Civilās aviācijas gaisa kuģa lidojumu apkalpes locekļu sertificēšanas noteikumi

Veids Noteikumi
Publicēts 2021-11-16
Statuss Spēkā esošs
Izdevējs Ministru kabinets
Avots likumi.lv
panti Not indexed
Grozījumu vēsture JSON API

79. Lidotāja inženiera apliecību ar šo noteikumu 7. punktā minētajām kvalifikācijas atzīmēm var iegūt persona, kura sasniegusi 18 gadu vecumu.

80. Pretendents apgūst teorētiskās zināšanas un veic mācību lidojumus sertificētā mācību organizācijā.

81. Lai iegūtu lidotāja inženiera apliecību ar attiecīgu kvalifikācijas atzīmi, pretendents nokārto:

81.1. šādus teorētiskos eksāmenus:

81.1.1. vispārīgajos priekšmetos – aviāciju regulējošie normatīvie akti, cilvēka veiktspēja, sakari;

81.1.2. specifiskajos priekšmetos – lidojuma principi, ekspluatācijas procedūras, lidojuma tehniskais raksturojums un plānošana, vispārīgas zināšanas par gaisa kuģiem;

81.2. lidojumu prasmes pārbaudi ar tāda tipa gaisa kuģi, ar kādu tika veikta apmācība.

82. Lidojumu prasmes pārbaudē pretendents apliecina spēju Civilās aviācijas aģentūras norīkota tipa instruktora vai tipa eksaminētāja uzraudzībā attiecīgās kategorijas gaisa kuģa lidotāja inženiera statusā izpildīt uzdevumu ar attiecīgā tipa gaisa kuģi tādā kompetences līmenī, kas atbilst lidotāja inženiera apliecības piešķirtajām tiesībām.

83. Pēc šo noteikumu 82. punktā minēto prasību izpildes pretendentam izsniedz lidotāja inženiera apliecību ar ierobežojumu, kas paredz vismaz 100 lidojumu stundas nolidot lidotāja inženiera vai gaisa kuģa kapteiņa uzraudzībā. Minētais ierobežojums tiek atcelts, ja lidotājs inženieris Civilās aviācijas aģentūrā iesniedz apliecinājumu par minēto nosacījumu izpildi.

84. Civilās aviācijas aģentūra šo noteikumu 83. punktā minēto ierobežojuma stundu skaitu var samazināt par 50 %, ja lidotājs inženieris ir veicis lidojumus gaisa kuģa kapteiņa statusā vai izpildījis lidotāja inženiera pienākumus trenažierī tipa instruktora uzraudzībā.

85. Lai pagarinātu lidotāja inženiera kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, lidotājs inženieris nokārto kvalifikācijas pārbaudi ar attiecīgās kategorijas un tipa gaisa kuģi.

86. Lai atjaunotu lidotāja inženiera kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, lidotājs inženieris izpilda šādas prasības:

86.1. apgūst teorētiskās zināšanas un praktiskās mācības sertificētas mācību organizācijas vai tā gaisa kuģa ekspluatanta noteiktajā apjomā, pie kura lidotājs inženieris ir pieņemts darbā;

86.2. nokārto kvalifikācijas pārbaudi ar attiecīgās kategorijas un tipa gaisa kuģi Civilās aviācijas aģentūras norīkota tipa instruktora vai tipa eksaminētāja uzraudzībā.

6. Prasības FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma un kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

6.1. Prasības A grupas tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

87. Šo noteikumu 8.1. apakšpunktā minētās A grupas tipa kvalifikācijas atzīmes var iegūt persona, kurai ir atbilstošas kategorijas FCL daļas apliecība (vismaz vieglā gaisa kuģa apliecība (LAPL)) ar derīgu gaisa kuģu klases vai tipa kvalifikācijas atzīmi vai bez tās.

88. Lai iegūtu tiesības veikt lidojumus ar gaisa kuģi, kam nepieciešama A grupas tipa kvalifikācijas atzīme:

88.1. gaisa kuģa kategorijā "sauszemes lidmašīna" – pretendents izpilda šādas prasības:

88.1.1. ja FCL daļas apliecībā ir derīga SEP (land) kvalifikācijas atzīme, pretendents apgūst atšķirību apmācību ar attiecīgu sauszemes viendzinēja (virzuļu) lidmašīnu;

88.1.2. ja FCL apliecībā nav derīgas SEP (land) kvalifikācijas atzīmes, pretendents veic vismaz piecas mācību lidojumu stundas ar sauszemes viendzinēja (virzuļu) lidmašīnu;

88.2. gaisa kuģa kategorijā "jūras lidmašīna" – pretendents veic vismaz septiņas mācību lidojumu stundas ar jūras viendzinēja (virzuļu) lidmašīnu;

88.3. gaisa kuģa kategorijā "helikopters" – pretendents veic vismaz piecas mācību lidojumu stundas ar viendzinēja (virzuļu) helikopteru.

89. Šo noteikumu 88. punktā minētos mācību lidojumus pretendents veic ar A grupas tipa instruktoru.

90. Lai uzturētu A grupas tipa kvalifikāciju:

90.1. gaisa kuģa kategorijā "lidmašīna" – FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs kvalifikācijas atzīmes derīguma laikā nolido ar attiecīga tipa lidmašīnu vismaz 12 lidojumu stundas kapteiņa statusā, tostarp:

90.1.1. veic 12 pacelšanās un nosēšanās;

90.1.2. kopā ar A grupas tipa instruktoru veic vismaz vienu stundu ilgu prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumu, kas iekļauj nestandarta un ārkārtas procedūras;

90.2. gaisa kuģa kategorijā "helikopters" – FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs kvalifikācijas atzīmes derīguma laikā izpilda šādas prasības:

90.2.1. nolido ar attiecīgā tipa helikopteru vismaz sešas lidojumu stundas kapteiņa statusā, veicot sešas pacelšanās un nosēšanās;

90.2.2. kopā ar A grupas tipa instruktoru veic vismaz vienu stundu ilgu prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumu, kas iekļauj nestandarta un ārkārtas procedūras.

