Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 176/2016
Decides to remain actively seized of the matter. Team shall operate under the direction of the Committee and shall have the following mandates and responsibilities: (a) To submit, in writing, comprehensive, independent reports to the Committee, every six months, the first by 30 June 2016, on the following issues: (i) implementation by Member States of the measures referred to in paragraph 2 of this resolution; (ii) the global threat posed by ISIL, Al-Qaida, and associated individuals, groups, undertakings, and entities, including (but not limited to) the threat posed by the presence of ISIL and its affiliates in Iraq, the Syrian Arab Republic, Libya, and Afghanistan and the threats presented by the presence of Boko Haram; (iii) the impact of the measures in resolution 2199 (2015), including progress on implementation of these measures, unintended consequences and unexpected challenges, as mandated in that resolution in the form of updates on each of the following subjects: oil trade; trade in cultural property; kidnapping for ransom and external donations; direct or indirect supply; sale or transfer of arms and related material of all types; as part of the impact assessment, pursuant to paragraph 30 of resolution 2199 (2015); (iv) the threat posed by foreign terrorist fighters recruited by or joining Al-Qaida, ISIL, and all other associated groups, undertakings; (v) any other issues that the Security Council or the Committee requests the Monitoring Team to include in its comprehensive reports as set forth in paragraph 91 of this resolution; and (vi) specific recommendations related to improved implementation of relevant sanctions measures, including those referred to in paragraph 2 of this resolution, resolution 2178 (2014) and resolution 2199 (2015), and possible new measures; (b) To assist the Ombudsperson in carrying out his or her mandate as specified in annex II of this resolution, including by providing updated information on those individuals, groups, undertakings or entities seeking their removal from the ISIL (Da’esh) & Al-Qaida Sanctions List; (c) To assist the Committee in regularly reviewing names on the ISIL (Da’esh) & Al-Qaida Sanctions List, including by undertaking travel on behalf of the Committee, as a subsidiary organ of the Security Council and contact with Member States, with a view to developing the Committee’s record of the facts and circumstances relating to a listing; (d) To assist the Committee in following up on requests to Member States for information, including with respect to implementation of the measures referred to in paragraph 2 of this resolution; (e) To submit a comprehensive programme of work to the Committee for its review and approval, as necessary, in which the with CTED and the 1540 Committee’s group of experts to avoid duplication and reinforce synergies; (f) To work closely and share information with CTED and the 1540 Committee’s group of experts to identify areas of convergence and overlap and to help facilitate concrete coordination, including in the area of reporting, among the three Committees; (g) To participate actively in and support all relevant activities under the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy including within the Counter-Terrorism Implementation Task Force, established to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system, in particular through its relevant working groups; (h) To gather information, on behalf of the Committee, on instances of reported non-compliance with the measures referred to in paragraph 2 of this resolution, including by collating information from all relevant sources, including Member States, and engaging with related parties, pursuing case studies, both on its own initiative and upon the Committee’s request, and to provide cases of non-compliance and recommendations to the Committee on actions to respond to such cases of non-compliance for its review; (i) To present to the Committee recommendations, which could be used by Member States to assist them with the implementation of the measures referred to in paragraph 2 of this resolution and in preparing proposed additions to the ISIL (Da’esh) & Al-Qaida Sanctions List; (j) To assist the Committee in its consideration of proposals for listing, including by compiling and circulating to the Committee information relevant to the proposed listing, and preparing a draft narrative summary referred to in paragraph 36 of this resolution; (k) To consult with the Committee or any relevant Member States, as appropriate, when identifying that certain individuals or entities should be added to, or removed from, the ISIL (Da’esh) & Al-Qaida Sanctions List; (l) To bring to the Committee’s attention new or noteworthy circumstances that may warrant a delisting, such as publicly reported information on a deceased individual; (m) To consult with Member States in advance of travel to selected Member States, based on its programme of work as approved by the Committee; (n) To coordinate and cooperate with the national counterterrorism focal point or similar coordinating body in the state of visit where appropriate; (o) To cooperate closely with relevant United Nations counterterrorism bodies in providing information on the measures taken by Member States on kidnapping and hostage-taking for ransom by AlQaida, ISIL, and associated individuals, groups, undertakings, and entities, and on relevant trends and developments in this area; Sanctions List, as instructed by the Committee; (q) To present to the Committee additional identifying and other information to assist the Committee in its efforts to keep the ISIL (Da’esh) & Al-Qaida Sanctions List as updated and accurate as possible; (r) To encourage Member States to provide information to the Monitoring Team that is relevant to the fulfilment of its mandate, as appropriate; (s) To study and report to the Committee on the changing nature of the threat of Al-Qaida and ISIL, and the best measures to confront them, including by developing, within existing resources, a dialogue with relevant scholars, academic bodies and experts through an annual workshop and/or other appropriate means, in consultation with the Committee; (t) To collate, assess, monitor, report on, and make recommendations regarding implementation of the measures, including implementation of the measure in paragraph 2 (a) of this resolution as it pertains to preventing the criminal misuse of the Internet by ISIL, AlQaida, and associated individuals, groups, undertakings and entities, which shall be included in the Monitoring Team’s regular report as outlined in section (a) of this annex; to pursue case studies, as appropriate; and to explore in depth any other relevant issues as directed by the Committee; (u) To consult with Member States and other relevant organizations, including the International Air Transport Association (IATA), the International Civil Aviation Organization (ICAO), the World Customs Organization (WCO), INTERPOL, the Financial Action Task Force (FATF) and its regional bodies as well as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), including regular dialogue with representatives in New York and in capitals, taking into account their comments, especially regarding any issues that might be reflected in the Monitoring Team’s reports referred to in paragraph (a) of this annex, such as gaps and challenges in States’ implementation of the measures in this resolution; (v) To consult, in confidence, with Member States’ intelligence and security services, including through regional forums, in order to facilitate the sharing of information and to strengthen implementation of the measures; (w) To consult with Member States, relevant representatives of the private sector, including financial institutions and relevant non-financial businesses and professions, and international and regional organizations, including FATF and its regional bodies, to promote awareness of, and enhanced compliance with, and to learn about the practical implementation of the asset freeze and to develop recommendations for the strengthening of the implementation of that measure; (x) To consult with Member States, relevant representatives of the private sector and international and regional organizations, including ICAO, IATA, WCO and INTERPOL, to promote awareness of, and enhanced compliance with, and to learn about the practical develop recommendations for the strengthening of the implementation of that measure; (y) To consult with Member States, relevant representatives of international and regional organizations and the private sector, in coordination with national authorities, as appropriate, to promote awareness of, enhance compliance with, and to learn about the practical implementation of the arms embargo, with a particular emphasis on measures to counter the use of improvised explosive devices (IEDs) by listed individuals, groups, undertakings and entities and the procurement of related components used to construct IEDs, in particular (but not limited to) trigger mechanisms, explosive precursors, commercial grade explosives, detonators, detonating cords, or poisons; (z) To assist the Committee in facilitating assistance on capacitybuilding for enhancing implementation of the measures, upon request by Member States; (aa) To work with INTERPOL and Member States to obtain photographs and, in accordance with their national legislation, biometric information of listed individuals for possible inclusion in INTERPOLUnited Nations Security Council Special Notices, to work with INTERPOL to ensure that INTERPOL-United Nations Security Council Special Notices exist for all listed individuals, groups, undertakings, and entities; and to further work with INTERPOL, as appropriate, to address possible or confirmed cases of false or mistaken identify, with a view to reporting to the Committee on such instances and proposing any recommendations; (bb) To assist other subsidiary bodies of the Security Council, and their expert panels, upon request, with enhancing their cooperation with INTERPOL, referred to in resolution 1699 (2006), and to work, in consultation with the Secretariat, to standardize the format of all United Nations sanctions lists and the Consolidated Sanctions List so as to facilitate implementation by national authorities; (cc) To report to the Committee, on a regular basis or when the Committee so requests, through oral and/or written briefings on the work of the Monitoring Team, including its visits to Member States and its activities; (dd) Any other responsibility identified by the Committee. Annex II In accordance with paragraph 54 of this resolution, the Office of the Ombudsperson shall be authorized to carry out the following tasks upon receipt of a delisting request submitted by, or on behalf of, an individual, group, undertaking or entity on the ISIL (Da’esh) & Al-Qaida Sanctions List or by the legal representative or estate of such individual, group, undertaking or entity (“the petitioner”). The Council recalls that Member States are not permitted to submit delisting petitions on behalf of an individual, group, undertaking or entity to the Office of the Ombudsperson. (a) Acknowledge to the petitioner the receipt of the delisting request; (b) Inform the petitioner of the general procedure for processing delisting requests; (c) Answer specific questions from the petitioner about Committee procedures; (d) Inform the petitioner in case the petition fails to properly address the original listing criteria, as set forth in paragraph 2 of this resolution, and return it to the petitioner for his or her consideration; and (e) Verify if the request is a new request or a repeated request and, if it is a repeated request to the Ombudsperson and it does not contain relevant additional information, return it to the petitioner, with an appropriate explanation, for his or her consideration.
For delisting petitions not returned to the petitioner, the Ombudsperson shall immediately forward the delisting request to the members of the Committee, designating State(s), State(s) of residence and nationality or incorporation, relevant United Nations bodies, and any other States deemed relevant by the Ombudsperson. The Ombudsperson shall ask these States or relevant United Nations bodies to provide, within four months, any appropriate additional information relevant to the delisting request. The Ombudsperson may engage in dialogue with these States to determine: (a) These States’ opinions on whether the delisting request should be granted; and (b) Information, questions or requests for clarifications that these States would like to be communicated to the petitioner regarding the delisting request, including any information or steps that might be taken by a petitioner to clarify the delisting request.
Where all designating States consulted by the Ombudsperson do not object to the petitioner’s delisting, the Ombudsperson may shorten the information gathering period, as appropriate.
