Νόμοι — ΦΕΚ A' 8/2023

ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΑΜΜΩΝΙΑΣ ΑΠΟ ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ ϭ͘ ɈɲʅɹʌɻʋʉʐʐʋʊʃɸɿʆʏɲɿʍʏɿʎʐʋʉʖʌɸʙʍɸɿʎʏʉʐʍʏʉɿʖɸʀʉʐɲͿʏɻʎʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐϴʏʉʐ ɳʌɽʌʉʐϯ͕ʄɲʅɴɳʆʉʐʆʏɲʅɹʏʌɲʋʉʐɲʆɲʔɹʌʉʆʏɲɿʍʏʉʋɲʌʊʆʋɲʌɳʌʏɻʅɲ͘ Ϯ͘ Ⱦɳɽɸʅɹʌʉʎʄɲʅɴɳʆɸɿʍʉɴɲʌɳʐʋʊʗɻʏɻʆɲʆɳɶʃɻʅɸʀʘʍɻʎʏʘʆɲʋʘʄɸɿʙʆɲʋʊʏʉʆ ʋʄɼʌɻʃʑʃʄʉʏʉʐɲɺʙʏʉʐ͘ ͘ ɇʐʅɴʉʐʄɸʐʏɿʃʊʎʃʙɷɿʃɲʎʉʌɽɼʎɶɸʘʌɶɿʃɼʎʋʌɲʃʏɿʃɼʎ ϯ͘ ȵʆʏʊʎɸʆʊʎɹʏʉʐʎɲʋʊʏɻʆɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲɹʆɲʌʇɻʎɿʍʖʑʉʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎʋʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐ ɶɿɲɹʆɲʅɹʌʉʎ͕ʏʉɸʆʄʊɶʘʅɹʌʉʎʃɲʏɲʌʏʀɺɸɿ͕ɷɻʅʉʍɿɸʑɸɿʃɲɿɷɿɲʆɹʅɸɿʍʐʅɴʉʐʄɸʐʏɿʃʊ ʃʙɷɿʃɲ ʉʌɽɼʎ ɶɸʘʌɶɿʃɼʎ ʋʌɲʃʏɿʃɼʎ ɶɿɲ ʏʉʆ ɹʄɸɶʖʉ ʏʘʆ ɸʃʋʉʅʋʙʆ ɲʅʅʘʆʀɲʎ͘ Ƀ ʃʙɷɿʃɲʎ ʄɲʅɴɳʆɸɿ ʐʋʊʗɻ ʏɿʎ ɸɿɷɿʃɹʎ ʍʐʆɽɼʃɸʎ ʍʏɻʆ ɸʋɿʃʌɳʏɸɿɲ ʏʉʐ ʅɹʌʉʐʎ ʃɲɿ ʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿɷɿɲʏɳʇɸɿʎɶɿɲ͗ Ͳ ʏɻɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʏʉʐɲɺʙʏʉʐ͕ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲʎʐʋʊʗɻʏʉʆʋʄɼʌɻʃʑʃʄʉʏʉʐɲɺʙʏʉʐ͕ Ͳ ʏɿʎʍʏʌɲʏɻɶɿʃɹʎɷɿɲʏʌʉʔɼʎʏʉʐɺʘɿʃʉʑʃɸʔɲʄɲʀʉʐ͕ Ͳ ʏɿʎʄɿɶʊʏɸʌʉʌʐʋʉɶʊʆʉʐʎʏɸʖʆɿʃɹʎɸʔɲʌʅʉɶɼʎʃʉʋʌɿɳʎ͕ Ͳ ʏɲʄɿɶʊʏɸʌʉʌʐʋʉɶʊʆɲʍʐʍʏɼʅɲʏɲɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻʎʃʉʋʌɿɳʎ͕ Ͳ ʏɲʄɿɶʊʏɸʌʉʌʐʋʉɶʊʆɲʍʐʍʏɼʅɲʏɲʍʏɲɴʄɿʍʅʉʑɺʙʘʆʃɲɿ Ͳ ʏɿʎ ɷʐʆɲʏʊʏɻʏɸʎ ʋɸʌɿʉʌɿʍʅʉʑ ʏʘʆ ɸʃʋʉʅʋʙʆ ɲʅʅʘʆʀɲʎ ɲʋʊ ʏɻ ʖʌɼʍɻ ʉʌʐʃʏʙʆ ʄɿʋɲʍʅɳʏʘʆ͘ Ɉɲʅɹʌɻɷʀɷʉʐʆɹʆɲʆʏʀʏʄʉʍʏʉʆʃʙɷɿʃɲʅɸʍʃʉʋʊʏɻʆɲʋʉʔʐɶɼʍʑɶʖʐʍɻʎʅɸɳʄʄʉʐʎ ʃɲɽʉɷɻɶɻʏɿʃʉʑʎʃʙɷɿʃɸʎ͘ ͘ ȿɿʋɳʍʅɲʏɲʉʐʌʀɲʎʃɲɿɲʆɽʌɲʃɿʃʉʑɲʅʅʘʆʀʉʐ ʏʘʆɸʃʋʉʅʋʙʆɲʅʅʘʆʀɲʎɲʋʊʏɻʖʌɼʍɻʍʏɸʌɸʙʆʄɿʋɲʍʅɳʏʘʆʅɸɴɳʍɻʏɻʆʉʐʌʀɲ͘ ϱ͘ ȵʆʏʊʎɸʆʊʎɹʏʉʐʎɲʋʊʏɻʆɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲɹʆɲʌʇɻʎɿʍʖʑʉʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎʋʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐ ɶɿɲ ɹʆɲ ʅɹʌʉʎ͕ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʅɹʌʉʎ ɲʋɲɶʉʌɸʑɸɿ ʏɻ ʖʌɼʍɻ ʄɿʋɲʍʅɳʏʘʆ ɲʆɽʌɲʃɿʃʉʑ ɲʅʅʘʆʀʉʐ͘ ȳ͘ȵʔɲʌʅʉɶɼʃʉʋʌɿɳʎ ϲ͘ Ⱦɳɽɸ ʅɹʌʉʎ ɷɿɲʍʔɲʄʀɺɸɿ ʊʏɿ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ʄɿɶʊʏɸʌʉ ʌʐʋʉɶʊʆɸʎ ʏɸʖʆɿʃɹʎ ɸʔɲʌʅʉɶɼʎʃʉʋʌɿɳʎ;ʊʋʘʎʋɲʌɲʏʀɽɸʆʏɲɿʍʏʉʃɲɽʉɷɻɶɻʏɿʃʊɹɶɶʌɲʔʉsʋʉʐɸʆɹʃʌɿʆɸ ʏʉȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊɄʌɶɲʆʉʃɲʏɳʏɻɷɹʃɲʏɻɹɴɷʉʅɻʍʐʆɸɷʌʀɲʍɼʏʉʐ;ɲʋʊʔɲʍɻϭϵϵϵͬϭͿ ʃɲɿʏʐʖʊʆʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɼʏʉʐͿ͕ʉɿʉʋʉʀɸʎɹʖɸɿɲʋʉɷɸɿʖɽɸʀʊʏɿʅɸɿʙʆʉʐʆʏɿʎɸʃʋʉʅʋɹʎ ʃɲʏɳʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆϯϬйʍɸʍʑɶʃʌɿʍɻʅɸʏɿʎʏɸʖʆɿʃɹʎɲʆɲʔʉʌɳʎʋʉʐʉʌʀɺʉʆʏɲɿʍʏʉɸʆ ʄʊɶʘʃɲɽʉɷɻɶɻʏɿʃʊɹɶɶʌɲʔʉ͕ɸʔʊʍʉʆ ʏʉɸʆʄʊɶʘʅɹʌʉʎ ʏɿʎɽɸʘʌɸʀɸʔɲʌʅʊʍɿʅɸʎ͕ ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲʎʐʋʊʗɻʏɿʎʏʉʋɿʃɹʎɸɷɲʔɿʃɹʎʃɲɿɶɸʘʅʉʌʔʉʄʉɶɿʃɹʎʍʐʆɽɼʃɸʎ͕ʏʉɸʀɷʉʎ ʏɻʎʐɷɲʌʉʑʎʃʉʋʌɿɳʎʃɲɿʏɻɷʉʅɼʏʉʐɲɶʌʉʃʏɼʅɲʏʉʎ͘Ƀɿʖʌʉʆɿʃɹʎʃʄɿʅɲʃʙʍɸɿʎɶɿɲ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏʘʆ ʅɹʏʌʘʆ ɲʐʏʙʆ ɸʀʆɲɿ͗ ϯϭɻ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϬϵ ɶɿɲ ʏɲ ʅɹʌɻ ʏʘʆ ʉʋʉʀʘʆɻʉɿʃʉʆʉʅʀɲɷɿɹʌʖɸʏɲɿʅɸʏɲɴɲʏɿʃʊʍʏɳɷɿʉʃɲɿϯϭɻȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐϮϬϬϳɶɿɲʏɲ ʄʉɿʋɳʅɹʌɻϭͬ͘ ϳ͘ ȵʆʏʊʎɸʆʊʎɹʏʉʐʎɲʋʊʏɻʆɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲɹʆɲʌʇɻʎɿʍʖʑʉʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎʋʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐ ɶɿɲɹʆɲʅɹʌʉʎ͕ʏʉɸʆʄʊɶʘʅɹʌʉʎɷɿɲʍʔɲʄʀɺɸɿʊʏɿɻʍʏɸʌɸɳʃʉʋʌɿɳʋʉʐɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ʍɸ ɶɻ ʋʉʐ ʉʌɶʙʆɸʏɲɿ ɸʆʍʘʅɲʏʙʆɸʏɲɿ ɸʆʏʊʎ Ϯϰ ʘʌʙʆ ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼ͕ ɸʔʊʍʉʆ ɽɸʘʌɸʀ ʏʉ ʅɹʏʌʉ ɲʐʏʊ ɸʔɲʌʅʊʍɿʅʉ͕ ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲʎ ʐʋʊʗɻ ʏɿʎ ʏʉʋɿʃɹʎɸɷɲʔɿʃɹʎʃɲɿɶɸʘʅʉʌʔʉʄʉɶɿʃɹʎʍʐʆɽɼʃɸʎ͕ʏʉɸʀɷʉʎʏɻʎʐɷɲʌʉʑʎʃʉʋʌɿɳʎʃɲɿ ʏɻɷʉʅɼʏʉʐɲɶʌʉʃʏɼʅɲʏʉʎ͘ ȴ͘Ȱʋʉɽɼʃɸʐʍɻʃʉʋʌɿɳʎ ϴ͘ ȵʆʏʊʎɸʆʊʎɹʏʉʐʎɲʋʊʏɻʆɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲɹʆɲʌʇɻʎɿʍʖʑʉʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎʋʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐɶɿɲ ɹʆɲ ʅɹʌʉʎ͕ ʏʉ ɸʆ ʄʊɶʘ ʅɹʌʉʎ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀ ɶɿɲ ʆɹɲ ɲʋʉɽɹʅɲʏɲ ʐɷɲʌʉʑʎ ʃʉʋʌɿɳʎ ʍɸ ʅɸɶɳʄɲ ɲɶʌʉʃʏɼʅɲʏɲ ɸʃʏʌʉʔɼʎ ʖʉʀʌʘʆ ʃɲɿ ʋʉʐʄɸʌɿʃʙʆ͕ ϮϬϬϬ ʖʉʀʌʘʆʋɳʖʐʆʍɻʎ ɼ ϳϱϬ ʖʉɿʌʉʅɻʏɹʌʘʆ ɼ ϰϬϬϬϬ ʋʉʐʄɸʌɿʃʙʆ͕ ʄɿɶʊʏɸʌʉ ʌʐʋʉɶʊʆɲ ʍʐʍʏɼʅɲʏɲ ɼ ʏɸʖʆɿʃɹʎ ɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻʎ͕ ʉɿ ʉʋʉʀɸʎ ɹʖɸɿ ɲʋʉɷɸɿʖʏɸʀ ʊʏɿ ʅɸɿʙʆʉʐʆ ʏɿʎ ɸʃʋʉʅʋɹʎ ʃɲʏɳ ϰϬ й ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉ ʍɸ ʍʑɶʃʌɿʍɻ ʅɸ ʏɿʎ ʏɸʖʆɿʃɹʎ ɲʆɲʔʉʌɳʎ ;ʊʋʘʎ ʋɲʌɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏʉ ʃɲɽʉɷɻɶɻʏɿʃʊ ɹɶɶʌɲʔʉ ʋʉʐ ɲʆɲʔɹʌɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ ϲͿ ɼ ɳʄʄɲ ʍʐʍʏɼʅɲʏɲ ɼ ʏɸʖʆɿʃɹʎʅɸɲʋʉɷɸɷɸɿɶʅɹʆɲɿʍʉɷʑʆɲʅɻɲʋʊɷʉʍɻϮͬ͘ ϵ͘ ȳɿɲ ʏɲ ʐʋɳʌʖʉʆʏɲ ɲʋʉɽɹʅɲʏɲ ʐɷɲʌʉʑʎ ʃʉʋʌɿɳʎ ʍɸ ʅɸɶɳʄɲ ɲɶʌʉʃʏɼʅɲʏɲ ɸʃʏʌʉʔɼʎ ʖʉʀʌʘʆʃɲɿʋʉʐʄɸʌɿʃʙʆ͕ϮϬϬϬʖʉʀʌʘʆʋɳʖʐʆʍɻʎɼϳϱϬʖʉɿʌʉʅɻʏɹʌʘʆɼϰϬϬϬϬʋʉʐʄɸʌɿʃʙʆ͕ ʏɲʅɹʌɻɸʋɿʏʐɶʖɳʆʉʐʆʅɸɿʙʍɸɿʎʏʘʆɸʃʋʉʅʋʙʆʏɻʎʏɳʇɸʘʎʏʉʐϰϬй͕ɸʔʊʍʉʆʏʉɸʆʄʊɶʘ ʅɹʌʉʎʃʌʀʆɸɿʏɿʎɲʋɲʌɲʀʏɻʏɸʎʏɸʖʆɿʃɹʎɸʔɿʃʏɹʎɲʋʊʏɸʖʆɿʃɼʎʃɲɿʉɿʃʉʆʉʅɿʃɼʎɲʋʊʗɸʘʎϮͬ͘ Ƀɿ ʖʌʉʆɿʃɹʎ ʃʄɿʅɲʃʙʍɸɿʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏʘʆ ʅɹʏʌʘʆ ɲʐʏʙʆ ɸʀʆɲɿ͗ ϯϭɻ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϬϵ ɶɿɲ ʏɲ ʅɹʌɻ ʏʘʆ ʉʋʉʀʘʆ ɻ ʉɿʃʉʆʉʅʀɲ ɷɿɹʌʖɸʏɲɿ ʅɸʏɲɴɲʏɿʃʊ ʍʏɳɷɿʉ ʃɲɿ ϯϭɻ ȴɸʃɸʅɴʌʀʉʐϮϬϬϳɶɿɲʏɲʄʉɿʋɳʅɹʌɻϭͬ͘ ʅɸɶɳʄɲ ɲɶʌʉʃʏɼʅɲʏɲ ɸʃʏʌʉʔɼʎ ʖʉʀʌʘʆ ʃɲɿ ʋʉʐʄɸʌɿʃʙʆ͕ ϮϬϬϬ ʖʉʀʌʘʆʋɳʖʐʆʍɻʎ ɼ ϳϱϬ ʖʉɿʌʉʅɻʏɹʌʘʆɼϰϬϬϬϬʋʉʐʄɸʌɿʃʙʆ͕ʍʐʍʏɼʅɲʏɲʍʏɲɴʄɿʍʅʉʑ͕ʏɲʉʋʉʀɲɹʖɸɿɲʋʉɷɸɿʖɽɸʀ ʊʏɿ ʅɸɿʙʆʉʐʆ ʏɿʎ ɸʃʋʉʅʋɹʎ ʃɲʏɳ ϮϬ й ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉ ʍɸ ʍʑɶʃʌɿʍɻ ʅɸ ʏɿʎ ʏɸʖʆɿʃɹʎ ɲʆɲʔʉʌɳʎ ;ʊʋʘʎ ʋɲʌɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏʉ ʃɲɽʉɷɻɶɻʏɿʃʊ ɹɶɶʌɲʔʉ ʋʉʐ ɲʆɲʔɹʌɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉϲͿɼɳʄʄɲʍʐʍʏɼʅɲʏɲɼʏɸʖʆɿʃɹʎʅɸɲʋʉɷɸɷɸɿɶʅɹʆɲɿʍʉɷʑʆɲʅɻɲʋʊɷʉʍɻϮͬ͘ ȸɷʐʆɲʏʊʏɻʏɲɸʔɲʌʅʉɶɼʎɸʀʆɲɿɷʐʆɲʏʊʆɲʋɸʌɿʉʌʀɺɸʏɲɿɶɿɲʄʊɶʉʐʎɸʐɺʘʀɲʎʏʘʆ ɺʙʘʆ͕ ʋɲʌɲɷɸʀɶʅɲʏʉʎʖɳʌɻʍɸʍʐʍʏɼʅɲʏɲʖʌɼʍɻʎɲʖʑʌʉʐɶɿɲʏʉʐʎʖʉʀʌʉʐʎʃɲɿʍɸʍʐʍʏɼʅɲʏɲ ʉʌʆɿɽʙʆʘʆʃɲɿɸʄɸʐɽɹʌɲʎɴʉʍʃɼʎɶɿɲʏɲʋʉʐʄɸʌɿʃɳ͘ ϭͬ ȳɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ʋɲʌɲʌʏɼʅɲʏʉʎ͕ʘʎ ͨʖʙʌɲ ʏɻʎ ʉʋʉʀɲʎ ɻ ʉɿʃʉʆʉʅʀɲ ɷɿɹʌʖɸʏɲɿ ʅɸʏɲɴɲʏɿʃʊ ʍʏɳɷɿʉͩ ʆʉɸʀʏɲɿ ʏʉ ʅɹʌʉʎ ʋʉʐ ʅɲɺʀ ʅɸ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ʃʑʌʘʍɻʎ͕ ɲʋʉɷʉʖɼʎ͕ɹɶʃʌɿʍɻʎɼʋʌʉʍʖʙʌɻʍɻʎɷɼʄʘʍɸʊʏɿɸʋɿɽʐʅɸʀʆɲɲʆʏɿʅɸʏʘʋʀɺɸʏɲɿʘʎʖʙʌɲ ʏɻʎʉʋʉʀɲʎɻʉɿʃʉʆʉʅʀɲɷɿɹʌʖɸʏɲɿʅɸʏɲɴɲʏɿʃʊʍʏɳɷɿʉɶɿɲ ʏʉʐʎʍʃʉʋʉʑʎ ʏʘʆʍɻʅɸʀʘʆϲ ɼͬʃɲɿϵʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎʋɲʌɲʌʏɼʅɲʏʉʎ͘ Ϯͬɇɸʋɸʌʀʋʏʘʍɻʋʉʐɹʆɲʅɹʌʉʎʃʌʀʆɸɿʊʏɿɳʄʄɲʍʐʍʏɼʅɲʏɲɼʏɸʖʆɿʃɹʎʅɸɲʋʉɷɸɷɸɿɶʅɹʆɲ ɿʍʉɷʑʆɲʅɻɲʋʊɷʉʍɻʅʋʉʌʉʑʆʆɲʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽʉʑʆɶɿɲʏɻʆɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻʏɻʎʃʉʋʌɿɳʎʃɲɿ ʏʉʆʍʏɲɴʄɿʍʅʊʏʘʆɺʙʘʆ͕ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐʆɲɸʋɿʏɸʐʖɽɸʀʍʐʅʅʊʌʔʘʍɻʅɸʏɿʎʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐʎ ϴ ʃɲɿ ϭϬ͕ ɼ ʍɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʋʉʐ ɹʆɲ ʅɹʌʉʎ ʃʌʀʆɸɿ ʊʏɿ ɻ ʅɸʀʘʍɻ ʏʘʆ ɸʃʋʉʅʋʙʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻ ʃʉʋʌɿɳʎ͕ ɻ ʉʋʉʀɲ ʋʌʉɴʄɹʋɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ ϵ͕ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ʏɸʖʆɿʃɳ ʃɲɿ ʉɿʃʉʆʉʅɿʃɳ ɸʔɿʃʏɼ͕ ʃɲʏɲɽɹʏɸɿ ɹɶɶʌɲʔɲ ʏɸʃʅɻʌʀʘʍɻʎ͕ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ʍʏʉɿʖɸʀʉ ɲͿ ʏɻʎ ʋɲʌɲɶʌɳʔʉʐϭʏʉʐɳʌɽʌʉʐϳ͘ DECISION 2012/1 Amendment of annex I to the 1999 Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone dŚĞ WĂƌƚŝĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ϭϵϵϵ WƌŽƚŽĐŽů ƚŽ ďĂƚĞ ĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ ƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶ ĂŶĚ 'ƌŽƵŶĚͲůĞǀĞů KnjŽŶĞ͕ŵĞĞƚŝŶŐǁŝƚŚŝŶƚŚĞƚŚŝƌƚŝĞƚŚƐĞƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞdžĞĐƵƚŝǀĞŽĚLJ͕ ĞĐŝĚĞ ƚŽ ĂŵĞŶĚ ĂŶŶĞdž / ƚŽ ƚŚĞ ϭϵϵϵ WƌŽƚŽĐŽů ƚŽ ďĂƚĞ ĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ ƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶ ĂŶĚ 'ƌŽƵŶĚͲůĞǀĞůKnjŽŶĞ;'ŽƚŚĞŶďƵƌŐWƌŽƚŽĐŽůͿƚŽƚŚĞŽŶǀĞŶƚŝŽŶŽŶ>ŽŶŐͲƌĂŶŐĞdƌĂŶƐďŽƵŶĚĂƌLJ ŝƌWŽůůƵƚŝŽŶĂƐĨŽůůŽǁƐ͗ Article 1 Amendment of annex I ϭ͘ /ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭ͗ ;ĂͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͞DĂŶƵĂůŽŶŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂ ĨŽƌŵĂƉƉŝŶŐĐƌŝƚŝĐĂůůĞǀĞůƐͬůŽĂĚƐĂŶĚ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ĂƌĞĂƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĞdžĐĞĞĚĞĚ͟ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͞DĂŶƵĂů ŽŶ ͘ ɇʏɲɴʄɿʍʅʊʎɺʙʘʆ ;ďͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͞ĚŽŶŽƚ͟ĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞĨŽƵƌƚŚƐĞŶƚĞŶĐĞĂƌĞƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚƐ͞ĂƌĞůŽĂĚƐ ƚŚĂƚͶŝŶ ƚŚĞůŽŶŐ ƚĞƌŵͶǁŝůůŶŽƚĐĂƵƐĞĂĚǀĞƌƐĞĞĨĨĞĐƚƐ ƚŽ ƚŚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚ ĨƵŶĐƚŝŽŶƐŽĨ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ͖͟ ;ĐͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͕͞ƐƵĐŚĂƐƵƉƚĂŬĞďLJǀĞŐĞƚĂƚŝŽŶ͟ĂƌĞĂĚĚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞĨŝĨƚŚƐĞŶƚĞŶĐĞ͖ ;ĚͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͕͞ĂŶĚĂƉƉƌŽǀĞĚďLJƚŚĞdžĞĐƵƚŝǀĞŽĚLJ͕͟ĂƌĞĂĚĚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞǁŽƌĚ͞WĂƌƚŝĞƐ͟ŝŶ ƚŚĞĨŝŶĂůƐĞŶƚĞŶĐĞ͖ĂŶĚ ;ĞͿ dŚĞ ǁŽƌĚ ͞ĐĞŝůŝŶŐƐ͟ ŝŶ ƚŚĞ ĨŝŶĂů ƐĞŶƚĞŶĐĞ ŝƐ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͞ƌĞĚƵĐƚŝŽŶ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ͘͟ Ϯ͘ &ŽƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚϮƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚĞdžƚŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ Ϯ͘ /ŶĂŶĂĚĂ͕ĐƌŝƚŝĐĂůĂĐŝĚĚĞƉŽƐŝƚŝŽŶůŽĂĚƐĂŶĚŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůĂƌĞĂƐǁŚĞƌĞƚŚĞLJĂƌĞĞdžĐĞĞĚĞĚ ĂƌĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ĂŶĚ ŵĂƉƉĞĚ ĨŽƌ ůĂŬĞƐ ĂŶĚ ƵƉůĂŶĚ ĨŽƌĞƐƚ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ ƵƐŝŶŐ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐ ŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂƐŝŵŝůĂƌƚŽƚŚŽƐĞŝŶƚŚĞŽŶǀĞŶƚŝŽŶ͛ƐDĂŶƵĂůŽŶDĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚ ƌŝƚĞƌŝĂĨŽƌDŽĚĞůůŝŶŐĂŶĚDĂƉƉŝŶŐƌŝƚŝĐĂů>ŽĂĚƐĂŶĚ>ĞǀĞůƐĂŶĚŝƌWŽůůƵƚŝŽŶĨĨĞĐƚƐ͕ZŝƐŬƐ ĂŶĚdƌĞŶĚƐ͘ƌŝƚŝĐĂůůŽĂĚǀĂůƵĞƐ ĨŽƌ ƚŽƚĂů ƐƵůƉŚƵƌƉůƵƐŶŝƚƌŽŐĞŶĂŶĚĞdžĐĞĞĚĂŶĐĞůĞǀĞůƐŚĂǀĞ ďĞĞŶŵĂƉƉĞĚĂĐƌŽƐƐĂŶĂĚĂ;ƐŽƵƚŚŽĨϲϬΣEůĂƚŝƚƵĚĞͿĂŶĚĂƌĞĞdžƉƌĞƐƐĞĚŝŶĂĐŝĚĞƋƵŝǀĂůĞŶƚƐ ƉĞƌŚĞĐƚĂƌĞƉĞƌLJĞĂƌ ;ĞƋͬŚĂͬLJƌͿ;ϮϬϬϰĂŶĂĚŝĂŶĐŝĚĞƉŽƐŝƚŝŽŶ^ĐŝĞŶĐĞƐƐĞƐƐŵĞŶƚ͖ϮϬϬϴ ĂŶĂĚŝĂŶŽƵŶĐŝůŽĨDŝŶŝƐƚĞƌƐŽĨƚŚĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚͿ͘dŚĞƉƌŽǀŝŶĐĞŽĨůďĞƌƚĂŚĂƐĂůƐŽĂĚĂƉƚĞĚ ƚŚĞŐĞŶĞƌŝĐĐƌŝƚŝĐĂůůŽĂĚĐůĂƐƐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐLJƐƚĞŵƐƵƐĞĚĨŽƌƐŽŝůƐŝŶƵƌŽƉĞĨŽƌƉŽƚĞŶƚŝĂůĂĐŝĚŝƚLJƚŽ ĚĞĨŝŶĞ ƐŽŝůƐĂƐŚŝŐŚůLJƐĞŶƐŝƚŝǀĞ͕ŵŽĚĞƌĂƚĞůLJ ƐĞŶƐŝƚŝǀĞĂŶĚŶŽƚƐĞŶƐŝƚŝǀĞ ƚŽĂĐŝĚŝĐĚĞƉŽƐŝƚŝŽŶ͘ ƌŝƚŝĐĂů͕ƚĂƌŐĞƚĂŶĚŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐůŽĂĚƐĂƌĞĚĞĨŝŶĞĚĨŽƌĞĂĐŚƐŽŝůĐůĂƐƐĂŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂĐƚŝŽŶƐ ĂƌĞƉƌĞƐĐƌŝďĞĚĂƐƉĞƌƚŚĞůďĞƌƚĂĐŝĚĞƉŽƐŝƚŝŽŶDĂŶĂŐĞŵĞŶƚ&ƌĂŵĞǁŽƌŬ͕ĂƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͘ ϯ͘ &ŽƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚϯ͕ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚĞdžƚŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ ϯ͘ dŚĞƐĞůŽĂĚƐĂŶĚĞĨĨĞĐƚƐĂƌĞƵƐĞĚŝŶŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ĚĂƚĂ ĨŽƌ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů ĞĨĨŽƌƚƐ ƚŽ ĂƐƐĞƐƐ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ƚŽ ůŽĂĚŝŶŐ ŽĨ ĂĐŝĚŝĨLJŝŶŐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ ĂŶĚ ƉƌŽǀŝĚĞ ŐƵŝĚĂŶĐĞ ĨŽƌ ƐĞƚƚŝŶŐ ƚŚĞ ĞŵŝƐƐŝŽŶ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ ĨŽƌ ĂŶĂĚĂŝŶĂŶŶĞdž//͘ ϰ͘ &ŽƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚϰ͕ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚĞdžƚŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ ϰ͘ &Žƌ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ ŽĨ ŵĞƌŝĐĂ͕ ƚŚĞ ĞĨĨĞĐƚƐ ŽĨ ĂĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ĂƌĞ ĞǀĂůƵĂƚĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ĂŶ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ŽĨ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ ƚŽ ƚŚĞ ůŽĂĚŝŶŐ ŽĨ ĂĐŝĚŝĨLJŝŶŐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ƵƐŝŶŐƉĞĞƌͲƌĞǀŝĞǁĞĚƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂ͕ĂŶĚĂĐĐŽƵŶƚŝŶŐĨŽƌƚŚĞ ƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚŝĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚŶŝƚƌŽŐĞŶĐLJĐůŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐĞƐǁŝƚŚŝŶĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ͘ĚǀĞƌƐĞŝŵƉĂĐƚƐ ŽŶǀĞŐĞƚĂƚŝŽŶĂŶĚĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞƚŚĞŶĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŝŶĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐƐĞĐŽŶĚĂƌLJŶĂƚŝŽŶĂůĂŵďŝĞŶƚ ĂŝƌƋƵĂůŝƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐ ĨŽƌEKdžĂŶĚ^KϮ͘/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŵŽĚĞůůŝŶŐĂŶĚƚŚĞĂŝƌƋƵĂůŝƚLJ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂƌĞƵƐĞĚŝŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐŐƵŝĚĂŶĐĞĨŽƌƐĞƚƚŝŶŐƚŚĞĞŵŝƐƐŝŽŶƌĞĚƵĐƚŝŽŶĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐĨŽƌ ƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂŝŶĂŶŶĞdž//͘ ϲ͘ /ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚϱ͗ ;ĂͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͞DĂŶƵĂůŽŶŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂ ĨŽƌŵĂƉƉŝŶŐĐƌŝƚŝĐĂůůĞǀĞůƐͬůŽĂĚƐĂŶĚ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ĂƌĞĂƐ ǁŚĞƌĞ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ĞdžĐĞĞĚĞĚ͟ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͞DĂŶƵĂů ŽŶ ;ďͿ dŚĞ ǁŽƌĚƐ ͞ĂŶ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵ ĐĂŶ ƚŽůĞƌĂƚĞ ŝŶ ƚŚĞ ůŽŶŐ ƚĞƌŵ ǁŝƚŚŽƵƚ ďĞŝŶŐ ĚĂŵĂŐĞĚ͟ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͞ƚŚĂƚ Ͷ ŝŶ ƚŚĞ ůŽŶŐ ƚĞƌŵ Ͷ ǁŝůů ŶŽƚ ĐĂƵƐĞ ĂĚǀĞƌƐĞ ĞĨĨĞĐƚƐ ƚŽ ƚŚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĞĂŶĚĨƵŶĐƚŝŽŶƐŽĨĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ͖͟ĂŶĚ ;ĐͿ dŚĞ ǁŽƌĚ ͞ĐĞŝůŝŶŐƐ͟ ŝŶ ƚŚĞ ĨŝŶĂů ƐĞŶƚĞŶĐĞ ŝƐ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͞ƌĞĚƵĐƚŝŽŶ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ͘͟ ϳ͘ ŶĞǁWĂƌƚĂŶĚƉĂƌĂŐƌĂƉŚϱďŝƐĂƌĞĂĚĚĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗ B. For Parties in North America ϱďŝƐ͘&ŽƌƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂ͕ƚŚĞĞĨĨĞĐƚƐŽĨŶƵƚƌŝĞŶƚŶŝƚƌŽŐĞŶ;ĞƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶͿĨŽƌ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ ĂƌĞ ĞǀĂůƵĂƚĞĚ ƚŚƌŽƵŐŚ ĂŶ ĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ŽĨ ĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ ƚŽ ƚŚĞ ůŽĂĚŝŶŐ ŽĨ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ ƵƐŝŶŐ ƉĞĞƌͲƌĞǀŝĞǁĞĚ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐ ŵĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚĐƌŝƚĞƌŝĂ͕ĂŶĚĂĐĐŽƵŶƚŝŶŐĨŽƌƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚŝĞƐĂƐƐŽĐŝĂƚĞĚǁŝƚŚŶŝƚƌŽŐĞŶĐLJĐůŝŶŐ ǁŝƚŚŝŶĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ͘ĚǀĞƌƐĞŝŵƉĂĐƚƐŽŶǀĞŐĞƚĂƚŝŽŶĂŶĚĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐĂƌĞ ƚŚĞŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŝŶ ĞƐƚĂďůŝƐŚŝŶŐƐĞĐŽŶĚĂƌLJŶĂƚŝŽŶĂůĂŵďŝĞŶƚĂŝƌƋƵĂůŝƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐĨŽƌEKdž͘/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚ ŵŽĚĞůůŝŶŐĂŶĚƚŚĞĂŝƌƋƵĂůŝƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂƌĞƵƐĞĚŝŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐŐƵŝĚĂŶĐĞĨŽƌƐĞƚƚŝŶŐƚŚĞĞŵŝƐƐŝŽŶ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐĨŽƌƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂŝŶĂŶŶĞdž//͘ ϴ͘ &ŽƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐϲ͕ϳĂŶĚϴƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚĞdžƚŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ ϲ͘ ƌŝƚŝĐĂů ůĞǀĞůƐ ;ĂƐ ĚĞĨŝŶĞĚ ŝŶ ĂƌƚŝĐůĞ ϭͿ ŽĨ ŽnjŽŶĞ ĂƌĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ƉůĂŶƚƐ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŽŶǀĞŶƚŝŽŶ͛ƐDĂŶƵĂůŽŶDĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚƌŝƚĞƌŝĂĨŽƌDŽĚĞůůŝŶŐĂŶĚ DĂƉƉŝŶŐ ƌŝƚŝĐĂů >ŽĂĚƐ ĂŶĚ >ĞǀĞůƐ ĂŶĚ ŝƌ WŽůůƵƚŝŽŶ ĨĨĞĐƚƐ͕ ZŝƐŬƐ ĂŶĚ dƌĞŶĚƐ͘ dŚĞLJ ĂƌĞ ĞdžƉƌĞƐƐĞĚŝŶƚĞƌŵƐŽĨƚŚĞĐƵŵƵůĂƚŝǀĞǀĂůƵĞŽĨĞŝƚŚĞƌƐƚŽŵĂƚĂůĨůƵdžĞƐŽƌĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶƐĂƚƚŚĞ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂŶŽƉLJ͘ ƌŝƚŝĐĂů ůĞǀĞůƐ ĂƌĞ ƉƌĞĨĞƌĂďůLJ ďĂƐĞĚ ŽŶ ƐƚŽŵĂƚĂů ĨůƵdžĞƐ͕ ĂƐ ƚŚĞƐĞ ĂƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŵŽƌĞ ďŝŽůŽŐŝĐĂůůLJ ƌĞůĞǀĂŶƚ ƐŝŶĐĞ ƚŚĞLJ ƚĂŬĞŝŶƚŽĂĐĐŽƵŶƚ ƚŚĞŵŽĚŝĨLJŝŶŐĞĨĨĞĐƚŽĨ ĐůŝŵĂƚĞ͕ƐŽŝůĂŶĚƉůĂŶƚĨĂĐƚŽƌƐŽŶƚŚĞƵƉƚĂŬĞŽĨŽnjŽŶĞďLJǀĞŐĞƚĂƚŝŽŶ ϳ͘ ƌŝƚŝĐĂůůĞǀĞůƐŽĨŽnjŽŶĞŚĂǀĞďĞĞŶĚĞƌŝǀĞĚĨŽƌĂŶƵŵďĞƌŽĨƐƉĞĐŝĞƐŽĨĐƌŽƉƐ͕;ƐĞŵŝͲͿŶĂƚƵƌĂů ǀĞŐĞƚĂƚŝŽŶ ĂŶĚ ĨŽƌĞƐƚ ƚƌĞĞƐ͘ dŚĞ ĐƌŝƚŝĐĂů ůĞǀĞůƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĂƌĞ ƌĞůĂƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞŵŽƐƚ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůĞĨĨĞĐƚƐ͕Ğ͘Ő͕͘ůŽƐƐŽĨƐĞĐƵƌŝƚLJŽĨĨŽŽĚƐƵƉƉůŝĞƐ͕ůŽƐƐŽĨĐĂƌďŽŶƐƚŽƌĂŐĞŝŶƚŚĞůŝǀŝŶŐ ďŝŽŵĂƐƐŽĨƚƌĞĞƐĂŶĚĂĚĚŝƚŝŽŶĂůĂĚǀĞƌƐĞĞĨĨĞĐƚƐŽŶĨŽƌĞƐƚĂŶĚ;ƐĞŵŝͲͿŶĂƚƵƌĂůĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ͘ ϴ͘ dŚĞĐƌŝƚŝĐĂůůĞǀĞůŽĨŽnjŽŶĞĨŽƌŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞtŽƌůĚ ,ĞĂůƚŚKƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶ;t,KͿĂŝƌƋƵĂůŝƚLJŐƵŝĚĞůŝŶĞƐƚŽƉƌŽƚĞĐƚŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĨƌŽŵĂǁŝĚĞƌĂŶŐĞ ϵ͘ &ŽƌĂŶĂĚĂ͕ŝƚŝƐƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚƚŚĂƚƚŚĞƌĞŝƐŶŽůŽǁĞƌƚŚƌĞƐŚŽůĚĨŽƌŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĞĨĨĞĐƚƐĨƌŽŵ ŽnjŽŶĞ͘dŚĂƚŝƐ͕ĂĚǀĞƌƐĞĞĨĨĞĐƚƐŚĂǀĞďĞĞŶŽďƐĞƌǀĞĚĂƚĂůůŽnjŽŶĞĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ŝŶĂŶĂĚĂ͘dŚĞĂŶĂĚŝĂŶŵďŝĞŶƚŝƌYƵĂůŝƚLJ^ƚĂŶĚĂƌĚĨŽƌŽnjŽŶĞǁĂƐƐĞƚƚŽĂŝĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĞĨĨŽƌƚƐŶĂƚŝŽŶĂůůLJ͕ĂŶĚďLJũƵƌŝƐĚŝĐƚŝŽŶƐ͕ƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚůLJƌĞĚƵĐĞƚŚĞĞĨĨĞĐƚƐŽŶŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĂŶĚ ƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ ϭϬ͘ /ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭϬ͗ ;ĂͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͞ŽĨŽnjŽŶĞĂƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ͟ĂƌĞƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚƐ͞ĂƌĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚŝŶƚŚĞ ĨŽƌŵŽĨƉƌŝŵĂƌLJĂŶĚƐĞĐŽŶĚĂƌLJŶĂƚŝŽŶĂůĂŵďŝĞŶƚĂŝƌƋƵĂůŝƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐĨŽƌŽnjŽŶĞŝŶŽƌĚĞƌ͖͟ ;ďͿ dŚĞĐŽŵŵĂĂĨƚĞƌƚŚĞǁŽƌĚ͞ƐĂĨĞƚLJ͟ŝƐƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚ͞ĂŶĚ͖͟ ;ĐͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͕͞ŝŶĐůƵĚŝŶŐǀĞŐĞƚĂƚŝŽŶ͕͟ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞǁŽƌĚ͞ǁĞůĨĂƌĞ͖͟ ;ĚͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͕͞ĂŶĚĂƌĞƵƐĞĚƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĂƚŝŽŶĂůĂŵďŝĞŶƚĂŝƌƋƵĂůŝƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚ͟ĂƚƚŚĞĞŶĚ ŽĨƚŚĞĨŝƌƐƚƐĞŶƚĞŶĐĞĂƌĞĚĞůĞƚĞĚ͖ ;ĞͿ dŚĞǁŽƌĚ͞ƐƚĂŶĚĂƌĚ͟ŝŶƚŚĞůĂƐƚƐĞŶƚĞŶĐĞŝƐƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚ͞ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ͖͟ĂŶĚ ;ĨͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͞ĐĞŝůŝŶŐƐĂŶĚͬŽƌ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶƐ͟ŝŶ ƚŚĞ ĨŝŶĂů ƐĞŶƚĞŶĐĞĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚďLJ ƚŚĞǁŽƌĚƐ ͞ƌĞĚƵĐƚŝŽŶĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐ͘͟ ϭϭ͘ EĞǁƐĞĐƚŝŽŶƐ/s͕sĂŶĚs/ĂƌĞĂĚĚĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗ IV. Critical levels of particulate matter A. For Parties in the geographical scope of EMEP ϭϭ͘ dŚĞĐƌŝƚŝĐĂůůĞǀĞůŽĨWDĨŽƌŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚŝƐĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞt,KĂŝƌ ƋƵĂůŝƚLJŐƵŝĚĞůŝŶĞƐĂƐ ƚŚĞŵĂƐƐĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶŽĨWDϮ͘ϱ͘ƚƚĂŝŶŵĞŶƚŽĨƚŚĞŐƵŝĚĞůŝŶĞůĞǀĞůŝƐ ĞdžƉĞĐƚĞĚƚŽĞĨĨĞĐƚŝǀĞůLJƌĞĚƵĐĞŚĞĂůƚŚƌŝƐŬƐ͘dŚĞůŽŶŐͲƚĞƌŵWDϮ͘ϱĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶ͕ĞdžƉƌĞƐƐĞĚĂƐ ĂŶĂŶŶƵĂůĂǀĞƌĂŐĞ͕ŝƐƉƌŽƉŽƌƚŝŽŶĂůƚŽƚŚĞƌŝƐŬƚŽŚĞĂůƚŚ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƌĞĚƵĐƚŝŽŶŽĨůŝĨĞĞdžƉĞĐƚĂŶĐLJ͘ dŚŝƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐƵƐĞĚŝŶŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚŵŽĚĞůůŝŶŐƚŽƉƌŽǀŝĚĞŐƵŝĚĂŶĐĞĨŽƌĞŵŝƐƐŝŽŶƌĞĚƵĐƚŝŽŶ͘/Ŷ ĂĚĚŝƚŝŽŶƚŽƚŚĞĂŶŶƵĂůŐƵŝĚĞůŝŶĞůĞǀĞů͕ĂƐŚŽƌƚͲƚĞƌŵ;ϮϰͲŚŽƵƌŵĞĂŶͿŐƵŝĚĞůŝŶĞůĞǀĞůŝƐĚĞĨŝŶĞĚ ƚŽƉƌŽƚĞĐƚĂŐĂŝŶƐƚƉĞĂŬƐŽĨƉŽůůƵƚŝŽŶǁŚŝĐŚŚĂǀĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚŝŵƉĂĐƚŽŶŵŽƌďŝĚŝƚLJŽƌŵŽƌƚĂůŝƚLJ͘ B. For Parties in North America ϭϮ͘ &ŽƌĂŶĂĚĂ͕ŝƚŝƐƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞƌĞŝƐŶŽůŽǁĞƌ ƚŚƌĞƐŚŽůĚ ĨŽƌŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĞĨĨĞĐƚƐ ĨƌŽŵWD͘dŚĂƚŝƐ͕ĂĚǀĞƌƐĞĞĨĨĞĐƚƐŚĂǀĞďĞĞŶŽďƐĞƌǀĞĚĂƚĂůůĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶƐŽĨWDĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ŝŶ ĂŶĂĚĂ͘ dŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ ŶĂƚŝŽŶĂů ƐƚĂŶĚĂƌĚ ĨŽƌ WD ǁĂƐ ƐĞƚ ƚŽ ĂŝĚ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĞĨĨŽƌƚƐ ŶĂƚŝŽŶĂůůLJ͕ĂŶĚďLJũƵƌŝƐĚŝĐƚŝŽŶƐ͕ƚŽƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚůLJƌĞĚƵĐĞƚŚĞĞĨĨĞĐƚƐŽŶŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĂŶĚƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͘ ĂŶĂĚĞƋƵĂƚĞŵĂƌŐŝŶŽĨƐĂĨĞƚLJ͕ĂŶĚƚŽƉƌŽƚĞĐƚƉƵďůŝĐǁĞůĨĂƌĞ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐǀŝƐŝďŝůŝƚLJĂŶĚŵĂŶͲŵĂĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂůƐͿĨƌŽŵĂŶLJŬŶŽǁŶŽƌĞdžƉĞĐƚĞĚĂĚǀĞƌƐĞĞĨĨĞĐƚƐ͘/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚĂƐƐĞƐƐŵĞŶƚŵŽĚĞůůŝŶŐĂŶĚ ƚŚĞĂŝƌƋƵĂůŝƚLJ ƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂƌĞƵƐĞĚŝŶƉƌŽǀŝĚŝŶŐŐƵŝĚĂŶĐĞ ĨŽƌ ƐĞƚƚŝŶŐ ƚŚĞĞŵŝƐƐŝŽŶ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐĨŽƌƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂŝŶĂŶŶĞdž//͘ V. Critical levels of ammonia ϭϰ͘ ƌŝƚŝĐĂů ůĞǀĞůƐ ;ĂƐ ĚĞĨŝŶĞĚ ŝŶ ĂƌƚŝĐůĞ ϭͿ ŽĨ ĂŵŵŽŶŝĂĂƌĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ƉůĂŶƚƐ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞŽŶǀĞŶƚŝŽŶ͛ƐDĂŶƵĂůŽŶDĞƚŚŽĚŽůŽŐŝĞƐĂŶĚƌŝƚĞƌŝĂĨŽƌDŽĚĞůůŝŶŐĂŶĚ DĂƉƉŝŶŐƌŝƚŝĐĂů>ŽĂĚƐĂŶĚ>ĞǀĞůƐĂŶĚŝƌWŽůůƵƚŝŽŶĨĨĞĐƚƐ͕ZŝƐŬƐĂŶĚdƌĞŶĚƐ͘ VI. Acceptable levels of air pollutants to protect materials ϭϱ͘ ĐĐĞƉƚĂďůĞ ůĞǀĞůƐ ŽĨ ĂĐŝĚŝĨLJŝŶŐ ƉŽůůƵƚĂŶƚƐ͕ ŽnjŽŶĞ ĂŶĚ WD ĂƌĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ŵĂƚĞƌŝĂůƐ ĂŶĚ ĐƵůƚƵƌĂů ŚĞƌŝƚĂŐĞ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŽŶǀĞŶƚŝŽŶ͛Ɛ DĂŶƵĂů ŽŶ WŽůůƵƚŝŽŶ ĨĨĞĐƚƐ͕ ZŝƐŬƐ ĂŶĚ dƌĞŶĚƐ͘ dŚĞ ĂĐĐĞƉƚĂďůĞ ůĞǀĞůƐ ŽĨ ƉŽůůƵƚĂŶƚƐ ĂƌĞ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵƵŵ ĞdžƉŽƐƵƌĞĂŵĂƚĞƌŝĂůĐĂŶƚŽůĞƌĂƚĞŝŶƚŚĞůŽŶŐƚĞƌŵǁŝƚŚŽƵƚƌĞƐƵůƚŝŶŐŝŶĚĂŵĂŐĞĂďŽǀĞƐƉĞĐŝĨŝĞĚ ƚĂƌŐĞƚ ĐŽƌƌŽƐŝŽŶ ƌĂƚĞƐ͘ dŚŝƐ ĚĂŵĂŐĞ͕ ǁŚŝĐŚ ĐĂŶ ďĞ ĐĂůĐƵůĂƚĞĚ ďLJ ĂǀĂŝůĂďůĞ ĚŽƐĞͲƌĞƐƉŽŶƐĞ ĨƵŶĐƚŝŽŶƐ͕ ŝƐ ƚŚĞ ƌĞƐƵůƚ ŽĨ ƐĞǀĞƌĂů ƉŽůůƵƚĂŶƚƐ ĂĐƚŝŶŐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ŝŶ ĚŝĨĨĞƌĞŶƚ ĐŽŵďŝŶĂƚŝŽŶƐ ĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞŵĂƚĞƌŝĂů͗ĂĐŝĚŝƚLJ;ƐƵůƉŚƵƌĚŝŽdžŝĚĞ;^KϮͿ͕ŶŝƚƌŝĐĂĐŝĚ;,EKϯͿͿ͕ŽnjŽŶĞĂŶĚWD͘ Entry Into Force ϭϮ͘ /ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚĂƌƚŝĐůĞϭϯ͕ƉĂƌĂŐƌĂƉŚϰ͕ŽĨƚŚĞWƌŽƚŽĐŽů͕ƚŚŝƐĂŵĞŶĚŵĞŶƚƐŚĂůůďĞĐŽŵĞ ĞĨĨĞĐƚŝǀĞ ĨŽƌ ƚŚŽƐĞ WĂƌƚŝĞƐ ǁŚŝĐŚ ŚĂǀĞ ŶŽƚ ƐƵďŵŝƚƚĞĚ Ă ŶŽƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ĞƉŽƐŝƚĂƌLJ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚĂƌƚŝĐůĞϭϯ͕ƉĂƌĂŐƌĂƉŚϱ͕ŽĨƚŚĞWƌŽƚŽĐŽůŽŶƚŚĞĞdžƉŝƌLJŽĨŶŝŶĞƚLJĚĂLJƐĨƌŽŵƚŚĞ ĚĂƚĞ ŽĨ ŝƚƐ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ ƚŽ Ăůů WĂƌƚŝĞƐ ďLJ ƚŚĞ džĞĐƵƚŝǀĞ ^ĞĐƌĞƚĂƌLJ ŽĨ ƚŚĞ ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚĂƚůĞĂƐƚƐŝdžƚĞĞŶWĂƌƚŝĞƐŚĂǀĞŶŽƚƐƵďŵŝƚƚĞĚƐƵĐŚĂŶŽƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/1 Τροποποίηση του Παραρτήματος Ι του Πρωτοκόλλου του 1999 για τη μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του όζοντος σε επίπεδο εδάφους. ɈɲʅɹʌɻʏʉʐɅʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐʏʉʐϭϵϵϵɶɿɲʏɻʅɸʀʘʍɻʏɻʎʉʇʑʏɻʏɲʎ͕ʏʉʐɸʐʏʌʉʔɿʍʅʉʑʃɲɿʏʉʐ ʊɺʉʆʏʉʎ ʍɸ ɸʋʀʋɸɷʉ ɸɷɳʔʉʐʎ͕ ʍɸ ʍʐʆɸɷʌʀɲʍɻ ʍʏʉ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏɻʎ ʏʌɿɲʃʉʍʏɼʎ ʍʐʆʊɷʉʐ ʏʉʐ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃʉʑɃʌɶɳʆʉʐ͕ Ȱʋʉʔɲʍʀɺʉʐʆʆɲʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍʉʐʆʏʉʋɲʌɳʌʏɻʅɲ/ʏʉʐɅʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐʏʉʐϭϵϵϵɶɿɲʏɻʅɸʀʘʍɻ ʏɻʎ ʉʇʑʏɻʏɲʎ͕ ʏʉʐ ɸʐʏʌʉʔɿʍʅʉʑ ʃɲɿ ʏʉʐ ʊɺʉʆʏʉʎ ʍɸ ɸʋʀʋɸɷʉ ɸɷɳʔʉʐʎ ;ʋʌʘʏʊʃʉʄʄʉ ʏʉʐ ȳʃɹʏɸʅʋʉʌɶʃͿ ʍʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ ɶɿɲ ʏɻ ɷɿɲʍʐʆʉʌɿɲʃɼ ʌʑʋɲʆʍɻ ʏɻʎ ɲʏʅʊʍʔɲɿʌɲʎ ʍɸ ʅɸɶɳʄɻ ɲʋʊʍʏɲʍɻ͕ʘʎɸʇɼʎ͗ ϭ͘ ɇʏɻʆʋɲʌɳɶʌɲʔʉϭ͗ ;ɲͿ Ƀɿ ʄɹʇɸɿʎ ͨȵɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶɿʙʆ ʃɲɿ ʃʌɿʏɻʌʀʘʆ ɶɿɲ ʏɻ ʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ɸʋɿʋɹɷʘʆͬʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ɶɸʘɶʌɲʔɿʃʙʆ ʋɸʌɿʉʖʙʆ ʊʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʐʋɹʌɴɲʍɻͩ ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿɲʋʊʏɿʎʄɹʇɸɿʎͨȵɶʖɸɿʌʀɷɿʉʅɸɽʉɷʉʄʉɶɿʙʆʃɲɿʃʌɿʏɻʌʀʘʆʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻʎʃɲɿ ʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻʎ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋɹɷʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ͕ ʃʀʆɷʐʆʉɿ ʃɲɿ ʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ȰʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃɼʎɆʑʋɲʆʍɻʎͩ͘ ;ɴͿ ȸ ʄɹʇɻ ͨɷɸʆͩ ʍʏʉ ʏɹʄʉʎ ʏɻʎ ʏɹʏɲʌʏɻʎ ʋʌʊʏɲʍɻʎ ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏɿʎ ʄɹʇɸɿʎ ͨɸʀʆɲɿ ʔʉʌʏʀɲʋʉʐͶʅɲʃʌʉʋʌʊɽɸʍʅɲͶɷɸʆɽɲʋʌʉʃɲʄɹʍʉʐʆɷʐʍʅɸʆɸʀʎʍʐʆɹʋɸɿɸʎʍʏɻɷʉʅɼʃɲɿ ʏɿʎʄɸɿʏʉʐʌɶʀɸʎʏʘʆʉɿʃʉʍʐʍʏɻʅɳʏʘʆͩͼ ;ɶͿ Ƀɿ ʄɹʇɸɿʎ ͨʊʋʘʎ ɻ ʋʌʊʍʄɻʗɻ ɲʋʊ ʏɻ ɴʄɳʍʏɻʍɻͩ ʋʌʉʍʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʏʉ ʏɹʄʉʎ ʏɻʎ ʋɹʅʋʏɻʎ ʋʌʊʏɲʍɻʎ͕ ;ɷͿ Ƀɿ ʄɹʇɸɿʎ ͨʃɲɿ ɸɶʃʌʀʆʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉ ȵʃʏɸʄɸʍʏɿʃʊ Ʉʌɶɲʆʉͩ ʋʌʉʍʏʀɽɸʆʏɲɿ ʅɸʏɳ ʏɻ ʄɹʇɻ ͨɀɹʌɻͩʍʏɻʆʏɸʄɿʃɼʋʌʊʏɲʍɻʃɲɿ ;ɸͿ ȸ ʄɹʇɻ ͨɲʆʘʏɳʏʘʆ ʉʌʀʘʆͩ ʍʏɻʆ ʏɸʄɸʐʏɲʀɲ ʋʌʊʏɲʍɻ ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿ ɲʋʊ ʏɿʎ ʄɹʇɸɿʎ ͨɷɸʍʅɸʑʍɸʘʆɶɿɲʏɻʅɸʀʘʍɻͩ͘ Ϯ͘ ȸʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎϮɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿɲʋʊʏʉɲʃʊʄʉʐɽʉʃɸʀʅɸʆʉ͗ ͨϮ͘ɇʏʉʆȾɲʆɲɷɳ͕ʃʌʀʍɿʅɲʔʉʌʏʀɲɸʆɲʋʊɽɸʍɻʎʉʇʀʆɿʍɻʎʃɲɿɶɸʘɶʌɲʔɿʃɹʎʋɸʌɿʉʖɹʎʊʋʉʐɲʐʏɳ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʃɲɿ ʖɲʌʏʉɶʌɲʔʉʑʆʏɲɿ ɶɿɲ ʄʀʅʆɸʎ ʃɲɿ ʉʌɸɿʆɳ ɷɲʍɿʃɳ ʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʙʆʏɲʎ ɸʋɿʍʏɻʅʉʆɿʃɹʎ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶʀɸʎ ʃɲɿ ʃʌɿʏɼʌɿɲ ʋɲʌʊʅʉɿɲ ʅɸ ɲʐʏɳ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ͗ ȵɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶɿʙʆ ʃɲɿ ʃʌɿʏɻʌʀʘʆ ʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻʎ ʃɲɿ ʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻʎ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋɹɷʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ͕ ʃʀʆɷʐʆʉɿ ʃɲɿ ʏɳʍɸɿʎ ɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃɼʎ ʌʑʋɲʆʍɻʎ͘ Ⱦʌʀʍɿʅɸʎ ʏɿʅɹʎ ʔʉʌʏʀʉʐ ɶɿɲ ʏʉ ʍʑʆʉʄʉ ʏʘʆ ɸʋɿʋɹɷʘʆ ɽɸʀʉʐ ʃɲɿ ɲɺʙʏʉʐ ʃɲɿ ʐʋɹʌɴɲʍɻʎɹʖʉʐʆʖɲʌʏʉɶʌɲʔɻɽɸʀʍɸʉʄʊʃʄɻʌʉʏʉʆȾɲʆɲɷɳ ;ʆʊʏɿɲʏʘʆϲϬΣȲɶɸʘɶʌɲʔɿʃʉʑ ʋʄɳʏʉʐʎͿ ʃɲɿ ɸʃʔʌɳɺʉʆʏɲɿ ʍɸɿʍʉɷʑʆɲʅɲ ʉʇʀʆɿʍɻʎ ɲʆɳ ɸʃʏɳʌɿʉ ɲʆɳ ɹʏʉʎ ;ĞƋͬŚĂͬLJƌͿ ;ϮϬϬϰ ĂŶĂĚŝĂŶ ĐŝĚ ĞƉŽƐŝƚŝŽŶ ^ĐŝĞŶĐĞ ƐƐĞƐƐŵĞŶƚͼ ϮϬϬϴ Ⱦɲʆɲɷɿʃʊ ɇʐʅɴʉʑʄɿʉ ɉʋʉʐʌɶʙʆ ɅɸʌɿɴɳʄʄʉʆʏʉʎͿ͘ ȸ ɸʋɲʌʖʀɲ ʏɻʎ Ȱʄʅʋɹʌʏɲ ɹʖɸɿ ɸʋʀʍɻʎ ʐɿʉɽɸʏɼʍɸɿ ʏɲ ɶɸʆɿʃɳ ʍʐʍʏɼʅɲʏɲ ʏɲʇɿʆʊʅɻʍɻʎʏʘʆʃʌʀʍɿʅʘʆʔʉʌʏʀʘʆʋʉʐʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿɶɿɲɸɷɳʔɻʍʏɻʆȵʐʌʙʋɻɶɿɲʏɻ ɷʐʆɻʏɿʃɼʉʇʑʏɻʏɲ͕ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐʆɲʋʌʉʍɷɿʉʌʀʍɸɿʏɲɸɷɳʔɻʘʎɿɷɿɲʀʏɸʌɲɸʐɲʀʍɽɻʏɲ͕ʅɹʏʌɿɲ ɸʐɲʀʍɽɻʏɲʃɲɿʊʖɿɸʐɲʀʍɽɻʏɲɶɿɲʊʇɿʆɻɸʆɲʋʊɽɸʍɻ͘Ɉɲʃʌʀʍɿʅɲʔʉʌʏʀɲ͕ʏɲʔʉʌʏʀɲʍʏʊʖʉʐʃɲɿ ʏɲ ʔʉʌʏʀɲ ʋɲʌɲʃʉʄʉʑɽɻʍɻʎ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɶɿɲ ʃɳɽɸ ʃɲʏɻɶʉʌʀɲ ɸɷɳʔʉʐʎ ʃɲɿ ʉɿ ɸʆɹʌɶɸɿɸʎ ɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏɻʆɅʄɲʀʍɿʉȴɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎɶɿɲʏɻʆȵʆɲʋʊɽɸʍɻɃʇɹʉʎ ʏɻʎȰʄʅʋɹʌʏɲ͕ʃɲʏɳʋɸʌʀʋʏʘʍɻͩ͘͘ ϯ͘ ȸʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎϯɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿɲʋʊʏʉɲʃʊʄʉʐɽʉʃɸʀʅɸʆʉ͗ ͨϯ͘ Ȱʐʏɳ ʏɲ ʔʉʌʏʀɲ ʃɲɿ ʏɲ ɲʋʉʏɸʄɹʍʅɲʏɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ʍɸ ʉʄʉʃʄɻʌʘʅɹʆɸʎ ɷʌɲʍʏɻʌɿʊʏɻʏɸʎɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻʎ͕ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆɻʎʏɻʎʋɲʌʉʖɼʎɷɸɷʉʅɹʆʘʆɶɿɲɷɿɸɽʆɸʀʎ ʋʌʉʍʋɳɽɸɿɸʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻ ʏɻʎ ɲʆʏɲʋʊʃʌɿʍɻʎ ʏʉʐ ʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏʉʎ ʍʏɻ ʔʊʌʏʘʍɻ ʉʇɿʆɿʍʏɿʃʙʆ ɸʆʙʍɸʘʆ ʃɲɿ ʋɲʌɹʖʉʐʆ ʉɷɻɶʀɸʎ ɶɿɲ ʏʉʆ ʃɲɽʉʌɿʍʅʊ ʏʘʆ ɷɸʍʅɸʑʍɸʘʆ ɶɿɲ ʏɻ ʅɸʀʘʍɻʏʘʆɸʃʋʉʅʋʙʆɶɿɲʏʉʆȾɲʆɲɷɳʍʏʉʋɲʌɳʌʏɻʅɲ//ͩ͘͘ ϰ͘ ȸʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎϰɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿɲʋʊʏʉɲʃʊʄʉʐɽʉʃɸʀʅɸʆʉ͗ ʏʘʆ ɸʆʙʍɸʘʆ ʋʉʐ ʋʌʉʃɲʄʉʑʆ ʉʇʀʆɿʍɻ͕ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʙʆʏɲʎ ɸʋɿʍʏɻʅʉʆɿʃɹʎ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶʀɸʎ ʃɲɿ ʃʌɿʏɼʌɿɲ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɲʇɿʉʄʉɶɻɽɸʀ ɲʋʊ ɿʍɳʇɿʉʐʎ ɲʇɿʉʄʉɶɻʏɹʎ͕ ʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲʎ ʐʋʊʗɻ ʏɿʎ ɲɴɸɴɲɿʊʏɻʏɸʎ ʋʉʐ ʍʖɸʏʀɺʉʆʏɲɿ ʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɸʎ ʏʉʐ ʃʑʃʄʉʐ ɲɺʙʏʉʐ ʅɹʍɲ ʍʏɲ ʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏɲ͘ Ȱʆʏʀɽɸʏɲ ɷʐʍʅɸʆɸʀʎ ʍʐʆɹʋɸɿɸʎ ʍʏɻ ɴʄɳʍʏɻʍɻ ʃɲɿ ʍʏɲ ʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏɲ ɸʇɸʏɳɺʉʆʏɲɿ ʃɲʏɳ ʏɻ ɽɹʍʋɿʍɻ ɷɸʐʏɸʌɸʐʊʆʏʘʆ ɸɽʆɿʃʙʆ ʋʌʉʏʑʋʘʆ ʋʉɿʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃʉʑɲɹʌɲɶɿɲʏɲEKdžʃɲɿ^KϮ͘Ƀʄʉʃʄɻʌʘʅɹʆɲʅʉʆʏɹʄɲɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻʎʃɲɿʋʌʊʏʐʋɲ ʋʉɿʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ɲɹʌɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ʘʎ ʋɲʌʉʖɼ ʃɲɽʉɷɼɶɻʍɻʎ ɶɿɲ ʏʉʆ ʃɲɽʉʌɿʍʅʊ ʏʘʆ ɷɸʍʅɸʑʍɸʘʆʅɸʀʘʍɻʎʏʘʆɸʃʋʉʅʋʙʆɶɿɲʏɿʎȸʆʘʅɹʆɸʎɅʉʄɿʏɸʀɸʎɅʉʄɿʏɸʀɸʎʏɻʎȰʅɸʌɿʃɼʎʍʏʉ ʋɲʌɳʌʏɻʅɲ//ͩ͘ ϱ͘ ɇʏʉʆʏʀʏʄʉ͕ʋʌɿʆɲʋʊʏɻʆʋɲʌɳɶʌɲʔʉϱ͕ʏʉͨȰ͕ͩʋɲʌɸʅɴɳʄʄɸʏɲɿʋʌɿʆɲʋʊʏɿʎʄɹʇɸɿʎͨȳɿɲ ɀɹʌɻɸʆʏʊʎʏɻʎɶɸʘɶʌɲʔɿʃʉʑʋɸɷʀʉʐʏʉʐȵɀȵɅͩ͘ ϲ͘ ɇʏɻʆʋɲʌɳɶʌɲʔʉϱ͗ ;ɲͿ Ƀɿ ʄɹʇɸɿʎ ͨȵɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶɿʙʆ ʃɲɿ ʃʌɿʏɻʌʀʘʆ ʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻʎ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ɸʋɿʋɹɷʘʆͬʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ɶɸʘɶʌɲʔɿʃʙʆ ʋɸʌɿʉʖʙʆ ʊʋʉʐ ɶʀʆɸʏɲɿ ʐʋɹʌɴɲʍɻͩ ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿ ɲʋʊʏɿʎʄɹʇɸɿʎͨȵɶʖɸɿʌʀɷɿʉʅɸɽʉɷʉʄʉɶɿʙʆʃɲɿʃʌɿʏɻʌʀʘʆʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻʎʃɲɿʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻʎ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ɸʋʀʋɸɷʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ͕ ʃʀʆɷʐʆʉɿ ʃɲɿ ʏɳʍɸɿʎ ʏɻʎ ɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃɼʎ ʌʑʋɲʆʍɻʎͩ͘ ;ɴͿɃɿʄɹʇɸɿʎͨɹʆɲʉɿʃʉʍʑʍʏɻʅɲʅʋʉʌɸʀʆɲɲʆʏɹʇɸɿʅɲʃʌʉʋʌʊɽɸʍʅɲʖʘʌʀʎʆɲʐʋʉʍʏɸʀɺɻʅɿɳͩ ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿɲʋʊ ʏɿʎʄɹʇɸɿʎ ͨʋʉʐͶ ʅɲʃʌʉʋʌʊɽɸʍʅɲͶ ɷɸʆ ɽɲʋʌʉʃɲʄɹʍɸɿ ɷʐʍʅɸʆɸʀʎ ʍʐʆɹʋɸɿɸʎʍʏɻɷʉʅɼʃɲɿʏɿʎʄɸɿʏʉʐʌɶʀɸʎʏʘʆʉɿʃʉʍʐʍʏɻʅɳʏʘʆͩʃɲɿ ;ɶͿ ȸ ʄɹʇɻ ͨɲʆʙʏɲʏɲ ʊʌɿɲͩ ʍʏɻʆ ʏɸʄɸʐʏɲʀɲ ʋʌʊʏɲʍɻ ɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿ ɲʋʊ ʏɿʎ ʄɹʇɸɿʎ ͨɷɸʍʅɸʑʍɸɿʎɶɿɲʏɻʅɸʀʘʍɻͩ͘ ϳ͘ ɅʌʉʍʏʀɽɸʏɲɿʆɹʉɀɹʌʉʎȲʃɲɿʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎϱɲʘʎɸʇɼʎ͗ «Β. Για Μέρη στη Βόρεια Αμερική ϱɲ ͘ ȳɿɲ ʏɿʎ ȸʆʘʅɹʆɸʎ Ʌʉʄɿʏɸʀɸʎ ʏɻʎ Ȱʅɸʌɿʃɼʎ͕ ʉɿ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ ʏʉʐ ɽʌɸʋʏɿʃʉʑ ɲɺʙʏʉʐ ;ɸʐʏʌʉʔɿʍʅʊʎͿɶɿɲ ʏɲʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏɲɲʇɿʉʄʉɶʉʑʆʏɲɿʅɹʍʘ ʏɻʎɸʃʏʀʅɻʍɻʎ ʏɻʎɸʐɲɿʍɽɻʍʀɲʎ ʃɲɿ ʏɻʎɲʋʊʃʌɿʍɻʎ ʏʘʆʉɿʃʉʍʐʍʏɻʅɳʏʘʆ ʍʏɻʔʊʌʏɿʍɻʅɸɲɺʘʏʉʑʖɸʎɸʆʙʍɸɿʎ͕ʅɸ ʏɻ ʖʌɼʍɻ ɸʋɿʍʏɻʅʉʆɿʃʙʆ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶɿʙʆ ʃɲɿ ʃʌɿʏɻʌʀʘʆ ʋʉʐ ɹʖʉʐʆ ɲʇɿʉʄʉɶɻɽɸʀ ɲʋʊ ʃʌɿʏɹʎ ʃɲɿ ʅɸ ʍʐʆɸʃʏʀʅɻʍɻʏʘʆɲɴɸɴɲɿʉʏɼʏʘʆʋʉʐʍʖɸʏʀɺʉʆʏɲɿʅɸʏɻʆɲʆɲʃʑʃʄʘʍɻʏʉʐɲɺʙʏʉʐɸʆʏʊʎʏʘʆ ʉɿʃʉʍʐʍʏɻʅɳʏʘʆ͘Ƀɿɷʐʍʅɸʆɸʀʎʍʐʆɹʋɸɿɸʎʍʏɻɴʄɳʍʏɻʍɻʃɲɿʏɲʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏɲʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲɿ ʍʏɻʍʐʆɹʖɸɿɲʐʋʊʗɻʃɲʏɳʏʉʆʃɲɽʉʌɿʍʅʊɷɸʐʏɸʌʉɶɸʆʙʆɸɽʆɿʃʙʆʋʌʉʏʑʋʘʆʋʉɿʊʏɻʏɲʎʏʉʐ ɲɹʌɲ ɶɿɲ ʏɲ EKdž͘ ȸ ʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻ ʏɻʎ ʉʄʉʃʄɻʌʘʅɹʆɻʎ ɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻʎ ʃɲɿ ʏɲ ʋʌʊʏʐʋɲ ʋʉɿʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ɲɹʌɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋɲʌʉʖɼ ʃɲʏɸʐɽʐʆʏɼʌɿʘʆ ʉɷɻɶɿʙʆ ɶɿɲ ʏʉʆ ʃɲɽʉʌɿʍʅʊʏʘʆɷɸʍʅɸʑʍɸʘʆʅɸʀʘʍɻʎʏʘʆɸʃʋʉʅʋʙʆɶɿɲʏɿʎȸʆʘʅɹʆɸʎɅʉʄɿʏɸʀɸʎʏɻʎȰʅɸʌɿʃɼʎ ʍʏʉʋɲʌɳʌʏɻʅɲȻȻͩ͘ ϴ͘ Ƀɿʋɲʌɳɶʌɲʔʉɿϲ͕ϳʃɲɿϴɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿɲʋʊʏʉɲʃʊʄʉʐɽʉʃɸʀʅɸʆʉ͗ ͨϲ͘ Ɉɲ ʃʌʀʍɿʅɲ ɸʋʀʋɸɷɲ ʊɺʉʆʏʉʎ ;ʊʋʘʎ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ ϭͿ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲʏʘʆʔʐʏʙʆʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏʉɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉʏɻʎɇʑʅɴɲʍɻʎɶɿɲʏɿʎʅɸɽʉɷʉʄʉɶʀɸʎʃɲɿʏɲ ʃʌɿʏɼʌɿɲɶɿɲʏɻʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻʃɲɿʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻʏʘʆʃʌʀʍɿʅʘʆʔʉʌʏʀʘʆʃɲɿɸʋɿʋɹɷʘʆʃɲɿ ʏʘʆɸʋɿʋʏʙʍɸʘʆ͕ʃɿʆɷʑʆʘʆʃɲɿʏɳʍɸʘʆʏɻʎɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃɼʎʌʑʋɲʆʍɻʎ͘ȵʃʔʌɳɺʉʆʏɲɿʍɸʊʌʉʐʎ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉ ɴɿʉʄʉɶɿʃɳ ʍʐʆɲʔɸʀʎ͕ ɷɸɷʉʅɹʆʉʐ ʊʏɿ ʄɲʅɴɳʆʉʐʆ ʐʋʊʗɻ ʏɻʆ ʏʌʉʋʉʋʉɿɻʏɿʃɼ ɸʋʀɷʌɲʍɻʏʘʆʃʄɿʅɲʏɿʃʙʆ͕ɸɷɲʔɿʃʙʆʃɲɿʔʐʏɿʃʙʆʋɲʌɲɶʊʆʏʘʆʍʏɻʆʋʌʊʍʄɻʗɻʏʉʐʊɺʉʆʏʉʎ ɲʋʊʏɻɴʄɳʍʏɻʍɻ͘ ϳ͘ ȶʖʉʐʆʋʌʉʃʑʗɸɿʃʌʀʍɿʅɲɸʋʀʋɸɷɲʊɺʉʆʏʉʎɶɿɲʉʌɿʍʅɹʆɲɸʀɷɻʃɲʄʄɿɸʌɶɸɿʙʆ͕;ɻʅɿͿʔʐʍɿʃɼʎ ɴʄɳʍʏɻʍɻʎʃɲɿ ɷɲʍɿʃʙʆ ɷɹʆʏʌʘʆ͘Ɉɲʃʌʀʍɿʅɲɸʋʀʋɸɷɲʋʉʐɸʋɿʄɹʖɽɻʃɲʆʍʖɸʏʀɺʉʆʏɲɿʅɸ ʏɿʎ ʍɻʅɲʆʏɿʃʊʏɸʌɸʎʋɸʌɿɴɲʄʄʉʆʏɿʃɹʎɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ͕ʋ͘ʖ͘ɲʋʙʄɸɿɲʏɻʎɲʍʔɳʄɸɿɲʎʏʉʐɸʔʉɷɿɲʍʅʉʑ ʅɸ ʏʌʊʔɿʅɲ͕ ɲʋʙʄɸɿɲ ʏɻʎ ɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻʎ ɳʆɽʌɲʃɲ ʍʏɻ ɺʘʆʏɲʆɼ ɴɿʉʅɳɺɲ ʏʘʆ ɷɹʆʏʌʘʆ ʃɲɿ ʋʌʊʍɽɸʏɸʎɷʐʍʅɸʆɸʀʎʍʐʆɹʋɸɿɸʎʍʏɲɷɲʍɿʃɳʃɲɿ;ɻʅɿͿʔʐʍɿʃɳʉɿʃʉʍʐʍʏɼʅɲʏɲ͘ ϴ͘ Ɉʉ ʃʌʀʍɿʅʉ ɸʋʀʋɸɷʉ ʊɺʉʆʏʉʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲʆɽʌʙʋɿʆɻ ʐɶɸʀɲ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ʃɲʏɸʐɽʐʆʏɼʌɿɸʎɶʌɲʅʅɹʎ ʏʉʐɅɲɶʃʊʍʅɿʉʐɃʌɶɲʆɿʍʅʉʑɉɶɸʀɲʎ ;ɅɃɉͿɶɿɲ ʏɻʆʋʉɿʊʏɻʏɲ ʏʉʐ ɲɹʌɲʅɸʍʃʉʋʊʏɻʆʋʌʉʍʏɲʍʀɲʏɻʎɲʆɽʌʙʋɿʆɻʎʐɶɸʀɲʎɲʋʊɹʆɲɸʐʌʑʔɳʍʅɲɸʋɿʋʏʙʍɸʘʆʍʏɻʆ ʐɶɸʀɲ͕ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʉʐʏʉʐɲʐʇɻʅɹʆʉʐʃɿʆɷʑʆʉʐʋʌʊʘʌʉʐɽɲʆɳʏʉʐʃɲɿʆʉʍɻʌʊʏɻʏɲʎ͘ ϵ͘ ȳɿɲʏʉʆȾɲʆɲɷɳ͕ɶʀʆɸʏɲɿʃɲʏɲʆʉɻʏʊʊʏɿɷɸʆʐʋɳʌʖɸɿʃɲʏʙʏɸʌʉʊʌɿʉɶɿɲʏɿʎɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎʏʉʐ ʊɺʉʆʏʉʎʍʏɻʆɲʆɽʌʙʋɿʆɻʐɶɸʀɲ͘ȴɻʄɲɷɼ͕ɹʖʉʐʆʋɲʌɲʏɻʌɻɽɸʀɷʐʍʅɸʆɸʀʎʍʐʆɹʋɸɿɸʎʍɸʊʄɸʎʏɿʎ ʍʐɶʃɸʆʏʌʙʍɸɿʎʊɺʉʆʏʉʎʋʉʐʋɲʌɲʏɻʌʉʑʆʏɲɿʍʏʉʆȾɲʆɲɷɳ͘Ɉʉʃɲʆɲɷɿʃʊʋʌʊʏʐʋʉʋʉɿʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃʉʑ ɲɹʌɲ ɶɿɲ ʏʉ ʊɺʉʆ ʃɲɽʉʌʀʍʏɻʃɸ ɶɿɲ ʆɲ ɴʉɻɽɼʍɸɿ ʏɿʎ ʋʌʉʍʋɳɽɸɿɸʎ ɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎ ʍɸ ɸɽʆɿʃʊ ɸʋʀʋɸɷʉ ʃɲɿ ɲʆɳ ɷɿʃɲɿʉɷʉʍʀɲ͕ ʙʍʏɸ ʆɲ ʅɸɿʘɽʉʑʆ ʍɻʅɲʆʏɿʃɳ ʉɿ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎʍʏɻʆɲʆɽʌʙʋɿʆɻʐɶɸʀɲʃɲɿʏʉʋɸʌɿɴɳʄʄʉʆͩ͘͘ ϭϬ͘ ɇʏɻʆʋɲʌɳɶʌɲʔʉϭϬ͗ ;ɲͿɃɿʄɹʇɸɿʎͨʏʉʐʊɺʉʆʏʉʎʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿͩɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿɲʋʊʏɿʎʄɹʇɸɿʎͨʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿʅɸʏɻ ʅʉʌʔɼ ʋʌʘʏʉɶɸʆʙʆ ʃɲɿ ɷɸʐʏɸʌʉɶɸʆʙʆ ɸɽʆɿʃʙʆ ʋʌʉʏʑʋʘʆ ʋʉɿʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃʉʑ ɲɹʌɲɶɿɲʏʉʊɺʉʆ͕ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐʆɲͩ ;ɴͿɈʉʃʊʅʅɲʅɸʏɳɲʋʊʏɻʄɹʇɻͨɲʍʔɳʄɸɿɲͩɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿʅɸʏɻʄɹʇɻ͞ʃɲɿ͟ ;ɶͿ Ƀɿ ʄɹʇɸɿʎ ͕ͨ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆɻʎ ʏɻʎ ɴʄɳʍʏɻʍɻʎ͕ͩ ʋɲʌɸʅɴɳʄʄʉʆʏɲɿ ʅɸʏɳ ʏɻ ʄɹʇɻ ͨɸʐɻʅɸʌʀɲͩ ;ɷͿɇʏʉʏɹʄʉʎʏɻʎʋʌʙʏɻʎʋʌʊʏɲʍɻʎɷɿɲɶʌɳʔʉʆʏɲɿʉɿʄɹʇɸɿʎ͕ͨʃɲɿʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿɶɿɲʏʉʆ ʃɲɽʉʌɿʍʅʊɸʆʊʎɸɽʆɿʃʉʑʋʌʉʏʑʋʉʐʋʉɿʊʏɻʏɲʎʏʉʐɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃʉʑɲɹʌɲͩ ;ɸͿȸʄɹʇɻͨʋʌʊʏʐʋʉͩʍʏɻʆʏɸʄɸʐʏɲʀɲʋʌʊʏɲʍɻɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʏɲɿɲʋʊʏɻʄɹʇɻͨʋʌʊʏʐʋɲͩ Ⱦɲɿ ;ʍʏͿɃɿʄɹʇɸɿʎͨɲʆʙʏɲʏɲʊʌɿɲɼͬʃɲɿʅɸɿʙʍɸɿʎͩʍʏɻʆʏɸʄɸʐʏɲʀɲʋʌʊʏɲʍɻɲʆʏɿʃɲɽʀʍʏɲʆʏɲɿɲʋʊ ʏɿʎʄɹʇɸɿʎͨɷɸʍʅɸʑʍɸɿʎʅɸʀʘʍɻʎͩͩ͘͘ ϭϭ͘ Ʌʌʉʍʏʀɽɸʆʏɲɿʆɹɲʏʅɼʅɲʏɲ/s͕sʃɲɿs/ʘʎɸʇɼʎ͗ «IV. Κρίσιμα επίπεδα αιωρούμενων σωματιδίων Α. Για Μέρη εντός του γεωγραφικού πεδίου του EMEP ϭϭ͘ Ɉʉ ʃʌʀʍɿʅʉ ɸʋʀʋɸɷʉ ʏʘʆ ɲɿʘʌʉʑʅɸʆʘʆ ʍʘʅɲʏɿɷʀʘʆ ;ȰɇͿ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲʆɽʌʙʋɿʆɻ ʐɶɸʀɲ ʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏɿʎʃɲʏɸʐɽʐʆʏɼʌɿɸʎɶʌɲʅʅɹʎʏʉʐɅɃɉɶɿɲʏɻʆʋʉɿʊʏɻʏɲʏʉʐɲɹʌɲʘʎ ɻʍʐɶʃɹʆʏʌʘʍɻʅɳɺɲʎ ʏʘʆȰɇϮ͕ϱ͘ȸɸʋʀʏɸʐʇɻ ʏʉʐʃɲʏɸʐɽʐʆʏɻʌʀʉʐɸʋɿʋɹɷʉʐɲʆɲʅɹʆɸʏɲɿʆɲ ʅɸɿʙʍɸɿ ɲʋʉʏɸʄɸʍʅɲʏɿʃɳ ʏʉʐʎ ʃɿʆɷʑʆʉʐʎ ɶɿɲ ʏɻʆ ʐɶɸʀɲ͘ ȸ ʅɲʃʌʉʋʌʊɽɸʍʅɻ ʍʐɶʃɹʆʏʌʘʍɻ ȰɇϮ͘ϱ͕ ɸʃʔʌɲʍʅɹʆɻ ʘʎ ʅɹʍʉʎ ɸʏɼʍɿʉʎ ʊʌʉʎ͕ ɸʀʆɲɿ ɲʆɳʄʉɶɻ ʅɸ ʏʉʆ ʃʀʆɷʐʆʉ ɶɿɲ ʏɻʆ ʐɶɸʀɲ͕ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆɻʎ ʏɻʎ ʅɸʀʘʍɻʎ ʏʉʐ ʋʌʉʍɷʊʃɿʅʉʐ ɺʘɼʎ͘ Ƀ ɷɸʀʃʏɻʎ ɲʐʏʊʎ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɲɿ ʍʏɻʆ ʉʄʉʃʄɻʌʘʅɹʆɻ ʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻ ɶɿɲ ʏɻʆʋɲʌʉʖɼ ʃɲɽʉɷɼɶɻʍɻʎ ɶɿɲ ʏɻ ʅɸʀʘʍɻ ʏʘʆ ɸʃʋʉʅʋʙʆ͘ ȵʃʏʊʎ ɲʋʊ ʏʉ ɸʏɼʍɿʉ ʃɲʏɸʐɽʐʆʏɼʌɿʉ ɸʋʀʋɸɷʉ͕ ʉʌʀɺɸʏɲɿ ɹʆɲ Β. Για Μέρη στη Βόρεια Αμερική ϭϮ͘ ȳɿɲʏʉʆȾɲʆɲɷɳ͕ɶʀʆɸʏɲɿʃɲʏɲʆʉɻʏʊʊʏɿɷɸʆʐʋɳʌʖɸɿʃɲʏʙʏɸʌʉʊʌɿʉɶɿɲʏɿʎɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎʏʘʆ Ȱɇʍʏɻʆɲʆɽʌʙʋɿʆɻʐɶɸʀɲ͘ȴɻʄɲɷɼ͕ɹʖʉʐʆʋɲʌɲʏɻʌɻɽɸʀɲʆɸʋɿɽʑʅɻʏɸʎɸʋɿɷʌɳʍɸɿʎʍɸʊʄɸʎʏɿʎ ʍʐɶʃɸʆʏʌʙʍɸɿʎȰɇʋʉʐɹʖʉʐʆʃɲʏɲɶʌɲʔɸʀʍʏʉʆȾɲʆɲɷɳ͘Ɉʉʃɲʆɲɷɿʃʊɸɽʆɿʃʊʋʌʊʏʐʋʉɶɿɲʏɲ Ȱɇ ʃɲɽʉʌʀʍʏɻʃɸ ɶɿɲ ʆɲ ɴʉɻɽɼʍɸɿ ʏɿʎ ʋʌʉʍʋɳɽɸɿɸʎ ɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎ ʍɸ ɸɽʆɿʃʊ ɸʋʀʋɸɷʉ ʃɲɿ ɲʆɳ ɷɿʃɲɿʉɷʉʍʀɲ͕ ʙʍʏɸ ʆɲ ʅɸɿʘɽʉʑʆ ʍɻʅɲʆʏɿʃɳ ʉɿ ɸʋɿʋʏʙʍɸɿʎ ʍʏɻʆ ɲʆɽʌʙʋɿʆɻ ʐɶɸʀɲ ʃɲɿ ʏʉ ʋɸʌɿɴɳʄʄʉʆ͘ ϭϯ͘ ȳɿɲʏɿʎȸʆʘʅɹʆɸʎɅʉʄɿʏɸʀɸʎʏɻʎȰʅɸʌɿʃɼʎ͕ʏɲʃʌʀʍɿʅɲɸʋʀʋɸɷɲʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿʅɸʏɻʅʉʌʔɼ ʋʌʘʏʉɶɸʆʙʆʃɲɿɷɸʐʏɸʌʉɶɸʆʙʆɸɽʆɿʃʙʆʋʌʉʏʑʋʘʆʋʉɿʊʏɻʏɲʎʏʉʐɲɹʌɲʏʉʐʋɸʌɿɴɳʄʄʉʆʏʉʎ ɶɿɲʏɲȰɇ͕ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐʆɲʋʌʉʍʏɲʏɸʑɸʏɲɿɻɷɻʅʊʍɿɲʐɶɸʀɲʅɸɸʋɲʌʃɹʎʋɸʌɿɽʙʌɿʉɲʍʔɲʄɸʀɲʎ ʃɲɿʆɲʋʌʉʍʏɲʏɸʑɸʏɲɿɻɷɻʅʊʍɿɲɸʐɻʅɸʌʀɲ;ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆɻʎʏɻʎʉʌɲʏʊʏɻʏɲʎʃɲɿʏʘʆ ʏɸʖʆɻʏʙʆ ʐʄɿʃʙʆͿ ɲʋʊ ʏʐʖʊʆ ɶʆʘʍʏɹʎ ɼ ɲʆɲʅɸʆʊʅɸʆɸʎ ɷʐʍʅɸʆɸʀʎ ʍʐʆɹʋɸɿɸʎ͘ ȸ ʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻ ʉʄʉʃʄɻʌʘʅɹʆɻʎ ɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻʎ ʃɲɿ ʏɲ ʋʌʊʏʐʋɲ ʋʉɿʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ɲɹʌɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʉʑʆʏɲɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋɲʌʉʖɼ ʃɲɽʉɷɼɶɻʍɻʎ ɶɿɲ ʏʉʆ ʃɲɽʉʌɿʍʅʊ ʏʘʆ ɷɸʍʅɸʑʍɸʘʆ ʅɸʀʘʍɻʎʏʘʆɸʃʋʉʅʋʙʆɶɿɲʏɿʎȸʆʘʅɹʆɸʎɅʉʄɿʏɸʀɸʎʏɻʎȰʅɸʌɿʃɼʎʍʏʉʋɲʌɳʌʏɻʅɲȻȻ͘ V. Κρίσιμα επίπεδα αμμωνίας Ɉɲ ʃʌʀʍɿʅɲ ɸʋʀʋɸɷɲ ;ʊʋʘʎ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉ ϭͿ ʏɻʎ ɲʅʅʘʆʀɲʎ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɶɿɲ ʏɻʆ ʋʌʉʍʏɲʍʀɲ ʏʘʆ ɸɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸʘʆ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ʅɸɽʉɷʉʄʉɶʀɸʎ ʃɲɿ ʏɲ ʃʌɿʏɼʌɿɲ ɶɿɲ ʏɻ ʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻ ʃɲɿ ʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻ ʏʘʆ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋɹɷʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ɸʋɿʋʏʙʍɸʘʆ͕ ʃɿʆɷʑʆʘʆ ʃɲɿ ʏɳʍɸʘʆ ʏɻʎ ɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃɼʎ ʌʑʋɲʆʍɻʎ͘ VI. Αποδεκτά όρια ατμοσφαιρικών ρύπων για την προστασία των υλικών ϭϱ͘ Ɉɲ ɲʋʉɷɸʃʏɳ ɸʋʀʋɸɷɲ ʏʘʆ ʉʇɿʆɿʍʏɿʃʙʆ ʌʑʋʘʆ͕ ʏʉʐ ʊɺʉʆʏʉʎ ʃɲɿ ʏʘʆ ʍʘʅɲʏɿɷʀʘʆ ʃɲɽʉʌʀɺʉʆʏɲɿɶɿɲʏɻʆʋʌʉʍʏɲʍʀɲʏʘʆʐʄɿʃʙʆʃɲɿʏɻʎʋʉʄɿʏɿʍʏɿʃɼʎʃʄɻʌʉʆʉʅɿɳʎʍʑʅʔʘʆɲʅɸ ʏʉɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉʏɻʎɇʑʅɴɲʍɻʎɶɿɲʏɿʎʅɸɽʉɷʉʄʉɶʀɸʎʃɲɿʏɲʃʌɿʏɼʌɿɲɶɿɲʏɻʅʉʆʏɸʄʉʋʉʀɻʍɻʃɲɿ ʖɲʌʏʉɶʌɳʔɻʍɻ ʏʘʆ ʃʌʀʍɿʅʘʆ ʔʉʌʏʀʘʆ ʃɲɿ ɸʋɿʋɹɷʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆ ɸʋɿʋʏʙʍɸʘʆ͕ ʃɿʆɷʑʆʘʆ ʃɲɿ ʏɳʍɸʘʆʏɻʎɲʏʅʉʍʔɲɿʌɿʃɼʎʌʑʋɲʆʍɻʎ͘Ɉɲɲʋʉɷɸʃʏɳɸʋʀʋɸɷɲʌʑʋʘʆɸʀʆɲɿɻʅɹɶɿʍʏɻɹʃɽɸʍɻ ʋʉʐʅʋʉʌɸʀʆɲɲʆɸʖɽɸʀɹʆɲʐʄɿʃʊʅɲʃʌʉʋʌʊɽɸʍʅɲʖʘʌʀʎʆɲʋʌʉʃʄɻɽɸʀɴʄɳɴɻʋɳʆʘɲʋʊʏɲ ʃɲɽʉʌɿʍʅɹʆɲʋʉʍʉʍʏɳɷɿɳɴʌʘʍɻʎͲʍʏʊʖʉ͘ȸɺɻʅʀɲɲʐʏɼ͕ɻʉʋʉʀɲʅʋʉʌɸʀʆɲʐʋʉʄʉɶɿʍʏɸʀʅɸ ʏɿʎ ɷɿɲɽɹʍɿʅɸʎ ʍʐʆɲʌʏɼʍɸɿʎ ɷʊʍɻʎͲɲʋʊʃʌɿʍɻʎ͕ ɸʀʆɲɿ ʏʉ ɲʋʉʏɹʄɸʍʅɲ ʋʉʄʄʙʆ ʌʑʋʘʆ ʋʉʐ ɷʌʉʐʆ ʅɲɺʀ ʍɸ ɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃʉʑʎ ʍʐʆɷʐɲʍʅʉʑʎ ɲʆɳʄʉɶɲ ʅɸ ʏʉ ʐʄɿʃʊ͗ ʉʇʑʏɻʏɲ ;ɷɿʉʇɸʀɷɿʉ ʏʉʐ ɽɸʀʉʐ;^KϮͿ͕ʆɿʏʌɿʃʊʉʇʑ;,EKϯͿͿ͕ʊɺʉʆʃɲɿɲɿʘʌʉʑʅɸʆɲʍʘʅɲʏʀɷɿɲ;ȰɇͿͩ͘͘

Άρθρο 2

Έναρξη ισχύος ϭϮ͘ ɇʑʅʔʘʆɲʅɸʏʉɳʌɽʌʉϭϯ͕ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎϰ͕ʏʉʐɅʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐ͕ɻʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻɲʐʏɼʏʀɽɸʏɲɿ ʍɸ ɿʍʖʑ ɶɿɲ ʏɲ ʍʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɲ ʅɹʌɻ ʋʉʐ ɷɸʆ ɹʖʉʐʆ ʐʋʉɴɳʄɸɿ ɶʆʘʍʏʉʋʉʀɻʍɻ ʍʏʉʆ Ⱥɸʅɲʏʉʔʑʄɲʃɲ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ ϭϯ͕ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉʎ ϱ͕ ʏʉʐ Ʌʌʘʏʉʃʊʄʄʉʐ͕ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ʋɲʌɹʄɸʐʍɻ ɸʆɸʆɼʆʏɲ ɻʅɸʌʙʆ ɲʋʊ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ʃʉɿʆʉʋʉʀɻʍɼʎ ʏɻʎ ʍɸ ʊʄɲ ʏɲ DECISION 2012/2 Amendment of the text of and Annexes II to IX to the 1999 Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone and the addition of new Annexes X and XI Article 1 Amendment dŚĞ WĂƌƚŝĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ϭϵϵϵ WƌŽƚŽĐŽů ƚŽ ďĂƚĞ ĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ ƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶ ĂŶĚ 'ƌŽƵŶĚͲůĞǀĞů KnjŽŶĞ͕ŵĞĞƚŝŶŐǁŝƚŚŝŶƚŚĞƚŚŝƌƚŝĞƚŚƐĞƐƐŝŽŶŽĨƚŚĞdžĞĐƵƚŝǀĞŽĚLJ͕ĞĐŝĚĞƚŽĂŵĞŶĚƚŚĞϭϵϵϵ WƌŽƚŽĐŽů ƚŽ ďĂƚĞ ĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ ƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶ ĂŶĚ 'ƌŽƵŶĚͲůĞǀĞů KnjŽŶĞ ;'ŽƚŚĞŶďƵƌŐ WƌŽƚŽĐŽůͿƚŽƚŚĞŽŶǀĞŶƚŝŽŶŽŶ>ŽŶŐͲƌĂŶŐĞdƌĂŶƐďŽƵŶĚĂƌLJŝƌWŽůůƵƚŝŽŶĂƐƐĞƚŽƵƚŝŶƚŚĞĂŶŶĞdž ƚŽƚŚŝƐĚĞĐŝƐŝŽŶ͘ Article 2 Relationship to the Gothenburg Protocol EŽ ^ƚĂƚĞ Žƌ ƌĞŐŝŽŶĂů ĞĐŽŶŽŵŝĐ ŝŶƚĞŐƌĂƚŝŽŶ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶ ŵĂLJ ĚĞƉŽƐŝƚ ĂŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ŽĨ ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞ ŽĨ ƚŚŝƐ ŵĞŶĚŵĞŶƚ ƵŶůĞƐƐ ŝƚ ŚĂƐ ƉƌĞǀŝŽƵƐůLJ͕ Žƌ ƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ͕ ĚĞƉŽƐŝƚĞĚ ĂŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĨƌĂƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞ͕ĂƉƉƌŽǀĂůŽƌĂĐĐĞƐƐŝŽŶƚŽƚŚĞ'ŽƚŚĞŶďƵƌŐWƌŽƚŽĐŽů͘ Article 3 Entry