91. Šo noteikumu 90.1. apakšpunktā minētās prasības nepiemēro FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājam, kurš FCL daļas apliecībā uztur derīgu SEP (land) kvalifikācijas atzīmi.

92. Ja A grupas tipa kvalifikācijas atzīme netiek uzturēta šo noteikumu 90. punktā minētajā kārtībā, to var atjaunot, ja FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs kopā ar A grupas tipa instruktoru veic vismaz divas stundas ilgu prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumu, kas iekļauj nestandarta un ārkārtas procedūras.

6.2. Prasības B grupas tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

93. Šo noteikumu 8.2. apakšpunktā minētās B grupas tipa kvalifikācijas atzīmi var iegūt persona, kurai ir lidmašīnas kategorijas FCL daļas apliecība (vismaz privātpilota apliecība (PPL(A))) ar derīgu gaisa kuģu klases vai tipa kvalifikācijas atzīmi vai bez tās un kura ir nolidojusi vismaz 70 lidojumu stundas kapteiņa statusā lidmašīnā, kuras maksimālā pacelšanās masa nav mazāka par 750 kilogramiem.

94. Lai iegūtu B grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, pretendents veic mācību lidojumus saskaņā ar sertificētas mācību organizācijas izstrādātu mācību kursa programmu, attiecīgi veicot vismaz:

94.1. piecas mācību lidojumu stundas ar sauszemes viendzinēja (turbopropellera vai turboreaktīvo) lidmašīnu;

94.2. septiņas mācību lidojumu stundas ar jūras viendzinēja (turbopropellera vai turboreaktīvo) lidmašīnu;

94.3. sešas mācību lidojumu stundas ar sauszemes daudzdzinēju (virzuļu) lidmašīnu;

94.4. astoņas mācību lidojumu stundas ar jūras daudzdzinēju (virzuļu) lidmašīnu.

95. Šo noteikumu 94. punktā minētos mācību lidojumus pretendents veic kopā ar B grupas tipa instruktoru.

96. Lai uzturētu B grupas tipa kvalifikāciju, FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs nolido ar attiecīga tipa lidmašīnu vismaz 12 lidojumu stundas kapteiņa statusā, tostarp:

96.1. veic 12 pacelšanās un nosēšanās;

96.2. kopā ar B grupas tipa instruktoru veic vismaz vienu stundu ilgu prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumu, kas iekļauj nestandarta un ārkārtas procedūras.

97. Ja B grupas tipa kvalifikācijas atzīme netiek uzturētā šo noteikumu 96. punktā minētajā kārtībā, to var atjaunot, ja FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs sertificētas mācību organizācijas noteiktajā apjomā kopā ar B grupas tipa instruktoru veic prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumus, kas iekļauj nestandarta un ārkārtas procedūras.

6.3. Prasības C grupas tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

98. Šo noteikumu 8.3. apakšpunktā minētās C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi var iegūt persona, kura ir saņēmusi atbilstošas kategorijas FCL daļas apliecību (vismaz privātpilota apliecība (PPL)) ar derīgu gaisa kuģu klases vai tipa kvalifikācijas atzīmi un instrumentālo lidojumu kvalifikācijas atzīmi.

99. C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, kas dod tiesības veikt lidojumus ar vienpilota viendzinēja (turboreaktīvo) lidmašīnu, pretendents var iegūt, ja:

99.1. viņa lidojumu pieredze ar lidmašīnu ir vismaz 200 lidojumu stundas, no kurām 70 lidojumu stundas ir kapteiņa statusā ar lidmašīnu, kuras maksimālā pacelšanās masa nav mazāka par 750 kilogramiem;

99.2. viņš sertificētā mācību organizācijā apguvis attiecīgā lidmašīnas tipa mācību kursa programmu, kura ietver:

99.2.1. teorētiskos mācību priekšmetus – vispārīgas zināšanas par gaisa kuģi (gaisa kuģa korpuss, sistēmas, elektronika, spēka iekārta, ārkārtas aprīkojums), daudzdzinēju lidmašīnas veiktspēja, cilvēka veiktspēja, meteoroloģija, radiolokācijas pamatprincipi un lidmašīnas lidojumu principi;

99.2.2. vismaz septiņas mācību lidojumu stundas kopā ar C grupas tipa instruktoru;

99.3. viņš sertificētā mācību organizācijā pabeidzis mācību kursa programmu par neparasta lidmašīnas stāvokļa novēršanu un iziešanu no tā (UPRT);

99.4. viņš nokārtojis prasmju pārbaudi.

100. C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, kas dod tiesības veikt lidojumus ar vienpilota daudzdzinēju (turbopropellera vai turboreaktīvo) lidmašīnu, pretendents var iegūt, ja:

100.1. viņa lidojumu pieredze ar lidmašīnu ir vismaz 200 lidojumu stundas, no kurām 70 lidojumu stundas kapteiņa ir statusā ar lidmašīnu, kuras maksimālā pacelšanās masa nav mazāka par 750 kilogramiem;

100.2. viņš sertificētā mācību organizācijā apguvis attiecīgā lidmašīnas tipa mācību kursa programmu, kas ietver:

100.2.1. teorētiskos mācību priekšmetus – vispārīgas zināšanas par gaisa kuģi (gaisa kuģa korpuss, sistēmas, elektronika, spēka iekārta, ārkārtas aprīkojums), daudzdzinēju lidmašīnas veiktspēja, cilvēka veiktspēja, meteoroloģija, radiolokācijas pamatprincipi un lidmašīnas lidojumu principi;

100.2.2. vismaz piecas mācību lidojumu stundas kopā ar C grupas tipa instruktoru;

100.3. viņš nokārtojis prasmju pārbaudi.

101. Šo noteikumu 99.2.1. un 100.2.1. apakšpunktā minētie teorētiskie mācību priekšmeti nav jāapgūst pretendentam, kurš ir nokārtojis aviolīnijas transporta pilota apliecības (lidmašīnas) (ATPL(A)) teorētisko eksāmenu atbilstoši regulas Nr. 1178/2011 I pielikuma prasībām.

102. C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, kas dod tiesības veikt lidojumus ar vienpilota daudzdzinēju (turbīndzinēja) helikopteru, pretendents var iegūt, ja:

102.1. viņa lidojumu pieredze ar helikopteru ir vismaz 70 lidojumu stundas kapteiņa statusā;

102.2. viņš sertificētā mācību organizācijā apguvis attiecīga helikoptera tipa mācību kursa programmu, kas ietver:

102.2.1. teorētiskos mācību priekšmetus – vispārīgas zināšanas par gaisa kuģi (gaisa kuģa korpuss, sistēmas, spēka iekārta un instrumenti, elektronika), lidojuma tehniskais raksturojums un plānošana (masa un līdzsvars, tehniskais raksturojums);

102.2.2. vismaz piecas mācību lidojumu stundas kopā ar C grupas tipa instruktoru;

102.3. viņš nokārtojis prasmju pārbaudi.

103. C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, kas dod tiesības veikt lidojumus ar daudzpilotu viendzinēja lidmašīnu, pretendents var iegūt, ja:

103.1. viņa lidojumu pieredze ar lidmašīnu ir vismaz 70 lidojumu stundas kapteiņa statusā;

103.2. viņš sertificētā mācību organizācijā pabeidzis daudzpilotu sadarbības (MCC) mācību kursa programmu. Šajā apakšpunktā minētās mācību kursa programmas apgūšana nav nepieciešama, ja pretendentam ir vismaz 500 lidojumu stundu pieredze daudzpilotu lidmašīnas ekspluatācijā;

103.3. viņš sertificētā mācību organizācijā pabeidzis mācību kursa programmu par neparasta lidmašīnas stāvokļa novēršanu un iziešanu no tā (UPRT). Šajā apakšpunktā minētās mācību kursa programmas apgūšana nav nepieciešama, ja pretendentam FCL daļas apliecībā ir derīga vai ir bijusi derīga daudzpilotu lidmašīnas kvalifikācijas atzīme;

103.4. viņš ir nokārtojis aviolīnijas transporta pilota apliecības (lidmašīnas) (ATPL(A)) teorētisko eksāmenu atbilstoši ar regulas Nr. 1178/2011 I pielikuma prasībām;

103.5. viņš sertificētā mācību organizācijā pabeidzis attiecīgā lidmašīnas tipa mācību kursa programmu;

103.6. viņš nokārtojis prasmju pārbaudi.

104. Lai uzturētu C grupas tipa kvalifikāciju, FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs ne ātrāk kā trīs mēnešus pirms kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa beigām nokārto kvalifikācijas pārbaudi.

105. Ja C grupas tipa kvalifikācija netiek uzturēta šo noteikumu 104. punktā minētajā kārtībā, to var atjaunot, ja FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs sertificētas mācību organizācijas noteiktajā apjomā veic prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumus kopā ar C grupas tipa instruktoru un nokārto kvalifikācijas pārbaudi.

6.4. Prasības D grupas tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

106. Šo noteikumu 8.4. apakšpunktā minētās D grupas tipa kvalifikācijas atzīmes var iegūt persona, kura ir saņēmusi helikoptera kategorijas FCL daļas apliecību (vismaz komercapliecība (CPL(H))) ar derīgu helikoptera tipa kvalifikācijas atzīmi.

107. D grupas tipa kvalifikācijas atzīmi pretendents var iegūt, ja:

107.1. viņa lidojumu pieredze ar helikopteru ir vismaz 70 lidojumu stundas kapteiņa statusā;

107.2. viņš sertificētā mācību organizācijā pabeidzis daudzpilotu sadarbības (MCC) mācību kursa programmu. Šajā apakšpunktā minētās mācību kursa programmas apgūšana nav nepieciešama, ja pretendentam ir vismaz 500 lidojumu stundu pieredze daudzpilotu helikoptera ekspluatācijā;

107.3. viņš ir nokārtojis aviolīnijas transporta pilota apliecības (helikopters) (ATPL(H)) teorētisko eksāmenu atbilstoši regulas Nr. 1178/2011 I pielikuma prasībām;

107.4. viņš sertificētā mācību organizācijā pabeidzis attiecīga helikoptera tipa mācību kursa programmu;

107.5. viņš nokārtojis prasmju pārbaudi.

108. Lai uzturētu D grupas tipa kvalifikāciju, FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs:

108.1. ne ātrāk kā trīs mēnešus pirms kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa beigām nokārto kvalifikācijas pārbaudi;

108.2. kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa laikā veic vismaz divas lidojumu stundas ar attiecīgā tipa helikopteru. Kvalifikācijas pārbaudes lidojumu var ieskaitīt šajās divās stundās.

