen (Bild) H3F 1,3

Einseitenband, verminderter Träger oder Träger mit variablem

Pegel, ein einziger Kanal, der analoge Informationen enthält:

Fernsprechen R3E 1,3

Fernsehen (Bild) R3F 1,3

FREQUENZMODULIERTE (F) oder PHASENMODULIERTE (G) AUSSENDUNGEN

Im Amateurfunkdienst darf auch Phasenmodulation verwendet werden. In diesem Fall ist das erste Hauptmerkmal "F" durch "G" zu ersetzen.

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F1A 1

Fernschreibtelegraphie F1B 1

Fernschreibtelegraphie (RRTY) F1B 1,3

Faksimile F1C 1,3

Fernwirken F1D nur Relais

Packet Radio F1D 1,3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, unter Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie F2A 1

Fernschreibtelegraphie F2B 1

Faksimile F2C 1,3

Fernwirken F2D nur Relais

Packet Radio F2D 1,3

Frequenzmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Faksimile F3C 1,3

Fernsprechen F3E 1,3

Fernsehen (Bild) F3F 1

Fernsehen (Bild in FM mit

Tonunterträger in FM) F8W 1

Digitales Fernsehen G7F 1

PULSMODULIERTE (P) AUSSENDUNGEN

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale Information enthält, ohne Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K1A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der quantisierte oder digitale

Information enthält, unter Verwendung eines modulierten Hilfsträgers:

Morsetelegraphie K2A 1

L2A 1

M2A 1

Pulsmodulation, ein einziger Kanal, der analoge Information

enthält:

Fernsprechen K3E 1

L3E 1

M3E 1

Q3E 1

KOMBINIERTE AMPLITUDEN-FREQUENZMODULIERTE AUSSENDUNGEN

Fernsehen (Bild und Ton) D8W 1,3

(Bild in C3F wobei der Bildträger zusätzlich mit Schmalband F3E mit einem Hub von maximal 5 kHz moduliert wird.)

Abkürzung

AFV

Anlage 3

Gemäß § 7 Abs. 2 bei der Durchführung von Aussendungen zu beachtende Verhaltensvorschriften

Fernsehen (Bild und Ton) unterhalb von 440 MHz: Bild in C3F wobei der Bildträger zusätzlich mit Schmalband F3E

mit einem Hub von maximal 5 kHz moduliert wird.

Anlage 4

(Anm.: Anlage nicht direkt darstellbar)

REPUBLIK ÖSTERREICH

Republic of Austria

Republique d'Autriche

Fernmeldebüro für

..................... GZ ..................

als Fernmeldebehörde I. Instanz

AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS

Radio Amateur Certificate

Certificat de Radioamateur

.................................. ..............................

Familienname/Surname/Nom de famille Vorname/First name/Prenom

...........................................

Geburtsdatum/Date of birth/Date de naissance

hat am ............................. die gemäß § 20

Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, in Verbindung mit § 26

Amateurfunkverordnung, BGBl. II Nr. 126/1999, vorgesehene

Amateurfunkprüfung der Prüfungskategorie ...... erfolgreich

abgelegt, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der

Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte

Prüfung entspricht nach CEPT-Empfehlung T/R61-02 (HAREC) der

Stufe .......

Gemäß dem Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, ist der Inhaber

dieser Bescheinigung berechtigt, eine nationale

Amateurfunkbewilligung der Klasse ...... zu erwerben. In Anwendung

der CEPT-Empfehlung T/R61-01 ist diese nationale Bewilligungsklasse

als CEPT-Klasse ....... eingestuft, wie dies in den Spalten 4 bzw. 5

von Anhang II der CEPT-Empfehlung T/R61-01 aufgeführt ist.

has passed an amateur radio examination which fulfills the

requirements laid down by the International Telecommunications Union

(ITU). The passed examination is comparable with level ......, as

indicated in CEPT Recommandation T/R61-02 (HAREC). According to the

amateur radio regulations of Austria the holder of this certificate

is entitled to receive the national licence class .......

For the purpose of CEPT Recommendation T/R61-01 this national

licence class is classified as being CEPT licence class ......, as

listed in Columns 4 respectively 5 of Appendix II of Recommendation

T/R61-01.

a reussi un examen de radioamateur conformement au reglement de

l'Union internationale des telecommunications (UIT). L'epreuve en

question correspond a la classification ...... de la Recommandation

CEPT T/R61-02 (HAREC). Conformement a la reglementation regissant

les radioamateurs de l'Autriche, le titulaire du present certificat

est en droit d'obtenir la licence nationale dela categorie .......

En application de la Recommandation CEPT T/R61-01, la licence

nationale de cette categorie correspond a la classification ......,

comme defini dans les colonnes 4 respectivement 5 de l'Annexe II de

la Recommandation CEPT T/R61-01.

..................., am ...................

Vorsitzender

Prüfer Prüfer

Behörden, die Auskünfte über diese Bescheinigung erhalten möchten,

sollten ihre Anfragen an die genannte ausstellende nationale Behörde

richten.

Officials requiring information about this certificate should

address their enquiries to the issuing national Authority.