into force /ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚĂƌƚŝĐůĞϭϯ͕ƉĂƌĂŐƌĂƉŚϯ͕ŽĨƚŚĞ'ŽƚŚĞŶďƵƌŐWƌŽƚŽĐŽů͕ƚŚŝƐŵĞŶĚŵĞŶƚƐŚĂůů ĞŶƚĞƌŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽŶƚŚĞŶŝŶĞƚŝĞƚŚĚĂLJĂĨƚĞƌƚŚĞĚĂƚĞŽŶǁŚŝĐŚƚǁŽƚŚŝƌĚƐŽĨƚŚĞWĂƌƚŝĞƐƚŽƚŚĞ 'ŽƚŚĞŶďƵƌŐ WƌŽƚŽĐŽů ŚĂǀĞ ĚĞƉŽƐŝƚĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĞƉŽƐŝƚĂƌLJ ƚŚĞŝƌ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ ŽĨ ĂĐĐĞƉƚĂŶĐĞ ƚŚĞƌĞŽĨ͘ Annex A. Preamble ϭ͘/ŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐĂŶĚƌĞĚƵĐĞĚ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͛ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ ƌĞĚƵĐĞĚ ŶŝƚƌŽŐĞŶĐŽŵƉŽƵŶĚƐĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͛͘ Ϯ͘/ŶƚŚĞƚŚŝƌĚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞ ǁŽƌĚ͚ŽnjŽŶĞ͛͘ ϯ͘/ŶƚŚĞĨŽƵƌƚŚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ƐƵůƉŚƵƌĂŶĚǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐĞĐŽŶĚĂƌLJ ƉŽůůƵƚĂŶƚƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŽnjŽŶĞ͛ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ƐƵůƉŚƵƌ͕ ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ ĂŵŵŽŶŝĂ ĂŶĚ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĞŵŝƚƚĞĚ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞ ŵĂƚƚĞƌ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƐĞĐŽŶĚĂƌŝůLJĨŽƌŵĞĚƉŽůůƵƚĂŶƚƐƐƵĐŚĂƐŽnjŽŶĞ͕ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͛͘ ϰ͘dŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƉƌĞĂŵďƵůĂƌ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚ ŝƐ ĂĚĚĞĚ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĨŽƵƌƚŚ ĂŶĚ ĨŝĨƚŚ ƉƌĞĂŵďƵůĂƌ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐ͗

ŚĞĂůƚŚĂŶĚĐůŝŵĂƚĞĐŽͲďĞŶĞĨŝƚƐŽĨƌĞĚƵĐŝŶŐďůĂĐŬĐĂƌďŽŶĂŶĚŐƌŽƵŶĚͲůĞǀĞůŽnjŽŶĞ͕ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌůLJ ŝŶƚŚĞƌĐƚŝĐĂŶĚŝŶƚŚĞůƉŝŶĞƌĞŐŝŽŶƐ͕͛͘ ϱ͘&ŽƌƚŚĞƐŝdžƚŚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚƚŚĞƌĞŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ ͚RecognizingĂůƐŽƚŚĂƚĂŶĂĚĂĂŶĚƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŽĨŵĞƌŝĐĂĂƌĞďŝůĂƚĞƌĂůůLJĂĚĚƌĞƐƐŝŶŐ ĐƌŽƐƐͲďŽƌĚĞƌĂŝƌƉŽůůƵƚŝŽŶƵŶĚĞƌƚŚĞĂŶĂĚĂͶhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐŝƌYƵĂůŝƚLJŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞƐĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐďLJďŽƚŚĐŽƵŶƚƌŝĞƐƚŽƌĞĚƵĐĞĞŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨƐƵůƉŚƵƌĚŝŽdžŝĚĞ͕ŶŝƚƌŽŐĞŶ ŽdžŝĚĞƐ ĂŶĚ ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƚǁŽ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƌĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ŝŶĐůƵƐŝŽŶŽĨĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚƐƚŽƌĞĚƵĐĞĞŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͕͛ ϲ͘&ŽƌƚŚĞƐĞǀĞŶƚŚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚƚŚĞƌĞŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ ͚Recognizing furthermoreƚŚĂƚ ĂŶĂĚĂ ŝƐ ĐŽŵŵŝƚƚĞĚ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀŝŶŐ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶƐ ŽĨ ƐƵůƉŚƵƌ ĚŝŽdžŝĚĞ͕ŶŝƚƌŽŐĞŶŽdžŝĚĞƐ͕ǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ ƚŽŵĞĞƚ ƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶŵďŝĞŶƚŝƌYƵĂůŝƚLJ^ƚĂŶĚĂƌĚƐĨŽƌŽnjŽŶĞĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌĂŶĚƚŚĞŶĂƚŝŽŶĂů ŽďũĞĐƚŝǀĞ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞ ĂĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ ĂŶĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ ŝƐ ĐŽŵŵŝƚƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶ ŽĨ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐ ƚŽ ƌĞĚƵĐĞĞŵŝƐƐŝŽŶƐ ŽĨ ŶŝƚƌŽŐĞŶŽdžŝĚĞƐ͕ ƐƵůƉŚƵƌ ĚŝŽdžŝĚĞ͕ ǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽŵĞĞƚŶĂƚŝŽŶĂůĂŵďŝĞŶƚĂŝƌ ƋƵĂůŝƚLJƐƚĂŶĚĂƌĚƐĨŽƌŽnjŽŶĞĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͕ƚŽŵĂŬĞĐŽŶƚŝŶƵĞĚƉƌŽŐƌĞƐƐŝŶƌĞĚƵĐŝŶŐ ĂĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĂŶĚĞƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶĞĨĨĞĐƚƐĂŶĚƚŽŝŵƉƌŽǀĞǀŝƐŝďŝůŝƚLJŝŶŶĂƚŝŽŶĂůƉĂƌŬƐĂŶĚƵƌďĂŶ ĂƌĞĂƐĂůŝŬĞ͕͛ ϳ͘dŚĞ ŶŝŶƚŚ ĂŶĚ ƚĞŶƚŚ ƉƌĞĂŵďƵůĂƌ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƉƌĞĂŵďƵůĂƌ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐ͗ ͚Taking into accountƚŚĞ ƐĐŝĞŶƚŝĨŝĐ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ ĂďŽƵƚ ƚŚĞ ŚĞŵŝƐƉŚĞƌŝĐ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚ ŽĨ Ăŝƌ ƉŽůůƵƚŝŽŶ͕ƚŚĞŝŶĨůƵĞŶĐĞŽĨƚŚĞŶŝƚƌŽŐĞŶĐLJĐůĞĂŶĚƚŚĞƉŽƚĞŶƚŝĂůƐLJŶĞƌŐŝĞƐǁŝƚŚĂŶĚƚƌĂĚĞͲŽĨĨƐ ďĞƚǁĞĞŶĂŝƌƉŽůůƵƚŝŽŶĂŶĚĐůŝŵĂƚĞĐŚĂŶŐĞ͕ AwareƚŚĂƚĞŵŝƐƐŝŽŶƐĨƌŽŵƐŚŝƉƉŝŶŐĂŶĚĂǀŝĂƚŝŽŶĐŽŶƚƌŝďƵƚĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚůLJƚŽĂĚǀĞƌƐĞĞĨĨĞĐƚƐ ŽŶŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĂŶĚƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚĂƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚŝƐƐƵĞƐƵŶĚĞƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝŽŶďLJƚŚĞ /ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůDĂƌŝƚŝŵĞKƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶĂŶĚƚŚĞ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůŝǀŝůǀŝĂƚŝŽŶKƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶ͕͛͘ ϴ͘/Ŷ ƚŚĞ ĨŝĨƚĞĞŶƚŚ ƉƌĞĂŵďƵůĂƌ ƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͕ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŵŵŽŶŝĂ ĂŶĚ ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͛ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŵŵŽŶŝĂ͕ ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ ĂŶĚ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͛͘ ϵ͘/ŶƚŚĞŶŝŶĞƚĞĞŶƚŚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐďůĂĐŬ ĐĂƌďŽŶ͕͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ŶŝƚƌŽŐĞŶĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͛͘ ϭϬ͘ dŚĞƚǁĞŶƚŝĞƚŚĂŶĚƚǁĞŶƚLJͲĨŝƌƐƚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐĂƌĞĚĞůĞƚĞĚ͘ ϭϭ͘/ŶƚŚĞƚǁĞŶƚLJͲƐĞĐŽŶĚƉƌĞĂŵďƵůĂƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͗ ;ĂͿdŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŶĚ ĂŵŵŽŶŝĂ͛ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŶĚ ƌĞĚƵĐĞĚ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͖͛ĂŶĚ ;ďͿdŚĞǁŽƌĚƐ͚ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŝƚƌŽƵƐŽdžŝĚĞ͛ĂƌĞƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚƐ͚͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐŶŝƚƌŽƵƐŽdžŝĚĞ ĂŶĚŶŝƚƌĂƚĞůĞǀĞůƐŝŶĞĐŽƐLJƐƚĞŵƐ͕͛͘