The Ombudsperson shall also immediately forward the delisting request to the Monitoring Team, which shall provide to the Ombudsperson, within four months: (a) All information available to the Monitoring Team that is relevant to the delisting request, including court decisions and proceedings, news reports, and information that States or relevant international organizations have previously shared with the Committee or the Monitoring Team; (b) Fact-based assessments of the information provided by the petitioner that is relevant to the delisting request; and (c) Questions or requests for clarifications that the Monitoring Team would like asked of the petitioner regarding the delisting request. progress to date, including details regarding which States have supplied information, and any significant challenges encountered therein. The Ombudsperson may extend this period once for up to two months if he or she assesses that more time is required for information gathering, giving due consideration to requests by Member States for additional time to provide information. Dialogue (two months)
Upon completion of the information gathering period, the Ombudsperson shall facilitate a two-month period of engagement, which may include dialogue with the petitioner. Giving due consideration to requests for additional time, the Ombudsperson may extend this period once for up to two months if he or she assesses that more time is required for engagement and the drafting of the Comprehensive Report described in paragraph 8 below. The Ombudsperson may shorten this time period if he or she assesses less time is required.
During this period of engagement, the Ombudsperson: (a) May submit questions, either orally or in writing, to the petitioner, or request additional information or clarifications that may help the Committee’s consideration of the request, including any questions or information requests received from relevant States, the Committee and the Monitoring Team; (b) Should request from the petitioner a signed statement in which the petitioner declares that they have no ongoing association with AlQaida, ISIL, or any cell, affiliate, splinter group, or derivative thereof, and undertakes not to associate with Al-Qaida or ISIL in the future; (c) Should meet with the petitioner, to the extent possible; (d) Shall forward replies from the petitioner back to relevant States, the Committee and the Monitoring Team and follow up with the petitioner in connection with incomplete responses by the petitioner; (e) Shall coordinate with States, the Committee and the Monitoring Team regarding any further inquiries of, or response to, the petitioner; (f) During the information gathering or dialogue phase, the Ombudsperson may share with relevant States information provided by a State, including that State’s position on the delisting request, if the State which provided the information consents; (g) In the course of the information gathering and dialogue phases and in the preparation of the report, the Ombudsperson shall not disclose any information shared by a state on a confidential basis, without the express written consent of that state; and (h) During the dialogue phase, the Ombudsperson shall give serious consideration to the opinions of designating States, as well as other Member States that come forward with relevant information, in particular those Member States most affected by acts or associations that led to the original listing. shall draft and circulate to the Committee a Comprehensive Report that will exclusively: (a) Summarize and, as appropriate, specify the sources of, all information available to the Ombudsperson that is relevant to the delisting request. The report shall respect confidential elements of Member States’ communications with the Ombudsperson; (b) Describe the Ombudsperson’s activities with respect to this delisting request, including dialogue with the petitioner; and (c) Based on an analysis of all the information available to the Ombudsperson and the Ombudsperson’s recommendation, lay out for the Committee the principal arguments concerning the delisting request. The recommendation should state the Ombudsperson’s views with respect to the listing as of the time of the examination of the delisting request. Committee discussion
After the Committee has had fifteen days to review the Comprehensive Report in all official languages of the United Nations, the Chair of the Committee shall place the delisting request on the Committee’s agenda for consideration.
When the Committee considers the delisting request, the Ombudsperson, shall present the Comprehensive Report in person and answer Committee members’ questions regarding the request.
Committee consideration of the Comprehensive Report shall be completed no later than thirty days from the date the Comprehensive Report is submitted to the Committee for its review.
After the Committee has completed its consideration of the Comprehensive Report, the Ombudsperson may notify all relevant States of the recommendation.
Upon the request of a designating State, State of nationality, residence, or incorporation, and with the approval of the Committee, the Ombudsperson may provide a copy of the Comprehensive Report, with any redactions deemed necessary by the Committee, to such States, along with a notification to such States confirming that: (a) All decisions to release information from the Ombudsperson’s Comprehensive Reports, including the scope of information, are made by the Committee at its discretion and on a case-by-case basis; (b) The Comprehensive Report reflects the basis for the Ombudsperson’s recommendation and is not attributable to any individual Committee member; and (c) The Comprehensive Report, and any information contained therein, should be treated as strictly confidential and not shared with the petitioner or any other Member State without the approval of the Committee.
In cases where the Ombudsperson recommends retaining the listing, the requirement for States to take the measures in paragraph 2 of this request, which the Committee shall consider under its normal consensus procedures.
In cases where the Ombudsperson recommends that the Committee consider delisting, the requirement for States to take the measures described in paragraph 2 of this resolution shall terminate with respect to that individual, group, undertaking or entity 60 days after the Committee completes consideration of a Comprehensive Report of the Ombudsperson, in accordance with this annex II, including paragraph 7 (h), unless the Committee decides by consensus before the end of that 60day period that the requirement shall remain in place with respect to that individual, group, undertaking or entity; provided that, in cases where consensus does not exist, the Chair shall, on the request of a Committee Member, submit the question of whether to delist that individual, group, undertaking or entity to the Security Council for a decision within a period of 60 days; and provided further that, in the event of such a request, the requirement for States to take the measures described in paragraph 2 of this resolution shall remain in force for that period with respect to that individual, group, undertaking or entity until the question is decided by the Security Council.
Following the conclusion of the process described in paragraphs 55 and 56 of this resolution, the Committee shall convey to the Ombudsperson, within 60 days, whether the measures described in paragraph 2 are to be retained or terminated, setting out reasons and including any further relevant information, and an updated narrative summary of reasons for listing, where appropriate, for the Ombudsperson to transmit to the petitioner. The 60-day deadline applies to outstanding matters before the Ombudsperson or the Committee and will take effect from the adoption of this resolution.
After the Ombudsperson receives the communication from the committee under paragraph 28, if the measures in paragraph 2 are to be retained, the Ombudsperson shall send to the petitioner, with an advance copy sent to the Committee, a letter that: (a) Communicates the outcome of the petition; (b) Describes, to the extent possible and drawing upon the Ombudsperson’s Comprehensive Report, the process and publicly releasable factual information gathered by the Ombudsperson; and (c) Forwards from the Committee all information about the decision provided to the Ombudsperson pursuant to paragraph 28 above.
In all communications with the petitioner, the Ombudsperson shall respect the confidentiality of Committee deliberations and confidential communications between the Ombudsperson and Member States.
The Ombudsperson may notify the petitioner, as well as those States relevant to a case but which are not members of the Committee, of the stage at which the process has reached. Other Office of the Ombudsperson Tasks
