LegalizeReal Decreto 412/2001, de 20 de abril, por el que se regulan diversos aspectos relacionados con el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril
En su caso, representante legal del fabricante: ..............................................................................................
..............................................................................................................................................
Reglamentación aplicable: ...................................................................................................
Tipo de envase/embalaje: ....................................................................................................
Código de envase/embalaje: ................................................................................................
Modelo: .................................................................................................................................
Descripción del envase/embalaje: .............................................................................................................
..............................................................................................................................................
Características del envase/embalaje: .........................................................................................................
..............................................................................................................................................
Pruebas:
Caída:
Descripción de la prueba: ....................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Altura de caída: ....................................................................................................................
Número de muestras: ...........................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (1).
Apilamiento:
Descripción de la prueba: ....................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Peso apilado sobre cada envase: ........................................................................................
Número de muestras: ...........................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (1).
Estanqueidad:
Descripción de la prueba: ....................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Presión del aire: ...................................................................................................................
Número de muestras: ...........................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (1).
Presión interna:
Descripción de la prueba: ....................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Presión de prueba: ...............................................................................................................
Número de muestras: ...........................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (1).
Otras pruebas: ...............................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Efectuados sobre el envase/embalaje arriba referenciado las pruebas descritas, se considera que los resultados son CONFORMES/NO CONFORMES con la reglamentación vigente.
Marcado: ..............................................................................................................................
En .......................................... a ..................... de ........................... de 20......
El organismo de control
(1) Táchese lo que no proceda.
APÉNDICE 3·3. Certificado de conformidad con los requisitos reglamentarios de un tipo de gran recipiente para granel (GRG) para el transporte de mercancías peligrosas
Número de contraseña de tipo: ............................................................................................
Organismo de control: ..........................................................................................................
Empresa fabricante:
Nombre completo: ................................................................................................................
Domicilio social: ....................................................................................................................
Reglamentación aplicable: ...................................................................................................
Identificación del GRG:
Tipo: .....................................................................................................................................
Material y código (marcado ONU): .......................................................................................
Grupo de embalaje: ..............................................................................................................
Presión máxima de diseño kg/cm2: ......................................................................................
Presión de servicio en kg/cm2: .............................................................................................
Volumen en m3: ....................................................................................................................
Peso bruto máximo admisible en kg: ...................................................................................
Tensión de vapor a 50o C más alta de las materias a transportar: ......................................
Densidad más alta de todas las materias a transportar: ......................................................
Materias que pueden transportarse (clases y apartados): ......................................................................................
..............................................................................................................................................
Marcado: ..............................................................................................................................
Estudiado el proyecto correspondiente al GRG arriba referenciado, vista la reglamentación aplicable y a la vista de los resultados que figuran en las siguientes actas:
Actas de pruebas número ............................................................... (2).
Actas de ensayos número .............................................................. (3).
(2) Indíquense las pruebas.
(3) Indíquense los ensayos.
Este organismo de control CERTIFICA que este tipo de envase/embalaje cumple con la reglamentación vigente para su aprobación.
El proyecto presentado, visado por el Colegio Oficial de .........................................., con el número ..............., de fecha ........................, consta de la documentación siguiente, la cual ha sido sellada por este organismo:
Memoria con cálculos justificativos.
Equipos de servicio y estructurales.
Proceso de fabricación y procedimiento de soldadura.
Bloques o grupos de sustancias autorizadas.
Planos número ...............................................................
En .......................................... a ......................... de ............ de 20.........
El Director Técnico del organismo de control
APÉNDICE 3·4. Acta de pruebas de un tipo de gran recipiente para graneles (GRG) para el transporte de mercancías peligrosas
Número de acta: ..................................................................................................................
Organismo de control: ..........................................................................................................
Nombre del Inspector: ..........................................................................................................
Fechas de las pruebas: de ................................................... a ............................................
Dirección completa del lugar de las pruebas: ......................................................................
