LegalizeÄnderungshistorie
Verordnung vom 10. Mai 2017 über die Pflichtlagerhaltung von flüssigen Treib- und Brennstoffen (Mineralölpflichtlagerverordnung)
3 Versionen
· 2017-05-10
2018-02-01
2017-06-01
Änderungen vom 2017-06-01
@@ -1,15 +1,12 @@
# Verordnung vom 10. Mai 2017 über die Pflichtlagerhaltung von flüssigen Treib- und Brennstoffen (Mineralölpflichtlagerverordnung)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf die Artikel 7 Absatz 1, 8 Absatz 2, 57 Absatz 1 und 60 Absatz 2
gestützt auf die Artikel 7 Absatz 1, 8 Absatz 2, 57 Absatz 1 und 60 Absatz 2
des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 2016[^1] (LVG),
verordnet:
<sup>1</sup> (LVG), des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 2016 verordnet:
##### **Art. 1** Grundsatz
Die im Anhang aufgeführten Waren sind zur Sicherstellung der Versorgung des Landes mit flüssigen Treib- und Brennstoffen der Pflichtlagerhaltung unterstellt.
Die im Anhang aufgeführten Waren sind zur Sicherstellung der Versorgung des Landes mit flüssigen Treibund Brennstoffen der Pflichtlagerhaltung unterstellt.
##### **Art. 2** Einfuhrbewilligungspflicht
@@ -37,21 +34,17 @@
Das Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (BWL) überwacht die Erteilung, den Entzug und die Verweigerung von GEB.
##### **Art. 4***a*[^2] Lagerpflicht
##### **Art. 5** Befreiung von der Vertragspflicht
<sup>1</sup> Wer im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 des Mineralölsteuergesetzes vom 21. Juni 1996[^3] im Anhang aufgeführte Waren, die im Inland hergestellt oder verarbeitet werden, zum ersten Mal im Inland in den steuerrechtlich freien Verkehr bringt, ist lagerpflichtig.
Vom Abschluss eines Pflichtlagervertrags befreit sind Importeure, die:
<sup>2</sup> Als Inland gelten das schweizerische Staatsgebiet und die Zollanschlussgebiete, nicht jedoch die Zollausschlussgebiete.
- a. pro Kalenderjahr weniger als die im Anhang aufgeführten Grenzmengen einführen;
##### **Art. 5**[^4] Befreiung von der Vertragspflicht
- b. Waren nach dem Anhang einführen, die nicht zur Verwendung als Treiboder Brennstoff bestimmt sind.
Vom Abschluss eines Pflichtlagervertrags befreit ist, wer:
##### **Art. 6** Ausmass der Pflichtlager und Anforderungen an die Qualität
- a. pro Kalenderjahr weniger als die im Anhang aufgeführten Grenzmengen einführt oder zum ersten Mal im Inland in Verkehr bringt;
- b. im Anhang aufgeführte Waren einführt oder zum ersten Mal im Inland in Verkehr bringt, die nicht zur Verwendung als Treib- oder Brennstoff bestimmt sind.
##### **Art. 6** Ausmass der Pflichtlager und Anforderungen an die Qualität der eingelagerten Waren
der eingelagerten Waren
<sup>1</sup> Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) bestimmt nach Anhören der beteiligten Wirtschaftskreise:
@@ -69,7 +62,7 @@
##### **Art. 7** Zusammenarbeit der Behörden
Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) teilt der Carbura die Zoll- und Mineralölsteuerdaten der im Anhang aufgeführten Waren mit.
Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) teilt der Carbura die Zollund Mineralölsteuerdaten der im Anhang aufgeführten Waren mit.
##### **Art. 8** Kontrolle
@@ -81,7 +74,7 @@
<sup>1</sup> Lagerpflichtige müssen die Carbura periodisch über ihre gesamten Lagerbestände der im Anhang aufgeführten Waren informieren.
<sup>2</sup> Lagerpflichtige nach Artikel 4*a* müssen die Carbura monatlich über die Warenmenge pro Abnehmerin oder Abnehmer informieren.[^5]
<sup>2</sup> Herstellungsbetriebe müssen die Carbura monatlich über die Warenmenge pro Abnehmer informieren.
<sup>3</sup> Die Carbura stellt dem BWL die erhobenen Daten in geeigneter Weise zur Verfügung.
@@ -103,7 +96,7 @@
##### **Art. 12** Aufhebung eines anderen Erlasses
Die Verordnung vom 6. Juli 1983[^6] über die Pflichtlagerhaltung von flüssigen Treib- und Brennstoffen wird aufgehoben.
<sup>2</sup> Die Verordnung vom 6. Juli 1983 über die Pflichtlagerhaltung von flüssigen Treibund Brennstoffen wird aufgehoben.
##### **Art. 13** Inkrafttreten
@@ -111,14 +104,6 @@
###### Fussnoten
[^1]: [SR **531**](https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2017/308)
[^1]: SR 531
[^2]: Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. April 2019, in Kraft seit 1. Mai 2019 ([AS **2019** 1205](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/224)).
[^3]: [SR **641.61**](https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/3371_3371_3371)
[^4]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 3. April 2019, in Kraft seit 1. Mai 2019 ([AS **2019** 1205](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/224)).
[^5]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 3. April 2019, in Kraft seit 1. Mai 2019 ([AS **2019** 1205](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2019/224)).
[^6]: [[AS **1983** 1007 ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1983/1007_1007_1007)[1180](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1983/1180_1180_1180), [**1987** 2321](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1987/2321_2321_2321), [**1995** 4932 ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1995/4932_4932_4932)Art. 3 Ziff. 5, [**1996** 3393 ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/1996/3393_3393_3393)Anhang Ziff. 3, [[**2001** 2091](http://intranet.admin.ch/ch/d/as/2001/2091.pdf) ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2001/305)Anhang Ziff. 6, [[**2006** 2995](http://intranet.admin.ch/ch/d/as/2006/2995.pdf) ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2006/464)Anhang 4 Ziff. II 4, [[**2011** 3331](http://intranet.admin.ch/ch/d/as/2011/3331.pdf) ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2011/451)Anhang 3 Ziff. 5, [[**2016** 2445](http://intranet.admin.ch/ch/d/as/2016/2445.pdf) ](https://fedlex.data.admin.ch/eli/oc/2016/393)Anhang 3 Ziff. 3]
[^2]: [AS 1983 1007 1180, 1987 2321, 1995 4932 Art. 3 Ziff. 5, 1996 3393 Anhang Ziff. 3, 2001 2091 Anhang Ziff. 6, 2006 2995 Anhang 4 Ziff. II 4, 2011 3331 Anhang 3 Ziff. 5, 2016 2445 Anhang 3 Ziff. 3]
2017-05-10
Originalfassung
Text zu diesem Datum