In addition to the tasks specified above, the Ombudsperson shall: Committee-prepared documents; (b) Where address is known, notify individuals or entities about the status of their listing, after the Secretariat has officially notified the Permanent Mission of the State or States, pursuant to paragraph 53 of this resolution; and (c) Submit biannual reports summarizing the activities of the Ombudsperson to the Security Council. Απόφαση 2253 (2015) η οποία υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας στην 7587η συνεδρίαση του, στις 17 Δεκεμβρίου 2015 Το Συμβούλιο Ασφαλείας, Υπενθυμίζοντας τις αποφάσεις του 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (2009), 1988 (2011), 1989 (2011), 2083 (2012), 2133 (2014), 2170 (2014), 2178 (2014), 2195 (2014), 2199 (2015), 2214 (2015) και 2249 (2015), Επαναβεβαιώνοντας ότι η τρομοκρατία σε όλες τις μορφές και τις εκφάνσεις της συνιστά μια από τις σοβαρότερες απειλές για την ειρήνη και την ασφάλεια και ότι οποιεσδήποτε τρομοκρατικές ενέργειες είναι εγκληματικές και αδικαιολόγητες ανεξάρτητα από τα κίνητρά τους, οποτεδήποτε, οπουδήποτε και από οποιονδήποτε και αν διαπράχθηκαν, και επαναλαμβάνοντας την απερίφραστη καταδίκη του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ και το Λεβάντε (ISIL, επίσης γνωστού ως Da’esh), της Al-Qaida (Αλ Κάιντα), και των άλλων φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και νομικών προσώπων που συνδέονται με αυτήν, για συνεχείς και πολλαπλές εγκληματικές τρομοκρατικές ενέργειες με στόχο την πρόκληση θανάτων αθώων πολιτών και άλλων θυμάτων, την καταστροφή περιουσιακών στοιχείων και την υπονόμευση της σταθερότητας σε μεγάλο βαθμό. Αναγνωρίζοντας ότι η τρομοκρατία αποτελεί μια απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια και ότι η αντιμετώπιση αυτής της απειλής απαιτεί συλλογικές προσπάθειες σε εθνικό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο επί τη βάσει του σεβασμού προς το διεθνές δίκαιο και τον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Επαναβεβαιώνοντας ότι η τρομοκρατία δεν μπορεί και δεν πρέπει να σχετίζεται με οποιαδήποτε θρησκεία, εθνικότητα ή πολιτισμό. Εκφράζοντας τη σοβαρότατη ανησυχία του σχετικά με την παρουσία, τη βίαιη εξτρεμιστική ιδεολογία και ενέργειες του ISIL, της Αλ-Κάιντα, και όσων συνδέονται με αυτούς στη Μέση Ανατολή και Βόρεια Αφρική και αλλού. Επαναβεβαιώνοντας την προσήλωση του στην εθνική κυριαρχία, εδαφική ακεραιότητα και πολιτική ανεξαρτησία όλων των Κρατών σύμφωνα με τον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Υπενθυμίζοντας τις Δηλώσεις του Προέδρου του Συμβουλίου Ασφαλείας για τις απειλές κατά της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας οι οποίες προκλήθηκαν από τις τρομοκρατικές ενέργειες της 15ης Ιανουαρίου 2013 (S/ PRST/2013/1), της 28ης Ιουλίου 2014 (S/PRST/2014/14), της 19ης Νοεμβρίου 2014 (S/PRST/2014/23), της 29ης Μαΐου 2015 (S/PRST/2015/11), και της 28ης Ιουλίου 2015 (S/PRST/2015/14), Επαναβεβαιώνοντας την ανάγκη να καταπολεμηθούν με όλα τα μέσα, σύμφωνα με τον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένου και του εφαρμοστέου διεθνούς δικαίου για τα ανθρώπινα δικαιώματα, του διεθνούς δικαίου για τους πρόσφυγες, και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, οι απειλές για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια οι οποίες προκαλούνται από τρομοκρατικές ενέργειες, τονίζοντας, εν προκειμένω, το σημαντικό ρόλο που διαδραματίζουν τα Ηνωμένα Έθνη στην καθοδήγηση και το συντονισμό της προσπάθειας αυτής, Αναγνωρίζοντας ότι η ανάπτυξη, η ασφάλεια και τα ανθρώπινα δικαιώματα ενισχύονται αμοιβαίως και είναι ζωτικά σε μια αποτελεσματική και συνολική προσέγγιση στην αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, και υπογραμμίζοντας ότι ένας ιδιαίτερος στόχος των αντιτρομοκρατικών στρατηγικών πρέπει να είναι η διασφάλιση βιώσιμης ειρήνης και ασφάλειας, Επαναβεβαιώνοντας την απόφασή του 1373 (2001), και ειδικότερα τις αποφάσεις του ότι όλα τα Κράτη θα εμποδίζουν και θα καταστέλλουν τη χρηματοδότηση τρομοκρατικών ενεργειών και θα απέχουν από την παροχή οποιασδήποτε μορφής υποστήριξης, ενεργητικής ή παθητικής, σε νομικά ή φυσικά πρόσωπα τα οποία εμπλέκονται σε τρομοκρατικές ενέργειες, περιλαμβανομένης της καταστολής της στρατολόγησης μελών τρομοκρατικών ομάδων και της εξάλειψης της προμήθειας όπλων σε τρομοκράτες, Τονίζοντας ότι η τρομοκρατία μπορεί να ηττηθεί μόνο με διαρκή και συνολική προσέγγιση, η οποία θα περιλαμβάνει την ενεργό συμμετοχή και τη συνεργασία όλων των Κρατών και των διεθνών και περιφερειακών οργανισμών, προκειμένου να παρεμποδιστεί αποδυναμωθεί, απομονωθεί και εξουδετερωθεί η τρομοκρατική απειλή, Τονίζοντας ότι οι κυρώσεις αποτελούν σημαντικό εργαλείο, στο πλαίσιο του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, για τη διατήρηση και αποκατάσταση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας, περιλαμβανομένης της υποστήριξης της καταπολέμησης της τρομοκρατίας, και τονίζοντας εν προκειμένω την ανάγκη σθεναρής εφαρμογής των μέτρων της παραγράφου 2 αυτής της απόφασης, οποίο υποστηρίζει το ISIL ή την Αλ-Κάιντα είναι επιλέξιμο για καταχώριση, Καταδικάζοντας τις συχνές πρόσφατες τρομοκρατικές επιθέσεις οι οποίες διαπράχθηκαν από το ISIL σε ολόκληρο τον κόσμο, οι οποίες κατέληξαν σε πολυάριθμες απώλειες, αναγνωρίζοντας την ανάγκη για κυρώσεις που λαμβάνουν υπ’όψιν τους τις τρέχουσες απειλές, υπενθυμίζοντας εν προκειμένω την παράγραφο 7 της απόφασης 2249, Υπενθυμίζοντας σε όλα τα Κράτη ότι έχουν υποχρέωση να λάβουν τα μέτρα τα οποία περιγράφονται στην παράγραφο 2 σχετικά με όλα τα άτομα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα τα οποία περιλαμβάνονται στον κατάλογο ο οποίος δημιουργήθηκε σύμφωνα με τις αποφάσεις 1267 (1999), 1333 (2000), 1989 (2011), 2083 (2012), και 2161 (2014) (οι οποίες αναφέρονται τώρα και στο εξής ως ο Κατάλογος Κυρώσεων κατά του ISIL (Da’esh) & της Al-Quida), ανεξάρτητα από την εθνικότητα ή την κατοικία αυτών των ατόμων ομάδων, επιχειρήσεων και νομικών προσώπων. Απευθύνοντας έκκληση σε όλα τα Κράτη-Μέλη να συμμετέχουν ενεργά στην διατήρηση και την επικαιροποίηση του Καταλόγου Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Aλ-Κάιντα, συμβάλλοντας με πρόσθετες πληροφορίες σχετικές με τις υφιστάμενες καταχωρήσεις, υποβάλλοντας αιτήματα διαγραφής, ανάλογα με την περίπτωση, και ταυτοποιώντας και κατονομάζοντας για καταχώρηση επιπλέον φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα που θα πρέπει να υπόκεινται στα μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 της παρούσας απόφασης, Υπενθυμίζοντας στην Επιτροπή που έχει συσταθεί σύμφωνα με τις αποφάσεις 1267 (1999) και 1989(2011), (εφεξής «η Επιτροπή»), να διαγράφει άμεσα και κατά περίπτωση φυσικά πρόσωπα, ομάδες επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα τα οποία δεν πληρούν πλέον τα κριτήρια καταχώρησης στον Κατάλογο, εκφράζοντας ικανοποίηση για τις βελτιώσεις στις διαδικασίες της Επιτροπής και στην παρουσίαση του Καταλόγου Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Aλ-Κάιντα, εκφράζοντας την πρόθεσή του να συνεχίσει τις προσπάθειες ώστε να διασφαλίσει ότι οι διαδικασίες είναι δίκαιες και σαφείς, και αναγνωρίζοντας τις προκλήσεις, τόσο τις νομικές όσο και τις άλλες, για τα μέτρα που εφαρμόζονται από τα Κράτη Μέλη σύμφωνα με την παράγραφο 2 της παρούσας απόφασης, Αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα της ανάπτυξης ικανοτήτων των Κρατών Μελών για να αντιμετωπίσουν την τρομοκρατία και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, Εκφράζοντας εκ νέου ικανοποίηση για την ίδρυση του Γραφείου του Διαμεσολαβητή σύμφωνα με τη απόφαση 1904 (2009) και τη διεύρυνση της εντολής του Διαμεσολαβητή στις αποφάσεις 1989 (2009) 2083 (2012) και 2161 (2015), σημειώνοντας τη σημαντική συνεισφορά του Γραφείου του Διαμεσολαβητή στην παροχή επιπρόσθετης δικαιοσύνης και διαφάνειας, και υπενθυμίζοντας τη σταθερή δέσμευση του Συμβουλίου Ασφαλείας για να διασφαλιστεί ότι το Γραφείο του Διαμεσολαβητή θα είναι σε θέση να συνεχίσει να εκτελεί το ρόλο του αποτελεσματικά και ανεξάρτητα, σύμφωνα με την εντολή του, Εκφράζοντας ικανοποίηση για τις αναφορές του Διαμεσολαβητή δυο φορές το χρόνο προς το Συμβούλιο Ασφαλείας περιλαμβανομένων των αναφορών που υποβλήθηκαν την 21 Ιανουαρίου 2011, 22 Ιουλίου 2011, 20 Ιανουαρίου 2012, 30 Ιουλίου 2012, 31 Ιανουαρίου 2013, 31 Ιουλίου 2013, 31 Ιανουαρίου 2014, 31 Ιουλίου 2014 και 2 Φεβρουαρίου 2015, Εκφράζοντας ικανοποίηση για τη συνεχιζόμενη συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και της ΙΝΤΕΡΠΟΛ, του Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για τα Ναρκωτικά και το Έγκλημα, ειδικότερα όσον αφορά την τεχνική συνδρομή και την ανάπτυξη ικανοτήτων, και όλων των άλλων οργάνων των Ηνωμένων Εθνών, και ενθαρρύνοντας ένθερμα την περαιτέρω συνεργασία με την Στρατηγική Ομάδα των Ηνωμένων Εθνών για την Εφαρμογή της Αντιτρομοκρατικής Στρατηγικής (CTITF) για τη διασφάλιση ενός γενικού συντονισμού και συνοχής στις προσπάθειες του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, Υπενθυμίζοντας τις αποφάσεις 2199 (2015) και 2133 (2014) που καταδικάζουν έντονα τις απαγωγές και τις ομηρίες που διαπράττονται από τρομοκρατικές ομάδες για οποιονδήποτε σκοπό, περιλαμβανομένου του σκοπού άντλησης κεφαλαίων ή απόκτησης πολιτικών