Empresa fabricante del GRG:
Nombre completo: ................................................................................................................
Domicilio social: ....................................................................................................................
En su caso, representante legal del fabricante: ..............................................................................................
..............................................................................................................................................
Reglamentación aplicable: ...................................................................................................
Identificación del GRG:
Tipo: .....................................................................................................................................
Material y código: .................................................................................................................
Grupo de embalaje: ..............................................................................................................
Presión máxima de diseño kg/cm2: ......................................................................................
Presión de servicio en kg/cm2: .............................................................................................
Volumen en m3: ....................................................................................................................
Peso bruto máximo admisible en kg: ...................................................................................
Descripción del GRG: .........................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Pruebas:
Izado parte inferior:
Descripción de la prueba: ..................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Total de carga: ......................................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (4).
Apilamiento:
Descripción de la prueba: ..................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Total de carga: ......................................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (4).
Estanqueidad:
Descripción de la prueba: ..................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Presión del aire: ...................................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (4).
Presión interna:
Descripción de la prueba: ..................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Presión de prueba: ...............................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (4).
Caída:
Descripción de la prueba: .....................................................................................................
Resultado: satisfactorio/no satisfactorio (4).
Otras pruebas: ...............................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Efectuados sobre el GRG arriba referenciado los ensayos descritos, se considera que los resultados son CONFORMES/NO CONFORMES (4) con la reglamentación vigente.
Marcado: ..............................................................................................................................
En ........................... a .............................. de .............................. de 20............
El organismo de control
(4) Táchese lo que no proceda.
APÉNDICE 3·5. Acta de conformidad de la producción de envases/embalajes o GRG
Número de acta: ..................................................................................................................
Organismo de control: ..........................................................................................................
Nombre del inspector: ..........................................................................................................
Empresa fabricante:
Nombre completo: ................................................................................................................
Domicilio social: ....................................................................................................................
Dirección completa del lugar donde se ha realizado: ..........................................................................................
..............................................................................................................................................
Descripción de los modelos de envase/embalaje o GRG y sus números de contraseña de tipo que han sido sometidos a conformidad de producción: ..
..............................................................................................................................................
Números de las actas de pruebas y ensayos generados por este control de conformidad: .........................................................
..............................................................................................................................................
Realizado el control de conformidad de la producción objeto de este acta, así como las pruebas y ensayos arriba referenciados, se considera que la producción de los envases y embalajes o GRG, cuyos modelos y contraseñas de tipo figuran arriba, son conformes con la reglamentación vigente.
En ........................... a .............................. de .............................. de 20............
El Director Técnico del organismo de control
APÉNDICE 3·6. Certificado de conformidad con los requisitos reglamentarios de un tipo de vagón cisterna o contenedor cisterna para el transporte de mercancías peligrosas por ferrocarril
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·7
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·8
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·9
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·10
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·11
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·12
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·13
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·14
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·15
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·16
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·17
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
APÉNDICE 3·18. Certificado de prueba de estanquidad
Certificado número ........................................................................................................................ Organismo de control, y en su nombre, don ........................... como inspector autorizado de la misma.
Certifica que:
Sobre el vagón cisterna/contenedor cisterna cuyos datos de identificación figuran a continuación:
Número identificación: .........................................................................................................
Año de construcción: ............................................................................................................
Constructor: ..........................................................................................................................
Presión de servicio: ..............................................................................................................
Fecha y lugar de la(s) prueba(s): .........................................................................................
Se ha llevado a cabo la prueba estanquidad correspondiente, en las condiciones siguientes:
| Compartimento | Presión de prueba especificada | Duración | Lectura de manómetro | Resultados |
|---|---|---|---|---|
Y para que conste donde convenga, se extiende el presente certificado.
En ........................... a .............................. de .............................. de 20............
El organismo de control.
Fdo.:................
APÉNDICE 3·19. Certificado de prueba hidráulica
Certificado número ..........................................................................................................................., organismo de control y, en su nombre, don ........................., como inspector autorizado de la misma.