B. Article 1 ϭ͘dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉĂƌĂŐƌĂƉŚŝƐĂĚĚĞĚĂĨƚĞƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭ͗ ͚ϭďŝƐ͘dŚĞƚĞƌŵƐ͞ƚŚŝƐWƌŽƚŽĐŽů͕͟͞ƚŚĞWƌŽƚŽĐŽů͟ĂŶĚ͞ƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚWƌŽƚŽĐŽů͟ŵĞĂŶƚŚĞϭϵϵϵ WƌŽƚŽĐŽůƚŽďĂƚĞĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͕ƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶĂŶĚ'ƌŽƵŶĚͲ>ĞǀĞůKnjŽŶĞ͕ĂƐĂŵĞŶĚĞĚĨƌŽŵ ƚŝŵĞƚŽƚŝŵĞ͖͛ Ϯ͘dŚĞǁŽƌĚƐ͚͕ĞdžƉƌĞƐƐĞĚĂƐĂŵŵŽŶŝĂ;E,ϯͿ͛ĂƌĞĂĚĚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƉĂƌĂŐƌĂƉŚϵ͘ ϯ͘dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐĂƌĞĂĚĚĞĚĂĨƚĞƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭϭ͗ ͚ϭϭďŝƐ͘͞WĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͟Žƌ͞WD͟ŝƐĂŶĂŝƌƉŽůůƵƚĂŶƚĐŽŶƐŝƐƚŝŶŐŽĨĂŵŝdžƚƵƌĞŽĨƉĂƌƚŝĐůĞƐ ƐƵƐƉĞŶĚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ Ăŝƌ͘dŚĞƐĞ ƉĂƌƚŝĐůĞƐ ĚŝĨĨĞƌ ŝŶ ƚŚĞŝƌ ƉŚLJƐŝĐĂůƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐ ;ƐƵĐŚ ĂƐ ƐŝnjĞ ĂŶĚ ƐŚĂƉĞͿ ĂŶĚ ĐŚĞŵŝĐĂů ĐŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘ hŶůĞƐƐ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ƐƚĂƚĞĚ͕ Ăůů ƌĞĨĞƌĞŶĐĞƐ ƚŽ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞ ŵĂƚƚĞƌŝŶƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚWƌŽƚŽĐŽůƌĞĨĞƌƚŽƉĂƌƚŝĐůĞƐǁŝƚŚĂŶĂĞƌŽĚLJŶĂŵŝĐĚŝĂŵĞƚĞƌĞƋƵĂůƚŽŽƌ ůĞƐƐƚŚĂŶϭϬŵŝĐƌŽŶƐ;ʅŵͿ;WDϭϬͿ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚŽƐĞǁŝƚŚĂŶĂĞƌŽĚLJŶĂŵŝĐĚŝĂŵĞƚĞƌĞƋƵĂůƚŽ ŽƌůĞƐƐƚŚĂŶϮ͕ϱʅŵ;WDϮ͕ϱͿ͖ ϭϭƚĞƌ͘͞ůĂĐŬĐĂƌďŽŶ͟ŵĞĂŶƐĐĂƌďŽŶĂĐĞŽƵƐƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌƚŚĂƚĂďƐŽƌďƐůŝŐŚƚ͖ ϭϭ ƋƵĂƚĞƌ͘͞KnjŽŶĞ ƉƌĞĐƵƌƐŽƌƐ͟ ŵĞĂŶƐ ŶŝƚƌŽŐĞŶ ŽdžŝĚĞƐ͕ ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ ŵĞƚŚĂŶĞĂŶĚĐĂƌďŽŶŵŽŶŽdžŝĚĞ͖͛ ϰ͘/ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭϯ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ŽƌĨůƵdžĞƐƚŽƌĞĐĞƉƚŽƌƐ͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞǁŽƌĚ͚ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ͛͘ ϱ͘/ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭϱ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐŽƌĂŵŵŽŶŝĂ͛ĂƌĞƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞ ǁŽƌĚƐ͚ǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͕ĂŵŵŽŶŝĂŽƌƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͛͘ ϲ͘&ŽƌƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭϲƚŚĞƌĞŝƐƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚ͗ ͚͞EĞǁ ƐƚĂƚŝŽŶĂƌLJ ƐŽƵƌĐĞ͟ ŵĞĂŶƐ ĂŶLJ ƐƚĂƚŝŽŶĂƌLJ ƐŽƵƌĐĞ ŽĨ ǁŚŝĐŚ ƚŚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ Žƌ ƐƵďƐƚĂŶƚŝĂůŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶŝƐĐŽŵŵĞŶĐĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞĞdžƉŝƌLJŽĨŽŶĞLJĞĂƌĨƌŽŵƚŚĞĚĂƚĞŽĨĞŶƚƌLJ ŝŶƚŽ ĨŽƌĐĞ ĨŽƌĂWĂƌƚLJŽĨ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞŶƚWƌŽƚŽĐŽů͘WĂƌƚLJŵĂLJ ĚĞĐŝĚĞ ŶŽƚ ƚŽ ƚƌĞĂƚĂƐĂ ŶĞǁ ƐƚĂƚŝŽŶĂƌLJƐŽƵƌĐĞĂŶLJƐƚĂƚŝŽŶĂƌLJƐŽƵƌĐĞĨŽƌǁŚŝĐŚĂƉƉƌŽǀĂůŚĂƐĂůƌĞĂĚLJďĞĞŶŐŝǀĞŶďLJƚŚĞ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĐŽŵƉĞƚĞŶƚŶĂƚŝŽŶĂůĂƵƚŚŽƌŝƚŝĞƐĂƚƚŚĞƚŝŵĞŽĨĞŶƚƌLJŝŶƚŽĨŽƌĐĞŽĨƚŚĞWƌŽƚŽĐŽů ĨŽƌƚŚĂƚWĂƌƚLJĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶŽƌƐƵďƐƚĂŶƚŝĂůŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶŝƐĐŽŵŵĞŶĐĞĚ ǁŝƚŚŝŶϱLJĞĂƌƐŽĨƚŚĂƚĚĂƚĞ͘/ƚƐŚĂůůďĞĂŵĂƚƚĞƌ ĨŽƌƚŚĞĐŽŵƉĞƚĞŶƚŶĂƚŝŽŶĂůĂƵƚŚŽƌŝƚŝĞƐƚŽ ĚĞĐŝĚĞǁŚĞƚŚĞƌĂŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶŝƐƐƵďƐƚĂŶƚŝĂůŽƌŶŽƚ͕ƚĂŬŝŶŐĂĐĐŽƵŶƚŽĨƐƵĐŚ ĨĂĐƚŽƌƐĂƐƚŚĞ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůďĞŶĞĨŝƚƐŽĨƚŚĞŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶ͛͘ C. Article 2 ϭ͘/ŶƚŚĞĐŚĂƉĞĂƵ͗ ;ĂͿ ĞĨŽƌĞƚŚĞǁŽƌĚƐ͚dŚĞŽďũĞĐƚŝǀĞŽĨƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚWƌŽƚŽĐŽů͛ŝƐŝŶƐĞƌƚĞĚ͚ϭ͖͛͘ ;ďͿdŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŵŵŽŶŝĂ ĂŶĚ ǀŽůĂƚŝůĞ ŽƌŐĂŶŝĐ ĐŽŵƉŽƵŶĚƐ͛ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŵŵŽŶŝĂ͕ǀŽůĂƚŝůĞŽƌŐĂŶŝĐĐŽŵƉŽƵŶĚƐĂŶĚƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͖͛ ;ĐͿ dŚĞǁŽƌĚƐ͚ĂŶĚƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂĨƚĞƌ͚ŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚ͖͛

;ĞͿdŚĞǁŽƌĚƐ͚͕ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞǁŽƌĚ͚ĞƵƚƌŽƉŚŝĐĂƚŝŽŶ͛͘ Ϯ͘dŚĞǁŽƌĚƐ͚͕ƚŚĂƚĂůůŽǁĞĐŽƐLJƐƚĞŵƌĞĐŽǀĞƌLJ͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƐƵďƉĂƌĂŐƌĂƉŚ;ĂͿ͘ ϯ͘/ŶƐƵďƉĂƌĂŐƌĂƉŚ;ďͿ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚͕ƚŚĂƚĂůůŽǁĞĐŽƐLJƐƚĞŵƌĞĐŽǀĞƌLJ͛ĂƌĞĂĚĚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨ ƚŚĞƐƵďƉĂƌĂŐƌĂƉŚĂŶĚƚŚĞǁŽƌĚ͚ĂŶĚ͛ŝƐĚĞůĞƚĞĚĂĨƚĞƌƚŚĞƐĞŵŝĐŽůŽŶ͘ ϰ͘/Ŷ ƐƵďƉĂƌĂŐƌĂƉŚ ;ĐͿ ;ŝŝͿ͕ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŶĂĚĂͲǁŝĚĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚ͛ ĂƌĞ ƌĞƉůĂĐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ǁŽƌĚƐ ͚ĂŶĂĚŝĂŶŵďŝĞŶƚŝƌYƵĂůŝƚLJ^ƚĂŶĚĂƌĚ͛͘ ϱ͘EĞǁƐƵďƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐ;ĚͿ͕;ĞͿĂŶĚ;ĨͿĂƌĞĂĚĚĞĚĂĨƚĞƌƐƵďƉĂƌĂŐƌĂƉŚ;ĐͿĂƐĨŽůůŽǁƐ͗ ͚;ĚͿ&ŽƌƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͗ ;ŝͿ&Žƌ WĂƌƚŝĞƐǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂů ƐĐŽƉĞ ŽĨDW͕ ƚŚĞ ĐƌŝƚŝĐĂů ůĞǀĞůƐ ŽĨ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞ ŵĂƚƚĞƌ͕ĂƐŐŝǀĞŶŝŶĂŶŶĞdž/͖ ;ŝŝͿ&ŽƌĂŶĂĚĂ͕ƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶŵďŝĞŶƚŝƌYƵĂůŝƚLJ^ƚĂŶĚĂƌĚƐĨŽƌƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͖ĂŶĚ ;ŝŝŝͿ&Žƌ ƚŚĞ hŶŝƚĞĚ ^ƚĂƚĞƐ ŽĨ ŵĞƌŝĐĂ͕ ƚŚĞ EĂƚŝŽŶĂů ŵďŝĞŶƚ ŝƌYƵĂůŝƚLJ ^ƚĂŶĚĂƌĚƐ ĨŽƌ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͖ ;ĞͿ&ŽƌWĂƌƚŝĞƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůƐĐŽƉĞŽĨDW͕ƚŚĞĐƌŝƚŝĐĂůůĞǀĞůƐŽĨĂŵŵŽŶŝĂ͕ĂƐŐŝǀĞŶ ŝŶĂŶŶĞdž/͖ĂŶĚ ;ĨͿ&ŽƌWĂƌƚŝĞƐǁŝƚŚŝŶƚŚĞŐĞŽŐƌĂƉŚŝĐĂůƐĐŽƉĞŽĨDW͕ƚŚĞĂĐĐĞƉƚĂďůĞůĞǀĞůƐŽĨĂŝƌƉŽůůƵƚĂŶƚƐ ƚŽƉƌŽƚĞĐƚŵĂƚĞƌŝĂůƐ͕ĂƐŐŝǀĞŶŝŶĂŶŶĞdž/͛͘ ϲ͘ŶĞǁƉĂƌĂŐƌĂƉŚϮŝƐĂĚĚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨĂƌƚŝĐůĞϮĂƐĨŽůůŽǁƐ͗ ͚Ϯ͘ ĨƵƌƚŚĞƌ ŽďũĞĐƚŝǀĞ ŝƐ ƚŚĂƚ WĂƌƚŝĞƐ ƐŚŽƵůĚ͕ ŝŶ ŝŵƉůĞŵĞŶƚŝŶŐŵĞĂƐƵƌĞƐ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ƚŚĞŝƌ ŶĂƚŝŽŶĂůƚĂƌŐĞƚƐĨŽƌƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͕ŐŝǀĞƉƌŝŽƌŝƚLJ͕ƚŽƚŚĞĞdžƚĞŶƚƚŚĞLJĐŽŶƐŝĚĞƌĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͕ ƚŽĞŵŝƐƐŝŽŶ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶŵĞĂƐƵƌĞƐǁŚŝĐŚ ĂůƐŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚůLJ ƌĞĚƵĐĞďůĂĐŬ ĐĂƌďŽŶ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞďĞŶĞĨŝƚƐĨŽƌŚƵŵĂŶŚĞĂůƚŚĂŶĚƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂŶĚƚŽŚĞůƉŵŝƚŝŐĂƚŝŽŶŽĨŶĞĂƌͲƚĞƌŵ ĐůŝŵĂƚĞĐŚĂŶŐĞ͛͘ D. Article 3 ϭ͘/ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚϭ͗ ;ĂͿdŚĞǁŽƌĚ͚ĐĞŝůŝŶŐ͛ŝŶƚŚĞĨŝƌƐƚůŝŶĞŝƐƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚƐ͚ƌĞĚƵĐƚŝŽŶĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͖͛ ;ďͿdŚĞǁŽƌĚ͚ĐĞŝůŝŶŐ͛ŝŶƚŚĞƐĞĐŽŶĚůŝŶĞŝƐƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚ͚ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ͖͛ĂŶĚ ;ĐͿdŚĞǁŽƌĚƐ͚/ŶƚĂŬŝŶŐƐƚĞƉƐƚŽƌĞĚƵĐĞĞŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨƉĂƌƚŝĐƵůĂƚĞŵĂƚƚĞƌ͕ĞĂĐŚWĂƌƚLJƐŚŽƵůĚ ƐĞĞŬ ƌĞĚƵĐƚŝŽŶƐ ĨƌŽŵ ƚŚŽƐĞ ƐŽƵƌĐĞ ĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐ ŬŶŽǁŶ ƚŽ Ğŵŝƚ ŚŝŐŚ ĂŵŽƵŶƚƐ ŽĨ ďůĂĐŬ ĐĂƌďŽŶ͕ƚŽƚŚĞĞdžƚĞŶƚŝƚĐŽŶƐŝĚĞƌƐĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ͛͘ĂƌĞĂĚĚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚ͘ Ϯ͘/ŶƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐϮĂŶĚϯ͕ƚŚĞǁŽƌĚƐ͚sĂŶĚs/͛ĂƌĞƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞǁŽƌĚƐ͚s͕s/ĂŶĚy͛͘ ϯ͘dŚĞǁŽƌĚƐ͚^ƵďũĞĐƚƚŽƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐϮďŝƐĂŶĚϮƚĞƌ͕͛ĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂƚƚŚĞďĞŐŝŶŶŝŶŐŽĨƉĂƌĂŐƌĂƉŚ Ϯ͘ ϰ͘EĞǁƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐϮďŝƐĂŶĚϮƚĞƌĂƌĞŝŶƐĞƌƚĞĚĂƐĨŽůůŽǁƐ͗