109. Ja D grupas tipa kvalifikācija netiek uzturēta šo noteikumu 108. punktā minētajā kārtībā, to var atjaunot, ja FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs sertificētas mācību organizācijas noteiktajā apjomā veic prasmju atsvaidzināšanas mācību lidojumus kopā ar D grupas tipa instruktoru un nokārto kvalifikācijas pārbaudi.

7. Prasības instruktora kvalifikācijas atzīmes iegūšanai un tās derīguma termiņa pagarināšanai un atjaunošanai

7.1. Vispārīgās prasības

110. Šo noteikumu 3.1. apakšpunktā minētās personas atkarībā no iegūtās lidojumu apkalpes locekļa apliecības var iegūt šādas instruktora kvalifikācijas atzīmes:

110.1. lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi;

110.2. lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmi;

110.3. tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi.

111. Ar lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi instruktoram ir piešķirtas tiesības vadīt mācību lidojumus, lai:

111.1. izsniegtu amatierpilota apliecību;

111.2. piešķirtu attiecīgās šo noteikumu 6.1. un 6.2. apakšpunktā minētās kvalifikācijas atzīmes.

112. Ar lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmi instruktoram ir piešķirtas tiesības vadīt mācību lidojumus, lai:

112.1. izsniegtu lidotāja inženiera apliecību;

112.2. piešķirtu, pagarinātu un atjaunotu attiecīgu gaisa kuģa tipa kvalifikācijas atzīmi.

113. Ar tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi instruktoram ir piešķirtas tiesības:

113.1. vadīt mācību lidojumus, lai izsniegtu FCL daļas nacionālo pielikumu un piešķirtu, pagarinātu un atjaunotu attiecīgās šo noteikumu 8. punktā minētās kvalifikācijas atzīmes;

113.2. vadīt prasmju pārbaudes un kvalifikācijas pārbaudes, lai piešķirtu, pagarinātu un atjaunotu attiecīgās šo noteikumu 8. punktā minētās kvalifikācijas atzīmes.

114. Instruktora kvalifikācijas atzīmi var iegūt persona, kura:

114.1. sasniegusi 18 gadu vecumu;

114.2. ieguvusi attiecīgu lidojuma apkalpes locekļa apliecību ar atbilstošu kvalifikācijas atzīmi;

114.3. sešu mēnešu laikā pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas, lai novērtētu spēju apgūt šo programmu, ir nokārtojusi lidojumu prasmes pārbaudi atbilstoši gaisa kuģu kategorijai, klasei vai tipam sertificētas mācību organizācijas norīkota instruktora uzraudzībā;

114.4. pabeigusi instruktoru mācību kursa programmu sertificētā mācību organizācijā;

114.5. nokārtojusi kompetences pārbaudi.

115. Instruktora kvalifikācijas atzīmes turētājam, kas apgūst mācību kursa programmu, lai iegūtu citu instruktora kvalifikācijas atzīmi, pilnībā ieskaita jau apgūto mācību metodikas priekšmetu.

7.2. Prasības lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

116. Lai iegūtu lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, amatierpilots, kurš saņēmis apliecību ar vienu no UL(A) (land), UL(A) (sea), UL(H) vai GYR kvalifikācijas atzīmēm, pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas izpilda šādas prasības:

116.1. nolido vismaz 150 lidojumu stundas, tostarp 100 lidojumu stundas kapteiņa statusā ar attiecīgās klases gaisa kuģi un vismaz 30 lidojumu stundas ar viena virzuļdzinēja ultravieglo attiecīgā tipa gaisa kuģi (no tām vismaz piecas lidojumu stundas sešu mēnešu laikā pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas);

116.2. veic vismaz vienu 150 kilometru garu maršruta lidojumu kapteiņa statusā, kura laikā veic vienu nosēšanos un pilnīgu apstāšanos lidlaukā, kas nav gaisa kuģa izlidošanas lidlauks;

116.3. veic vismaz 10 pamata instrumentālo mācību lidojumu stundu moduli ar gaisa kuģi (no tām ne vairāk par piecām stundām trenažierī). Instrumentālo lidojumu instruktors ar ierakstu lidojumu grāmatiņā apstiprina minētā moduļa mācību pabeigšanu.

117. Lidojumu instruktoru mācību kursa programmā amatierpilots, kurš saņēmis apliecību ar UL(A) (land), UL(A) (sea), UL(H) vai GYR kvalifikācijas atzīmi:

117.1. apgūst 25 stundas ilgu mācību metodikas priekšmetu;

117.2. apgūst 50 stundas ilgu instruktoru teorētisko (tehnisko) apmācību;

117.3. nolido 25 instruktoru mācību lidojumu stundas ar attiecīgās klases gaisa kuģi, tostarp vismaz 20 mācību lidojumu stundas kopā ar lidojumu instruktoru. Piecas mācību lidojumu stundas var veikt kopā ar citu amatierpilotu, kurš vēlas iegūt lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi.

118. Lai iegūtu lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, amatierpilots, kurš saņēmis apliecību ar UL(S), HG, MHG (land) vai MHG (sea) kvalifikācijas atzīmi, pirms lidojumu instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas nolido vismaz 100 lidojumu stundas, tostarp 75 stundas kapteiņa statusā ar attiecīgās klases gaisa kuģi (no tām vismaz 15 lidojumu stundas ar ultravieglo planieri, deltaplānu vai motodeltaplānu sešu mēnešu laikā pirms lidojumu instruktora mācību kursa programmas uzsākšanas).