Certifica que:
Sobre el vagón cisterna/contenedor cisterna cuyos datos de identificación figuran a continuación:
Número identificación: ..........................................................................................................
Año de construcción: ............................................................................................................
Constructor: ..........................................................................................................................
Presión de servicio: ..............................................................................................................
Fecha y lugar de la(s) prueba(s): .........................................................................................
Se ha llevado a cabo la prueba hidráulica correspondiente en las condiciones siguientes:
| Compartimento | Presión de prueba especificada | Duración | Lectura de manómetro | Resultados |
|---|---|---|---|---|
Y para que conste donde convenga, se extiende el presente certificado.
En ........................... a .............................. de .............................. de 20............
El organismo de control.
Fdo.:................
APÉNDICE 3·20
| Ficha técnica cisterna | Ficha técnica cisterna | Ficha técnica cisterna | Ficha técnica cisterna |
|---|---|---|---|
| Fabricante | |||
| Importador | |||
| Tipo de cisterna | Modelo | ||
| Volumen total en metros cúbicos | Diámetro equivalente en metros | ||
| Número compartimentos | Materia envolvente | ||
| Presión diseño en bar | Presión de prueba en bar | ||
| Espesor virolas en milímetros | Espesor de fondos en milímetros | ||
| Longitud total en metros | Clases de materias y bloques | ||
| Plano de la cisterna con sus equipos | Plano de la cisterna con sus equipos | Plano de la cisterna con sus equipos | Plano de la cisterna con sus equipos |
| Firma y sello del fabricante | Firma y sello del fabricante | Firma y sello de la OCA | Firma y sello de la OCA |
APÉNDICE 3·21. Acta de inspección inicial o periódica de un gran recipiente para graneles (GRG) para el transporte de mercancías peligrosas
Número de acta: ...................................................................................................................
Organismo de control: ..........................................................................................................
Nombre del inspector: ..........................................................................................................
Tipo de Inspección (21):
Inicial □
Periódica □
Fechas de la inspección: De ................................................... a .........................................
Dirección completa del lugar de la inspección: ...............................................................................................
..............................................................................................................................................
Fabricante del GRG:
Nombre completo: ................................................................................................................
Domicilio social: ....................................................................................................................
En su caso, representante legal del fabricante: ............................................................................................
..............................................................................................................................................
Empresa propietaria del GRG:
Nombre completo: ................................................................................................................
Domicilio social: ....................................................................................................................
Reglamentación aplicable: ...................................................................................................
Identificación del GRG:
Tipo: .....................................................................................................................................
Material y código: .................................................................................................................
Grupo de embalaje: ..............................................................................................................
Presión máxima de diseño kg/cm2: ......................................................................................
Presión de servicio en kg/cm2: .............................................................................................
Volumen en m3: ....................................................................................................................
Peso bruto máximo admisible en kg: ...................................................................................
Número de contraseña de tipo: ............................................................................................
Descripción del GRG:
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Materias de llenado: .......................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Prueba de estanquidad:
Descripción de la prueba: ...................................................................................................................
..............................................................................................................................................
Presión del aire: ...................................................................................................................
Resultado: SATISFACTORIO/NO SATISFACTORIO (22).
Comprobada la correspondencia de las características constructivas del GRG antes referenciado, con las que figuran en el certificado de conformidad, con los requisitos reglamentarios del tipo a que pertenece, sometido a una inspección interior y exterior, comprobado el correcto funcionamiento del equipo de servicio y a la vista de los resultados de la prueba de estanquidad, se encuentra que dicho recipiente es APTO/NO APTO (22) para el transporte de mercancías peligrosas.
Marcado: ........................................................................................................................
En ........................... a .............................. de .............................. de 20............
El organismo de control.
Observaciones:
Este acta deberá ser conservada por el propietario del GRG, como mínimo, hasta la fecha de la siguiente inspección.