Les autorites officielles desirant des informations sur ce document

devront adresser leurs demandes a l'Autorite nationale competente

mentionnee ci-dessous.

Anschrift/Address/Adresse

Fernmeldebüro für ..............

...............................

...............................

Telefon/Telephone/Telephone

...............................

Telefax/Telefax/Telefax

...............................

REPUBLIK ÖSTERREICH

Fernmeldebüro für

................... GZ ................

als Fernmeldebehörde I. Instanz

AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS

.................................. .............................

Familienname/Surname/Nom de famille Vorname/First name/Prenom

...........................................

Geburtsdatum/Date of birth/Date de naissance

hat am ................................ die gemäß § 20

Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, in Verbindung mit § 26

Amateurfunkverordnung, BGBl. II Nr. 126/1999, vorgesehene

Amateurfunkprüfung der Prüfungskategorie 3 erfolgreich abgelegt.

.............., am ..............

Vorsitzender

Prüfer Prüfer

Anlage 4

(Anm.: Anlage nicht direkt darstellbar)

REPUBLIK ÖSTERREICH

Republic of Austria

Republique d`Autriche

Fernmeldebüro für

..................... GZ ..................

als Fernmeldebehörde I. Instanz

AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS

Radio Amateur Certificate

Certificat de Radioamateur

.................................. ..............................

Familienname/Surname/Nom de famille Vorname/First name/Prenom

...........................................

Geburtsdatum/Date of birth/Date de naissance

hat am ............................. die gemäß § 20

Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, in Verbindung mit § 26

Amateurfunkverordnung, BGBl. II Nr. 126/1999, vorgesehene

Amateurfunkprüfung der Prüfungskategorie ...... erfolgreich

abgelegt, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der

Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte

Prüfung entspricht nach CEPT-Empfehlung T/R61-02 (HAREC) der

Stufe .......

Gemäß dem Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, ist der Inhaber

dieser Bescheinigung berechtigt, eine nationale

Amateurfunkbewilligung der Klasse ...... zu erwerben. In Anwendung

der CEPT-Empfehlung T/R61-01 ist diese nationale Bewilligungsklasse

als CEPT-Klasse ....... eingestuft, wie dies in den Spalten 4 bzw. 5

von Anhang II der CEPT-Empfehlung T/R61-01 aufgeführt ist.

has passed an amateur radio examination which fulfills the

requirements laid down by the International Telecommunications Union

(ITU). The passed examination is comparable with level ......, as

indicated in CEPT Recommandation T/R61-02 (HAREC). According to the

amateur radio regulations of Austria the holder of this certificate

is entitled to receive the national licence class .......

For the purpose of CEPT Recommendation T/R61-01 this national

licence class is classified as being CEPT licence class ......, as

listed in Columns 4 respectively 5 of Appendix II of Recommendation

T/R61-01.

a reussi un examen de radioamateur conformement au reglement de

l`Union internationale des telecommunications (UIT). L`epreuve en

question correspond a la classification ...... de la Recommandation

CEPT T/R61-02 (HAREC). Conformement a la reglementation regissant

les radioamateurs de l`Autriche, le titulaire du present certificat

est en droit d`obtenir la licence nationale dela categorie .......

En application de la Recommandation CEPT T/R61-01, la licence

nationale de cette categorie correspond a la classification ......,

comme defini dans les colonnes 4 respectivement 5 de l`Annexe II de

la Recommandation CEPT T/R61-01.

Zusatz für Stufe 1: Die Prüfung aus Morsetelegrafie wurde im Tempo

von ... Worte pro Minute (... Zeichen pro Minute) abgelegt.

Supplement for licence class 1: The examination has been passed with

a speed of ... words per minute (... signs per minute).

Note additionelle pour catègorie 1: L`examen a ètè réussi à la

vitesse de ... mots à la minute (... signes à la minute).

..................., am ...................

Vorsitzender

Prüfer Prüfer

Behörden, die Auskünfte über diese Bescheinigung erhalten möchten,

sollten ihre Anfragen an die genannte ausstellende nationale Behörde

richten.

Officials requiring information about this certificate should

address their enquiries to the issuing national Authority.

Les autorites officielles desirant des informations sur ce document

devront adresser leurs demandes a l`Autorite nationale competente

mentionnee ci-dessous.

Anschrift/Address/Adresse

Fernmeldebüro für ..............

...............................

...............................

Telefon/Telephone/Telephone

...............................

Telefax/Telefax/Telefax

...............................

REPUBLIK ÖSTERREICH

Fernmeldebüro für

................... GZ ................

als Fernmeldebehörde I. Instanz

AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS

.................................. .............................

Familienname/Surname/Nom de famille Vorname/First name/Prenom

...........................................

Geburtsdatum/Date of birth/Date de naissance

hat am ................................ die gemäß § 20

Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, in Verbindung mit § 26

Amateurfunkverordnung, BGBl. II Nr. 126/1999, vorgesehene

Amateurfunkprüfung der Prüfungskategorie 3 erfolgreich abgelegt.

.............., am ..............