παραχωρήσεων, εκφράζοντας την αποφασιστικότητά του να εμποδίσει τιε απαγωγές και ομηρίες που διαπράττονται από τρομοκρατικές ομάδες και να διασφαλίσει την ασφαλή απελευθέρωση των ομήρων χωρίς την πληρωμή λύτρων ή πολιτικές παραχωρήσεις σύμφωνα με το εφαρμοστέο διεθνές δίκαιο, επαναλαμβάνοντας την πρόσκλησή του προς όλα τα Κράτη Μέλη να εμποδίζουν τους τρομοκράτες από το να ωφελούνται άμεσα ή έμμεσα από πληρωμές λύτρων ή από πολιτικές παραχωρήσεις και να διασφαλίσει την ασφαλή απελευθέρωση των ομήρων, και εκφράζοντας ικανοποίηση για την επικύρωση από το Παγκόσμιο Αντιτρομοκρατικό Φόρουμ (GCTF) το Σεπτέμβριο 2015 του «Παραρτήματος στο Μνημόνιο του Αλγερίου επί των Βέλτιστων Πρακτικών για την Παρεμπόδιση και Εξάλειψη των Πλεονεκτημάτων από Απαγωγές για Λύτρα από Τρομοκράτες», Εκφράζοντας σοβαρή ανησυχία για το ότι σε ορισμένες περιπτώσεις το ISIL, η Αλ-Κάιντα και τα σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα συνεχίζουν να κερδίζουν από την εμπλοκή στο διακρατικό οργανωμένο έγκλημα, και εκφράζοντας ανησυχία για το ότι οι τρομοκράτες ωφελούνται από το διακρατικό οργανωμένο έγκλημα σε ορισμένες περιοχές, περιλαμβανομένου του κέρδους από διακίνηση όπλων, προσώπων, ναρκωτικών και έργων τέχνης και από το παράνομο εμπόριο σε φυσικούς πόρους περιλαμβανομένου του χρυσού και άλλων πολύτιμων μετάλλων και λίθων, ορυκτών, άγριας ζωής, κάρβουνου και πετρελαίου, καθώς επίσης από απαγωγές για λύτρα και άλλα εγκλήματα περιλαμβανομένου του εκβιασμού και της ληστείας τραπεζών, Αναγνωρίζοντας την ανάγκη για λήψη μέτρων για την παρεμπόδιση και καταστολή της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας, τρομοκρατικών οργανώσεων και τρομοκρατών ακόμη και σε περίπτωση απουσίας συνδέσμου με μια συγκεκριμένη τρομοκρατική ενέργεια, περιλαμβανομένων των εσόδων από το οργανωμένο έγκλημα, μεταξύ άλλων, της παράνομης παραγωγής και απόφασης 1452, Αναγνωρίζοντας την ανάγκη για τα Κράτη Μέλη να εμποδίζουν την εκμετάλλευση μη κυβερνητικών, μη κερδοσκοπικών και φιλανθρωπικών οργανώσεων από και για τρομοκράτες, και καλώντας μη κυβερνητικές, μη κερδοσκοπικές και φιλανθρωπικές οργανώσεις να εμποδίζουν και να αντικρούουν, ανάλογα με την περίπτωση, απόπειρες από τρομοκράτες να εκμεταλλευτούν το καθεστώς τους, υπενθυμίζοντας επίσης τη σημασία του πλήρους σεβασμού των δικαιωμάτων στην ελευθερία της έκφρασης και του συνεταιρίζεσθαι των μελών της κοινωνίας των πολιτών και στην ελευθερία της θρησκείας ή πίστης, και εκφράζοντας ικανοποίηση για τη σχετική επικαιροποιημένη Έκθεση επί των Βέλτιστων Πρακτικών που εκδόθηκε από την Ομάδα Εργασίας Οικονομικής Δράσης για την κατάλληλη, επί τη βάσει του κινδύνου, εφαρμογή του διεθνούς προτύπου που σχετίζεται με την πρόληψη της εκμετάλλευσης από τρομοκράτες του μη κερδοσκοπικού τομέα, Υπενθυμίζοντας την απόφασή του ότι τα Κράτη Μέλη θα εξαλείψουν την προμήθεια όπλων, περιλαμβανομένων των μικρών όπλων και του ελαφρού οπλισμού, σε τρομοκράτες, καθώς επίσης και τις προσκλήσεις του σε Κράτη να βρουν τρόπους εντατικοποίησης και επιτάχυνσης της ανταλλαγής επιχειρησιακών πληροφοριών σχετικά με τη διακίνηση όπλων, και να διευρύνουν το συντονισμό των προσπαθειών σε εθνικό, υπο-περιφερειακό, περιφερειακό και διεθνές επίπεδο, Εκφράζοντας ανησυχία για την αυξημένη χρήση, σε μια παγκοσμιοποιημένη κοινωνία, από τρομοκράτες και τους υποστηρικτές τους, νέων τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνίας, ειδικότερα του διαδικτύου, για τη διευκόλυνση τρομοκρατικών ενεργειών, και καταδικάζοντας τη χρήση τους για την υποκίνηση, στρατολόγηση, χρηματοδότηση ή σχεδιασμό τρομοκρατικών ενεργειών, Εκφράζοντας ανησυχία για τη ροή της διεθνούς στρατολόγησης στις τάξεις του ISIL, της Αλ-Κάιντα και των συνδεδεμένων ομάδων καθώς και για την κλίμακα αυτού του φαινομένου, και υπενθυμίζοντας την απόφασή του 2178 (2014), που αποφασίζει ότι τα Κράτη Μέλη, σεβόμενα το διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, το διεθνές δίκαιο για τους πρόσφυγες, και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, θα εμποδίζουν και θα καταστέλλουν τη στρατολόγηση, οργάνωση, μεταφορά, ή εξοπλισμό αλλοδαπών τρομοκρατών μαχητών και τη χρηματοδότηση των ταξιδιών τους και των δραστηριοτήτων τους, Επαναλαμβάνοντας την υποχρέωση των Κρατών Μελών να εμποδίζουν την είσοδο ή τη διέλευση μέσω του εδάφους τους οποιουδήποτε ατόμου σχετικά με το οποίο αυτό το Κράτος έχει αξιόπιστες πληροφορίες που παρέχουν εύλογους λόγους να πιστεύει ότι αυτό επιδιώκει την είσοδο ή τη διέλευση μέσω του εδάφους τους με σκοπό τη συμμετοχή σε δραστηριότητες συνδεόμενες με ξένους τρομοκράτες μαχητές που περιγράφονται στην παράγραφο 6 της απόφασης 2178 (2014) και επαναλαμβάνοντας περαιτέρω την υποχρέωση των Κρατών Μελών να εμποδίζουν τη μετακίνηση τρομοκρατικών ομάδων, σύμφωνα με το εφαρμοστέο διεθνές δίκαιο, με, μεταξύ άλλων, αποτελεσματικούς ελέγχους συνόρων, και, σε αυτό το πλαίσιο, να ανταλλάσσουν σύντομα πληροφορίες, να βελτιώσουν τη συνεργασία μεταξύ των αρμοδίων αρχών, να εμποδίσουν τη μετακίνηση τρομοκρατών και τρομοκρατικών ομάδων προς και από το έδαφος τους, την προμήθεια όπλων για τρομοκράτες, και τη χρηματοδότηση η οποία θα υποστήριζε τους τρομοκράτες, Καταδικάζοντας κάθε εμπλοκή σε άμεσο ή έμμεσο εμπόριο, ειδικότερα πετρελαίου και παραγώγων πετρελαίου, σπονδυλωτών διυλιστηρίων και σχετικού υλικού περιλαμβανομένων χημικών και λιπαντικών, με το ISIL, το Μέτωπο Αλ-Νούσρα (ANF) και συνδεόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα που έχουν καταχωρηθεί από την Επιτροπή σύμφωνα με τις αποφάσεις 1267 (1999) και 1989 (2011) και επαναλαμβάνοντας ότι αυτή η εμπλοκή θα συνιστούσε υποστήριξη για αυτά τα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα και μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω καταχωρήσεις από την Επιτροπή, Καταδικάζοντας την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς στο Ιράκ και τη Συρία ιδίως από το ISIL και το ANF, περιλαμβανομένης της στοχευμένης καταστροφής θρησκευτικών χώρων και αντικειμένων, και υπενθυμίζοντας την απόφασή του ότι όλα τα Κράτη Μέλη θα λάβουν κατάλληλα μέτρα για να εμποδίσουν το εμπόριο της ιρακινής και συριακής πολιτιστικής περιουσίας και άλλων ειδών αρχαιολογικής, ιστορικής, πολιτιστικής, σπάνιας επιστημονικής και θρησκευτικής σημασίας τα οποία αφαιρέθηκαν παρανόμως από το Ιράκ από την 6η Αυγούστου 1990 και από τη Συρία από την 15η Μαρτίου 2011, περιλαμβανομένης της απαγόρευσης του διασυνοριακού εμπορίου σε αυτά τα είδη, επιτρέποντας έτσι την τελική ασφαλή επιστροφή τους στον ιρακινό και συριακό λαό, Υπενθυμίζοντας την απόφασή του 2178 (2014), εκφράζοντας ανησυχία για τη συνεχιζόμενη απειλή που αντιπροσωπεύει για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια το ISIL, η Αλ-Κάιντα και τα συνδεόμενα με αυτά φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα, και επαναβεβαιώνοντας την αποφασιστικότητά του να αντιμετωπίσει όλες τις πτυχές αυτής της απειλής, περιλαμβανομένων των τρομοκρατικών ενεργειών που διαπράττονται από αλλοδαπούς τρομοκράτες μαχητές, Καταδικάζοντας έντονα απαγωγές γυναικών και παιδιών από το ISIL, το ANF, και φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα που συνδέονται με αυτές και υπενθυμίζοντας την απόφαση 2242 (2015), εκφράζοντας οργή για την εκμετάλλευση και κακοποίησή τους, περιλαμβανομένου του βιασμού, της σεξουαλικής βίας, των αναγκαστικών γάμων και της υποδούλωσης από αυτά τα πρόσωπα, ενθαρρύνοντας όλα τα Κράτη και μη κρατικές οντότητες να φέρουν αυτό το θέμα υπ’ όψη του Συμβουλίου με αποδείξεις, μαζί με οποιεσδήποτε πληροφορίες ότι αυτή η εμπορία ανθρώπων μπορεί να ενισχύει οικονομικά τους δράστες, τονίζοντας ότι αυτή η απόφαση απαιτεί από τα Κράτη να διασφαλίσουν ότι οι υπήκοοί τους και πρόσωπα εντός της επικράτειάς τους δεν κάνουν διαθέσιμα οποιαδήποτε κεφάλαια, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους προς όφελος του ISIL, και σημειώνοντας ότι οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο το οποίο μεταφέρει κεφάλαια άμεσα ή έμμεσα στο ISIL σε σχέση με τέτοια Εκφράζοντας ικανοποίηση για τις προσπάθειες της Γραμματείας να τυποποιήσει την παρουσίαση όλων των καταλόγων κυρώσεων των Ηνωμένων Εθνών για να διευκολύνει τη χρήση τους από τις εθνικές αρχές, εκφράζοντας περαιτέρω ικανοποίηση για τις προσπάθειες της Γραμματείας να μεταφράσει όλες τις καταχωρήσεις στον κατάλογο και τις περιλήψεις των λόγων της καταχώρησης στον Κατάλογο σε όλες τις επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών, και ενθαρρύνοντας τη Γραμματεία, με τη συνδρομή της Ομάδας Παρακολούθησης, ανάλογα με την περίπτωση, να συνεχίσει την εργασία της για να εφαρμόσει το πρότυπο δεδομένων που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή, Ενεργώντας στο πλαίσιο του Κεφαλαίου VII του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, Μέτρα
Αποφασίζει ότι, από την ημέρα λήψης αυτής της απόφασης, η 1267/1989 Επιτροπή Κυρώσεων κατά της Αλ-Κάιντα θα είναι εφεξής γνωστή ως η «Επιτροπή Κυρώσεων των αποφάσεων 1267, 1989 και 2253 για το ISIL (Da’esh) και την Αλ-Κάιντα» και ο Κατάλογος Κυρώσεων κατά της Αλ-Κάιντα θα είναι εφεξής γνωστός ως «ο Κατάλογος Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα».