119. Lidojumu instruktoru mācību kursa programmā amatierpilots, kurš saņēmis apliecību ar UL(S), HG, MHG (land) vai MHG (sea) kvalifikācijas atzīmi:

119.1. apgūst 25 stundas ilgu mācību metodikas priekšmetu;

119.2. apgūst 30 stundas ilgu instruktoru teorētisko (tehnisko) apmācību;

119.3. nolido 10 instruktora mācību lidojumu stundas kopā ar lidojumu instruktoru attiecīgās klases gaisa kuģī, tostarp veicot vismaz 20 mācību pacelšanās un nosēšanās.

120. Ja lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīme amatierpilotam ir piešķirta pirmo reizi, tā paredz šādus ierobežojumus:

120.1. lidojumu instruktors nav tiesīgs dot atļauju studentpilotam veikt pirmo patstāvīgo lidojumu;

120.2. lidojumu instruktors nav tiesīgs dot atļauju studentpilotam veikt pirmo patstāvīgo maršruta lidojumu.

121. Civilās aviācijas aģentūra šo noteikumu 120. punktā minētos ierobežojumus atceļ, ja sertificētas mācību organizācijas norīkota lidojumu instruktora uzraudzībā, kuram nav noteikts šo noteikumu 120. punktā minētais ierobežojums, lidojumu instruktors ir:

121.1. nolidojis vismaz 50 mācību lidojumu stundas ar attiecīgās klases gaisa kuģi;

121.2. uzraudzījis vismaz 25 studentpilotu patstāvīgus mācību lidojumus.

122. Lai pagarinātu lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, lidojumu instruktors pirms kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa beigām izpilda vismaz divas šādas prasības:

122.1. lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma laikā nolido 40 mācību lidojumu stundas lidojumu instruktora vai lidojumu eksaminētāja statusā;

122.2. lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma laikā apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības;

122.3. 12 mēnešu laikā līdz lidojumu instruktora sertifikāta derīguma termiņa beigām nokārto kompetences pārbaudi.

123. Lai pagarinātu lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmes derīgumu uz katru otro termiņu, lidojumu instruktors nokārto kompetences pārbaudi.

124. Lai atjaunotu lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, lidojumu instruktors izpilda šādas prasības:

124.1. 12 mēnešu laikā pirms minētās kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa atjaunošanas apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības;

124.2. nokārto kompetences pārbaudi.

7.3. Prasības lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

125. Lai iegūtu lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmi, lidotājs inženieris, kuram ir apliecība ar attiecīgās gaisa kuģu kategorijas un tipa kvalifikācijas atzīmi un kurš pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas ir nolidojis vismaz 500 stundas, pildot lidotāja inženiera pienākumus, izpilda šādas prasības:

125.1. apgūst 25 stundas ilgu mācību metodikas priekšmetu;

125.2. apgūst 10 stundas ilgu instruktoru teorētisko (tehnisko) apmācību;

125.3. nolido 10 instruktoru mācību lidojumu stundas ar attiecīgās kategorijas un tipa daudzpilotu gaisa kuģi vai šā gaisa kuģu tipa trenažieri.

126. Lai pagarinātu lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, lidotājs inženieris 12 mēnešu laikā līdz minētās kvalifikācijas derīguma termiņa beigām attiecīgā tipa gaisa kuģa mācību kursa ietvaros izpilda vismaz divas šādas prasības:

126.1. novada vismaz vienu trenažiera sesiju (ne mazāk kā trīs stundas) ar apmācības vingrinājumiem lidmašīnas vai helikoptera tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai vai novada vienu mācību lidojumu stundu gaisa kuģī ar apmācības vingrinājumiem lidmašīnas vai helikoptera tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai, veicot vismaz divas pacelšanās un nosēšanās;

126.2. apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības;

126.3. nokārto kompetences pārbaudi.

127. Lai pagarinātu lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmes derīgumu uz katru otro termiņu, lidotājs inženieris nokārto kompetences pārbaudi.

128. Lai atjaunotu lidotāja inženiera instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, lidotājs inženieris 12 mēnešu laikā pirms minētās atzīmes derīguma termiņa atjaunošanas izpilda šādas prasības:

128.1. veic 30 maršruta sektorus, tostarp 30 pacelšanās un nosēšanās, pildot lidotāja inženiera pienākumus (ne vairāk kā 15 maršruta sektori un 15 pacelšanās un nosēšanās var būt veikti trenažierī);

128.2. apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības;

128.3. novada ne mazāk kā trīs mācību lidojumu stundas ar attiecīgās kategorijas un tipa gaisa kuģi vai šā gaisa kuģu tipa trenažieri, pildot lidotāja inženiera instruktora pienākumus saskaņā ar mācību kursa programmu gaisa kuģu tipa kvalifikācijas atzīmes iegūšanai sertificētas mācību organizācijas norīkota lidojumu instruktora uzraudzībā.

129. Lidotājs inženieris instruktors var iegūt tiesības apmācīt lidojumiem ar cita tipa gaisa kuģi, ja viņam apliecībā ir attiecīgā gaisa kuģu tipa kvalifikācijas atzīme un viņš:

129.1. 12 mēnešu laikā pirms instruktora kvalifikācijas atzīmes pieprasīšanas cita tipa gaisa kuģim ir veicis vismaz 15 maršruta sektorus, tostarp 15 pacelšanās un nosēšanās, pildot lidotāja inženiera pienākumus (ne vairāk kā septiņi maršruta sektori un septiņas pacelšanās un nosēšanās var būt veikti trenažierī);

129.2. nolidojis 10 instruktoru mācību lidojumu stundas ar attiecīgās kategorijas un tipa daudzpilotu gaisa kuģi vai šā gaisa kuģu tipa trenažieri.

