Wijzigingsgeschiedenis

- f. nieuwe sluis: de Nieuwe Sluis Terneuzen die als zodanig is omschreven in [bijlage A](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=A&z=2016-03-01&g=2016-03-01);

- g. kaart: de kaart opgenomen in [bijlage B](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=B&z=2016-03-01&g=2016-03-01);

- h. betalingsregeling: de betalingsregeling opgenomen in [bijlage C](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=C&z=2016-03-01&g=2016-03-01);

- i. kanaalaanpassingen: werken bestaande uit vervanging en aanpassing van de bestaande infrastructuur, zijnde kunstwerken en kanaalprofiel, waarvan de lijst is opgenomen in [bijlage D](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=D&z=2016-03-01&g=2016-03-01) en die plaatsvinden op, onder, over of langs het Kanaal Gent-Terneuzen met uitzondering van de havengebieden of in het gebied begrensd door de rode lijn op de kaart;

4. De Verdragsluitende Partijen maken twee jaar voor de afloop van de periode van dertig jaar, vermeld in [artikel 3, derde lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=2&artikel=3&z=2016-03-01&g=2016-03-01), een afspraak over het infrastructureel beheer en onderhoud van de nieuwe sluis voor de volgende zeventig jaar.

1. Vlaanderen draagt de werkelijke kosten van de aanleg. Vlaanderen draagt ook de kosten van het infrastructureel beheer en onderhoud van de nieuwe sluis, geraamd volgens een gezamenlijk overeengekomen methodiek, gedurende de periode van dertig jaar, vermeld in [artikel 3, derde lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=2&artikel=3&z=2016-03-01&g=2016-03-01). Ongeacht de effectieve hoogte van alle vermelde kosten levert Nederland een bijdrage van 155,381 miljoen euro.

3. Bij de toepassing van [artikel 3, zevende lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=2&artikel=3&z=2016-03-01&g=2016-03-01), worden de daar omschreven uit beëindiging voortvloeiende kosten gelijk verdeeld tussen de Verdragsluitende Partijen. Kosten gemaakt voor de inwerkingtreding van dit Verdrag blijven buiten beschouwing.

2. De kosten en meerkosten van het infrastructureel beheer en onderhoud worden geraamd op basis van de SSK-methodiek en de door Verdragsluitende Partijen gedeelde uitgangspunten infrastructureel beheer en onderhoud nieuwe sluis, opgenomen in [bijlage F](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=F&z=2016-03-01&g=2016-03-01).

1. Bij de beraadslaging en besluitvorming, vermeld in [artikel 7, eerste lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=3&artikel=7&z=2016-03-01&g=2016-03-01), raamt de VNSC rekening houdend met de Nederlandse systematiek de kosten van de aanleg, alsmede van het infrastructureel beheer en onderhoud voor een periode van dertig jaar van een kanaalaanpassing op Nederlands grondgebied. Zij berekent daarbij tevens de meerkosten op grond van [artikel 8](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=3&artikel=8&z=2016-03-01&g=2016-03-01).

5. Vlaanderen betaalt de meerkosten van de aanleg van een kanaalaanpassing op Nederlands grondgebied, als vermeld in [artikel 8](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=3&artikel=8&z=2016-03-01&g=2016-03-01), voorafgaand aan de datum van de start van de aanleg, vermeld in [artikel 7, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=3&artikel=7&z=2016-03-01&g=2016-03-01).

6. Bij de bepaling van de datum van ingebruikname van een kanaalaanpassing, vermeld in [artikel 7, derde lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=3&artikel=7&z=2016-03-01&g=2016-03-01):

2. Een nadere regeling met betrekking tot de afwijkingen van de overeenkomsten is opgenomen in [bijlage E](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=E&z=2016-03-01&g=2016-03-01).

3. De bepalingen over de samenstelling van het scheidsgerecht en de procedure van het scheidsgerecht zijn opgenomen in [bijlage G](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=G&z=2016-03-01&g=2016-03-01).

1. Door de Verdragsluitende Partijen schriftelijk overeengekomen wijzigingen van dit Verdrag, de [bijlage G](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=G&z=2016-03-01&g=2016-03-01) daarbij inbegrepen, treden in werking op de dag waarop de Verdragsluitende Partijen elkaar schriftelijk hebben medegedeeld dat aan de constitutionele vereisten is voldaan.