Vorsitzender

Prüfer Prüfer

Anlage 4

REPUBLIK ÖSTERREICH

Republik of Austria

Republique Autriche

Fernmeldebüro für

............................. GZ

als Fernmeldebehörde I. Instanz

AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS

Radio Amateur Certificate

Certificat de Radioamateur

.................................. ........................

Familienname/Surname/Nom de famille Vorname/First name/Prenom

...........................................

Geburtsdatum/Date of birth/Date de naissance

hat am die gemäß § 20 Amateurfunkgesetz, BGBl. I

Nr. 25/1999, in Verbindung mit § 26 Amateurfunkverordnung, BGBl. II Nr. 126/1999, vorgesehene Amateurfunkprüfung erfolgreich abgelegt, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte Prüfung entspricht der in der CEPT-Empfehlung T/R 61-02 (HAREC) beschriebenen Prüfung. Gemäß dem Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999, ist der Inhaber dieser Bescheinigung berechtigt, eine nationale Amateurfunkbewilligung der Klasse 1 zu erwerben.

has passed an amateur radio examination which fulfills the requirements laid down by the International Telecommunications Union (ITU). The passed examination corresponds to the examination described in CEPT Recommandation T/R 61-02 (HAREC). According to the amateur radio regulations of Austria the holder of this certificate is entitled to receive the national licence class 1.

a reussi un examende radioamateur conformement au reglement de lUnion internationale des telecommunications (UIT). Lepreuve en question correspond a lexamen decrit dans la Recommandation CEPT T/R 61-02 (HAREC). Conformement a la reglementation regissant les radioamateurs de lAutriche, le titulaire du present certificat est en droit d`obtenir la licence nationale dela categorie 1.

Zusatz: Die Prüfung aus Morsetelegrafie wurde im Tempo von 12 Worten pro Minute (60 Zeichen pro Minute) abgelegt.

Supplement: The examination has been passed with a speed of 12 words per minute (60 signs per minute).

Note additionelle: L`examen a ete reussi a la vitesse de 12 mots a la minute (60 signes a la minute).

.................., am ...................

Vorsitzender

Prüfer Prüfer

Behörden, die Auskünfte über diese Bescheinigung erhalten möchten, sollten ihre Anfragen an die genannte ausstellende nationale Behörde richten.

Officials requiring information about this certificate should address their enquiries to the issuing national Authority.

Les autorites officielles desirant des informations sur ce document devront adresser leurs demandes a l`Autorite nationale competente mentionnee ci-dessous.

Anschrift/Address/Adresse

Fernmeldebüro für ........................

..........................................

..........................................

Telefon/Telephone/Telephone

..........................................

Telefax/Telefax/Telefax

..........................................

REPUBLIK ÖSTERREICH

Fernmeldebüro für

............................. GZ ........

als Fernmeldebehörde I. Instanz

AMATEURFUNKPRÜFUNGSZEUGNIS

.................................. ........................

Familienname/Surname/Nom de famille Vorname/First name/Prenom

...........................................

Geburtsdatum/Date of birth/Date de naissance

hat am die gemäß § 20 Amateurfunkgesetz, BGBl. I

Nr. 25/1999, in Verbindung mit § 26 Amateurfunkverordnung, BGBl. II Nr. 126/1999, vorgesehene Amateurfunkprüfung der Prüfungskategorie 3 erfolgreich abgelegt.

.................., am ...................

Vorsitzender

Prüfer Prüfer

Abkürzung

AFV

Anlage 4

(Anm.: Anlage ist als PDF dokumentiert.)

Abkürzung

AFV

Anlage 4

(Anm.: Anlage ist als PDF dokumentiert.

Die Novellierungsanweisungen der Novelle BGBl. II Nr. 398/2019 konnten nicht eingearbeitet werden und lauten:

6. In Anlage 4 wird die Wortfolge „Fernmeldebüro für“ jeweils durch das Wort „Fernmeldebüro“ ersetzt.

7. In Anlage 4 wird die Wortfolge „hat am die gemäß § 20 Amateurfunkgesetz, BGBl. I Nr. 25/1999,“ jeweils durch die Wortfolge „hat am die gemäß Telekommunikationsgesetz, BGBl. I Nr. 70/2003,“ ersetzt.

8. In Anlage 4 wird die Wortfolge „Telefax/Telefax/Téléfax“ jeweils durch das Wort „E-Mail-Adresse/email address/adresse électronique“ ersetzt.“)

Dieses Dokument ersetzt nicht die offizielle Publikation im Bundesgesetzblatt. Für eventuelle Ungenauigkeiten bei der Übertragung in dieses Format wird keine Haftung übernommen.

Dieser Text wird zu den eigenen Weiterverwendungsbedingungen von RIS veröffentlicht, nicht unter einer Legalize-Lizenz oder einer Public-Domain-Lizenz. RIS
CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International)
Quelle: RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes, Bundeskanzleramt der Republik Österreich (https://www.ris.bka.gv.at/). Lizenziert unter CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International). Aus den Daten können keinerlei Rechtsansprüche abgeleitet werden.