7.4. Prasības gaisa kuģa tipa instruktora kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

130. Lai iegūtu tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi, pretendents, kurš saņēmis FCL daļas apliecības nacionālo pielikumu ar A vai B grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, pirms instruktora mācību kursa programmas uzsākšanas izpilda šādas prasības:

130.1. gaisa kuģa kategorijā "lidmašīna" – nolido vismaz 500 lidojumu stundas, tostarp 30 lidojumu stundas kapteiņa statusā ar attiecīga tipa lidmašīnu (no tām vismaz septiņas lidojumu stundas 12 mēnešu laikā pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas, no kurām ne vairāk par trim lidojumu stundām trenažierī);

130.2. gaisa kuģa kategorijā "helikopters" – nolido vismaz 250 lidojumu stundas.

131. Lai iegūtu tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi, pretendents, kurš saņēmis FCL daļas apliecības nacionālo pielikumu ar C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, pirms instruktora mācību kursa programmas uzsākšanas izpilda šādas prasības:

131.1. gaisa kuģa kategorijā "lidmašīna" – nolido vismaz 500 lidojumu stundas, tostarp 30 lidojumu stundas kapteiņa statusā ar attiecīga tipa lidmašīnu (no tām vismaz septiņas lidojumu stundas 12 mēnešu laikā pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas, no kurām ne vairāk par trim lidojumu stundām trenažierī);

131.2. gaisa kuģa kategorijā "helikopters" – nolido vismaz 500 lidojumu stundas, tostarp 100 lidojumu stundas ar attiecīga tipa helikopteru.

132. Šo noteikumu 130. un 131. punktā minētās prasības nepiemēro FCL daļas apliecības turētājam, kuram ir derīgs lidojumu instruktora sertifikāts, kas izsniegts saskaņā ar regulas Nr. 1178/2011 prasībām, un kurš ir novadījis vismaz septiņas mācību lidojumu stundas attiecīgajā gaisa kuģu kategorijā 12 mēnešu laikā pirms instruktoru mācību kursa programmas uzsākšanas.

133. Lai iegūtu tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi, pilots, kurš saņēmis FCL daļas apliecības nacionālo pielikumu ar D grupas tipa kvalifikācijas atzīmi, pirms instruktora mācību kursa programmas uzsākšanas nolido vismaz 1000 lidojumu stundas ar helikopteru, tostarp 350 lidojumu stundas ar attiecīga tipa helikopteru.

134. Tipa instruktora mācību kursa programmā FCL daļas apliecības nacionālā pielikuma turētājs:

134.1. apgūst 25 stundas ilgu mācību metodikas priekšmetu;

134.2. apgūst 10 stundas ilgu instruktoru teorētisko (tehnisko) apmācību;

134.3. nolido piecas mācību lidojumu stundas ar attiecīga tipa gaisa kuģi vai šā gaisa kuģu tipa trenažieri, ja izmanto vienpilota gaisa kuģi, vai 10 mācību lidojumu stundas ar attiecīga tipa gaisa kuģi vai šā gaisa kuģu tipa trenažieri, ja izmanto daudzpilotu gaisa kuģi.

135. Lai pagarinātu tipa instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu:

135.1. gaisa kuģu kategorijā "lidmašīna" – tipa instruktors 12 mēnešu laikā līdz minētās kvalifikācijas derīguma termiņa beigām izpilda vismaz divas šādas prasības:

135.1.1. novada vismaz vienu trenažiera sesiju (ne mazāk kā trīs stundas) vai novada vienu mācību lidojumu stundu attiecīga tipa lidmašīnā, veicot vismaz divas pacelšanās un nosēšanās;

135.1.2. apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības;

135.1.3. nokārto kompetences pārbaudi;

135.2. gaisa kuģu kategorijā "helikopters" – tipa instruktors kvalifikācijas derīguma termiņa laikā izpilda vismaz divas šādas prasības:

135.2.1. novada vismaz 50 mācību lidojumu stundas (no tām vismaz 15 lidojumu stundas – pēdējo 12 mēnešu laikā) attiecīgā tipa helikopterā vai trenažierī;

135.2.2. 12 mēnešu laikā līdz lidojumu instruktora sertifikāta derīguma termiņa beigām apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības;

135.2.3. 12 mēnešu laikā līdz lidojumu instruktora sertifikāta derīguma termiņa beigām nokārto kompetences pārbaudi.

136. Lai pagarinātu tipa instruktora kvalifikācijas atzīmes derīgumu uz katru otro termiņu, tipa instruktors nokārto kompetences pārbaudi.

137. Lai atjaunotu tipa instruktora kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, tipa instruktors 12 mēnešu laikā pirms minētās kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa atjaunošanas nokārto kompetences pārbaudi, apgūst instruktora prasmju atsvaidzināšanas mācības un izpilda šādas prasības:

137.1. gaisa kuģu kategorijā "lidmašīna" – veic vismaz 30 maršruta sektorus, tostarp 30 pacelšanās un nosēšanās ar attiecīga tipa lidmašīnu, no kuriem ne vairāk kā 15 maršruta sektori un 15 pacelšanās un nosēšanās var būt veikti trenažierī;

137.2. gaisa kuģu kategorijā "helikopters" – veic vismaz 10 lidojumu stundas ar attiecīga tipa helikopteru, no kurām piecas lidojumu stundas var būt veiktas trenažierī.

8. Prasības eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes iegūšanai un tās derīguma termiņa pagarināšanai

8.1. Vispārīgās prasības

138. Vispārīgās prasības eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes iegūšanai, tās derīguma termiņa pagarināšanai un atjaunošanai noteiktas regulas Nr. 1178/2011 I pielikuma K apakšsadaļā.

139. Uz eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes iegūšanu vai atjaunošanu var pretendēt persona, kuru ir rekomendējusi viena no šādām organizācijām:

139.1. Civilās aviācijas aģentūra;

139.2. Latvijas Republikā sertificēts gaisa kuģu ekspluatants;

139.3. Latvijas Republikā sertificēta mācību organizācija.

140. Lai iegūtu, pagarinātu vai atjaunotu eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, regulas Nr. 1178/2011 I pielikuma FCL.1015. punktā minētā eksaminētāju standartizācijas kursa un FCL.1025. punktā minētā eksaminētāja prasmju atsvaidzināšanas kursa teorētiskās sadaļas eksāmenu kārto testa veidā. Eksāmens ir nokārtots, ja vismaz 75 procenti atbilžu ir pareizas.

141. Ja pretendents vai eksaminētājs nenokārto šo noteikumu 140. punktā minēto eksāmenu, tas var to kārtot atkārtoti triju mēnešu laikā pēc nenokārtotā eksāmena. Ja pretendents vai eksaminētājs eksāmenu nenokārto otro reizi, tas, ievērojot šo noteikumu 139. punkta nosacījumus, var atkārtoti pieteikties eksāmena kārtošanai ne agrāk kā 12 mēnešus pēc pēdējā nenokārtotā eksāmena.

142. Eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, kuru piešķīrusi Civilās aviācijas aģentūra, pagarināt vai atjaunot var tikai Civilās aviācijas aģentūra.

143. Ja eksaminētājs nenokārto eksaminētāja prasmju atsvaidzināšanas eksāmenu, tas neizmanto ar eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi piešķirtās tiesības līdz sekmīgai eksāmena nokārtošanai.

144. Vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi var iegūt eksaminētājs:

144.1. kuram ir derīga eksaminētāja kvalifikācijas atzīme, kas piešķir attiecīgas tiesības pildīt eksaminētāja pienākumus;

144.2. kuram ir vismaz triju gadu eksaminētāja pieredze;

144.3. kuram ir šo noteikumu 139. punktā minētā rekomendācija vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes saņemšanai;

144.4. kurš triju gadu laikā pirms pieteikuma iesniegšanas vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes saņemšanai nav saņēmis atzinumu par neatbilstībām saskaņā ar regulas Nr. 1178/2011 VI pielikuma ARA.GEN.355. punktu;

144.5. kuram ir bijušas ne mazāk kā 45 prasmju pārbaudes, kvalifikācijas pārbaudes vai kompetenču pārbaudes, no kurām vismaz 15 pārbaudes veiktas 12 mēnešu laikā pirms pieteikuma iesniegšanas vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes saņemšanai, tostarp viena prasmju pārbaude, kvalifikācijas pārbaude vai kompetenču pārbaude veikta Civilās aviācijas aģentūras norīkota inspektora uzraudzībā;

144.6. kurš 12 mēnešu laikā pirms pieteikuma iesniegšanas vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes saņemšanai ir pabeidzis eksaminētāja standartizācijas kursu un saņēmis vadošā eksaminētāja instruktāžu.

145. Vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi izsniedz līdz eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa beigām, bet ne ilgāk kā uz trijiem gadiem.

146. Vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu pagarina, ja eksaminētājs:

146.1. atbilst regulas Nr. 1178/2011 I pielikuma FCL.1025. punkta "b" apakšpunkta prasībām;

146.2. ir apmeklējis eksaminētāja prasmju atsvaidzināšanas kursu un nokārtojis eksāmenu;

146.3. katru gadu vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa laikā ir veicis vismaz 15 prasmju pārbaudes, kvalifikācijas pārbaudes vai kompetenču pārbaudes un 12 mēnešu laikā pirms vadošā eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņa beigām viena prasmju pārbaude, kvalifikācijas pārbaude vai kompetenču pārbaude ir veikta Civilās aviācijas aģentūras norīkota inspektora uzraudzībā.

147. Ja vadošais eksaminētājs, lai pagarinātu kvalifikācijas atzīmes derīguma termiņu, nav izpildījis šo noteikumu 146.3. apakšpunkta prasību, bet ir izpildījis šo noteikumu 146.1. un 146.2. apakšpunkta prasības, tas saņem eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi.

8.2. Prasības lidojumu eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

148. Lai iegūtu lidojumu eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, amatierpilots, kurš ir saņēmis apliecību ar UL(A) (land), UL(A) (sea), UL(H) vai GYR kvalifikācijas atzīmi un lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, pirms lidojumu eksaminētāju standartizācijas kursa uzsākšanas nolido:

148.1. vismaz 500 lidojumu stundas, tostarp 150 stundas kapteiņa statusā attiecīgās klases gaisa kuģī;

148.2. 250 mācību lidojumu stundas lidojumu instruktora statusā.

149. Lai iegūtu lidojumu eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, amatierpilots, kurš ir saņēmis apliecību ar UL(S) kvalifikāciju un lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, pirms eksaminētāju standartizācijas kursa uzsākšanas nolido:

149.1. vismaz 300 lidojumu stundas kapteiņa statusā ar attiecīgās klases gaisa kuģi;

149.2. 150 mācību lidojumu stundas lidojumu instruktora statusā vai veic 300 pacelšanās.

150. Lai iegūtu lidojumu eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, amatierpilots, kurš ir saņēmis apliecību ar HG, MHG (land) vai MHG (sea) kvalifikācijas atzīmi un lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, pirms eksaminētāju mācību standartizācijas kursa uzsākšanas nolido:

150.1. vismaz 150 lidojumu stundas kapteiņa statusā ar attiecīgās klases gaisa kuģi;

150.2. 75 mācību lidojumu stundas lidojumu instruktora statusā.