Αποφασίζει ότι όλα τα Κράτη θα λάβουν τα ακόλουθα μέτρα όπως επιβλήθηκαν στο παρελθόν με την παράγραφο 8 (γ) της απόφασης 1333 (2000), τις παραγράφους 1 και 2 της απόφασης 1390 (2002) και τις παραγράφους 1 και 4 της απόφασης 1989 (2011), σε σχέση με το ISIL, (επίσης γνωστό ως Da’esh) την Αλ-Κάιντα και φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα που συνδέονται με αυτά Πάγωμα Περιουσιακών Στοιχείων (α) Άμεσο πάγωμα των κεφαλαίων και άλλων χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων ή οικονομικών πόρων αυτών των φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και νομικών προσώπων, περιλαμβανομένων κεφαλαίων που προέρχονται από περιουσιακά στοιχεία που ανήκουν στην κυριότητά τους ή τελούν υπό τον έλεγχό τους, άμεσα ή έμμεσα, ή στην κυριότητα ή υπό τον έλεγχο προσώπων που ενεργούν για λογαριασμό τους ή σύμφωνα με τις οδηγίες τους, και λήψη μέριμνας ώστε ούτε αυτά ούτε οποιαδήποτε άλλα κεφάλαια, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι να καθίστανται διαθέσιμα άμεσα ή έμμεσα προς όφελος των προσώπων αυτών, από τους υπηκόους τους ή από πρόσωπα εντός της επικράτειάς τους. Απαγόρευση ταξιδιών (β) Πρόληψη της εισόδου ή της διέλευσης των προσώπων αυτών μέσω της επικράτειάς τους, με την προϋπόθεση ότι η παρούσα παράγραφος δεν υποχρεώνει κανένα Κράτος να αρνηθεί την είσοδο ή να απαιτήσει την αναχώρηση από την επικράτειά του των υπηκόων του και ότι η παρούσα παράγραφος δεν θα εφαρμόζεται όταν η είσοδος ή η διέλευση είναι απαραίτητες για την εκτέλεση δικαστικής διαδικασίας ή αν η Επιτροπή κρίνει, κατά περίπτωση μόνο, ότι η είσοδος ή η διέλευση είναι δικαιολογημένες. Εμπάργκο όπλων (γ) Απαγόρευση της άμεσης ή έμμεσης προμήθειας, πώλησης ή μεταβίβασης προς αυτά τα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα, από την επικράτειά τους ή από υπηκόους τους εκτός της επικράτειάς τους, ή με τη χρήση πλοίων ή αεροσκαφών που φέρουν τη σημαία τους, οπλισμού και σχετικών υλικών κάθε τύπου, συμπεριλαμβανομένων όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, παραστρατιωτικού εξοπλισμού και ανταλλακτικών των ανωτέρω ειδών, καθώς και τεχνικών συμβουλών, βοήθειας ή εκπαίδευσης σε σχέση με στρατιωτικές δραστηριότητες. Κριτήρια Καταχώρισης
Αποφασίζει ότι πράξεις ή δραστηριότητες που υποδηλώνουν ότι ένα φυσικό πρόσωπο, ομάδα, επιχείρηση ή νομικό πρόσωπο συνδέεται με το ISIL (Da’esh) και την Αλ Κάιντα και ως εκ τούτου είναι επιλέξιμο για καταχώρηση στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ Κάιντα περιλαμβάνουν: (α) Συμμετοχή στη χρηματοδότηση, το σχεδιασμό, τη διευκόλυνση, την προετοιμασία ή τη διενέργεια πράξεων ή δραστηριοτήτων από, σε συνδυασμό με, στο όνομα, για λογαριασμό ή προς υποστήριξή τους. (β) Προμήθεια, πώληση ή μεταβίβαση όπλων και συναφούς υλικού σε αυτά. (γ) Στρατολόγηση ή υποστήριξη, με οποιονδήποτε τρόπο, των πράξεων ή των δραστηριοτήτων της ΑλΚάιντα, του ISIL, ή οποιουδήποτε πυρήνα, θυγατρικής ή αποσχισμένης ομάδας ή παραγώγου της.
Επισημαίνει ότι τα εν λόγω μέσα χρηματοδότησης ή υποστήριξης περιλαμβάνουν, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, τη χρήση των εσόδων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης και της παράνομης καλλιέργειας, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκωτικών και των πρόδρομων ουσιών τους.
Επιβεβαιώνει ότι οποιοδήποτε φυσικό πρόσωπο, ομάδα, επιχείρηση ή νομικό πρόσωπο είτε ανήκει στην κυριότητα είτε ελέγχεται, άμεσα ή έμμεσα, από, ή κατ’ άλλον τρόπο υποστηρίζει, οποιοδήποτε φυσικό πρόσωπο, ομάδα, επιχείρηση ή νομικό πρόσωπο που συνδέεται με την Αλ-Κάιντα ή το ISIL, περιλαμβανομένων όσων έχουν καταχωρηθεί στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα, θα είναι επιλέξιμο για καταχώρηση.
Επιβεβαιώνει ότι οι απαιτήσεις της παραγράφου 2 (α) ανωτέρω ισχύουν για τους χρηματοοικονομικούς και οικονομικούς πόρους κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, όσων χρησιμοποιούνται για την παροχή υπηρεσιών φιλοξενίας στο Διαδίκτυο ή άλλων συναφών υπηρεσιών, οι οποίες χρησιμοποιούνται για την υποστήριξη της Αλ-Κάιντα, του ISIL, και άλλων φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων ή νομικών προσώπων που συμπεριλαμβάνονται στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα.
Επιβεβαιώνει ότι οι απαιτήσεις της παραγράφου 2 (α) ανωτέρω ισχύουν για τα κεφάλαια, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους που μπορεί να καταστούν διαθέσιμοι, άμεσα ή έμμεσα, σε ή προς όφελος καταχωρημένων φυσικών προσώπων σε σχέση με τα ταξίδια τους, περιλαμβανομένων των εξόδων που καταβάλλονται για μετακίνηση και διαμονή, και ότι τέτοια κεφάλαια, άλλα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι που σχετίζονται με ταξίδια, μπορεί να παρασχεθούν μόνο σύμφωνα με τις διαδικα από την απόφαση 1735 (2006) και στις παραγράφους 10, 74 και 75 κατωτέρω.
Επιβεβαιώνει περαιτέρω ότι οι απαιτήσεις της παραγράφου 2 (α) ανωτέρω θα ισχύουν και για την καταβολή λύτρων σε φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις ή νομικά πρόσωπα που είναι καταχωρημένα στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα, ανεξάρτητα από το πώς ή από ποιον καταβάλλονται τα λύτρα.
Επαναβεβαιώνει ότι τα Κράτη Μέλη μπορούν να επιτρέψουν την πίστωση σε λογαριασμούς που έχουν δεσμευτεί σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 2 ανωτέρω, οποιασδήποτε πληρωμής υπέρ των καταχωρημένων φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων ή νομικών προσώπων, υπό την προϋπόθεση ότι τέτοιες πληρωμές θα συνεχίσουν να υπόκεινται στις διατάξεις της παραγράφου 2 ανωτέρω και θα παραμένουν δεσμευμένες.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να κάνουν χρήση των διατάξεων σχετικά με τις διαθέσιμες εξαιρέσεις από τα μέτρα της ανωτέρω παραγράφου 2 (α), οι οποίες προβλέπονται στις παραγράφους 1 και 2 της απόφασης 1452 (2002), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 1735 (2006), επιβεβαιώνει ότι εξαιρέσεις στην απαγόρευση ταξιδιών πρέπει να υποβάλλονται από τα Κράτη Μέλη, από φυσικά πρόσωπα ή από το Διαμεσολαβητή, ανάλογα με την περίπτωση, περιλαμβανομένης της περίπτωσης όπου καταχωρημένα φυσικά πρόσωπα ταξιδεύουν για το σκοπό εκπλήρωσης θρησκευτικών υποχρεώσεων, και επισημαίνει ότι ο μηχανισμός του Σημείου Επαφής που καθιερώθηκε στην απόφαση 1730 (2006) μπορεί να λαμβάνει αιτήματα εξαίρεσης τα οποία υποβάλλονται από, ή για λογαριασμό ενός φυσικού προσώπου, ομάδας, επιχείρησης ή νομικού προσώπου καταχωρημένου στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της ΑλΚάιντα, ή από το νομικό εκπρόσωπο ή τον κληρονόμο ενός τέτοιου φυσικού προσώπου, ομάδας, επιχείρησης ή νομικού προσώπου, για εξέταση από την Επιτροπή, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 76 κατωτέρω. Εφαρμογή των μέτρων
Επαναλαμβάνει τη σπουδαιότητα του να προσδιορίζουν όλα τα Κράτη, και αν είναι αναγκαίο, να υιοθετήσουν επαρκείς διαδικασίες για την πλήρη εφαρμογή όλων των παραμέτρων των μέτρων που περιγράφονται στην ανωτέρω παράγραφο 2.
Επαναβεβαιώνει ότι αυτοί που είναι υπεύθυνοι για τη διάπραξη, οργάνωση ή υποστήριξη τρομοκρατικών ενεργειών πρέπει να λογοδοτήσουν, υπενθυμίζει την απόφασή του στην απόφαση 1373 (2001) ότι τα Κράτη Μέλη θα παρέχουν το ένα στο άλλο το μεγαλύτερο βαθμό βοήθειας σε σχέση με ποινικές έρευνες ή ποινικές διαδικασίες σχετικά με τη χρηματοδότηση ή υποστήριξη τρομοκρατικών ενεργειών, περιλαμβανομένης της βοήθειας στην απόκτηση αποδείξεων που βρίσκονται στην κατοχή τους και είναι αναγκαίες για τις διαδικασίες, τονίζει τη σπουδαιότητα εκπλήρωσης αυτής της υποχρέωσης σε σχέση με αυτές τις έρευνες ή διαδικασίες που συνδέονται με το ISIL, την Αλ-Κάιντα και σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα, και παρακινεί τα Κράτη Μέλη να παρέχουν πλήρη συντονισμό σε τέτοιες έρευνες ή διαδικασίες, ειδικά με αυτά τα Κράτη όπου, ή εναντίον των υπηκόων των οποίων, διαπράττονται τρομοκρατικές ενέργειες, σύμφωνα με τις υποχρεώσεις τους στα πλαίσιο του διεθνούς δικαίου, για να βρουν και φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης, εκδώσουν, ή ασκήσουν ποινική δίωξη κατά οποιουδήποτε προσώπου το οποίο υποστηρίζει, διευκολύνει, συμμετέχει ή αποπειράται να συμμετάσχει στην άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση δραστηριοτήτων που διαπράττονται από το ISIL, την Αλ-Κάιντα και σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα.
Επαναλαμβάνει την υποχρέωση των Κρατών Μελών να διασφαλίζουν ότι οι υπήκοοί τους και πρόσωπα στην επικράτειά τους δεν θα καθιστούν οικονομικούς πόρους διαθέσιμους στο ISIL, την Αλ-Κάιντα, και σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα, υπενθυμίζει επίσης ότι αυτή η υποχρέωση ισχύει για το άμεσο και έμμεσο εμπόριο σε πετρέλαιο και διυλισμένα παράγωγα πετρελαίου, σπονδυλωτά διυλιστήρια και σχετικό υλικό περιλαμβανομένων των χημικών και λιπαντικών, και σε άλλους φυσικούς πόρους, και υπενθυμίζει περαιτέρω τη σπουδαιότητα της συμμόρφωσης όλων των Κρατών Μελών με την υποχρέωσή τους να διασφαλίζουν ότι οι υπήκοοί τους και πρόσωπα εντός της επικράτειάς τους δεν κάνουν δωρεές σε φυσικά και νομικά πρόσωπα που έχουν καταχωρηθεί από την Επιτροπή ή σε πρόσωπα τα οποία ενεργούν για λογαριασμό ή σύμφωνα με τις εντολές καταχωρημένων φυσικών ή νομικών προσώπων.
Ενθαρρύνει όλα τα Κράτη Μέλη να υποβάλουν πιο ενεργά στην Επιτροπή που συνεστήθη σύμφωνα με τις αποφάσεις 1267 (1999) και 1989 (2011) αιτήματα καταχώρησης στον Κατάλογο φυσικών και νομικών προσώπων που υποστηρίζουν το ISIL και την Αλ-Κάιντα και σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα, και δίνει εντολή στην Επιτροπή να εξετάσει αμέσως, σύμφωνα με την απόφασή του 2199 (2015), καταχωρήσεις φυσικών και νομικών προσώπων που εμπλέκονται σε πράξεις ή δραστηριότητες χρηματοδότησης, υποστήριξης, διευκόλυνσης, περιλαμβανομένων δραστηριοτήτων σχετικών με το εμπόριο σε πετρέλαιο και αρχαιότητες, με το ISIL, την Αλ-Κάιντα και σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα.
Εκφράζει αυξανόμενη ανησυχία σχετικά με την έλλειψη εφαρμογής των αποφάσεων 1267 (1999), 1989 (2011) και 2199 (2015), περιλαμβανομένου του ανεπαρκούς επιπέδου αναφοράς από τα Κράτη Μέλη προς την Επιτροπή επί των μέτρων που έχουν λάβει για να συμμορφωθούν με τις διατάξεις του και καλεί τα Κράτη Μέλη να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να εκπληρώσουν την υποχρέωσή τους σύμφωνα με την παράγραφο 12 της απόφασης 2199 να αναφέρουν στην Επιτροπή απαγορεύσεις στην επικράτειά τους μεταφοράς πετρελαίου, παραγώγων πετρελαίου, σπονδυλωτών διυλιστηρίων και σχετικών υλικών προς ή από το ISIL ή το ANF και καλεί τα Κράτη Μέλη να αναφέρουν επίσης αντίστοιχες απαγορεύσεις μεταφοράς αρχαιοτήτων, καθώς επίσης την έκβαση διαδικασιών που έχουν κινηθεί εναντίον φυσικών και νομικών προσώπων ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε τέτοιας δραστηριότητας. καταπολέμηση του Ξεπλύματος Χρήματος και της Χρηματοδότησης της Τρομοκρατίας και της Εξάπλωσης της, ειδικότερα τη Σύσταση 6 για τις στοχευμένες οικονομικές κυρώσεις που σχετίζονται με την τρομοκρατία και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, να εφαρμόζουν τα στοιχεία στο Ερμηνευτικό Σχόλιο της FATF στη Σύσταση 6, με τελικό σκοπό την αποτελεσματική παρεμπόδιση των τρομοκρατών από το να συλλέγουν, διακινούν και χρησιμοποιούν κεφάλαια, σύμφωνα με τους σκοπούς του Άμεσου Αποτελέσματος 10 της μεθοδολογίας της FATF, να παρατηρούν, μεταξύ άλλων, σχετικές βέλτιστες πρακτικές για την αποτελεσματική εφαρμογή στοχευμένων οικονομικών κυρώσεων σχετικά με την τρομοκρατία και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας και την ανάγκη να έχουν κατάλληλες νομικές αρχές και διαδικασίες για να εφαρμόζουν και επιβάλουν στοχευμένες οικονομικές κυρώσεις οι οποίες δεν εξαρτώνται από την ύπαρξη ποινικών διαδικασιών, και να εφαρμόζουν ένα αποδεικτικό πρότυπο «εύλογων λόγων» ή «εύλογης βάσης», καθώς επίσης τη δυνατότητα να συλλέγουν ή να ζητούν όσο το δυνατόν περισσότερες αποδείξεις από όλες τις σχετικές πηγές.
Εκφράζει την ικανοποίησή του για τις πρόσφατες εκθέσεις της FATF για την Χρηματοδότησης της Τρομοκρατικής Οργάνωσης ISIL (που δημοσιεύθηκε το Φεβρουάριο του 2015) και τους Αναδυόμενους Κινδύνους Χρηματοδότησης Τρομοκρατών (που δημοσιεύτηκε τον Οκτώβριο του 2015) η οποία περιλαμβάνει συζήτηση για την απειλή του ISIL, εκφράζει περαιτέρω την ικανοποίησή του για τις διευκρινήσεις της FATF στο Ερμηνευτικό Σχόλιο στη Σύσταση 5 επί της ποινικοποίησης της χρηματοδότησης τρομοκρατών για να ενσωματώσει το σχετικό στοιχείο της απόφασης 2178 (2014), διευκρινίζοντας ειδικά ότι η χρηματοδότηση των τρομοκρατών περιλαμβάνει τη χρηματοδότηση του ταξιδιού φυσικών προσώπων τα οποία ταξιδεύουν ή αποπειρώνται να ταξιδέψουν σε ένα Κράτος διαφορετικό από τα Κράτη της κατοικίας ή της ιθαγένειάς τους για το σκοπό διάπραξης, σχεδιασμού ή προετοιμασίας ή συμμετοχής σε τρομοκρατικές ενέργειες ή της παροχής ή απόκτησης τρομοκρατικής εκπαίδευσης, και τονίζει ότι η Σύσταση 5 της FATF ισχύει για τη χρηματοδότηση τρομοκρατικών οργανώσεων ή φυσικών προσώπων τρομοκρατών για οποιονδήποτε σκοπό, περιλαμβανομένης, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, της στρατολόγησης, εκπαίδευσης, ή ταξιδιού, ακόμη και σε περίπτωση έλλειψης διασύνδεσης με μια συγκεκριμένη τρομοκρατική ενέργεια.
Ενθαρρύνει τη FATF να συνεχίσει τις προσπάθειές της να δίνει προτεραιότητα στην αντιμετώπιση της χρηματοδότησης των τρομοκρατών, ειδικότερα ταυτοποιώντας και συνεργαζόμενη με τα Κράτη Μέλη με στρατηγικές ανεπάρκειες κατά του ξεπλύματος χρήματος και της αντιμετώπισης της χρηματοδότησης τρομοκρατών (AML/CFT), οι οποίες έχουν παρεμποδίσει τα Κράτη Μέλη από το να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας, περιλαμβανομένων του ISIL, της Αλ-Κάιντα, και σχετιζομένων φυσικών προσώπων, ομάδων, νομικών προσώπων και επιχειρήσεων, και επαναλαμβάνει σχετικά ότι η παροχή οικονομικών πόρων σε τέτοιες ομάδες είναι μια σαφής παραβίαση αυτής και άλλων σχετικών αποφάσεων και δεν είναι αποδεκτή.
Διασαφηνίζει ότι η υποχρέωση στην παράγραφο 1 (δ) της απόφασης 1373 (2001) εφαρμόζεται στη περίπτωση κατά την οποία κεφάλαια, χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι ή άλλες χρηματοοικονομικές ή σχετικές υπηρεσίες καθίστανται διαθέσιμοι, αμέσως ή εμμέσως, προς όφελος τρομοκρατικών οργανώσεων ή εξατομικευμένων τρομοκρατών για οποιονδήποτε σκοπό, περιλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, της στρατολόγησης, της εκπαίδευσης ή του ταξιδιού, ακόμη και σε περίπτωση έλλειψης διασύνδεσης με μια συγκεκριμένη τρομοκρατική ενέργεια.
Καλεί τα Κράτη να διασφαλίσουν ότι έχουν θεσπίσει ως ένα σοβαρό ποινικό αδίκημα στους εθνικούς τους νόμους και κανονισμούς την εκ προθέσεως παραβίαση της απαγόρευσης που περιγράφεται στην παράγραφο 1 (δ) της απόφασης 1373 (2001).
Καλεί τα Κράτη Μέλη να κινηθούν δραστήρια και αποφασιστικά για να ανακόψουν τις ροές κεφαλαίων και άλλων χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και οικονομικών πόρων σε φυσικά και νομικά πρόσωπα καταχωρημένα στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL και της Αλ-Κάιντα, όπως απαιτείται από την παράγραφο 2 (α), και λαμβάνοντας υπ’ όψη τις σχετικές Συστάσεις της FATF και τα διεθνή πρότυπα που αποσκοπούν στο να εμποδίσουν την εκμετάλλευση μη κερδοσκοπικών οργανώσεων, επίσημων καθώς επίσης και ανεπίσημων / εναλλακτικών συστημάτων εμβασμάτων και την υλική διασυνοριακή κίνηση χρημάτων, ενώ παράλληλα θα εργάζονται για να μετριάσουν τον αντίκτυπο επί των νόμιμων δραστηριοτήτων που διενεργούνται με αυτά τα μέσα.