Hoewel Nederland juridisch opdrachtgever is ([artikel 12, eerste lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=4&artikel=12&z=2016-03-01&g=2016-03-01)), is er uitdrukkelijk voor gekozen om de VNSC een rol te geven bij de besluitvorming, o.m. door het uitbrengen van een positief advies over de gunning, het opmaken en ondertekenen van de gunningsverslagen en het bepalen van het moment van ingebruikname en oplevering. Hiermee wordt het gezamenlijke karakter van dit project benadrukt. Dit sluit tevens aan bij de doelstellingen van het [Verdrag van 21 december 2005 inzake de samenwerking op het gebied van het beleid en het beheer in het Schelde-estuarium](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003047).

Overeenkomstig [artikel 9, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=3&artikel=9&z=2016-03-01&g=2016-03-01), komen deze meerkosten bij een kanaalaanpassing op Nederlands grondgebied voor rekening van Vlaanderen.

Tegelijkertijd wordt er ook een rol gegeven aan de VNSC, zoals reeds vermeld onder [artikel 3](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&hoofdstuk=2&artikel=3&z=2016-03-01&g=2016-03-01). Om de in het Verdrag opgenomen termijnen te kunnen eerbiedigen, geven de Partijen aan de VNSC de opdracht om een bestendige bestuurlijke monitoring uit te voeren. Deze monitoring bestaat uit het permanent waken over de voortgang van de verschillende stappen die moeten leiden tot de tijdige realisatie van de in het Verdrag omschreven werken volgens de daartoe bepaalde termijnen.

Dit artikel regelt de beslechting van alle mogelijke geschillen over het Verdrag. Deze bepaling alsmede de regels omtrent de samenstelling en de procedure van het scheidsgerecht opgenomen in [bijlage G](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=G&z=2016-03-01&g=2016-03-01) bij het Verdrag, betreffen een standaardregeling die veel wordt gebruikt in bilaterale verdragen. Het Permanente Hof van Arbitrage te Den Haag heeft arbitrageregels opgesteld, die gehanteerd worden om een vlotte en efficiënte doorloop te kunnen garanderen.

Het Verdrag voorziet in twee wijzigingsprocedures. Voor het Verdrag zelf en [bijlage G](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=G&z=2016-03-01&g=2016-03-01) geldt de normale procedure voor wijziging van verdragen, overeenkomstig de constitutionele vereisten van beide Partijen. Voor de andere bijlagen geldt een vereenvoudigde procedure. Het wijzigen van deze bijlagen kan geschieden via de schriftelijke overeenstemming tussen de Bewindslieden. Dit biedt de mogelijkheid om flexibel te handelen. Een formele verdragswijziging kent immers normalerwijs een lange doorlooptijd.

Dit artikel bepaalt dat de bijlagen een onlosmakelijk deel van het Verdrag vormen, wat betekent dat ze op dezelfde manier verbindend zijn. Het betreft de volgende bijlagen, waarvan [bijlage F](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=F&z=2016-03-01&g=2016-03-01) een nadere uitleg behoeft, die na de artikelsgewijze toelichting is opgenomen:

- –. [bijlage A](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=A&z=2016-03-01&g=2016-03-01): omschrijving nieuwe sluis Terneuzen;

- –. [bijlage B](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=B&z=2016-03-01&g=2016-03-01): de kaart met de gebieden waarbinnen afspraken gelden voor het aanleggebied. Tevens bepalen de lijnen de grenzen van het gebied waarbinnen afspraken gelden voor het onderhoud;

- –. [bijlage C](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=C&z=2016-03-01&g=2016-03-01): betalingsregeling;

- –. [bijlage D](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=D&z=2016-03-01&g=2016-03-01): een lijst met kanaalaanpassingen, die, hoewel zij geen onderdeel uit maken van het project, vanwege de afspraken over kostenverdeling toch uitdrukkelijk worden opgesomd;

- –. [bijlage E](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=E&z=2016-03-01&g=2016-03-01): afwijkingen van de overeenkomsten, wat niet alleen het Programma van Eisen en de aanbieding omvat, maar ook andere juridische bepalingen;

- –. [bijlage F](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=F&z=2016-03-01&g=2016-03-01): inzicht in de inhoud van onderhoud zoals oorspronkelijk bedoeld in de M-component bij de contractvorm DBFM en een indicatie van de onderhoudskosten over een periode van 30 jaar bij bestaande sluizen in Nederland en Vlaanderen (Zie nadere toelichting hieronder);

- –. [bijlage G](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0006449&bijlage=G&z=2016-03-01&g=2016-03-01): samenstelling en procedure van het scheidsgerecht.