151. Lai iegūtu papildu tiesības pārbaudīt tāda lidojumu instruktora darbību, kurš veic apmācību UL(A) (land), UL(A) (sea), UL(H) vai GYR kvalifikācijas atzīmes iegūšanai, lidojumu eksaminētājs, kurš saņēmis lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, izpilda šādas prasības:

151.1. nolido 1000 lidojumu stundas attiecīgās klases gaisa kuģa pilota statusā;

151.2. nolido vismaz 50 lidojumu stundas, apmācot personas, kuras vēlas iegūt lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi.

152. Lai iegūtu papildu tiesības pārbaudīt tāda lidojumu instruktora darbību, kurš veic apmācību UL(S) kvalifikācijas atzīmes iegūšanai, lidojumu eksaminētājs, kurš saņēmis lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, izpilda šādas prasības:

152.1. nolido 300 lidojumu stundas ultravieglā planiera kapteiņa statusā;

152.2. nolido vismaz 10 lidojumu stundas vai veic 30 palaišanas manevrus, apmācot personas, kuras vēlas iegūt lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi.

153. Lai iegūtu papildu tiesības pārbaudīt tāda lidojumu instruktora darbību, kurš veic apmācību HG, MHG (land) vai MHG (sea) kvalifikācijas atzīmes iegūšanai, lidojumu eksaminētājs, kurš saņēmis lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi, izpilda šādas prasības:

153.1. nolido 300 lidojumu stundas ar attiecīgās klases gaisa kuģi;

153.2. nolido vismaz 20 lidojumu stundas, to laikā veicot 30 pacelšanās un nosēšanās, apmācot personu, kura vēlas iegūt lidojumu instruktora kvalifikācijas atzīmi.

8.3. Prasības tipa eksaminētāja kvalifikācijas atzīmes iegūšanai

154. Lai iegūtu tipa eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, pilots, kurš saņēmis FCL daļas apliecības nacionālo pielikumu ar C grupas tipa kvalifikācijas atzīmi un attiecīga tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi, pirms eksaminētāju standartizācijas kursa uzsākšanas izpilda šādas prasības:

154.1. gaisa kuģa kategorijā "lidmašīna" – nolido vismaz 500 lidojumu stundas, tostarp 200 lidojumu stundas kapteiņa statusā ar attiecīga tipa lidmašīnu, un nolido vismaz 50 mācību lidojumu stundas attiecīga tipa instruktora statusā;

154.2. gaisa kuģa kategorijā "helikopters" – nolido vismaz 1000 lidojumu stundas, tostarp 500 lidojumu stundas kapteiņa statusā, un nolido vismaz 50 mācību lidojumu stundas attiecīgā tipa instruktora statusā.

155. Lai iegūtu tipa eksaminētāja kvalifikācijas atzīmi, pilots, kurš saņēmis FCL apliecības nacionālo pielikumu ar D grupas tipa kvalifikācijas atzīmi un attiecīga tipa instruktora kvalifikācijas atzīmi, pirms eksaminētāju standartizācijas kursa uzsākšanas nolido vismaz 1500 lidojumu stundas ar helikopteru, tostarp 500 lidojumu stundas kapteiņa statusā, un nolido vismaz 50 mācību lidojumu stundas attiecīgā tipa instruktora statusā.

9. Prasības FCL daļas apliecības turētājiem, lai veiktu lidojumus ar ultravieglajiem gaisa kuģiem

156. Lai FCL daļas apliecības turētājs ar derīgu attiecīgās gaisa kuģu klases vai tipa kvalifikācijas atzīmi varētu veikt lidojumus ar attiecīgo šo noteikumu 6.1.1. vai 6.1.2. apakšpunktā minēto gaisa kuģi, viņš izpilda šādas prasības:

156.1. apgūst atšķirību apmācību – kopā ar lidojumu instruktoru veic lidojumus ar ultravieglo gaisa kuģi;

156.2. veic trīs patstāvīgas pacelšanās un nosēšanās lidojumu instruktora uzraudzībā;

156.3. pilota lidojumu grāmatiņā iegūst lidojumu instruktora apstiprinājumu par šo noteikumu 156.1. un 156.2. apakšpunktā minēto prasību izpildi.

157. Iegūtā lidojumu pieredze ar ultravieglo gaisa kuģi netiek ieskaitīta lidojumu apkalpes locekļa kopējā lidojumu pieredzē gaisa kuģu kategorijā "lidmašīna" un "helikopters".

158. Lai FCL daļas apliecības turētājs bez derīgas attiecīgās gaisa kuģu klases vai tipa kvalifikācijas atzīmes varētu veikt lidojumus ar attiecīgo šo noteikumu 6.1.1. vai 6.1.2. apakšpunktā minēto gaisa kuģi, viņš izpilda šādas prasības:

158.1. nolido trīs mācību lidojumu stundas saskaņā ar sertificētas mācību organizācijas attiecīgu mācību kursu programmu, tostarp veicot 10 mācību pacelšanās un nosēšanās kopā ar lidojumu instruktoru un 10 patstāvīgas pacelšanās un nosēšanās lidojumu instruktora uzraudzībā;

158.2. nokārto lidojumu prasmes pārbaudi, lai apliecinātu spēju veikt lidojumus ar attiecīgo ultravieglo gaisa kuģi kapteiņa statusā, un minētās pārbaudes laikā demonstrē teorētiskās zināšanas par ultravieglo gaisa kuģi šādās jomās:

158.2.1. gaisa kuģa ekspluatācijas procedūras;

158.2.2. lidojuma tehniskais raksturojums un plānošana;

158.2.3. vispārīgas zināšanas par ultravieglajiem gaisa kuģiem.

Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.

Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci. likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)