Παροτρύνει τα Κράτη Μέλη να συνεργάζονται για να εμποδίσουν τη στρατολόγηση από τους τρομοκράτες, να αντιμετωπίσουν τη βίαιη εξτρεμιστική τους προπαγάνδα και την υποκίνησή στη βία στο Διαδίκτυο και τα κοινωνικά μέσα, περιλαμβανομένης της ανάπτυξης αποτελεσματικού αντίλογου, σεβόμενα ωστόσο τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες και σε συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου, και τονίζει τη σπουδαιότητα της συνεργασίας με την κοινωνία των πολιτών και τον ιδιωτικό τομέα σε αυτήν την προσπάθεια.
Παροτρύνει τα Κράτη Μέλη να προάγουν την ενημέρωση για τον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα όσο το δυνατόν ευρύτερα, περιλαμβανομένων σχετικών εθνικών υπηρεσιών, του ιδιωτικού τομέα και του κοινού για να διασφαλίσουν την αποτελεσματική εφαρμογή των μέτρων της παραγράφου 2 ανωτέρω και ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να προτρέπουν ώστε οι οργανισμοί μητρώου εταιρειών, ακίνητης ιδιοκτησίας και άλλοι σχετικοί δημόσιοι και ιδιωτικοί οργανισμοί μητρώου να εξετάζουν τακτικά τις διαθέσιμες βάσεις δεδομένων τους, περιλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, αυτών με πληροφορίες για τους νόμιμους και/ή τους πραγματικούς ιδιοκτήτες, σε αντιπαραβολή με τον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα. συνεργάζονται με χρηματοοικονομικά ιδρύματα και να μοιράζονται πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους χρηματοδότησης τρομοκρατών, να παρέχουν ευρύτερο πλαίσιο για τη δραστηριότητα τους στην ταυτοποίηση πιθανής δραστηριότητας χρηματοδότησης τρομοκρατών που σχετίζεται με το ISIL, την Αλ-Κάιντα και τα συνδεδεμένα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα και να προάγουν ισχυρότερες σχέσεις μεταξύ κυβερνήσεων και του ιδιωτικού τομέα στην αντιμετώπιση της χρηματοδότησης των τρομοκρατών.
Αναγνωρίζει τη σπουδαιότητα της ανταλλαγής πληροφοριών εντός και μεταξύ κυβερνήσεων για την αποτελεσματική αντιμετώπιση της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας, καλεί τα Κράτη Μέλη να συνεχίσουν να επαγρυπνούν για τις σχετικές χρηματοοικονομικές συναλλαγές και να βελτιώσουν τις δυνατότητες και τις πρακτικές ανταλλαγής πληροφοριών εντός και μεταξύ κυβερνήσεων μέσω πολλαπλών υπηρεσιών και διαύλων, περιλαμβανομένων των αρχών της εφαρμογής του νόμου, των υπηρεσιών πληροφοριών και ασφαλείας και μονάδων χρηματοοικονομικών πληροφοριών, και επίσης καλεί τα Κράτη Μέλη να βελτιώσουν την ενοποίηση και χρησιμοποίηση χρηματοοικονομικών πληροφοριών με άλλους τύπους πληροφοριών που είναι διαθέσιμες στις εθνικές κυβερνήσεις για να αντιμετωπίσουν πιο αποτελεσματικά τις απειλές χρηματοδότησης που δημιουργούνται από το ISIL, την Αλ-Κάιντα και τα συνδεδεμένα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα.
Αποφασίζει ότι τα Κράτη Μέλη, για να εμποδίσουν το ISIL, την Αλ-Κάιντα και τα συνδεδεμένα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα από το να προμηθευτούν, χειριστούν, αποθηκεύσουν, χρησιμοποιήσουν ή αναζητήσουν πρόσβαση σε όλους τους τύπους των εκρηκτικών, είτε στρατιωτικών είτε μη στρατιωτικών, είτε αυτοσχέδιων, καθώς επίσης και σε πρώτες ύλες και συστατικά στοιχεία τα οποία μπορεί να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών ή μη συμβατικών όπλων, περιλαμβανομένων (ενδεικτικά και όχι περιοριστικά) των χημικών συστατικών, των πυροκροτητών, καλωδίων εκπυρσοκρότησης ή τοξικών προϊόντων, θα λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να προωθήσουν την άσκηση επαυξημένης επαγρύπνησης από τους υπηκόους τους, πρόσωπα που υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους και νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί στην επικράτειά τους ή υπόκεινται στη δικαιοδοσία τους τα οποία εμπλέκονται στην παραγωγή, πώληση, προμήθεια, αγορά, μεταφορά και αποθήκευση αυτών των υλικών, περιλαμβανομένης επίσης της έκδοσης βέλτιστων πρακτικών, και ενθαρρύνει περαιτέρω τα Κράτη Μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες, να εγκαθιδρύουν σχήματα συνεργασίας, και να αναπτύσσουν εθνικές στρατηγικές και ικανότητες για να αντιμετωπίσουν τους αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη, περιλαμβανομένου μέσω των μόνιμων αποστολών τους, και τους σχετικούς διεθνείς οργανισμούς να συναντηθούν με την Επιτροπή για συζήτηση σε βάθος επί όλων των σχετικών θεμάτων.
Παροτρύνει όλα τα Κράτη Μέλη, στην εφαρμογή από αυτά των μέτρων που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο 2, να διασφαλίζουν ότι τα απατηλά, πλαστογραφημένα, κλεμμένα ή απολεσθέντα διαβατήρια και άλλα ταξιδιωτικά έγγραφα ακυρώνονται και αποσύρονται από την κυκλοφορία, σύμφωνα με τους εθνικούς νόμους και πρακτικές, το δυνατόν συντομότερα, καθώς και να ανταλλάσσουν πληροφορίες επί αυτών των εγγράφων με άλλα Κράτη Μέλη μέσω της βάσης δεδομένων της ΙΝΤΕΡΠΟΛ.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να ανταλλάσσουν με τον ιδιωτικό τομέα, σύμφωνα με τους εθνικά τους νόμους και πρακτικές, πληροφορίες στις εθνικές τους βάσεις δεδομένων που σχετίζονται με απατηλά, πλαστά, κλεμμένα και απολεσθέντα έγγραφα ταυτότητας ή ταξιδιωτικά έγγραφα που αφορούν στην εθνική τους δικαιοδοσία, και, αν ένα καταχωρημένο πρόσωπο βρεθεί να χρησιμοποιεί μια ψευδή ταυτότητα, μεταξύ άλλων και για την εξασφάλιση πιστώσεων ή απατηλών ταξιδιωτικών εγγράφων, να παρέχουν στην Επιτροπή πληροφορίες ως προς αυτό το θέμα.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη που εκδίδουν ταξιδιωτικά έγγραφα σε άτομα καταχωρημένα στον Κατάλογο να σημειώνουν, ανάλογα με την περίπτωση, ότι ο κάτοχος υπόκειται στην απαγόρευση ταξιδιών και στις αντίστοιχες διαδικασίες εξαίρεσης.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να συμβουλεύονται τον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα όταν εξετάζουν εάν θα ικανοποιήσουν αιτήσεις για βίζες ταξιδιών, για το σκοπό αποτελεσματικής εφαρμογής της απαγόρευσης ταξιδιών.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να ανταλλάσσουν σύντομα πληροφορίες με άλλα Κράτη Μέλη, ειδικότερα με Κράτη προέλευσης, προορισμού και διέλευσης, όταν εντοπίζουν το ταξίδι ατόμων καταχωρημένων στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα.
Ενθαρρύνει τα προτείνοντα Κράτη να ενημερώνουν την Ομάδα Παρακολούθησης εάν ένα εθνικό δικαστήριο ή άλλη νομική αρχή έχει επανεξετάσει την περίπτωση ενός καταχωρημένου προσώπου και εάν άρχισε οποιαδήποτε δικαστική διαδικασία, και να περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε άλλες σχετικές πληροφορίες όταν υποβάλουν το τυποποιημένο έντυπο για καταχώριση.
Ενθαρρύνει όλα τα Κράτη Μέλη να καθορίζουν εθνικά σημεία επαφής υπεύθυνα για την επαφή με την Επιτροπή και την Ομάδα Παρακολούθησης επί θεμάτων που σχετίζονται με την εφαρμογή των μέτρων που περιγράφονται στην ανωτέρω παράγραφο 2 και την εκτίμηση της απειλής από τον ISIL, την Αλ-Κάιντα και τα σχετιζόμενα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα.
Ενθαρρύνει όλα τα Κράτη Μέλη να αναφέρουν στην Επιτροπή σχετικά με εμπόδια στην εφαρμογή των μέτρων που περιγράφονται στην ανωτέρω παράγραφο 2 με το σκοπό να διευκολύνουν την τεχνική βοήθεια.
Καλεί όλα τα Κράτη να υποβάλουν μια επικαιροποιημένη έκθεση στην Επιτροπή όχι αργότερα από 120 ημέρες από την ημερομηνία της υιοθέτησης αυτής της απόφασης για την εφαρμογή, περιλαμβανομένων σχετικών πράξεων καταστολής όπου απαιτείται, των μέτρων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 αυτής της απόφασης. ότι υπάρχουν δίκαιες και σαφείς διαδικασίες για την καταχώρηση φυσικών προσώπων, ομάδων επιχειρήσεων και νομικών προσώπων στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα και για την διαγραφή αυτών καθώς επίσης και για την παροχή εξαιρέσεων σύμφωνα με την απόφαση 1452 (2002), και εντέλλει την Επιτροπή να επανεξετάζει ενεργά τις κατευθυντήριες οδηγίες της σε υποστήριξη αυτών των στόχων.
Εντέλλει την Επιτροπή, ως ζήτημα προτεραιότητας, να επανεξετάσει τις κατευθυντήριες οδηγίες της σε σχέση με τις διατάξεις αυτής της απόφασης, ειδικότερα τις παραγράφους 23, 26, 30, 31, 34, 47, 52, 57, 59, 64, 77, 78, 80 και 81.