(21) Señálese lo que corresponda.
(22) Táchese lo que no proceda.
APÉNDICE 3·22
APÉNDICE 3·23
| Nombre del fabricante: |
|---|
| Cisterna tipo: |
| Organismo de control: |
| Nombre del técnico: |
| Informe radiográfico número: |
| Croquis radiográfico número: |
| Croquis radiográfico |
| Nota: Todas las radiografías estarán marcadas con letras de plomo o procedimiento equivalente, indeleble, indicando: Nombre del fabricante, número de fabricación de la cisterna y número de localización, según croquis, de soldaduras en la cisterna. |
APÉNDICE 3·24
| Nombre del fabricante: |
|---|
| Cisterna tipo: |
| Organismo de control: |
| Nombre del técnico: |
| Croquis de situación de las placas número: |
| Croquis de situación de las placas |
APÉNDICE 3·25
| Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Organismo de control: | Organismo de control: | Organismo de control: |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Fabricante: | Fabricante: | Fabricante: |
| Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Cisterna tipo: | Cisterna tipo: | Cisterna tipo: |
| Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe de inspección por ultrasonidos | Informe número: | Informe número: | Informe número: |
| Equipo: | Equipo: | Equipo: | Equipo: | Unidad: | Unidad: | Unidad: |
| Plano: | Plano: | Conjunto: | Conjunto: | Conjunto: | Tipo de junta: | Tipo de junta: |
| Tipo de material: | Tipo de material: | Espesor: | Espesor: | Espesor: | Superficie de contacto: | Superficie de contacto: |
| Procedimiento: | Procedimiento: | Agente acople: | Agente acople: | Agente acople: | Bloque calibración: | Bloque calibración: |
| Pieza patrón: | Pieza patrón: | Pieza patrón: | Pieza patrón: | Campo ajuste: | Campo ajuste: | Campo ajuste: |
| Tipo de aparato: | Tipo de aparato: | Modelo: | Modelo: | Modelo: | Número: | Número: |
| Tipo palpador: | Tipo palpador: | Frecuencia: | Frecuencia: | Frecuencia: | Tamaño cristal: | Tamaño cristal: |
| Ganancia ajuste DB: | Ganancia ajuste DB: | Ganancia trabajo DB: | Ganancia trabajo DB: | Ganancia trabajo DB: | Transferencia: | Transferencia: |
| Soldadura n.º | Aceptable | Reparar | Ampl. defecto | Longitud | Profundidad | Observ. |
| Croquis: | Croquis: | Croquis: | Croquis: | Croquis: | Croquis: | Croquis: |
| Nombre operador: | Nombre operador: | Cualificación: | Cualificación: | Cualificación: | Fecha inspección: | Fecha inspección: |
| Operad. | Inspect. | Fabricante | Fabricante | Tercera parte | Tercera parte | |
| Fecha |
| Resultados | Resultados | Resultados | Resultados | Resultados | Resultados |
|---|---|---|---|---|---|
| Indicaciones | Dimensiones | Dimensiones | Descripción | Evaluación | Observaciones |
| Nombre operador y cualificación: | Nombre operador y cualificación: | Nombre operador y cualificación: | Nombre operador y cualificación: | Nombre, inspector y cualificación: | Nombre, inspector y cualificación: |
| Fecha: | Fecha: | Inspector: Fabricante: Tercera parte: | Inspector: Fabricante: Tercera parte: | Inspector: Fabricante: Tercera parte: | Inspector: Fabricante: Tercera parte: |
APÉNDICE 3·26
Se modifica por el art. único.3 de la Orden ITC/254/2007, de 1 de febrero. Ref. BOE-A-2007-2957.
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial del Estado correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.
Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de BOE, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público.
BOE
Condiciones de reutilización del BOE — cita obligatoria de la fuente
Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Datos reutilizados conforme a las condiciones de reutilización del BOE (Resolución de 27 de junio de 2024). Este repositorio es una obra derivada basada en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.