Ζητά από την Επιτροπή να αναφέρει στο Συμβούλιο για τις διαπιστώσεις της σχετικά με τις προσπάθειες εφαρμογής από τα Κράτη Μέλη, να καθορίζει και να συνιστά μέτρα αναγκαία για τη βελτίωση αυτής της εφαρμογής.
Εντέλλει την Επιτροπή να αναγνωρίζει πιθανές περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τα μέτρα σύμφωνα με την ανωτέρω παράγραφο 2 και να προσδιορίζει την κατάλληλη πορεία ενεργειών σε κάθε περίπτωση, και εντέλλει τον Πρόεδρο, σε τακτικές αναφορές προς το Συμβούλιο σύμφωνα με την παράγραφο 87 κατωτέρω, να παρέχει εκθέσεις προόδου για την εργασία της Επιτροπής επί αυτού του θέματος.
Επιβεβαιώνει ότι καμία υπόθεση δεν πρέπει να αφεθεί εκκρεμής ενώπιον της Επιτροπής για μια περίοδο μεγαλύτερη από έξι μήνες, εκτός εάν η Επιτροπή καθορίσει, κατά περίπτωση, ότι εξαιρετικές περιστάσεις απαιτούν επιπρόσθετο χρόνο για εξέταση, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες της Επιτροπής.
Ζητά από την Επιτροπή να διευκολύνει, μέσω της Ομάδας Παρακολούθησης ή εξειδικευμένων υπηρεσιών των Ηνωμένων Εθνών, τη συνδρομή για την ανάπτυξη ικανοτήτων για την προαγωγή της εφαρμογής των μέτρων, μετά από αίτημα από τα Κράτη Μέλη. Καταχώριση στον Κατάλογο
Ενθαρρύνει όλα τα Κράτη Μέλη να υποβάλουν στην Επιτροπή, προκειμένου να συμπεριληφθούν στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα, τα ονόματα των φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και νομικών προσώπων που συμμετέχουν, με οποιονδήποτε τρόπο, στη χρηματοδότηση ή την υποστήριξη πράξεων ή δραστηριοτήτων του ISIL, της ΑλΚάιντα και των συνδεομένων με αυτά φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και νομικών προσώπων.
Επαναλαμβάνει ότι τα μέτρα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 αυτής της απόφασης είναι προληπτικά από τη φύση τους και δεν βασίζονται σε ποινικούς κανόνες που τίθενται από το εθνικό δίκαιο.
Επαναβεβαιώνει ότι τα Κράτη Μέλη, όταν προτείνουν ονόματα στην Επιτροπή για καταχώρηση στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα, θα χρησιμοποιούν το τυποποιημένο έντυπο καταχώρισης και θα παρέχουν μια αναφορά περίπτωσης η οποία θα πρέπει να περιλαμβάνει όσο το δυνατόν πιο λεπτομερείς και συγκεκριμένους λόγους περιγράφοντας την προτεινόμενη βάση για την καταχώριση, και όσο το δυνατόν περισσότερες πληροφορίες επί του προτεινόμενου ονόματος, ειδικότερα επαρκείς πληροφορίες στοιχείων ταυτότητας που θα επιτρέπουν την ακριβή και σίγουρη ταυτοποίηση των φυσικών προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και νομικών προσώπων, και στο μέτρο που αυτό είναι δυνατό, τις πληροφορίες που απαιτούνται από την ΙΝΤΕΡΠΟΛ για να εκδώσει μια Ειδική Αναγγελία, και επαναβεβαιώνει ότι η αναφορά περίπτωσης θα είναι δημοσιοποιήσιμη, κατόπιν αιτήματος, εκτός από τα τμήματα τα οποία ένα Κράτος Μέλος προσδιορίζει ως εμπιστευτικά προς στην Επιτροπή, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την σύνταξη της περίληψης των λόγων καταχώρησης που περιγράφεται στην παράγραφο 49 κατωτέρω.
Επιβεβαιώνει ότι Κράτη Μέλη που προτείνουν μια καινούργια καταχώρηση, καθώς επίσης και Κράτη Μέλη τα οποία έχουν προτείνει ονόματα για να συμπεριληφθούν στον Κατάλογο Κυρώσεων της Αλ-Κάιντα πριν από την υιοθέτηση αυτής της απόφασης, θα προσδιορίζουν κατά πόσον η Επιτροπή ή ο Διαμεσολαβητής θα μπορούν να μην γνωστοποιούν την ιδιότητα του Κράτους Μέλους ως προτείνοντος Κράτους.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να υποβάλουν, όπου είναι διαθέσιμες, και σύμφωνα με την εθνική τους νομοθεσία, φωτογραφίες και άλλα βιομετρικά δεδομένα φυσικών προσώπων για να συμπεριληφθούν στις Ειδικές Αναγγελίες της ΙΝΤΕΡΠΟΛ- Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
Εντέλλει την Επιτροπή να συνεχίσει να επικαιροποιεί, όπως είναι αναγκαίο, το τυποποιημένο έντυπο για καταχώρηση σύμφωνα με τις διατάξεις αυτής της απόφασης. Περαιτέρω εντέλλει την Ομάδα Παρακολούθησης να αναφέρει στην Επιτροπή σχετικά με περαιτέρω μέτρα τα οποία θα μπορούσαν να ληφθούν για τη βελτίωση της ποιότητας του Καταλόγου Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα και του Συγκεντρωτικού Καταλόγου Κυρώσεων, περιλαμβανομένης της βελτίωσης των πληροφοριών επί των στοιχείων ταυτότητας, καθώς επίσης και σχετικά με μέτρα τα οποία να διασφαλίζουν ότι οι Ειδικές Αναγγελίες της ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών υπάρχουν για όλα τα καταχωρημένα φυσικά πρόσωπα, ομάδες, επιχειρήσεις και νομικά πρόσωπα. Και περαιτέρω εντέλλει τη Γραμματεία, με τη βοήθεια της Ομάδας Παρακολούθησης, να κατασκευάσει και διατηρήσει το πρότυπο δεδομένων που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή, με προοπτική ολοκλήρωσής του μέχρι τον Ιούνιο 2017 και ζητά από το Γενικό Γραμματέα να παράσχει πρόσθετους πόρους επί αυτού του θέματος.
Εντέλλει την Επιτροπή, με τη βοήθεια της Ομάδας Παρακολούθησης και σε συντονισμό με τα σχετικά προτείνοντα Κράτη, να κάνει προσβάσιμη στην ιστοσελίδα της Επιτροπής, ταυτόχρονα με την προσθήκη ενός ονόματος στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της ΑλΚάιντα, μια περίληψη των λόγων καταχώρησης οι οποίοι θα είναι όσο το δυνατόν πιο λεπτομερείς και συγκεκριμένοι, καθώς επίσης επιπρόσθετες σχετικές πληροφορίες.
Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη και τους αρμόδιους διεθνείς οργανισμούς και φορείς να ενημερώνουν την Επιτροπή για οποιεσδήποτε σχετικές δικαστικές αποφάσεις και διαδικασίες έτσι ώστε η Επιτροπή να μπορεί να τις λαμβάνει υπ’ όψη όταν εξετάζει μια αντίστοιχη Παρακολούθησης να γνωστοποιούν στην Επιτροπή οποιαδήποτε πληροφορία που μπορεί να έχουν στη διάθεσή τους σχετικά με ένα αίτημα καταχώρησης από ένα Κράτος Μέλος έτσι ώστε οι πληροφορίες αυτές να μπορούν να είναι χρήσιμες για τη λήψη απόφασης από την Επιτροπή σχετικά με την καταχώρηση και να παρέχουν πρόσθετο υλικό για την περίληψη των λόγων καταχώρησης που περιγράφεται στην παράγραφο 49.
Επιβεβαιώνει ότι η Γραμματεία, μετά τη δημοσίευση, αλλά εντός τριών εργάσιμων ημερών από την προσθήκη ενός ονόματος στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα, θα ειδοποιεί τη Μόνιμη Αντιπροσωπεία της χώρας ή των χωρών όπου πιστεύεται ότι βρίσκεται το φυσικό ή το νομικό πρόσωπο και, στην περίπτωση των φυσικών προσώπων, της χώρας της οποίας το πρόσωπο είναι υπήκοος (στο βαθμό που είναι γνωστή αυτή η πληροφορία), ζητά από τη Γραμματεία να δημοσιεύει στην ιστοσελίδα της Επιτροπής όλες τις σχετικές δημοσιοποιήσιμες πληροφορίες, περιλαμβανομένης της περίληψης των λόγων καταχώρησης, αμέσως μόλις ένα όνομα προστεθεί στον Κατάλογο Κυρώσεων του ISIL (Da’esh) και της Αλ-Κάιντα.
Επαναβεβαιώνει την απαίτηση από τα Κράτη Μέλη να λαμβάνουν όλα τα δυνατά μέτρα, σύμφωνα με τα εθνικά τους δίκαια και πρακτικές, προκειμένου να ειδοποιούν ή να ενημερώνουν έγκαιρα το καταχωρημένο φυσικό ή νομικό πρόσωπο σχετικά με την καταχώρησή του και να συμπεριλάβουν στην ειδοποίηση αυτή την περίληψη των λόγων της καταχώρησης, μια περιγραφή των επιπτώσεων της καταχώρησης, όπως αυτές καθορίζονται στις σχετικές αποφάσεις, τις διαδικασίες της Επιτροπής για την εξέταση αιτημάτων διαγραφής από τον Κατάλογο, συμπεριλαμβανομένης και της δυνατότητας υποβολής σχετικού αιτήματος στο Διαμεσολαβητή σύμφωνα με την παράγραφο 43 της απόφασης 2083 (2012) και το Παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης, και τις διατάξεις της απόφασης 1452 (2002) σχετικά με τις διαθέσιμες εξαιρέσεις, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποβολής τέτοιων αιτημάτων μέσω του μηχανισμού του Σημείου Επαφής σύμφωνα με τις παραγράφους 10 και 76 της παρούσας απόφασης. Εξέταση των Αιτημάτων Διαγραφής από τον Κατάλογο - Διαμεσολαβητής/Κράτη Μέλη
Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.
Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα.
ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)